“Hóa ra là muốn tặng cho con trai cả chính thức của Gia Tín, Kim Kim Minh à…” Vương Hùng bất ngờ nói ra.

“Anh quen với anh trai tôi à?”

“Còn ai ở kinh đô này mà không biết Kim Kim Minh, chủ nhân hiện tại của gia tộc Gia Tín chứ?”

Kim Kim Thành bật cười lớn. Anh trai mình mới chỉ hơn hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi thôi, nhưng đã tiếp quản toàn bộ sự nghiệp gia tộc rồi. Anh ấy là người xuất sắc nhất trong số những người cùng trang lứa, và không ai có thể sánh kịp được. Không chỉ những người cùng tuổi, ngay cả những người lớn tuổi hơn cũng phải khuôn phục, nịnh hót anh ấy. Chẳng hạn như Vương Hùng này, đối xử với anh ta một cách này, nhưng khi nhắc đến anh trai mình lại thay đổi hoàn toàn thái độ. Điều này khiến Kim Kim Thành cảm thấy tự hào; họdù sao đi nữa là anh em ruột thịt mà.

Đúng lúc đó, người hầu A Thành vội vàng chạy vào, không kịp để ý đến khách trong nhà, vội vàng cúi chào rồi nói: “Chủ nhân, nhà họ Tang ở kinh đô đã đến rồi! Nhà họ Tang ở kinh đô đã đến!” Khi nói đến cuối, giọng A Thành gần như hét lên.

Nhà họ Tang ở kinh đô, cùng với nhà họ Hoàng và nhà họ Chu ở kinh đô, được coi là bốn gia tộc lớn nhất và có nền tảng vững chắc nhất ở kinh đô. Có thể nói, toàn bộ hoạt động kinh doanh ở kinh đô hiện nay đều nằm trong tay bốn gia tộc này; những người không thuộc về bốn gia tộc này đều chỉ là những kẻ nhỏ bé, không đáng kể.

Lần này Vương Hùng đến kinh đô, dù lý do ban đầu là để chúc mừng sinh nhật bà chủ nhà họ Vương, nhưng mục đích chính vẫn là muốn liên lạc với nhà họ Tang để nhờ họ giúp đỡ trong một số việc kinh doanh. Nếu như sớm hơn một chút, khi anh ấy chưa gặp được Gia Tín, chắc chắn anh ấy sẽ rất vui mừng, và cũng sẽ không lo lắng, hoảng hốt như bây giờ.

Nhưng bây giờ thì khác rồi; Gia Tín đã chủ động tìm đến họ, vậy thì nhà họ Tang cũng không còn quan trọng nữa. Mọi người thường nói đến bốn gia tộc lớn ở kinh đô, nhưng đó là chuyện của quá khứ; bây giờ, Gia Tín mới là người đứng đầu, chiếm ưu thế tuyệt đối.

“A Thành, đừng thiếu lễ phép như vậy, không thấy tôi đang có khách sao!” Vương Hùng vội vàng quát lên: “Ngay lập tức xin lỗi khách đi.”

A Thành không biết rõ danh tính của Kim Kim Thành, nhưng nhìn thái độ bình tĩnh của anh ta, anh ta đoán rằng người này chắc chắn là người có địa vị cao quý.

Hơn nữa, khi nghe người nhà họ Đường đến thăm, người này không hề tỏ ra ngạc nhiên hay nịnh hót gì cả; ngược lại, anh ta tỏ vẻ bình tĩnh, dường như cho rằng gia đình họ Đường cũng chẳng có gì đặc biệt.

A Thành không dám suy đoán về danh tính của chàng trai trước mắt mình, vội vàng cúi đầu xin lỗi:

“A Thành đã phạm lỗi, xin Lang Quân tha thứ.”

“Không sao đâu, không phải chuyện lớn gì.” Kim Kim Thành cười nói: “Vị khách này là ông Vương phải không?”

Bề ngoài Tokyo yên bình nhưng thực tế bên trong thì đầy rối ren. Vương Hùng từng nghe nói rằng gia đình họ Đường và Gia Tín đã có những chuyện rắc rối cách đây vài năm, nhưng không biết điều đó có thật hay không.

Dù thế nào đi nữa, ông cũng không dám để hai người này gặp nhau tại nhà mình. Nếu những chuyện đó thật sự xảy ra, e rằng mọi việc sẽ trở nên rất tồi tệ.

Lúc này, Vương Hùng cảm thấy rất tức giận với sự ngốc nghếch của A Thành – tại sao anh ta không tìm một cái cớ nào đó để nói rằng mình có việc phải ra ngoài, rồi hứa sẽ quay lại thăm sau? Vương Hùng nhìn A Thành với ánh mắt hung dữ, khiến anh ta sợ đến mức muốn chui vào kẽ hở nào đó. A Thành cũng biết mình đã sai, nhưng không biết phải làm thế nào để giải quyết tình huống này.

Sau khi nhìn A Thành một lúc, Vương Hùng bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó, và ánh mắt ông ta sáng lên. Ông ta vẫy tay gọi A Thành, và A Thành vội vàng chạy đến.

