Lý Trường Lạc Hai người rời khỏi nhà hàng, sau đó quay trở lại nơi Lý Trường Hỉ, trả lại cho cô ấy số tiền còn lại sau khi đã đặt cọc, rồi cùng với Trần Đại Cường trở về làng Shatou.

Nghĩ đến việc sẽ đi câu bằng dây dài và cũng cần đến đồn cảnh sát biên phòng để hỏi Châu Đội về chuyện xe tải, hai người không trực tiếp về làng ngay, một người đi ra bến mua mồi câu, người kia thì đi tìm Châu Đội.

Khi đến đồn cảnh sát biên phòng, một người lính vũ trang mà anh ta quen biết đã nói với anh ta rằng Châu Đội đã đi làm công việc ở Lucheng và sẽ không trở về cho đến ngày mai.

Vì vậy, anh ta liền đạp xe trở lại bến mạo. Anh thấy ông Đông đang ở xưởng sản xuất băng, liền vào kể cho ông ấy nghe về việc mua cửa hàng, sau đó mới trở về Nanshan’ao.

Đến ngã ba đường, anh ta thấy Vương Ma Tử và A Biao đang cầm những chai nước ngọt trên đường về làng; nhìn vẻ mặt hài lòng của họ, có lẽ họ đã thu được kết quả khá tốt.

Mấy người phụ nữ đan lưới trước cửa hiệu tạp hóa đều dừng lại và bàn tán với nhau, có vẻ như họ đang nói về chuyện của hai người đó.

Đôi khi anh ta thật sự ngưỡng mộ những người này; trong làng có rất nhiều lời đồn đại, nhưng làm sao họ có thể mặc kệ mà không hề cảm thấy ngượng ngùng chút nào?

Khi về đến nhà, anh Li cùng các anh em vẫn đang mở những con hàu, Châu Ruonan đang nấu ăn trước bếp, mấy đứa trẻ thì đã lên núi tìm quả rừng, còn Trần Vĩnh Uy thì đang dọn dẹp lưới câu; dây câu bằng dài cũng đã được chuẩn bị sẵn, và trong thùng nước cũng đã có sẵn mồi câu.

Kim Xán đang ngồi trên chiếc ghế nhỏ giúp đỡ; khi thấy anh trở về, cô gái có mái tóc búi dài, da hơi trắng, khoảng mười tám hay mười chín tuổi, đỏ mặt và kéo Trần Vĩnh Uy một cái: “Anh A Le đã trở về rồi.”

Cô gái đó ngước nhìn Lý Trường Lạc chăm chú; Kim Xán vỗ nhẹ vào vai cô ấy, và chỉ sau đó cô gái mới nhận ra, rồi nhanh chóng liếc nhìn Lý Trường Lạc một cái, mới nói: “Chị họ ơi, anh A Le trắng hơn cả Google Doodle nữa, chẳng hề giống một người đánh cá chút nào.”

“Anh trai tôi không bị đen da khi ra ngoài đâu.” Trần Vĩnh Uy đáp lại một cách to tiếng, rồi ngước nhìn Lý Trường Lạc và nói: “Anh ơi, bà nội đã chuẩn bị sẵn ruột non và thịt ba chỉ rồi, tối nay chúng ta sẽ ăn nướng nhé.”

“Được rồi! Khi dùng lưới bám cá thì đừng mang quá nhiều, một bộ là đủ; còn khi câu cá bằng dây dài thì có thể mang tới hai bộ.”

“Lưới bám cá chỉ cần một bộ thôi; còn câu cá bằng dây dài thì tôi đã mang theo ba bộ, và còn một bộ móc lớn nữa. Cậu đi mặc áo chống thấm đi, tôi sẽ cho lưới vào túi rơm rồi chúng ta lên đường ngay.”

“Đừng mang móc lớn đi; ở vùng biển gần đây này, làm sao có cá lớn để chúng ta câu được chứ?”

“Tôi vẫn muốn mang theo xem sao… Biết đâu lại hiệu quả đấy!” Trần Vĩnh Uy nói rồi nhìn em họ Kim Xán của mình, “Anh, anh mau về thay áo chống thấm và giày đi.”

Lý Trường Lạc gật đầu rồi đi; trong khi đó, Trần Vĩnh Uy bắt đầu thu dọn đồ đạc. “A Chánh, cậu đi giúp bà chuẩn bị đồ đi; chúng ta buộc xong lưới rồi sẽ quay lại ngay.”

