“Hồ Điệp Chị gái, lâu lắm rồi không gặp chị, chị đi đâu vậy?”

Tầng một.

Cô gái tròn mặt đang học tại trường đại học hàng đầu trong nước – Đại học Hoa Thanh – đã hỏi một cách thân thiện.

“Đi du lịch.”

Người phụ nữ tóc dài, trông có vẻ chín chắn hơn bên cạnh, trả lời một cách ngắn gọn và mỉm cười.

“Nếu chị không muốn nói thì cũng được thôi.”

Cô gái này, trong nhóm bạn của mình, được coi là một “tiểu quỷ” thực sự; tuy nhiên, cô ấy cũng không tiếp tục hỏi nữa, mà quay sang xem màn trình diễn trên sân khấu và thỉnh thoảng uống một ngụm rượu.

“Bây giờ, so với trước đây khi chỉ biết nhảy múa yêu kiều, thì đã tiến bộ hơn nhiều rồi đấy.”

Nếu ai đó ở tầng trên nghe thấy nhận xét này, chắc chắn sẽ rất vui mừng.

Người phụ nữ tóc dài bên cạnh cũng mỉm cười không nói gì thêm, sau đó cũng xem màn trình diễn độc đáo kia một lúc, rồi nói: “A Phòng Cung bây giờ dường như đã khác trước rồi.”

“Chủ nhân của nó đã thay đổi mà.”

Cô gái tròn mặt đáp một cách thản nhiên, rồi lại rót rượu vào ly của mình.

Người phụ nữ tóc dài nhìn cô ấy và hỏi: “Anh trai chị không ở nhà à?”

“Không, anh ấy đang ở quân đội, bận rộn lắm; suốt Tết cũng chẳng ở nhà được vài ngày.”

Cô gái tròn mặt trả lời một cách thờ ơ, hoàn toàn không giống một sinh viên đang học đại học chút nào.

“Thường thì nên uống ít rượu hơn một chút, đừng để ảnh hưởng đến việc học. Nếu không, dù anh trai chị có yêu thương chị đến đâu, chắc chắn anh ấy cũng sẽ đánh chị đấy.”

“Anh ấy dám à!”

Cô gái tròn mặt không hề sợ hãi, quay lại nhìn sân khấu và lộ ra đôi răng nanh nhỏ đáng sợ của mình.

“Lần trước, cái tên Yuan Bingshan đó đến đây, bị mọi người đuổi đi; vì thế mà tôi bị mắc cớ lớn, tôi vẫn chưa tính sổ với hắn đâu!”

“Bắc Yuan Nam Yè…”

Trong toàn thành phố Kyoto, có lẽ không có nhiều người dám gọi tên đó một cách bất kính như vậy.

“Chính chị là người khuyến khích hắn phải không?”

Người phụ nữ cười và hỏi, dường như cô ấy hiểu rõ tính cách của cô gái này.

Cô gái tròn mặt liền phủ nhận ngay lập tức: “Làm sao có thể, tất nhiên là không… Chính hắn tự nguyện đến tìm người ta học hỏi; tôi cố kéo hắn lại nhưng không được. Tôi cứ nghĩ rằng bây giờ hắn đã giỏi lắm rồi, ai ngờ lại bị đánh đến nỗi mũi tím mặt bầm… Thật là thảm hại.”

Nghe cô ấy kể chuyện một

Cô gái mặt tròn không tiếp lời, thở dài nói: “Anh ấy vẫn còn lòng tự trọng đấy. Sau khi bị đánh, chắc hẳn anh ấy cảm thấy xấu hổ quá nên mới trốn vào quân đội và không ra ngoài nữa.”

“Điều đó chứng tỏ anh trai bạn rất có ý chí phấn đấu, biết xấu hổ và sau đó tìm cách cải thiện bản thân. Trong khi bạn đang uống rượu, biết đâu anh trai bạn đang chăm chỉ luyện tập đấy.”

“Vô ích thôi.”

Cô gái mặt tròn ngay lập tức đáp lại một cách không suy nghĩ: “Khoảng cách giữa họ quá lớn rồi. Trừ khi anh ấy được một bậc thầy cao cấp hướng dẫn, hoặc nhận được một loại thuốc thần kỳ, hay là một bí quyết võ công nào đó, còn không thì mỗi lần đi ra ngoài chắc chắn sẽ lại bị đánh một trận nữa.”

Người phụ nữ tóc dài cười một cách thú vị, rồi hỏi: “Vậy tại sao bạn vẫn đến đây?”

“Tại sao tôi không được đến đây chứ?”

