Ngay cả khi không hiểu rõ luật pháp về việc tấn công nhân viên công vụ, thì ai cũng biết rằng đó là hành vi vi phạm pháp luật. Hơn nữa, lại còn là hai người cùng lúc. Điều này khiến mọi chuyện trở nên nghiêm trọng gấp đôi… Tiếng ồn ào lớn lao không thể tránh khỏi việc ảnh hưởng đến các cửa hàng xung quanh. Nhìn ra ngoài… Ôi trời! Đầy rẫy người ta đang đứng dựa vào tường, cố gắng nhìn vào bên trong. Thật là… Khi mới đến đây, không ngờ mình lại trở thành tâm điểm của sự chú ý. Cô gái tu kín kia đã lau sạch tay, tỏ ra bình tĩnh một cách đáng ngạc nhiên; chỉ cần lật đổ một cửa hàng và hai cảnh sát mặc đồng phục đàng hoàng, cô ấy dường như chẳng hề bận tâm đến việc mình có đủ sức để tiếp tục hay không. Chủ cửa hàng cùng hai cảnh sát đều không thể đứng dậy được nữa; họ hoặc nằm trên đất đau đớn, hoặc kêu la liên hồi. Bên ngoài cửa sổ kính vỡ, đám đông người xem đang tụ tập từng tầng lớp… Mọi chuyện đã trở nên quá lớn rồi. “Còn sức nữa không?” Giám đốc Jiang hỏi một cách bình thản, từ phía sau cô gái tu kín. Anh ấy đã đi từ Núi Phú Sĩ đến Tokyo và suốt đường không ăn gì; ban đầu anh định ăn uống ở đây, nhưng không ngờ lại gặp phải một cửa hàng có thái độ phân biệt chủng tộc… Việc đánh nhau thực sự tiêu hao rất nhiều sức lực. Cô gái tu kín quay đầu lại, nhìn thẳng vào mắt giám đốc Jiang; trông có vẻ như cô ấy vẫn có thể tiếp tục chiến đấu thêm vài hiệp nữa… Miễn là còn sức là được. Cô ấy nhìn sang người phục vụ đang run rẩy bên cạnh cửa bếp và thầm cười trong lòng. Khi cuộc xung đột xảy ra, người đó dù có thông minh đến đâu cũng không dám đến giúp đỡ chủ nhân của mình; dù sao thì họ cũng chỉ được trả một khoản lương ít ỏi mà thôi… Nhưng lúc này, họ vẫn đang lén lút nói chuyện điện thoại… Có lẽ số điện thoại của Đội Cảnh sát Tōkyō do Cao Tĩnh gọi trong vài phút vừa qua đã gần như bị quá tải rồi… “Sắp có thêm cảnh sát đến nữa đấy.” Đối mặt với nhận định hợp lý của giám đốc Jiang, cô gái tu kín không hề tỏ ra lo lắng; trông có vẻ như cô ấy vẫn muốn tiếp tục chiến đấu thêm… Cô ấy cười thầm trong lòng.

Chuyện gì vậy nhỉ?

  Có lẽ sư chị của cô ấy cũng không hung hãn đến thế đâu.

  Chẳng lẽ đây chính là câu nói “không thể đánh giá người qua vẻ bề ngoài”; trước đây tất cả chỉ là họ đang giả dạng mà thôi sao?

  Hoặc có lẽ...

  Môi trường và những tình huống cụ thể đã kích hoạt tiềm năng bẩm sinh của cô ấy?

  Trong trò chơi cũng có những thiết lập tương tự mà.

  “Lần này, số cảnh sát đến chắc chắn sẽ không chỉ một hai người; có thể còn mang theo súng nữa.”

  Ông Chủ Jiang tiếp tục nói.

  Anh ta tưởng rằng nữ anh hùng mạnh mẽ này vẫn sẽ giữ được vẻ oai phong như một vị thần tiên, nhưng ai ngờ lại…

  “Phải làm thế nào đây…”

  Đoan Mộc Lý Ngọc nhanh chóng hỏi.

  Giang Thần sững sờ, suýt nữa thì bật cười.

  Ai bảo cô ấy ngây thơ chứ?

  Nhìn xem… Cô ấy biết cách thích nghi thật là giỏi.

  Giang Thần nhìn ra ngoài, nơi đám đông đang tụ tập, và nói: “Với khả năng của em, chắc chắn có thể đối phó được với mọi tình huống phải không?”

  Đoan Mộc Lý Ngọc không trả lời, nhưng ánh mắt cô ấy nhìn ông Chủ Jiang dường như muốn nói lên điều gì đó.

  Trong đôi mắt trong sáng ấy, Giang Thần cảm thấy mình như một kẻ ngốc nghếch.

  Nữ tu trẻ này dường như đang ngày càng trở nên giống con người thực tế hơn rồi.

  “Không thể đối phó được à?”

  Giang Thần thử hỏi.

  “Tôi quên mang kiếm rồi.”

  Đoan Mộc Lý Ngọc trả lời.

  Giang Thần bỗng im lặng, ánh mắt nhìn cô ấy cũng thay đổi hẳn đi.

  Thật là… Người sống ẩn dật thật sự không hề nói dối đâu.

  Nếu cô ấy thực sự mang theo kiếm, chắc chắn cô ấy sẽ không định dùng nó để gây rối ở nơi mà cô ấy ghét bỏ này chứ?

  “Nghĩa là em không thể đối phó được rồi đấy.”