Vài phút sau, hai người cầm theo đồ câu cá ra khỏi nhà, đi về phía các vũng nước lớn bên bờ biển.

“Họ hàng nhà cậu đều đi hết rồi à?”

“Hầu hết đã đi hết rồi. Người phụ nữ kia là con gái của dì Kim Xán; cô ấy đến thăm khi Kim Xán đi lấy chồng, và chiều nay đã đến nhà chúng tôi.”

“Ở gần thì cũng tiện hơn một chút.”

“Tôi không thích cô ấy lắm… Nói rằng áo quần của Kim Xán mặc trên người cô ấy mới đẹp hơn, hơn nữa, mỗi khi thấy đồ đẹp là mắt cô ấy lại lấp lánh lên ngay.”

“Cậu quan tâm làm gì đến cô ấy chứ? Miễn là cô ấy không nhìn cậu một cách đáng ngờ là được rồi.”

“Cô ấy nhìn tôi thì không hề lấp lánh đâu… Nhưng khi nhìn vào tủ lạnh, máy giặt nhà tôi, đặc biệt là khi nhìn cậu, mắt cô ấy sáng lên như đang nghĩ đến chuyện xấu gì đó vậy.”

“Ôi trời ạ… Thật là không thể tin được!” Lý Trường Lạc la lên, dừng bước lại và nhìn anh trai mình, “Tôi đã bảo từ lâu rồi… Anh này chỉ có vẻ bề ngoài oai phong thôi, chứ bên trong thì không có gì đâu… Anh vẫn không chịu thừa nhận.”

“Nhìn này… Ngay cả tôi cũng không nhận ra có người đàn bà đang nhìn tôi với ý đồ xấu… Còn anh lại phát hiện ra ngay!”

“Bà tôi nói rằng mắt cô ấy sáng lên khi nhìn vào tủ lạnh… Bà còn nói rằng em họ Kim Xán của chúng ta không phải là người tử tế… Và quả thực, khi nhìn cậu, ánh mắt cô ấy thực sự không hề tốt đẹp chút nào.”

Trần Vĩnh Uy nhìn anh trai mình một cái, rồi nói: “Anh ơi, nếu cô ấy đến nói chuyện với anh, đừng để ý đến cô ấy nhé… Nếu không tôi sẽ báo vợ anh đấy… Rằng an

」

   Lý Trường Lạc Nghĩ đến việc mình thậm chí còn không nhìn rõ xem người phụ nữ kia có dài hay ngắn ra sao, anh ta cảm thấy buồn cười và bực bội.

  “Đã hiểu rồi, tôi sẽ nói với A Chán của mình.”

  Hai người đến gần cái hố nước lớn, mới nhận ra rằng trong thung lũng núi thì gió không quá mạnh, nhưng khi đến bờ biển, họ mới thấy gió mạnh hơn nhiều so với hôm qua, thổi đến mức làm đau tai.

  Lý Trường Lạc Đẩy chiếc mũ xuống thấp hơn, cầm thùng dầu nhảy lên thuyền; Trần Vĩnh Uy đưa dụng cụ câu cá cho anh ta, sau đó cởi dây neo và lên thuyền.

  “Anh trai, chúng ta đi đâu vậy?”

  “Đi đến đảo Tứ Bình!” Lý Trường Lạc vừa lái thuyền vừa nói.

  Trần Vĩnh Uy Không nhớ mình đã từng đến đó bao giờ, “Đảo Tứ Bình ở đâu vậy?”

  “Gần với Thổi Tròn Đảo thôi, chúng ta sẽ đến đó để câu cá bằng lưới.”

  Lý Trường Lạc Khởi động máy, chiếc thuyền nhỏ rung lên vài cái, sau đó lao vút ra khơi như một mũi tên bắn ra khỏi dây cung. Một người lái thuyền, một người chuẩn bị mồi câu.

  Chỉ mới đi được một quãng ngắn, Lý Trường Lạc bỗng nhìn thấy trên mặt biển có rất nhiều con cá nhỏ nhảy lên khỏi mặt nước, bay xa vài mét trước khi lại chìm xuống.

  “A Vĩ, nhìn kìa, những con cá này… Chắc chắn có những con lớn đang ẩn náu dưới nước để săn mồi.”

  Trần Vĩnh Uy Ngẩng đầu nhìn lên, “Thật là có rất nhiều… Hay là chúng ta hãy đến đó để căng lưới luôn?”

  Lý Trường Lạc chỉ vào những lá cờ đỏ trên mặt biển, “Ở đó đã có vài cái cọc đánh dấu vị trí lưới rồi… Thôi, chúng ta vẫn đi đến đảo Tứ Bình đi.”