Cô gái trả lời một cách tự tin: “Là anh ấy bị đánh, chứ không phải tôi. Tôi là khách hàng, là ‘thượng đế’ của nơi này mà… Tôi còn đã thanh toán tiền để sử dụng các dịch vụ ở đây nữa. Làm sao họ có thể đuổi tôi đi được chứ?”

Lời nói đó quả thực có lý.

Khi mở cửa kinh doanh, làm sao có thể từ chối khách hàng được chứ?

Hơn nữa, cô ấy còn là khách hàng VIP đã thanh toán tiền nữa.

Chủ cửa hàng này kinh doanh lớn như vậy, chắc chắn không thể nào thiếu tầm nhìn như vậy được.

Và quả thật, mọi chuyện cũng đúng như vậy.

Trong lúc họ đang nói chuyện, một nhân viên phục vụ bước đến.

“Xin lỗi hai người, có chút phiền.”

Cô gái mặt tròn nhìn lại, thấy những nhân viên này không nói gì thêm mà bắt đầu mang đến cho họ đủ loại đồ ăn vặt, đĩa trái cây và đồ uống.

“Các bạn làm gì vậy?”

Cô gái mặt tròn lập tức nói: “Chúng tôi không hề đặt những thứ này đâu.”

Không lẽ họ nhìn thấy còn số tiền trong thẻ của cô ấy nên mới buộc phải tiêu dùng sao?

“Cảm ơn sự ủng hộ luôn đối với chúng tôi tại đây. Đây là quà tặng miễn phí, hai người cứ thoải mái thưởng thức nhé.”

Nói xong, nhân viên phục vụ thu dọn đồ đạc và lịch sự rời đi, để lại cô gái mặt tròn đang hoang mang.

Quà tặng à?

Cô ấy đã đến đây nhiều lần rồi, nhưng đây là lần đầu tiên cô ấy gặp phải chuyện này.

Hơn nữa, bất cứ khi nào cô ấy đi tiêu dùng ở đâu, cô ấy cũng chưa bao giờ nhận được quà tặng nào cả.

“Bạn đã thanh toán bao nhiêu tiền ở đây?” Người phụ nữ tóc dài dường như cũng bắt đầu tò mò.

“Mười vạn đấy.”

Cô gái tr

Và hơn nữa, trước đây dù tiêu bao nhiêu tiền, A Phòng Cung cũng chẳng bao giờ có bất kỳ ưu đãi gì cả; những thứ được tặng lại còn vượt quá số tiền họ tiêu hôm nay nữa.

Chẳng lẽ hôm nay có sự kiện gì đó à?

Cô gái mặt tròn nhìn quanh và nhận ra rằng chỉ có họ ở đây mới được hưởng đặc quyền này.

Như thể cô ấy vừa nhận ra điều gì đó, cô bỗng ngẩng đầu lên và nhanh chóng nhìn thấy một bóng dáng đang đứng bên lan can tầng hai.

Giang Thần đứng từ trên cao, gật đầu cười.

Ánh mắt cô gái mặt tròn lấp lánh, rồi cô nói với người phụ nữ bên cạnh mình: “Hồ Điệp chị, chị ngồi đợi một lát nhé.”

Không đợi đối phương trả lời, cô đã đứng dậy và chạy đi một cách nhanh nhẹn, tính cách nhanh nhẹn của cô thực sự giống hệt anh trai mình.

Người phụ nữ kia ngồi một mình, thong dong thưởng thức rượu.

Tầng hai…

Viên Nhưỡn chạy lên lầu một cách vội vã, khi đến bên cạnh Giang Thần, cô không khỏi thở hổn hển.

“Ý anh là gì?!”

Rõ ràng cô ấy cũng biết tại sao mình lại được đối xử đặc biệt như vậy, nhưng thay vì cảm ơn, cô lại tỏ ra giận dữ và đặt câu hỏi.

Giang Thần ngơ ngác, nhìn cô với vẻ mặt vô tội.

“Tại sao anh lại tặng những thứ đó cho tôi? Là vì tôi không đủ tiền để mua sao?!”

Viên Nhưỡn nói một cách gay gắt.

“……”

Giang Thần cảm thấy như bị sét đánh, không biết phải nói gì.

“Hãy tính tất cả những thứ đó vào hóa đơn.”

Viên Nhưỡn nói một cách quyết đoán.

Phải thừa nhận rằng, từ góc độ kinh doanh, loại khách hàng như thế này thực sự rất được hoan nghênh.

Giang Thần cảm thấy buồn cười vì lòng tốt của mình không nhận được kết quả mong đợi, nhưng cũng không thể làm gì được; vì khách hàng yêu cầu như vậy, ông ta đành phải gật đầu đồng ý.

