Cần phải biết rằng ngôi làng gần nhất ở đây cũng cách đây khoảng sáu mươi đến bảy mươi dặm. Tốc độ đi bộ bình thường của con người là khoảng 10 dặm mỗi giờ; tuy nhiên, điều này chỉ áp dụng trong trường hợp không phải đi trên tuyết. Nhưng trong những ngọn núi lớn này, chỗ nào lại không có tuyết chứ? Ngay cả khi bỏ qua những yếu tố đó, các loài thú dã cũng có thể tấn công con người. Nếu có đàn sói xuất hiện, thì không chỉ phụ nữ mà ngay cả những người đàn ông mạnh mẽ cũng không thể thoát khỏi nguy hiểm. Một người đàn ông mạnh mẽ dùng cây gậy để đối đầu với một con sói cũng chỉ có thể giành chiến thắng một cách vất vả mà thôi. Nếu người đó sẵn lòng chịu đựng những vết thương và không quan tâm đến sự an toàn của bản thân, thì tỷ lệ thắng thua mới có thể ngang nhau; nhưng nếu không tin điều đó, hãy nghĩ đến những con chó sói nặng hơn một trăm cân – bạn sẽ biết liệu mình có thể đánh bại chúng hay không. Cần phải nhận ra rằng so với chó, sói vượt trội hơn không chỉ về sức mạnh, kỹ năng săn mồi mà còn về độ nhạy bén; chúng hoàn toàn không ở cùng một tầm cao. Nếu một phụ nữ phải đối đầu với một con sói, thì không còn vấn đề về tỷ lệ thắng thua nữa; vấn đề là con sói sẽ giết chết cô ấy trong bao lâu. Tất nhiên, trừ trường hợp của Sun Nian và người phụ nữ trước mắt tôi này; những người biết võ thuật và người bình thường thì hoàn toàn khác nhau. Vì vậy, bất kỳ phụ nữ nào bị bắt đến đây, nếu muốn trốn thoát thì cũng chỉ có thể mơ ước mà thôi; họ không thể nào trốn được đâu. Trước khi kịp chạy đến nơi nào đó, họ hoặc là bị đóng băng chết hoặc là bị thú dã ăn thịt. Nói cách khác, nếu không chạy trốn, dù không còn phẩm giá nhưng ít nhất họ vẫn sống sót; còn nếu chạy trốn, thì họ chắc chắn sẽ gặp nguy hiểm chết người. Nhưng có một câu nói rất đúng: “Thà sống lay lắt còn hơn chết một cách thanh thản!” Vì vậy, cảnh tượng những người trong hầm đất, trần truồng và đã hoàn toàn mất kiểm soát, thực sự là điều rất bình thường. Trong tình huống như vậy, những thứ như phẩm giá, sự xấu hổ, đạo đức… tất cả đều không còn tồn tại nữa! Chỉ cần người phụ nữ đó không có can đảm tự tử hay đối đầu với những kẻ đó, thì sớm muộn gì cô ấy cũng sẽ trở thành đồ chơi của họ. Đó là sự thật! Hơn nữa, chỉ cần có “súng đạn tự chế” và “quả đạn thuốc lá”, thì không cần phải sử dụng những biện pháp đánh đập hay đói khát nào cả. Chỉ cần hai thứ đó thôi, người ta cũng có thể kiểm soát

Đừng nói rằng bạn sẽ không sao cả nếu không hút thuốc; khi ăn cơm, hãy ít đặt thuốc cho bạn một chút, hoặc hàng ngày dùng loại thuốc này để “xông” bạn… Chỉ trong vòng ba ngày thôi, bạn sẽ bị nghiện ngay lập tức.

Một khi đã nghiện rồi, muốn bỏ thuốc thì thật là điều khó khăn và vô lý.

Có người từng so sánh việc ăn khi đói, ngủ khi mệt, quan hệ tình dục giữa nam nữ, và việc hút “thuốc lá đất”.

Bốn việc này có thể được coi là những niềm vui của con người. Nếu ăn uống mang lại 1 niềm vui, ngủ nghỉ mang lại 10 niềm vui, thì khoảnh khắc quan hệ tình dục sẽ mang lại 100 niềm vui, còn việc hút “thuốc lá đất” thì thực sự là 10.000 niềm vui!

Nhưng nếu những thứ này không được thỏa mãn khi cần thiết, chúng sẽ biến thành những nỗi đau tương ứng.

Sự chênh lệch giữa niềm vui và nỗi đau thật là lớn lao! Đối với người bình thường, điều này thật sự là điều khó có thể tưởng tượng nổi.

Nhưng phải thừa nhận rằng, những gì người này nói là đúng!

Vậy thì, sau khi đã nghiện rồi, làm thế nào để bỏ thuốc? Làm thế nào để chịu đựng được 10.000 nỗi đau đó? Bạn có đủ ý chí không?

Ai cũng có thể nói mình giỏi, nhưng liệu bản thân mình có thực sự giỏi hay không, thì chỉ mình mình mới biết rõ.

Thực ra, nếu Vương An không giúp đỡ người phụ nữ này, thì cô ấy cũng sẽ sớm gặp phải rủi ro chết người mà thôi.

Nơi đây cách Thành phố Băng hơn vài trăm dặm; cô ấy lại mặc chỉ có da thú, cầm cái xẻng sắt, và thậm chí không mang giày…

Cả người trần truồng như vậy mà đi bộ sao được?

Lý do gọi là “trần truồng” là bởi vì trong nhiệt độ âm 20 độ C trở xuống, việc mặc quần áo hay không mặc cũng chẳng khác nhau gì cả.