  Cá chim én, ở một số nơi còn được gọi là cá rìu, bởi vì thân chúng hơi dẹt, đầu nhỏ, đuôi cũng mảnh mai; phần bụng nhô ra trông giống như một cái rìu.

  Chúng được gọi là cá chim én bởi vì chúng không giống những loại cá khác – chúng không dùng vây để lướt trên mặt nước, mà thực sự có thể “bay”. Khi gặp kẻ săn mồi, chúng sẽ nhanh chóng vẫy vây ngực và nhảy lên khỏi mặt nước, bay vài mét để trốn thoát.

  Phía bên hông thân cá này còn có những bộ phận phát sáng, vì vậy chúng còn được gọi là “cá ánh sao”.

   Hai giờ sau, thuyền đã đến gần đảo Tứ Bình. Từ xa, họ đã nhìn thấy những cái cọc đánh dấu vị trí lưới do Lý Trường Thủy đặt sẵn. Lý Trường Lạc điều khiển thuy

“Được thôi.” Trần Vĩnh Uy lấy chiếc lưới dính ra khỏi bao tải, cả hai phối hợp nhau trải rộng lưới và chuẩn bị để thả câu đánh cá bằng dây dài.

Lý Trường Lạc lái thuyền tiến về phía trước với tốc độ ổn định, trong khi Trần Vĩnh Uy nhanh chóng ném mồi xuống biển và hỏi: “Anh trai, khoảng trước khi trời tối chúng ta sẽ đến cảng phải không?”

“Theo lịch trình thì trước khi trời tối là đến được. Ngày mai em đi xem con tàu Thông Phong có đang ở đó để sửa chữa không.”

Trần Vĩnh Uy gật đầu đồng ý, sau khi thả các câu đã được gắn mồi xuống biển, anh ta lấy những con cá nhỏ từ thùng nước và từ từ gắm mồi vào các câu đó.

Hai người làm việc cùng nhau trong thời gian dài, phối hợp rất ăn ý; không mất bao lâu họ đã hoàn thành việc thả tất cả ba bộ câu đánh cá bằng dây dài mà họ mang theo.

Lý Trường Lạc nhìn đồng hồ, đã hơn bốn giờ chiều; việc thu lại câu vào lúc khoảng mười hai giờ đêm sẽ rất thích hợp. Anh ta quyết định rẽ thuyền trở về.

“A Vĩ, tối nay em không cần đến nữa, anh và anh Hai sẽ tự thu lại câu thôi.”

“Được thôi!” Trần Vĩnh Uy nói xong, rồi như thể biểu diễn ảo thuật vậy, lấy ra một chiếc lưới tay và nói: “Anh trai, chúng ta thả hai lần lưới để bắt thêm ít hải sản về nướng thưởng thức nhé.”

“Ôi trời, anh keo kiệt thật! Em chỉ cần mua vài con ở bến cảng mà! Nhất định phải thả hai lần lưới mới được… Dù có cá hay không, chúng ta cũng về nhà thôi.” Lý Trường Lạc thấy anh ta lấy chiếc lưới ra, đành phải tắt máy và dừng thuyền để anh ta thả lưới.

“Chỉ thả hai lần thôi!”

Trần Vĩnh Uy xoay người một cái, thả chiếc lưới ra biển một cách điêu luyện; những chiếc móc lưới liên tục rơi xuống mặt nước và nhanh chóng chìm xuống đáy.

Khi lưới đã chạm đáy, anh ta từ từ kéo căng dây lưới; những con sóng nhỏ bắt đầu lan tỏa ra xung quanh, và anh ta tự hào nhìn về phía Lý Trường Lạc và nói: “Anh trai, có cá rồi!”

“Hãy kéo lưới lên xem nào.” Lý Trường Lạc tiến lại gần anh ta và hỏi: “Cần anh giúp đỡ không?”

“Không cần đâu, có lẽ chỉ vài chục cân thôi… Em tự mình kéo lên được mà.” Trần Vĩnh Uy bình tĩnh thu dọn lưới; khi lưới ló ra khỏi mặt nước, Lý Trường Lạc giúp anh ta kéo lưới lên thuyền.

Sau khi mở tấm lưới đánh cá ra, họ bắt được hai con Ma Giáo nặng khoảng năm sáu cân mỗi con, một con cá cánh vàng, hai con cá đen và vài con tôm lớn.