“Được thôi, nhưng phải nói rõ trước: đây là quà tặng miễn phí; nếu em muốn thanh toán thì tự em quyết định, đừng đi khiếu nại với cơ quan quản lý thị trường sau này.”

Ông ta đã từng trải qua sự kỳ lạ và bất ngờ của cô gái này rồi.

Đây là kiểu người ngay cả anh trai ruột của mình cũng có thể lừa đảo được.

  Viên Nhưỡn nhìn anh ta với vẻ khinh thường: “Sao không mở rộng tầm nhìn một chút đi? Tôi đâu phải là kiểu người đó đâu.”

  Giang Thần gật đầu, không quan tâm đến thái độ của cô gái kia; thực ra, anh ta cũng chẳng hơn cô ấy bao nhiêu tuổi đâu.

  “Đó là bạn của anh à?”

  Anh ta nhìn xuống dưới lầu.

  Vì mới gặp nhau hôm nay, tất nhiên không thể nhớ nhầm được.

  Người phụ nữ tóc dài, vóc dáng và nhan sắc đều thuộc hàng cao cấp đang đứng dưới lầu, chính là người đã đi cùng Phòng Tuấn vào ban ngày.

  “Ừm.”

  Viên Nhưỡn đáp lại, cũng nhìn xuống dưới lầu, rồi hỏi với vẻ thích thú: “Thích cô ấy à?”

  Quả nhiên, dù hoàn cảnh có thay đổi, bản chất con người vẫn không thay đổi được.

  Không chỉ vì phẩm giá cá nhân, mà ngay cả với tư cách là ông chủ, cũng không thể nghĩ đến chuyện có tình cảm với khách hàng, Giang Thần lắc đầu một cách nghiêm túc.

  “Chỉ hỏi thăm thôi mà.”

  “Không sao đâu, nếu thực sự thích, tôi có thể giới thiệu cho anh đấy; tôi khá quen với cô ấy.”

  Viên Nhưỡn khích lệ, đôi mắt long lanh trông rất trong sáng nhưng lại bỗng nhiên nhíu lại, tạo ra cảm giác nguy hiểm, đầy ý đồ xấu xa.

  Dù không phải mới quen từ hôm qua, nhưng cũng đã gặp nhau khá nhiều lần rồi, Giang Thần không để bị dụ dỗ, nói một cách nghiêm túc: “Tôi không phải là kiểu người đó đâu.”

  Lần này, ngược lại, chính Viên Nhưỡn lại cảm thấy bối rối, liếc môi và lẩm bẩm: “Giả tạo thật.”

  Giang Thần coi như chẳng nghe thấy gì cả.

  “Này, tôi nói cho anh biết đấy, cô ấy rất xuất sắc đấy… Rất nhiều người đàn ông đều muốn theo đuổi cô ấy, kể cả anh trai tôi cũng thích cô ấy đấy.”

  Viên Nhưỡn dường như vẫn chưa từ bỏ ý định.

  Giang Thần nhướng mày và hỏi lại: “Anh trai anh thích cô ấy à?”

  Viên Nhưỡn ngay lập tức gật đầu.

  “Nonsense.”

  Giang Thần nói: “Tôi không nghĩ anh trai anh là kiểu người đó đâu.”

“Ý cậu là loại người nào vậy?”

“……”

Mặc dù chỉ gặp một lần, nhưng từ biệt danh “Hổ Chí” đã đủ để hiểu rõ tính cách của người Từng Kinh kia – người đã công khai gây rối với A Phòng Cung. Những người say mê võ học như thế này, làm sao có thể quan tâm đến chuyện tình yêu đôi lứa được? Khi những tình cảm ấy được áp đặt lên những con người như vậy, chỉ có một từ duy nhất để mô tả: tục tĩu.

Có vẻ như Viên Nhưỡn nhận ra Giang Thần đang nghĩ gì, nên tiếp tục nói: “Tôi thật sự không nói dối đâu, không tin thì cậu cứ xuống hỏi cô ấy xem. Dù anh trai tôi trông có vẻ ngốc nghếch và không giỏi theo đuổi phụ nữ, nhưng anh ấy vẫn là một người đàn ông mà!” Lời nói này quả thực có lý. Tình yêu nam nữ là điều bình thường trong cuộc sống. Hơn nữa, một người đàn ông mạnh mẽ như Hổ Chí chắc chắn sẽ không đi lệch hướng tình dục của mình.