  Đoan Mộc Lý Ngọc im lặng.

  Ông Chủ Jiang thật là không biết xấu hổ, dường như hoàn toàn không nhận ra rằng mình đang trở thành gánh nặng cho họ. Nếu ông ấy có thể giúp đỡ một chút, có lẽ câu trả lời của cô ấy sẽ khác đi.

  “Vậy còn đứng đó làm gì nữa?”

 ‥ Dưới ánh mắt của Đoan Mộc Lý Ngọc, người luôn bình tĩnh như cô ấy bỗng nhiên nắm lấy tay cô ấy và không hề e ngại gì cả, hét lên: “Chúng ta chạy thôi!”

“Đoan Mộc Lý Ngọc Đầu óc tôi trở nên trống rỗng; sau đó, tôi cảm thấy một lực kéo cùng với hơi nóng lan từ lòng bàn tay của mình ra ngoài. Có lẽ do suy nghĩ bị gián đoạn, Đoan Mộc Lý Ngọc không chống cự gì cả, và đã để ông Chủ Giang dắt mình chạy ra ngoài.”

“Nhường đường đi.” Thật là không biết xấu hổ chút nào… Nếu ở đây là Trung Quốc, và hai người Giang Thần được thay thế bằng những người khác, chắc chắn sẽ có hàng loạt người lập tức đứng lên can thiệp. Nhưng ở Đông Dương này, nơi chủ nghĩa quân phiệt đang thịnh hành, đất nước này đã không còn là nơi mọi người sẵn sàng hy sinh mạng sống vì lý tưởng nữa. Tinh thần samurai đã bị phá hủy hoàn toàn… Trước hành động “bỏ chạy sau khi gây tai nạn” của Giang Thần Hòa, Đoan Mộc Lý Ngọc, không một ai đứng lên ngăn cản họ; ngược lại, mọi người còn vội vàng nhường đường cho họ.

Thật là… Những nạn nhân kia đang nằm ngay trước mắt mọi người… Họ đến đây chỉ để uống rượu, ăn uống mà thôi, chứ không phải để bị đánh đập. Ông Chủ Giang nắm lấy tay cô nàng tu sĩ nhỏ bé, chạy lung tung trên đường phố, cảm giác giống như đang tham gia cuộc thi thể thao ở tiểu học vậy.

Ông liếc nhìn xuống phía dưới và thấy cô nàng tu sĩ đang theo sau mình; mái tóc đen của cô bay phấp phới trong gió, tạo nên một cảnh tượng rất đẹp đẽ. Không biết đã chạy được bao xa, cũng không biết đã đến đâu, Giang Thần bắt đầu đổ mồ hôi trên trán và dần dần chậm lại cho đến khi dừng hẳn. Thực ra, ông không hề có ý định gì xấu; ông không đến nỗi vô vị đến thế. Ngay sau khi dừng lại, ông lập tức buông tay cô ấy ra, cúi người xuống, dựa vào đầu gối, thở hổn hển. Trong khi đó, cô nàng tu sĩ thì vẫn bình tĩnh như không có chuyện gì xảy ra.

“Hít… hít…” Giang Thần lau mồ hôi trên trán, không hề cảm thấy thất vọng chút nào. Điều quan trọng nhất trong cuộc sống là đừng tự tạo ra rắc rối cho bản thân… So sánh mình với những người như cô nàng tu sĩ kia chỉ là tự làm khó bản thân mình mà thôi.

Sau khi nghỉ ngơi một lát, ông đứng dậy; mặc dù cảm thấy thoải mái trong lòng, ông vẫn giải thích: “Tôi chưa ăn gì, nên cơ thể hơi yếu.”

Đó là những điểm chung của đàn ông…

Thích giữ mặt mũi.

Đoàn Mộc Đạo Trường Quay mặt đi nơi khác, thật là thông cảm.

Lúc này, hai người đã đến một giao lộ, nơi xe cộ tấp nập, các tòa nhà xung quanh cao lớn và sáng trưng.

“Chắc không sao đâu.”

Ông Chủ Giang quả thực là một người lạc quan, nhưng thực tế lại một lần nữa chứng minh rằng đôi khi tinh thần lạc quan cũng không thể giúp ích được gì.

Vừa dứt lời,

“Tut tut tut…”

Tiếng còi xe cảnh sát vang lên gấp rút từ mọi phía.

Tokyo dù sao cũng là một thành phố quốc tế; làm ra chuyện lớn như thế này mà chỉ dựa vào đôi chân để bỏ trốn ư? Ngay cả trong phim cũng không có cảnh đó đâu.

Giang Thần Nhìn quanh.

Những chiếc xe cảnh sát hùng hậu, đèn xi-nhan lấp lánh, đang lao về phía họ từ mọi hướng.

Người qua đường đều ngạc nhiên, nhìn chằm chằm vào cảnh tượng đó.

Giang Thần Đã cạn lối thoát, anh thở dài… Rồi bỗng nhiên nghe thấy:

“Cậu chạy trước đi.”

Anh ngẩn người, quay đầu lại.

Đoan Mộc Lý Ngọc Bước tới một bước… Hai bước…

“Bụp.”

Giang Thần Một lần nữa nắm lấy cổ tay cô ấy, nhìn về phía những chiếc xe cảnh sát đang tiến gần.

“Lùi lại sau.”

Anh kéo Đoan Mộc Lý Ngọc lại phía sau, rồi bước về phía trước, để lại phía sau mình một bóng dáng oai phong và ung dung.