Qing Yan cúi đầu nhìn khuôn mặt nhỏ đầy nước mắt của con trai mình, cắn môi dưới, hai góc tai đỏ bừng lên vì bất lực, rồi nói bằng giọng nhẹ nhàng:

“Xiao Si, con xin lỗi… Có vẻ như Yinhaha không thể ở lại Trữ Tú Cung được nữa; mẹ phải đưa nó trở về Vườn Thú Hoàng gia.”

“Không được! Mẹ đã nói rồi, không được bỏ rơi nó!”

“Si Si, đừng làm vậy… Hãy để Yinhaha ở lại với chúng ta!”

Nghe những lời này, Yinhao Zhen lập tức tức giận. Cậu bé còn quá nhỏ để hiểu được nỗi lo lắng của người lớn. Cậu chỉ biết rằng đây là chú chó con mà cậu yêu thích ngay từ cái nhìn đầu tiên, và thậm chí sẵn lòng chia tên mình cho nó một nửa.

Nghĩ đến việc mình mới nuôi nó được bảy ngày thôi, mà đã dành thời gian xây dựng cho nó một căn nhà nhỏ bằng gỗ và đinh sắt trong điện Tây Bác… Nghĩ đến việc chú chó con mà họ đã quen thuộc với nhau, thường xuyên nũng nịu và chơi đùa bên cạnh mình sắp phải rời xa mình, Yinhao Zhen thật sự không thể chấp nhận được.

Nhìn thấy cậu bé khóc nức nở như vậy, chú chó nhỏ Hai Ha cũng dường như hiểu ý của cậu, đặt đầu xuống hai chân trước và đôi mắt xanh trong veo của nó cũng đầy lệ… Nhưng lần này, nó không hề giả vờ khóc lóc trước mặt mọi người.

Hoàng tử nhỏ này hoàn toàn có thể thông cảm với tâm trạng của Yinhao Zhen lúc này; khi anh ấy chia tay với Momo, anh ấy cũng đã rất buồn. Nhưng Momo đã ở bên anh ấy suốt hai năm… Khi Momo rời đi, anh ấy đã trưởng thành hơn một chút… Còn Yinhao Zhen thì vẫn còn quá nhỏ, và thời gian sống cùng chú chó con cũng quá ngắn…

Ngay cả khi được dì cõng vào lòng và vỗ vai nhẹ nhàng, tiếng khóc của Yinhao Zhen vẫn không thể ngừng… Anh ấy nhìn về phía mẹ mình với ánh mắt đầy lo lắng… Ban đầu, anh ấy muốn van xin cho chú chó con, nhưng lại bất ngờ thấy đôi lông mày của Khang Hy nhăn lại thành một nếp gấp.

“Yinhaha? Các ngươi đã đặt tên cho con chó này là Yinhaha à?” Khang Hy hỏi một cách không thể tin được.

Qing Yan vẫn đang an ủi con trai mình; nghe câu hỏi của Khang Hy, cô chỉ gật đầu đồng ý.

“Tên của Yinhaha là do Xiao Si đặt ra…” Yinhao Zhen nói, đôi mắt đỏ hoe, quay đầu nhìn Khang Hy.

Khang Hy nhìn quanh, thấy không ai có phản ứng gì cả… Nhìn thấy vẻ mặt của Hoàng đế, anh ta bỗng nhiên hiểu ra mọi chuyện.

“Các ngươi thật là nghịch ngợm… Chẳng lẽ các ngươi không biết tổ tiên của mình tên là Nurhaci sao?”

Khang Hy nói lớn với giọng nổi giận.

Nghe lời của Khang Hy, Qing Yan cũng bối rối; bàn tay đang vỗ lưng Yinhao Zhen dừng

Không lạ gì mà người hầu trong Vườn Thú nói rằng anh ta không biết tên của loại chó này, cũng không biết rằng giống chó đó được gọi là Husky; chỉ biết rằng nghe từ quản gia hầu mà biết đây là loài chó kéo xe trượt tuyết, rất năng động.

Không lạ gì khi Hoàng tử nhỏ thấy con chó đó cũng gọi nó là “chó sói Tây phương”.

Hóa ra bởi vì lúc này chưa ai dám gọi tên “Husky”, có lẽ các sứ giả khi mang quà tặng cũng chỉ gọi nó là “chó sói”。

Nhưng vì cô ấy đã quen biết loại chó này trong kiếp trước, nên khi nhìn thấy nó trong phòng nuôi mèo và chó, cô ấy lập tức gọi tên khác của nó…

Tiểu Tứ đang nằm trong vòng tay mẹ mình nhưng lại hoàn toàn không hiểu gì cả; không biết Nỗ Lực Hách Chí là ai?