“Nếu anh trai cậu thích cô ấy, vậy tại sao cậu vẫn muốn giới thiệu cho tôi?” Giang Thần dường như bắt đầu tin lời cô ấy.

“Có ảnh hưởng gì đâu?” Giọng nói đầy tự tin của Viên Nhưỡn khiến Giang Thần không biết phải nói gì: “Họ cũng chưa thực sự bên nhau đâu; anh trai tôi thích cô ấy, nhưng cô ấy vẫn tự do.” Thật là một câu nói hay… Nhìn này, đây chính là sự khác biệt giữa những gia đình được nuôi dạy khác nhau. Quá sáng suốt trong việc nhìn nhận sự thật…

“Tôi sợ anh trai cậu đánh tôi đấy…” Giang Thần nói một cách bình thản.

Trên khuôn mặt tròn trịa của Viên Nhưỡn, vẻ khinh thường hiện rõ hơn bao giờ hết.

“Anh trai tôi hiện đang ở trong quân đội, cả năm hầu như không về nhà được; cậu sợ cái gì chứ? Hơn nữa, anh trai tôi cũng không phải là kiểu người thiếu lý trí đâu.” Nói lý trí à… Nhưng lý trí đó lại dùng để vu oan A Phòng Cung chỉ vì một bát mì? Giang Thần không đáp lại gì. Có lẽ cũng nhận ra rằng lời mình nói không thuyết phục được ai, Viên Nhưỡn tiếp tục nói: “Hơn nữa, chị Hồ Điệp cũng có thể bảo vệ cậu đấy.”

“…

   Hồ Điệp.

   Không có gì bất ngờ cả.

   Đây chắc hẳn là tên của người phụ nữ đó rồi.

 � Nam tính như tên vậy… Thực sự rất hay đấy.

   Giang Thần nhìn xuống dưới lầu; từ những lời nói ngắn gọn vừa rồi của Viên Nhưỡn, anh ta cũng nhận ra thêm một thông tin khá … Quan Kiến.

   Tài năng chiến đấu của Yuan Bingshan – kẻ được mệnh danh là “Người điên dữ như hổ”, người cùng tên với Vương tử Ye – thì anh ta đã từng chứng kiến bằng chính mắt mình, thậm chí còn từng trải qua nó nữa.

   Nếu không phải vì Lan Peizhi can thiệp, có lẽ anh ta đã phải nghỉ việc vài tuần để điều trị chấn thương.

   Mặc dù không phải đối thủ của Lan Peizhi, nhưng danh tiếng “Người điên dữ như hổ” ấy quả thực không phải là do không có cơ sở; trong số những người bình thường, anh ta chắc chắn được coi là một cao thủ.

   Ít nhất là khi đối đầu một-on-one, Vương tử Ye chắc chắn không thể thắng được.

   Về điểm này, Giang Thần– người đã may mắn từng đối đầu với cả Bắc Yuan lẫn Nam Ye – hoàn toàn có quyền đánh giá một cách chính xác.

   Người phụ nữ nhìn có vẻ hiền lành, dịu dàng kia lại có thể đối đầu với “Người điên dữ như hổ”?

   Cô bé này… chắc không phải đang nói dối đâu nhỉ?

   “Cô ấy có thể đánh bại anh trai em à?”

   Giang Thần không hề che giấu sự nghi ngờ trong lòng mình.

   “Ít nhất thì chỉ cần một tay cô ấy cũng đủ để đánh bại anh trai em rồi.”

   Viên Nhưỡn nói một cách thẳng thắn, không hề giữ lại chút mặt mũi cho ông chủ của mình chút nào cả.

   Dĩ nhiên rồi… Có lẽ cũng vì tính cách thẳng thắn của mình mà thôi.

   Giang Thần cũng không quan tâm đến những lời nói đó; anh ta liền trả lời một cách thẳng thắn: “Em nghĩ anh đang nói khoác đấy.”

   “……”

   Viên Nhưỡn lườm một cái, không tiếp tục tranh luận nữa: “Những kỹ năng yếu ớt của em, anh đã thấy hết rồi; không tin thì cứ không tin đi.”

   Là một kẻ nịnh hót nổi tiếng tại Đại học Đông Hải, những lời này đối với Giang Thần mà nói, thật sự chẳng ảnh hưởng gì đến anh ta cả.

   Anh ta tập luyện thể chất chỉ vì muốn mạnh mẽ hơn mà thôi, chứ không phải để tranh giành danh hiệu “Người giỏi nhất thế giới”.

   Mọi thứ đều cần có tài năng mới thành công được.