“Cái hộp ‘Thanh Xuân’ mà tôi đã tặng bạn ở Làng Hoa Hạnh, bạn đã dùng chưa?”

Đó là một món đồ giá trị hàng trăm văn, A Thành thực sự không nỡ bỏ đi. Nhất là gần đây, ở Tokyo, các loại hương thơm cao cấp đang trở nên cực kỳ khan hiếm; chỉ cần bán chúng, người ta cũng có thể kiếm được hai ba lượng bạc, thậm chí nhiều hơn nữa. Ngay cả cái hộp ‘Thanh Xuân’ này, nếu bán đi, A Thành cũng có thể thu về một lượng bạc. Người mua đã liên lạc sẵn, và hẹn gặp vào buổi tối nay.

Nhưng A Thành vẫn nói:

“Thưa chủ nhân, con chưa dùng nó, ngài cần không? Con sẽ đi lấy ngay bây giờ.”

Vương Hùng gật đầu hài lòng, càng nhìn A Thành, ông ta càng thấy anh ta đáng yêu hơn. “Cứ đi đi, lần sau đừng vội vàng như vậy nữa.”

Rồi Vương Hùng quay đầu cười nói với Lang Quân:

“Cậu bé Lang Quân ơi, lúc nãy tôi bỗng nhiên nhớ ra rằng mình vẫn còn một hộp ‘Thanh Xuân’ chưa dùng đâu. Trước đây tôi đã giao cho người hầu mang về nhà để dành cho vợ mình… Lẽ ra nó đã được gửi đi từ lâu rồi.”

Nhưng gần đây có quá nhiều việc phải lo, A Thành đi theo tôi, cũng bận rộn không ngừng. Tôi vừa nhìn thấy A Thành thì chợt nghĩ đến điều này và mới hỏi ra. Này, nếu anh không keo kiệt, thì hãy mang hộp ‘Thanh khiết’ này về cho anh trai anh dùng xem sao?

Nếu vậy thì quả là tôi thật may mắn. Tuy nhiên, tôi chỉ đến đây để thử vận may thôi; hiện nay ở Tokyo, việc sử dụng bàn chải đánh răng và kẹo cao su đánh răng đang rất phổ biến, đến nỗi cửa nhà gia đình Vương cũng gần như bị người ta đổ xô đến xin. Tôi đã nghe nói rằng những thứ có thể tặng được thì đều đã được tặng hết rồi. Rất nhiều người đến nhà gia đình Vương để xin nhưng không được; tôi đến đây chỉ với hy vọng rằng họ có thể giấu đi một số thứ để không muốn tặng người khác… Dù sao thì nếu là tôi, tôi cũng sẽ làm như vậy. Nhưng không ngờ rằng họ lại thực sự không giấu gì cả; việc có được hộp ‘Thanh khiết’ này thực sự là một sự tình cờ và may mắn lớn.

Tôi cũng không keo kiệt vì cái đồ này giá rẻ, nên tôi đã nhận luôn. A Thành không dám nhìn thẳng vào thứ mình vừa làm mất, chỉ biết trong lòng đau lòng thôi.

Khi Kim Kim Thành đi rồi, Vương Hùng không nhịn được mà cười ha hả: “A Thành, em thực sự là ngôi sao may mắn của tôi, đã giúp tôi rất nhiều; đây là phần thưởng dành cho em.”

A Thành nhận lấy những đồng bạc vụn, không cần cân đong, chỉ cần cầm lên là biết ngay rằng ít nhất cũng có một lượng khá lớn.

“Cảm ơn chủ nhân.” A Thành cẩn thận cho những đồng bạc đó vào túi, rồi hỏi: “Chủ nhân, lúc nãy người nhà họ Vương biết gia đình Đường có người đến, đã mời họ vào phòng khách; bây giờ chủ nhân có muốn qua xem không?”

“Tất nhiên rồi. Mặc dù bây giờ Gia Tín đang là người dẫn đầu, nhưng gia đình Đường cũng không thể bị xúc phạm được; dù sao thì cả hai gia đình này đều không phải là đối thủ mà chúng ta có thể đối đầu được.”

Điều mà Vương Hùng không ngờ đến là gia đình Đường cũng đến xin kẹo cao su đánh răng và bàn chải đánh răng. Thật đáng tiếc, cuối cùng thì cả nhà họ Vương ở Tokyo lẫn Vương Hùng đều không còn gì để tặng nữa, nên gia đình Đường chỉ có thể trở về trong sự thất vọng.

Sau bữa tối hôm đó, Kim Kim Minh đã sử dụng chiếc bàn chải đánh răng mà Kim Kim Thành đã tìm mua riêng cho mình để đánh răng, sau đó gọi Kim Kim Thành vào phòng đọc sách. Hai anh em trò chuyện suốt đêm; sáng hôm sau, trước khi bình minh ló dạng, Kim Kim Thành đã cùng với năm sáu vệ sĩ phi ngựa ra khỏi cổng thành Tokyo.

Cùng vào lúc đó, tại nhà ch