Tuy nhiên, công việc dịch thuật của cô ấy không tập trung vào việc tiếp đón khách nước ngoài, mà chủ yếu là dịch các loại tạp chí, ấn phẩm và tài liệu nước ngoài, cũng như các bài báo học thuật v.v.

Tất nhiên, lý do Vũ Đông vợ tôi chú trọng đến công việc dịch thuật cũng là bởi vì cô ấy làm việc tại huyện DJ, và sau đó cô ấy cũng theo tôi đến đây.

Dù sao thì huyện DJ chỉ là một huyện nhỏ, khả năng có khách nước ngoài đến đây gần như không có, vì vậy dù Vũ Đông vợ tôi rất giỏi trong lĩnh vực dịch nói, nhưng cô ấy cũng không có cơ hội để thể hiện khả năng đó.

Tuy nhiên, trong thời đại này ở Trung Hoa, những người như Vũ Đông vợ tôi – những người thông thạo ngoại ngữ – thực sự là những nguồn lực quý giá và hiếm có.

Bởi vì phải thừa nhận rằng, vào thời điểm đó, Trung Hoa vẫn còn rất lạc hậu, nhiều thứ đều cần phải học hỏi từ bên ngoài, và con đường học hỏi tốt nhất, hiệu quả nhất chính là thông qua những tài liệu văn bản tiên tiến từ nước ngoài.

Vì vậy, tầm quan trọng của những người như Vũ Đông vợ tôi cũng rất rõ ràng.

Chính vì lý do này mà dù Vũ Đông vợ tôi luôn ở nhà, nhưng cô ấy thường xuyên rất bận rộn.

Sau khi đưa hai anh em Vương An Hòa và Vương Lợi vào nhà, Vũ Đông vợ tôi hoàn thành cuộc gọi điện, sau đó pha cho hai anh em mỗi người một tách trà, rồi với vẻ áy náy nói với họ:

“Các bạn ngồi xuống đợi đã nhé, tôi vẫn còn một số công việc chưa làm xong, anh Vũ sẽ sớm trở về thôi.”

Hai anh em Vương An thấy vậy liền vội vàng đứng dậy và nói:

“Được rồi chị dâu, chị cứ tiếp tục công việc của mình đi, chúng tôi cũng không phải lần đầu tiên đến đây đâu.”

Vũ Đông vợ tôi lại mỉm cười với vẻ áy náy, rồi vội vàng đi vào một căn phòng khác.

Uống một ngụm trà, Vương Lợi nói:

“Anh Tứ ơi, sao loại trà này lại khác hẳn so với những loại trà bán ở cửa hàng cung ứng và tiêu thụ vậy? Mùi thơm của nó thật là tuyệt vời.”

Vương An nghe vậy liền ngạc nhiên, rồi đáp một cách tự nhiên:

“Cậu đang nghĩ gì vậy chứ? Loại trà này hoàn toàn không phải là những loại bán ở cửa hàng đó đâu. Cậu nghĩ anh Ngũ của cậu là người bình thường à?”

Vương Lợi nháy mắt và nói:

“Tôi biết rằng anh Ngũ không phải là người bình thường… Vậy thì anh Tứ, đây là loại trà gì vậy? Thật sự rất thơm.”

Vương An rất am hiểu về các loại trà; ông nhìn những lá trà đã được pha, rồi uống một ngụm nước trà để cảm nhận và nói:

“Chắc hẳn đây là loại Trà Lá Vàng Kim… Dù không phải là loại cao cấp nhất, nhưng giá của nó thì thực sự rất đắt đỏ.”

Vương Lợi nghe vậy gật đầu, sau đó đột nhiên hỏi:

“Anh Tứ ơi, sao anh biết hết mọi thứ vậy?”

Vương An nghe vậy liền ngẩn ngơ một chút, rồi khoác lác nói:

“Dĩ nhiên rồi! Anh trai cậu này thông thạo từ thiên văn đến địa lý, có thể xem tình duyên, hiểu biết một chút về phong thủy, ngũ hành, bát quái, và cả kỹ thuật ẩn mình nữa đấy.”

Vương Lợi đột nhiên ngắt lời:

“Anh Tứ…”

Vương An: “À? Có chuyện gì vậy?”

Vương Lợi: “Anh thật sự giỏi khoác lác đấy.”

Vương An: “Trời ạ, cậu đang nói với ai vậy?”

Một lúc sau, tiếng động đặc trưng, giống như tiếng “đầy hơi” vang lên bên ngoài nhà.

Hai người nghe thấy tiếng đó liền vội vàng đi ra ngoài.

Vừa ra khỏi nhà, họ vừa đúng lúc gặp Vũ Đông đang bước vào nhà, và nghe thấy anh ta cười ha hả nói:

“Thế nào, tốc độ của tôi có nhanh không nhỉ? Hahaha…” Nói xong, Vũ Đông còn tiến lên ôm lấy Vương An.

Lúc này, Vũ Đông trông rất vui vẻ, như thể vừa gặp được vị thần tài vậy.

Nhưng hành động của Vũ Đông khiến Vương An ngạc nhiên; mặc dù mọi người trong gia đình đều rất thân thiết với nhau, nhưng chỉ vài ngày không gặp mặt mà đã có cảm giác như “một ngày không gặp nhau thì giống như ba mùa thu trôi qua” vậy sao?

