Yin Xiao Zhen biết rằng Qing Yan đang bận với công việc nên đã trượt khỏi đùi cô ấy và chạy ra ngoài.

“Được rồi, khi chơi đùa thì phải cẩn thận một chút nhé, đừng chạy lung tung đâu.”

Qing Yan gọi lớn theo bóng dáng con trai mình, và Xiao Si cũng gật đầu đáp lại.

Sau khi con trai đi xa, cô ấy lại bắt đầu lo lắng, ngồi xuống và tự hỏi không biết nên viết gì tiếp theo.

Yin Xiao Zhen lại chạy về phòng khách như một cơn gió; chú chó nhỏ Jing Ba đang ngủ gục trên thảm cũng bị tiếng bước chân của cậu bé làm thức dậy.

Nó dùng bốn chân đứng dậy, lắc đầu lông xù rồi theo sát sau lưng chủ nhân của mình, sủa liên hồi.

Yin Xiao Zhen ôm lấy chú chó Jing Ba, vất vả bước qua ngưỡng cửa, xuống các bậc thang, rồi chạy đến dưới gốc cây ăn quả, nhặt một cành cây ngắn lên và ném ra ngoài. Chú chó Jing Ba lập tức chạy theo, dùng miệng nhặt lấy cành cây đó và đưa trở lại cho chủ nhân.

Trong lúc hai người đang vui vẻ chơi đùa, bỗng nhiên có giọng nữ quen thuộc vang lên từ cổng cung điện:

“Ôi trời, Xiao Si ơi, nhanh lên đây để Nương Nương An ôm một cái!”

An Bình và Tana đã chọn thời điểm khi Thái tử đi giải phóng Trữ Tú Cung rồi mới nhanh chóng đến đây.

Khi Lý thị bước qua ngưỡng cửa cung điện, cô ấy thấy đứa bé nhỏ màu xanh và chú chó Jing Ba màu trắng đang chơi đùa cùng nhau.

“Nương Nương An ơi, chị Tana ơi!”

Yin Xiao Zhen quay đầu lại và thấy hai người quen, lập tức chạy về phía họ.

“Ôi trời, Xiao Si đã cao lớn hơn rồi kìa!”

An Bình ôm lấy đứa bé vào lòng và nói với vẻ ngạc nhiên và vui mừng.

“Nó còn cao lên nữa đấy.” Tana cũng cười và vuốt ve mái tóc nhỏ của cậu bé.

Hai người này đều không được yêu thích lắm; một người thì không hề được ai quan tâm, còn người kia thì hoàn toàn không có cơ hội được yêu chiều. Vì địa vị quý giá của Thái tử và sự chăm sóc cẩn thận từ Hoàng đế, họ không dám quá thân thiết hay trêu chọc cậu bé; trong lòng, họ coi Xiao Si – đứa bé đáng yêu và dễ thương này – như một đứa em nhỏ của mình.

“Xiao Si, mẹ con đâu rồi?” Tana hỏi khi không thấy Nương Phi.

“Mẹ con đang chuẩn bị việc làm trưởng ban đấy.”

Yin Xiao Zhen cười ha hả và trả lời khi được An Bình ôm vào lòng.

“Giám đốc ạ?”

Hai người nghe thấy cái tên lạ lùng này, không khỏi cảm thấy bối rối và nhìn nhau.

“Tiểu Tứ!”

Thanh Yến nghe tin cung nữ trông coi Hoàng tử Tứ báo rằng An Bình cô và Công chúa Tana đều đã đến thăm. Cô vội vàng bước ra từ phòng đọc sách, vừa đi được vài bước thì nghe thấy tiếng của Tiểu Tứ. Nhìn thấy hai người bạn thân kia có vẻ bối rối, cô bỗng cảm thấy hơi ngượng ngùng. Dù sao chuyện này vẫn chưa được quyết định, mọi thứ vẫn còn chưa rõ ràng; ai biết cuối cùng liệu có thành công hay không…

“Chị An, Tana, hai người vào trong trước đi.” Thanh Yến vẫy tay mời họ.

Bạch Lỗ cũng cười và cúi đầu chào An Bình cùng Tana, sau đó vươn tay nói với Tiểu Tứ:

“Hoàng tử Tứ, thiếp sẽ dẫn ngài đi chơi trượt thang nhé.”