Đây là một sự thật đáng buồn nhưng cũng rất hiện thực. Giống như việc học đọc vậy. Dù bạn có cố gắng hết sức, dùng hết tất cả năng lượng của mình, cuối cùng có lẽ bạn cũng chỉ đạt được kết quả tạm ổn mà thôi. Trong khi đó, có những người chỉ cần học hành qua loa, vui chơi giải trí mà vẫn dễ dàng được nhận vào các trường top đầu. Việc học đọc cũng vậy; việc luyện võ cũng vậy. Giang Thần biết rõ rằng, dù anh ta cố gắng luyện tập suốt đời, cuối cùng cũng không thể sánh kịp cô gái tu sĩ đang nghỉ ngơi trong phòng nghỉ của mình. Đối với thực tế này, Giang Thần chưa bao giờ tự trách móc hay mắc kẹt trong những suy nghĩ tiêu cực; điều đó chỉ khiến bản thân mình cảm thấy khó chịu mà thôi, và không hề có ý nghĩa gì cả. Hơn nữa, bây giờ đã không còn là thời đại của những chiến binh lang thang khắp nơi nữa. Thời đại “một sức mạnh có thể phá vỡ mọi thứ” đã qua rồi. Ngày nay, điều quan trọng là “dùng đạo đức để thu phục mọi người”. “Bạn nên xuống đồng hành cùng bạn bè đi, đừng để họ phải chờ lâu quá.” Giang Thần nhẹ nhàng nhắc nhở. “Không cần bạn lo lắng đâu.” Thực ra, mặc dù hai người đã gặp nhau vài lần, nhưng họ chưa thực sự quen biết sâu sắc; tuy nhiên, cô gái này lại tỏ ra rất thoải mái khi ở bên anh ta, không hề e ngại gì cả. Có lẽ bởi vì bản thân anh ta khá thân thiện mà thôi. Giang Thần nghĩ như vậy. “Nếu tôi nhớ không nhầm, bạn vẫn đang đi học phải không? Sau này, đừng đến đây nữa.” Giang Thần nói với vẻ uy nghiêm, “Hãy học hành chăm chỉ, cố gắng trở thành một người hữu ích cho xã hội sau này.” Viên Nhưỡn nhìn anh ta trừng trừng, không thể tin được. Hai anh em họ đã đủ độc đáo rồi; cô ấy biết rằng có người đang bàn tán về họ sau lưng, nhưng hôm nay, cô ấy dường như đã gặp phải một… người còn kỳ lạ hơn nữa. Viên Nhưỡn đứng lên, đặt tay lên trán Giang Thần và hỏi: “…Bạn không sao chứ?” Giang Thần lập tức lùi lại một bước; nếu ai nhìn thấy thì sẽ hiểu lầm mất. “Bạn có biết lịch sự không?”

“”

   Viên Nhưỡn rút tay lại, nói một cách nhiệt tình: “Tôi chỉ muốn quan tâm đến bạn thôi. Nếu bạn thực sự bị bệnh, hãy đi chữa trị ngay đi; nếu để lỡ thời gian điều trị tốt nhất thì sẽ rất nguy hiểm đấy.”

  “Cảm ơn.”

   Giang Thần đáp lại một cách lịch sự, giống hệt phong thái của một ông chủ.

  Có vẻ như cảm thấy không thú vị nữa, Viên Nhưỡn không tiếp tục áp đặt nữa.

  “Tôi nói cho bạn biết, tôi nhất định sẽ đến đây. Nếu bạn từ chối tiếp đón tôi, tôi sẽ khiếu nại bạn đấy.”

  “……”

  Viên Nhưỡn quay người và chạy xuống lầu một cách nhanh chóng.

  Những đứa con nhà giàu này thật sự khác biệt so với người khác; tính cách của mỗi người trong số chúng đều rất đặc trưng.

  Giang Thần nhìn cô ấy quay trở lại chỗ ngồi, sau đó trò chuyện thì thầm với người phụ nữ tên Hồ Điệp kia.

  Giang Thần đứng ở vị trí cao hơn, có thể quan sát mọi thứ dưới lầu.

  Không lâu sau, người phụ nữ mà anh ta đã gặp hai lần trong một ngày ngẩng đầu lên.

  Giang Thần mỉm cười một cách lịch sự.

  Người phụ nữ kia cũng làm tương tự; có vẻ như cô ấy đã nhận ra anh ta, và cô ấy cũng tỏ ra lịch sự, thân thiện, rồi lập tức cầm ly rượu lên và gửi tín hiệu cho anh ta.

  Trên lầu, dưới lầu…

  Mọi thứ đều rất ồn ào và náo nhiệt.