Qing Yan cũng bối rối; nghĩ kỹ lại, chưa ai từng gọi anh ta là “Yin Zhen” trước mặt anh ta cả.

Nếu Tiểu Tứ biết mình còn có một cái tên đầy đủ thì thật là lạ lùng!

Cô đang muốn nói với đứa con ngốc nghếch trong lòng mình rằng cái tên đầy đủ của nó là gì đây…

Sau khi suy nghĩ một lúc, Yin Xiao Zhen bỗng nhiên sáng mắt lên, vùng dậy khỏi vòng tay Qing Yan và hét lớn với mọi người bằng giọng nhỏ nhẹ: “Tên, đầy, đủ, của, em, là, Ai Xin Jue Luo Si Wa Ya!!!”

Khang Hi: ……

“Ai Xin Jue Luo Si Wa?”

“Đó là tên của con sao?”

Khang Hi không nhịn được mà hỏi lại Tiểu Tứ.

Qing Yan cũng không hiểu tại sao đầu óc của Yin Xiao Zhen lại nghĩ ra điều này…

“Ừm, ừm!” Yin Xiao Zhen mút môi lại, giơ ngón tay chỉ vào Bảo Thanh và nói: “Đại, wa!”

Rồi lại chỉ vào Hoàng tử nhỏ mặc áo màu hạnh nhân và nói: “Thái, zǐ, kè kè, tệ, nhị, wa.”

Cuối cùng, cậu bé chỉ vào chính mình và cười ha hả: “Em, là, Si Wa!”

Khang Hi: ……

Qing Yan: ……

“ Sai rồi, sai rồi!” Hoàng tử nhỏ vội vàng vẫy hai tay trước ngực và nói liên tục.

Ban đầu, Hán Tử không thấy có gì sai với từ “đại wa”, nhưng khi nghe Tiểu Tứ nghiêm túc giới thiệu rằng mình tên là “đại wa”, cậu bé 6 tuổi này lần đầu tiên trong đời cảm nhận được sự xấu hổ… Đầu ngón chân cậu không khỏi quằn quại trong giày.

Khang Hi thực sự bị con trai thứ tư này làm cho bất lực; ông nói một cách bất đắc dĩ: “Tiểu Tứ, tên đầy đủ của con không phải là ‘Si Wa’, mà là ‘Yin Zhen’!”

“Ai Xin Jue Luo Yin Zhen!”

“Nhận, kim?” Tiểu Tứ không nhịn được mà nhăn mày.

Cậu bé đã nghe từ này rất nhiều lần rồi; mỗi lần bà Li – người phục vụ cậu – cầm kim chỉ để may vá, vì mắt kém, bà sẽ gọi một cung nữ đến và nói: “Nhanh lên, giúp bà nhận kim đi…”

Khi thấy đứa con mới một tuổi, đầu đầy tóc xoăn, lại tỏ vẻ chán ghét như vậy, trái tim Kang Hi thực sự bị se lại…

Lời nhắn từ tác giả:

Chúc ngủ ngon~

Chương 109:

Để cho con trai thứ tư nhận thức rõ hơn về cái tên đầy đủ của mình, Kang Hi đành quay đi và đến bên chiếc bàn sách gần đó.

Sau khi Bạch Lỗ cúi xuống dùng viên đá ngọc trắng để phẳng phiu tờ giấy Xuan chất lượng cao trên bàn, Kang Hi liền ôm lấy cô con gái nhỏ đang ngậm ngón tay vào miệng.

Sau đó, ông lấy chiếc bút lông sói cỡ vừa ra khỏi giá bút, nhúng một chút mực đen vào đá mài, rồi vung bút và viết nên sáu chữ lớn, trang trọng trên tờ giấy.

“Tiểu Tứ, lại đây xem này.”

Sau khi viết xong, Khang Hy đặt bút trở lại giá bút và gọi con trai út của mình.

Thanh Yến cũng tò mò muốn biết Khang Hy đã viết gì trên giấy, nên cô ôm con trai và dẫn theo hai anh trai Bảo Thanh, Bảo Thành đến bên cạnh bàn học. Cả ba người cùng nhìn chăm chú vào tờ giấy.

Khi nhìn thấy sáu chữ được viết với nét chữ đậm đà, uyển chuyển trên giấy, Thanh Yến không thể không thừa nhận rằng thư pháp của Khang Hy thật sự rất tuyệt vời.

