“Ôi! Xương Toàn thật là giỏi quá!” Qing Yan cười tươi rói, vươn tay ôm cậu bé lên chiếc ghế mềm được phủ lá chuối, sau đó lắc chiếc quạt nhỏ trong tay để thổi gió cho cháu trai mình.

Được khen ngợi, cậu bé Xương Toàn cười hihi hí vui vẻ, giống như một chú mèo con no nê, nằm sấp trên chiếc ghế lá chuối, gật đầu ngáp ngủ và hỏi: “Anh trai ơi, sao các anh trai vẫn chưa đến vậy?”

Vào buổi chiều mùa hè, nghe tiếng ve kêu ồn ào bên ngoài cửa sổ, Qing Yan cũng cảm thấy buồn ngủ. Cô nhẹ nhàng vỗ vào mông cậu bé và nói: “Có lẽ trên đường quá nóng, các anh trai phải đi dưới bóng cây để xe đạp, nên mới chậm lại một chút thôi. Nếu Xương Toàn buồn ngủ thì cứ ngủ đi trước đi, đợi tỉnh dậy thì các anh trai sẽ đến thôi.”

“Ừm, ừm… đợi anh trai…” Cậu bé nhỏ ngáp ngủ và liên tục nhắc đến anh trai mình, rồi lăn người xuống và ngủ thiếp đi.

Qing Yan cười nhìn cậu bé Xương Toàn ngủ ngon ngay lập tức, lấy tấm chăn mỏng bên cạnh đắp lên bụng cậu, sau đó cẩn thận bước xuống khỏi chiếc ghế, kéo giày ra xa hơn một chút, rồi thì thầm với người bảo mẫu: “Hãy chăm sóc cẩn thận cho Xương Toàn nhé, đợi đến lúc thích hợp thì gọi cậu ấy dậy, đừng để cậu ấy ngủ quá nhiều vào buổi chiều, kẻo tối nay sẽ khó ngủ đấy.”

Người bảo mẫu vội vàng cúi đầu và nói: “Thưa công chúa, xin yên tâm, bệ hạ sẽ chăm sóc cẩn thận cho cậu bé nhỏ này.”

Qing Yan gật đầu, ngáp ngủ hai cái rồi lười biếng bước ra khỏi cửa điện Đông Biên.

Vừa bước ra ngoài, không khí nóng bức đã khiến cô suýt nữa phải quay trở lại. Qing Yan không khỏi cau mày; thời tiết hôm nay thực sự quá bất thường.

Nếu không phải vì Thái tử và Bảo Thanh đã hẹn trước rằng hôm nay sau giờ học, họ sẽ cùng cô đến cung Vĩnh Hòa để thăm cậu bé thứ tư, thì cô thực sự không muốn hai đứa trẻ này đến đây. Nếu chúng bị say nắng trên đường thì thật là phiền phức.

Đúng lúc Qing Yan định đi xem phía điện Tây xem các cung nữ đã dọn dẹp phòng ở đâu rồi, thì cô nghe thấy tiếng gọi của Thái tử.

“Dì ơi~”

Qing Yan vội vàng quay đầu nhìn về phía cổng cung, thấy hai anh em đang cố gắng đạp xe ba bánh, mặc dù có ô che nắng trên đầu, nhưng khuôn mặt nhỏ của họ vẫn đỏ bừng vì nóng. Chưa kể đến Cung nhân viên đi sau họ, bộ quần áo của cậu ta đã ướt đẫm vì mồ hôi.

Thấy mọi người đang nóng bức như vậy, Thanh Yến vội vàng hô lớn: “Nhanh lên, vào điện chính để mát mẻ một chút đi.”

Nghe thấy vậy, hai anh em cũng không kịp quay xe lại dưới bóng cây nho để tránh nắng nữa, mà thẳng tiếp đạp xe xuống bậc thềm của điện chính, sau đó được Thanh Yến dắt tay mỗi người vào căn phòng mát mẻ đó.

Hà Chấu Nhi cũng vội vàng chỉ đạo các cung nữ đưa những chiếc xe ba bánh của các thiếu gia vào điện chính.

“À, cha cuối cùng cũng sống lại rồi.” Vừa bước vào điện, Bảo Thanh đã lao thẳng đến chậu đá lạnh, quay đầu qua lại để hít hơi mát làm mát cả khuôn mặt.

Hứa Nhĩnh thì ngoan ngoãn ngẩng đầu lên để Bạch Lỗ lau sạch mặt và cổ cho mình, sau khi rửa sạch mồ hôi trên tay mới đến bên cạnh dì.

“Bảo Thanh, cậu đến rửa mặt trước đi, lạnh rồi lại nóng thì rất dễ bị cảm lạnh đấy.” Thanh Yến thấy Bảo Thanh háo hức đến mức muốn nhảy vào chậu đá lạnh liền vội vàng nói với cậu ấy; Tiểu Dận Bỉ cũng miễn cưỡng rời khỏi chậu đá lạnh.