Hơn nữa, hai người đàn ông lớn tuổi ôm nhau như vậy, thật là không đúng mực chút nào!

Vì vậy, Vương An vô thức hỏi:

“Anh Vũ ơi, chuyện gì vậy? Anh nhớ em đến thế sao? Chúng ta mới chỉ chia tay vài ngày trước mà?”

Vũ Đông có lẽ cũng nhận ra mình đã hành xử không phù hợp, nên bình tĩnh lại và hỏi Vương An:

“Hôm nay các bạn đến đây, là để lắp đặt bộ xích này phải không?”

Vương An gật đầu và nói:

“Ừ đúng rồi, giờ đã đến lúc rồi. Đất cũng đã được gieo trồng xong, công việc xây dựng ngôi nhà của tôi cũng nên bắt đầu.”

Nghe Vương An nói vậy, Vũ Đông bỗng nhiên hỏi:

“Ngôi nhà của anh, hiện tại còn thiếu cái gì chưa được chuẩn bị không?”

Vương An suy nghĩ một chút rồi đáp:

“Bây giờ chỉ thiếu cát và thép thôi. Mới đây tôi vừa mua xi măng xong mà.”

Vũ Đông nghe vậy liền nói:

“Được rồi, những việc này cứ để các anh chị em cùng cha khác mẹ của anh lo liệu đi. Ngày mai… hay ngày kia thôi, tôi sẽ sai người mang thép và cát đến nhà anh, đồng thời cũng sẽ gửi thêm vài tấn xi măng cho anh nữa, haha.”

Khi Vũ Đông nói xong, Vương An lập tức cảm thấy hoang mang.

Chuyện này rốt cuộc là thế nào vậy?

Mình đâu có không biết mua sắm, quan trọng hơn là mình cũng không thiếu tiền. Hơn nữa, về những việc này, Vương An hoàn toàn không cần phải nhờ sự giúp đỡ của Vũ Đông và những người khác cả!

Vì vậy, Vương An lập tức ngăn lại:

“Dừng lại đã, anh Vũ ơi. Tôi muốn nói trước để anh yên tâm: Những việc này tôi hoàn toàn có thể tự lo được. Các anh nên tiếp tục làm việc của mình đi. Nếu sau này tôi gặp phải vấn đề gì không thể tự giải quyết được, thì chắc chắn sẽ phải nhờ các anh giúp đỡ.”

Nhưng Vũ Đông kiên quyết nói:

“Mối quan hệ giữa chúng ta sau này chắc chắn sẽ luôn hỗ trợ lẫn nhau, nhưng lần này anh nhất định phải nhận những thứ này. Nếu không, không chỉ tôi không đồng ý, mà chị gái và Tiểu Shuai của anh cũng chắc chắn sẽ không đồng ý đâu.”

Có thể thấy rằng, lúc này vẻ mặt của Vũ Đông không hề giả vờ; anh ta thực sự muốn làm như vậy, và có vẻ như Trương Thư Nhã cùng Vương Shuai cũng đã bàn bạc với Vũ Đông trước đó.

Điều này khiến Vương An càng thêm bối rối; anh ta nhíu mày nhìn Vũ Đông, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ không thể tin được.

Tuy nhiên, cách hành xử của Vũ Đông cũng giúp Vương An khẳng định một điều: việc Vũ Đông làm như vậy chắc chắn phải có lý do cụ thể.

Dù sao thì cũng có câu người xưa nói: “Nếu ai đó quá tận tụy với bạn mà không có lý do gì cả, thì hoặc là họ có ý xấu, hoặc là họ đang muốn trả ơn bạn.”

Không đúng… Có lẽ đây không phải là hành động “tận tụy”, mà là việc trả ơn, hay thậm chí là đền đáp… Dù sao thì cũng là ý đó thôi.

Vương An với vẻ mặt muốn biết rõ nguyên nhân, liền hỏi:

“Thôi nào anh Vũ, hãy nói cho em biết đi, chuyện này rốt cuộc là thế nào vậy? Tại sao lại phải đưa cho chúng ta như vậy?”

Sau khi hỏi xong, Vũ Đông do dự một chút, nhìn sang Vương Lợi rồi mới nói một cách nghiêm túc:

“Chuyện này… sau khi tôi kể cho các bạn nghe xong, các bạn đừng nói với bất kỳ ai nhé. Nếu người khác biết được thì không tốt đâu, chủ yếu là sẽ gây ra sự hoang mang.”

Vương An bỗng nhiên cảm thấy rằng chuyện này có vẻ không hề đơn giản, và mình – một người nhỏ bé như thế này – có lẽ không nên biết về nó.

Vì vậy, anh ta nói với vẻ mặt buồn rầu:

“Anh Vũ, anh cứ nói cho em biết lý do chính xác đi… Những chi tiết cụ thể thì không cần thiết đâu; biết rồi cũng chẳng ích gì cho em cả.”

Nhìn thấy vẻ mặt của Vương An như vậy, Vũ Đông – người ban đầu có vẻ nghiêm túc – bỗng nhiên không nhịn được mà bật cười thành tiếng.

Sau khi cười xong, Vũ Đông mới bắt đầu giải thích. Hóa ra, lý do mà Vũ Đông và những người khác làm như vậy, chính là vì ba tên Nhật Bản kia.