Còn việc mặc da thú thì đơn giản chỉ là tự làm khổ bản thân mình thôi; những tấm da thú đó thường chỉ được tẩm ướt một cách sơ sài, thậm chí không qua quá trình tẩy da gì cả.

Loại da như vậy, nếu không có lông trên đó, thì cũng giống như một tấm gỗ vậy thôi.

Nhưng việc mặc một tấm gỗ trên người, liệu có thể chống chịu được cái lạnh hay không?

Khi người phụ nữ này nhìn thấy chiếc áo khoác mà Vương An đưa cho mình, cô ấy lập tức sững sờ, như thể đây là điều không thể xảy ra được.

Vương An thấy cô ấy ngẩn ngơ, liền nói một cách bực bội: “Cô đang ngây ra đâu vậy? Nếu cô không mặc, tôi sẽ mang nó trở về đấy!”

Thực sự, vào lúc này, Vương An rất hối tiếc; nếu người phụ nữ này không mặc chiếc áo khoác đó, Vương An sẽ không do dự m

Vì vậy, Vương An thực sự mong muốn điều đó… Nhưng cô gái này đã từ chối mình!

Thật không may, cô gái này không hề ngốc chút nào; khi nghe những lời của Vương An, cô ấy liền vứt chiếc da thú sang một bên một cách rất quyết đoán. Sau đó, trong lúc mặc chiếc áo khoác Áo khoác bông, cô ấy nói: “Anh trai, cảm ơn anh nhé!”

Ước nguyện của Vương An không thành hiện thực; thay vào đó, chiếc áo khoác ấm áp của mình lại được một cô gái khác mặc đi. Cảm xúc của Vương An lúc này thực sự rất buồn bã.

Thực ra, nhiều người cũng vậy: họ quyết tâm làm một việc gì đó, nhưng khi mọi chuyện đã xong xuôi, họ lại lập tức hối tiếc vô cùng… Điều đó thật sự rất kỳ lạ!

Vì vậy, Vương An chỉ liếc nhìn cô gái đó một cái rồi im lặng, không nói lời “không cần cảm ơn” hay “không sao đâu”. Phải nói rằng, hành động đó có phần thiếu lịch sự, nhưng Vương An thì chắc chắn không quan tâm đến điều đó chút nào.

Sau khi mặc xong chiếc áo khoác, cô gái dường như không còn cảm thấy lạnh nữa. Rồi cô ấy hỏi:

“Anh trai, anh không phải phe với họ, đúng không?”

Vì cô gái này không từ chối mình, lòng ích kỷ của Vương An lại trỗi dậy. Vì vậy, Vương An trả lời một cách không hề do dự: “Đúng vậy.”

Nói xong, Vương An bước đi trước, nhưng sau vài bước, anh ta lại đột nhiên nói:

“Hãy mang theo cái xẻng và chiếc da thú đi; đó đều là những thứ có giá trị đấy.”

Nghe thấy câu “đúng vậy” của Vương An, cô gái đã rất vui mừng, vì cô ấy biết mình đã được cứu rỗi. Dù đôi chân vẫn còn lạnh, nhưng cô ấy vẫn rất vui vẻ; cô ấy nhặt lên cái xẻng và chiếc da thú, rồi theo sau Vương An.

Vì chiều cao của mình, tay áo chiếc áo khoác Vương An khá dài; vì vậy, khi cô gái cao khoảng hơn một mét sáu mặc chiếc áo khoác đó, hai tay cô ấy hoàn toàn nằm bên trong tay áo.

Tuy nhiên, thế cũng đủ để giữ ấm tay rồi; vì vậy người phụ nữ này đã dùng hai khuỷu tay của mình để ôm lấy tấm da thú đó, cùng với thanh xẻng đi kèm.

Sau khi đuổi kịp Vương An, người phụ nữ này liền hỏi một cách vui vẻ: “Tôi tên là Trương Thư Nhã; anh trai tên gì vậy?”

Vương An nhìn người phụ nữ này một cái, rồi lại liếc nhìn đôi chân của cô ấy và cảm thấy cô ấy thật sự rất đáng thương. Thế là Vương An bỏ qua những suy nghĩ tiêu cực trong đầu và bắt đầu trò chuyện với cô ấy một cách thoải mái.

Nếu vào lúc này, Sun Nian có ở đây, chắc chắn anh ta sẽ vui mừng đến nỗi khóc ra được. Nhưng lúc này, Sun Nian đã quá mệt mỏi và đói bụng; anh ta đang cùng với bốn người bạn đồng đội khác nấu ăn nóng hổi.

Và điều tồi tệ nhất là… thiết bị radio cũng gặp sự cố! Người đang mang theo thiết bị radio đó đã cố gắng sửa chữa nó trong thời gian khá lâu; trong thời tiết lạnh giá như thế này, đầu anh ta còn đổ mồ hôi nữa, cho thấy anh ta thực sự đang rất nỗ lực. Anh ta cứ liên tục nói: “Thiết bị radio này rõ ràng không hề có vấn đề gì cả; tại sao lại không nhận được tín hiệu chứ?”

Sun Nian, đầy lo lắng, chỉ biết nhìn ngơ ngác vào cảnh tượng đó và thỉnh thoảng lại thở dài. Hiện tại, năm người trong nhóm Sun Nian đã hoàn toàn mất liên lạc với các đồng đội khác. Phải nói rằng, lời nói của Sun Nian quả thực đã trở thành sự thật…

Cảm ơn những người đã bỏ phiếu cho tôi! Xin chân thành cảm ơn!