Khi cả hai đã rửa sạch tay và mặt, Thanh Yến mới bảo Bạch Lỗ mang đến cho họ những cái bát đá lạnh do bếp nhỏ làm ra.

Ánh mắt Bảo Thanh và Bảo Thành sáng lên, họ vội vàng cảm ơn Bạch Lỗ trước khi nhận lấy những cái bát đá lạnh đó. Họ dùng thìa bạc nhỏ ăn hết phần quả đào chua ngọt ở trên, sau đó mới từ từ chọn những miếng đào và lê để ăn.

“À~ Cuối cùng con cũng không còn cảm thấy nóng nữa.” Sau khi ăn xong một bát trái cây mát lạnh, Nhĩnh Nhĩnh thoải mái tựa lưng vào ghế và vỗ nhẹ bụng mình, nói bằng giọng nhỏ nhẹ.

“Đúng vậy.” Dận Bỉ cũng ngồi theo tư thế tương tự và đồng ý với lời của em trai mình.

“Sao hai bạn không ở lại trong điện chính nghỉ ngơi đi? Mẹ sẽ đi thăm Tiểu Tứ ở cung Vĩnh Hòa.” Thanh Yến nhìn thấy vẻ mệt mỏi trên khuôn mặt hai đứa trẻ liền không nhịn được mà nói.

“Không được đâu, cha và em cũng muốn đi theo.” Dận Bỉ vội vàng trượt xuống ghế để chứng minh ý định của mình; Tiểu Thái tử cũng gật đầu đồng ý.

“Vậy thì chúng ta đi ngay bây giờ đi, bây giờ đã gần đến giờ Tam Khắc của giờ Thân rồi.” Thanh Yến thấy hai đứa trẻ quá kiên quyết, đành phải đưa chúng đi cùng mình.

Một lúc sau, ba người cuối cùng cũng bước vào phòng phụ của cung Vĩnh Hòa, nhưng cũng không cảm thấy mát mẻ hơn là mấy.

Cung nữ canh cửa thấy Thanh Yến đến liền vui mừng chào đón cô.

Họ đã nhận được thông tin từ quản lý Lương trước đó, biết rằng sau khi trăng tròn, Hoàng tử thứ tư sẽ được chuyển đến Trữ Tú Cung. Bây giờ khi thấy Qing Yan và Thái tử nhỏ đến đây, họ tưởng rằng họ đến để đón người nên vội vàng dẫn họ đi về một phía khác.

Sau khi đi qua nhiều góc quanh, cuối cùng họ cũng đến nơi ở của Tiểu Yân Trân. Khi Bảo Thanh nhìn thấy căn phòng cực kỳ đơn sơ ấy, anh ta lập tức ngạc nhiên và hét lên: “Tại sao Hoàng tử thứ tư lại phải ở đây chứ?”

Qing Yan cũng không khỏi cau mày; rõ ràng đây là chỗ ở của các cung nữ mà.

Bên trong phòng, người bảo mẫu đang đổ mồ hôi nhễ nhại, dùng chiếc quạt lớn để quạt cho Hoàng tử thứ tư đang ngủ trên chiếc giường nhỏ. Nghe thấy tiếng Bảo Thanh, người bảo mẫu quay đầu lại và thấy nhóm người của Qing Yan, liền vội vàng đặt xuống chiếc quạt và chạy nhanh đến cửa.

“Thần thiếp xin…”

“Đủ rồi, đủ rồi! Tại sao Hoàng tử thứ tư lại phải ở đây chứ? Số băng dành cho ông ấy đâu rồi?”

Trời nắng gắt, Qing Yan đã cảm thấy bực bội; bây giờ lại thấy Hoàng tử thứ tư bị đưa vào căn phòng nhỏ của các cung nữ, cô ấy liền nghĩ rằng những người hầu này đang đối xử tệ với Hoàng tử, vì vậy cô ấy lập tức nói một cách nghiêm khắc với người bảo mẫu.

Nghe thấy lời nói của Qing Yan, mắt người bảo mẫu lập tức đỏ lên; cô ấy cảm thấy như cuối cùng cũng tìm được người để trút bầu tâm sự, liền quỳ xuống và nói: “Nương nương không hề biết… Cô U Ya đang ở trong phòng sinh con không muốn nghe tiếng khóc của Hoàng tử thứ tư, vì vậy thần thiếp mới phải nuôi ông ấy ở đây. Vì địa vị của cô U Ya thấp và cô ấy sợ nóng, nên thần thiếp đã lấy hết số băng dành cho Hoàng tử thứ tư đi sử dụng.”