Ba hàng chữ có kích thước đều nhau, được sắp xếp đối xứng một cách hoàn hảo, khiến người ta nhìn vào mà cảm thấy thích thú.

Nhưng tiếc thay, Tiểu Tứ mới chỉ một tuổi thôi; bé còn chưa biết nói rõ ràng, huống chi là đọc được chữ.

Hơn nữa, Khang Hy còn viết cả hai chữ “Yin Zhen” bằng cả ba ngôn ngữ: Mông, Hán. Tiểu Zhen nhìn những dòng chữ kỳ lạ đó mà hoàn toàn không hiểu gì cả. Bé không biết cha mình đã viết những gì, và khi muốn nhờ sự giúp đỡ từ ai đó, bé nhìn xuống thì thấy hai anh trai mình cũng đang im lặng nhìn những dòng chữ đó; ngay cả mẹ ôm mình cũng không nói gì cả.

Còn Khang Hy thì đứng đó, vẻ mặt bình tĩnh như thể đang chờ đợi phản hồi từ con trai mình. Tiểu Zhen, vừa mới lấy lại được bình tĩnh, lại cảm thấy như có một mũi tên sắc bén lao thẳng về phía tim mình.

Lại một lần nữa, lòng tự tin của Tiểu Zhen bị tổn thương; bé cảm thấy như mình đang bị cha mình bắt nạt, liền bắt đầu khóc lóc, vòng tay ôm lấy cổ Thanh Yến và nói:

“Ôi… bố viết cái gì vậy? Con không hiểu chút nào cả…”

Khang Hy, ban đầu rất tự tin rằng lần này mình sẽ khiến con trai mình nhớ được tên mình, nhưng khi thấy con trai lại khóc, ông cũng bỗng nhiên ngẩn ngơ. Bình thường, ông chỉ dạy con trai cả trong gia đình mình, và hoàn toàn quên mất rằng Tiểu Tứ mới chỉ một tuổi thôi.

Thanh Yến cũng cảm thấy rằng sinh nhật tuổi đầu tiên của đứa bé không may mắn này thật sự rất “khó khăn”.

Nhìn thấy con trai mình lại biến thành một đứa bé khóc lóc, buồn bã, Thanh Yên cố gắng kìm nén tiếng cười và vỗ lưng Ýnh Tiểu Trân để an ủi:

“Không sao đâu, không sao đâu… Nhỏ Tứ còn quá nhỏ nên chưa bắt đầu học đọc viết; đợi đến năm sau khi bắt đầu học, nó sẽ biết đọc chữ thôi.”

Tuy nhiên, lời nói này cũng không thể an ủi được Nhỏ Tứ. Đứa bé luôn muốn mạnh mẽ từ trong gan ruột, cảm thấy mình thật xấu hổ hôm nay… Chỉ là hôm nay nó mới nhận ra rằng, dù có thể đếm được từ một đến mười, nhưng nó lại chẳng biết chữ nào cả!

Mặc dù Ýnh Tiểu Trân cảm thấy rất buồn, nhưng xét cho cùng, nó vẫn chỉ là một đứa trẻ mới vừa tròn một tuổi mà thôi.

Việc khóc lóc tiêu tốn rất nhiều năng lượng; hôm nay, Nhỏ Tứ đã khóc quá lâu, đến nỗi giọng nói non nớt của bé gần như bị hoen rát hẳn đi.

Bây giờ, dưới sự an ủi và vỗ về của mẹ, đầu óc lông xù của bé gục xuống, và sau vài tiếng nức nở, những giọt nước mắt vẫn còn lăn dài trên hàng mi dày đặc của bé, rồi cuối cùng bé cũng ngủ thiếp đi.

Lúc này, Nhỏ Khắc Kính – đứa bé gần nửa tuổi – cũng bắt đầu đói bụng; nó vươn đôi tay nhỏ ra và bắt đầu kéo lấy áo của mẹ mình, tìm kiếm thức ăn.

Càn Thực vội vàng vươn tay ra nắm lấy hai cánh tay nhỏ của con gái mình, rồi hô với người bảo mẫu của Công chúa thứ tư – người cũng đang đứng không xa đó và theo chúng từ Càn Thanh Cung – và nói:

“Mẫu thơ ơi, mau bế công chúa xuống và cho bú đi.”