“Ừ ừ!”

Yin Tiểu Trân lập tức gật đầu đồng ý.

An Bình đưa Yin Tiểu Trân cho Bạch Lỗ rồi cùng Tana theo Cảnh Quý Phi vào phòng khách.

“Chị Cảnh ơi, ‘giám đốc’ là gì vậy?” Tana hỏi khi hai người vừa ngồi xuống.

Thanh Yến gọi họ uống trà, rót ba tách trà hoa cho họ xong, mới trả lời câu hỏi của Tana:

“À, ban đầu tôi định đợi có thông tin chính thức mới nói với các em, nhưng không ngờ Tiểu Tứ lại tiết lộ trước rồi…” Cô gãi đầu, có vẻ ngại ngùng.

Nghe vậy, Tana và An Bình càng tò mò hơn. Thanh Yến muốn nhận được thêm ý kiến từ họ, nên suy nghĩ một chút rồi bắt đầu giải thích:

“Nói một cách đơn giản thì, Hoàng đế định đặt các công chúa và các cô công chúa thuộc gia tộc hoàng gia vào Bắc Ngũ Sở, và sẽ mời các giáo viên nữ đến dạy họ học, để nuôi dưỡng họ một cách tốt nhất.”

“Có lẽ Hoàng đế muốn những cô gái được gửi đến đó có thể sống tốt hơn ở Mông Cổ phải không ạ?” An Bình nâng chiếc cốc trà lên, uống một ngụm rồi suy nghĩ một lát trước khi đưa ra ý kiến.

“Đúng vậy, chị An và tôi cũng nghĩ như vậy.”

“Chính là hôm nay, khi bảo Thành dùng bữa, cô ấy đã thông báo cho tôi biết rằng Hoàng đế có ý định giao trọn quyền phụ trách việc này cho tôi, coi như là một cách gián tiếp để tôi quản lý Bắc Ngũ Sở, vì thế mới gọi tôi là ‘giám đốc’ đó.”

“Không dấu giấu hai người đâu, thực ra bây giờ tôi cũng chưa nghĩ ra được phương án nào cụ thể cả. Chỉ riêng việc tìm những nữ giáo viên thôi cũng khá khó đấy…” Qing Yan lắc đầu và thở dài.

An Bình Có thể hiểu ý của cô ấy. Nơi tổ chức các buổi học này nằm trong Hậu cung, không thể để những người phụ nữ bên ngoài cung đi vào dạy học được chứ? Hơn nữa, trong kinh thành này cũng không có nữ danh sĩ nào nổi tiếng cả…

“Chị Jing, vậy chị xem em có thể làm gì không?”

Nghe xong, Tana liền mắt sáng lên, nhanh chóng đề xuất bản thân.

Cô ấy thấy Cảnh Quý Phi nhìn về phía mình, liền ho khan một cái rồi tự tin vỗ ngực nói:

“Chị Jing, dù em học tiếng Mông không giỏi lắm, nhưng em đã từng dạy các cháu trai, cháu gái của mình học tiếng Mông trước đây.”

“Hơn nữa, các chị cũng không hiểu rõ về Mông Cổ bằng em đâu. Em có thể dạy các công chúa tiếng Mông, kể cho họ nghe về cuộc sống và phong tục trên thảo nguyên, đồng thời hướng dẫn họ cách cầm roi, cưỡi ngựa – những điều này đều rất hữu ích cho cuộc sống của họ trên thảo nguyên đấy.”

Thấy ánh mắt của Qing Yan tròn xoe lên, cô ấy lại tiếp tục nói một cách nhiệt tình:

“Chị Jing, hãy tin em đi! Em chắc chắn sẽ làm việc rất tốt. Điều này chắc chắn tốt hơn nhiều so với việc em cứ ngồi một mình trong cung Xianfu mà chẳng làm gì cả!”

“Đúng vậy, chị Jing, em cũng có thể làm được.”

“Em cũng biết rằng gia đình em xuất thân từ quân nhân; khi còn nhỏ, em cũng đã học một số kỹ năng chiến đấu từ các bậc cao tuổi trong gia đình. Những kỹ năng này cũng có thể giúp các công chúa, cô bé rèn luyện thể chất, làm cho cơ thể họ khỏe mạnh hơn đấy.”