“Ma Giáo và cá đen thì rất thích hợp để nướng ăn, còn cá cánh vàng thì nên hấp.” Lý Trường Lạc nhanh chóng nhặt con Ma Giáo lên và cho vào giỏ tre; loài này tính khí hung hãn, nếu để trong thùng nước thì không thể sống được.

“Tôm nướng cũng ngon lắm, chỉ là số lượng ít quá.” Trần Vĩnh Uy thu dọn lại tấm lưới rồi thả xuống phía bên trái thuyền một lần nữa.

Nhìn cách anh ta thả lưới, Lý Trường Lạc cũng thấy tay mình ngứa ngáy muốn thử: “Khi nào bạn kéo lưới lên xong, tôi cũng thử thả một lần.”

“Thấy vậy mà muốn tham gia phải không?” Trần Vĩnh Uy tự hào thu dọn lưới lại. Khi kéo lưới lên, họ chỉ bắt được ba con cá yellow zhan, vài con cá vàng nhỏ cùng một số con tôm lớn; không bằng lần trước.

Ở một số nơi, cá yellow zhan còn được gọi là cá balang hoặc cá bamboo clip; thịt của loại cá này rất chắc và không có xương nhỏ, khi còn tươi thì nướng ăn cũng rất ngon.

“Bạn lo việc xử lý những con cá kia đi, tôi sẽ thả lưới một lần nữa, sau đó chúng ta sẽ lên đường.” Lý Trường Lạc nhận lấy tấm lưới, vuốt thẳng ra rồi thả xuống phía trước thuyền.

Trần Vĩnh Uy nhặt cá và tôm lên cho vào thùng nước, rồi đến phía trước thuyền để xem anh trai mình thu lưới. “Anh, anh còn nhớ con cá rice fish đầu tiên mà chúng ta bắt được không?”

Lý Trường Lạc đang thu dọn lưới, nhìn những con sóng vỗ trên mặt nước và cảm nhận cách lưới hoạt động, anh cảm thấy lần này không thành công lắm: “Nhớ chứ… Lần này không hiệu quả.”

“Hãy kéo lưới lên xem sao đã.”

Trần Vĩnh Uy thấy anh trai mình kéo lưới một cách dễ dàng nên không giúp đỡ. Khi lưới được kéo lên mặt nước, anh ta không khỏi reo lên ngạc nhiên khi thấy trên thân những con cá đỏ rực ấy có những đốm tròn li ti: “Anh ơi, chúng ta giàu rồi! Những con cá east star patch này to lắm!”

Lý Trường Lạc cũng rất vui mừng, nhanh chóng mở tấm lưới ra; những con cá east star patch đẹp đẽ cùng vài con cá yellow zhan rơi xuống boong thuyền và bắt đầu nhảy múa. “Chúng ta có được khoảng bảy tám cân cá rồi… Tối nay chúng ta sẽ có một bữa tiệc thịnh soạn!”

Trần Vĩnh Uy nhặt những con cá lên cho vào thùng nước và hỏi: “Anh, chúng ta thả lưới thêm một lần nữa không?”

„」

   Lý Trường Lạc quyết đoán lắc đầu: „Chỉ cần có được một món hàng tốt là đã rất may mắn rồi; những người đi câu cá phải biết khi nào nên dừng lại.“

  “Được thôi, anh cứ thu dọn lưới đi, em sẽ đi khởi hành con thuyền.” Trần Vĩnh Uy vui vẻ bước đến để khởi động máy, sau đó lái thuyền hướng về phía Nam Sơn.

  Khi hai người vừa đến phía trước đảo Tứ Bình, họ liền thấy Lý Trường Thủy đang lái thuyền đánh cá tiến về phía họ; ông ta vẫy tay chào họ, và hai con thuyền dần dần tiến lại gần nhau.

  Lý A Tứ bước đến bên thành thuyền và hỏi: “Các bạn cũng đến thu lưới à?”

  Lý Trường Lạc cười và gật đầu: “Không đi kiếm tiền thì sao được? Ba ngày đi câu cá, hai ngày phơi lưới… Nếu không thế này, đến cuối tháng còn không đủ tiền trả công cho mình đâu.”

  …

  Lý A Tứ lườm ông ta một cái: “Nhóc con ranh mãnh kia… Cha của mày biết rõ hoàn cảnh gia đình mày mà. Bốn con thuyền của các bạn mỗi lần ra khơi đều thu về được vài chục nghìn cân hải sản; làm việc như vậy suốt một năm thì cũng không ăn hết đâu… Đừng đến đây mà khoe nghèo với cha nữa!”