Hoàng tử nhỏ và Bảo Thanh cũng bị lời nói của Khang Hy làm cho hoang mang không biết phải làm sao.

Đã qua năm đời người rồi, làm sao họ lại nhớ đến tên của tổ tiên?

Người đứng sau lưng Hoàng tử nhỏ – Hà Chấu Nhi– cũng đau lòng đến mức phải nhắm mắt lại; cuối cùng anh ta cũng hiểu tại sao khi nghe Ngũ A Ca đặt tên cho con chó sói đó, anh ta lại cảm thấy cái tên đó có vẻ nguy hiểm.

Hóa ra vấn đề nằm ở đây… Vậy thì con chó này sẽ không thể được đưa vào Vườn Thú nữa đâu; liệu nó có sống sót được hay không còn là điều chưa chắc chắn…

“Bây giờ có thể đổi tên cho con chó sói này không?” Khang Hy nhìn những người con trai và phụ nữ xung quanh đều đầy vẻ ngạc nhiên, đau đầu mà hỏi.

“Không thể đâu, kể từ khi thần thiếp mang con chó sói về, Tiểu Tứ đã liên tục gọi tên nó hàng trăm lần; con chó này rất thông minh, đã nhớ được tên của mình rồi.” Thanh Yên ôm lấy con trai mình, nói một cách khó khăn.

Lúc này, Hỉ Tiểu Trân cũng cảm nhận được rằng cái tên “Haha” này có ý nghĩa quá lớn.

Anh ta nhớ lại lần trước anh trai mình đã nói về việc các vị hoàng đế thường tránh sử dụng những cái tên có ý nghĩa đặc biệt; vì tên của cha mình là “Huyền Diệu”, nên cổng “Huyền Vũ Môn” ở phía bắc Vườn Thú đã được đổi thành “Thần Vũ Môn”.

Vậy thì tổ tiên chắc hẳn phải là người quan trọng hơn cả cha mình phải không?

Liệu “Haha” có thật sự phải chịu những hình phạt nghiêm trọng như Huệ Phi đã nói không?

Càng nghĩ, Hỉ Tiểu Trân càng sợ hãi, vội vàng vươn người ra gần Khang Hy, khóc lóc van xin:

“Cha ơi, đừng làm vậy với Haha… Đừng giết Haha!”

“Tứ Tứ, con muốn đưa Haha đến nơi khác… Đừng để nó ở trong cung nữa.”

“Uuuu… Đừng, cha đừng làm vậy với Haha…”

Hứa Tiểu Trân thực sự cảm thấy hoàn toàn suy sụp; hóa ra từ đầu, ông đã đặt cho con chó này một cái tên đáng sợ, có thể khiến nó phải mất mạng… Chính vì vậy mà số phận của họ hai dường như không thể gắn bó được với nhau.

Tình Yên nhìn thấy con trai mình khóc đến nỗi giọng nói đã trở nên khàn đặc, suýt nữa thì ngất xỉu vì không thể thở được; bà cũng muốn khóc theo… Chính bà là người đầu tiên đặt tên “Nhị Hà” cho con chó này, và điều đó đã gây ra rối loạn trong suy nghĩ của con trai mình.

Càn Thanh nhìn thấy đứa con trai luôn nhanh nhẹn và hoạt bát của mình khóc đến thế này, lòng ông cũng cảm thấy đau lòng. Tổ tiên của họ đã qua đời từ lâu rồi; ông không thể vì một cái tên mà tàn nhẫn đối xử với đứa con trai mình, coi nó như một con chó cưng quý giá được nuôi dưỡng cẩn thận…

Ông nhanh chóng suy nghĩ một hồi, rồi quyết định chỉ có thể đưa con chó đó đến Viện Hoàng gia thôi… Dù sao thì cũng không thể để nó ở lại trong cung nữa. Nếu những người khác trong cung nghe thấy cái tên của con chó này và liên hệ nó với tổ tiên, thì cái danh “bất hiếu” chắc chắn sẽ được đặt lên đầu Trữ Tú Cung… Không chỉ mẹ con họ sẽ không thể sống tiếp được, mà cả ông cũng sẽ bị liên lụy…

Nghĩ đến những điều đó, Càn Thanh quyết định:

“Đủ rồi, đủ rồi… Con trai yêu, đừng khóc nữa. Cha sẽ không giết nó đâu; sau Tết, cha sẽ đưa nó đến Viện Hoàng gia cùng.”

“Bà Hách Xí Lệ đã thiếu cẩn thận, không chăm sóc con chó sói một cách kỹ lưỡng; bà sẽ bị cấm xuất cung ba tháng và phải viết lại Kinh Hiếu Quán hàng trăm lần.”