“Anh Song ơi, người này Giang Thần rốt cuộc có xuất thân như thế nào vậy?”

Không hề tức giận, mặc dù đã bị đối xử lạnh lùng tại cửa hàng Chanel và gây ra một tình huống hơi ngượng ngùng, nhưng với tư cách là một thiếu gia danh giá, Quách An Lạc không hề nhỏ nhen đến mức đi tìm Hà Nhĩ Hoa để trách móc, cũng chẳng đi đối đầu trực tiếp với Giang Thần. Ông ta chỉ thực sự tò mò về nguồn gốc của Giang Thần mà thôi.

Như câu ngôn ngữ thông thường nói: “Hiểu rõ đối thủ và bản thân mình, bạn sẽ không bao giờ thua trong bất kỳ trận chiến nào.” Với gia thế như của mình, việc hành động bốc đồng, mất kiểm soát là điều hoàn toàn không thể xảy ra; đó là một gen đã ăn sâu vào xương tủy của ông ta.

Những kiểu người chỉ vì bị “út phạt” một chút là la hét đòi tính toán, thứ đó chỉ xuất hiện trong các bộ phim truyền hình kém chất lượng hay những cuốn tiểu thuyết ngớ ngẩn mà thôi.

Trong thực tế, những người có tầm nhìn và bản lĩnh thực sự sẽ không bao giờ mất bình tĩnh đến thế.

“Tôi cũng không biết lắm.”

Quách An Lạc hy vọng sẽ tìm được câu trả lời ở đây, nhưng câu trả lời nhận được lại khiến ông ta khá ngạc nhiên.

“Ngay cả anh Song cũng không biết à?”

“Tôi cũng không phải là người đi điều tra hồ sơ cá nhân đâu.”

Tống Triều Ca đùa cợt một chút, sau đó nói tiếp: “Tôi chỉ có thể nói với bạn rằng, anh ta khá được các cô gái yêu mến.”

“Được các cô gái yêu mến...” Câu nhận xét này quả thật rất đúng.

Quách An Lạc mở miệng, cảm thấy như thể ngực mình vừa bị đấm một cú, cảm thấy khó chịu.

Tống Triều Ca mỉm cười và nói: “Nhưng bạn cũng đừng lo lắng quá; cô Hà và anh ta chỉ là bạn bè bình thường mà thôi.”

“Làm sao anh Song biết được?”

“Anh ta có bạn gái đấy… Họ cùng học tại một trường đại học.”

Nghe vậy, Quách An Lạc không hề cảm thấy thoải mái hơn, mà ngược lại, chỉ có thể cười buồn.

“Anh Song ơi, hy vọng anh đang không cố gắng an ủi tôi đâu… Nếu anh ta không có bạn gái, có phải tôi thực sự không thể sánh kịp anh ta không?”

Quả thật là vậy…

Câu nói này không hề giống như lời an ủi, mà giống như một cú đánh vào lòng hơn.

“Tôi không có ý đó đâu.”

Tống Triều Ca mỉm cười phủ nhận, sau đó phân tích một cách lý trí: “Cô Hà hiếm khi đến vùng nội địa, trước đây họ chắc chắn không thể có bất kỳ sự liên hệ nào với nhau; hai người hẳn là mới quen biết nhau gần đây thôi.”

Anh ấy đến Hào Giang mới bao lâu thôi?”

Tống Triều Ca Đưa ra phán đoán.

“Vì vậy, lý do cô Hoa làm như vậy chính là để cho anh thấy.”

“Tôi biết rồi.”

Quách An Lạc Dựa vào ghế sofa, thở dài một hơi; anh không phải người ngốc, những điều quá hiển nhiên như vậy, tất nhiên anh có thể hiểu được.

Vì vậy, anh không hề ghen tỵ với Giang Thần; điều khiến anh thực sự buồn lòng chính là thái độ mà Hà Nhĩ Hoa đã thể hiện.

Cô ấy cố tình kéo một người đàn ông khác lên xe cùng mình về nhà trước mặt anh, liệu cô ấy thực sự không muốn dành cho anh một cơ hội nào sao?

Quách An Lạc Dựa vào ghế sofa, ngửa đầu nhìn lên trần nhà, ánh mắt trống rỗng, cảm thấy mệt mỏi và hơi hoang mang.

“Anh Song, anh nghĩ tôi có nên từ bỏ không? Những thứ cưỡng ép mãi cũng không thành công; nếu từ bỏ bây giờ, chúng ta vẫn có thể là bạn bè… Nhưng nếu tiếp tục kiên trì, có lẽ chúng ta sẽ không còn thể là bạn bè nữa.”

Tống Triều Ca Nhìn người con trai quý tộc của Hồng Kông này lại một lần nữa dao động trong quyết định của mình, nhưng không trực tiếp trả lời câu hỏi đó.

“Trước đây, tôi không có nhiều tiếp xúc với cô Hoa, nên không hiểu rõ lắm; tất cả chỉ là những gì anh kể cho tôi nghe thôi. Nhưng bây giờ, tôi cảm thấy cô ấy là một cô gái tốt.”

Quách An Lạc Không hiểu, nghiêng đầu: “Tôi đã đề nghị đưa cô ấy về nhà, nhưng cô ấy không để ý đến, thay vào đó lại cùng một người đàn ông khác đi taxi về… Anh Song, cho đến bây giờ, tôi chưa bao giờ trải qua chuyện như vậy.”

“Trải nghiệm những cuộc sống khác biệt mới chính là ý nghĩa của cuộc đời.”

Quách An Lạc Ngạc nhiên, cười đắng: “Anh Song, thực sự anh đang muốn nói gì đây?”

Tống Triều Ca Cười: “Chính vì cô ấy đã bỏ anh lại trên đường phố, nên tôi mới nghĩ cô ấy là một cô gái tốt.”

Quách An Lạc Hoàn toàn không hiểu gì cả, cố tình cau mày, bất mãn: “Anh Song, anh đang cố tình chế giễu tôi đấy phải không?”

Tống Triều Ca Lắc đầu: “Khi nhìn nhận vấn đề, không thể chỉ dựa vào bề ngoài mà phải tìm hiểu bản chất thực sự của nó.”

“Bản chất thực sự là gì?”

“Anh biết rằng cô ấy đang cố tình diễn kịch… Nhưng anh có bao giờ nghĩ xem, tại sao cô ấy lại cố tình làm như vậy trước mặt anh không?”

“Câu hỏi này có gì khó đâu?”

Quách An Lạc không suy nghĩ nhiều, liền trả lời: “Muốn tôi từ bỏ việc theo đuổi cô ấy.”

“Khá thông minh.” Tống Triều Ca khen ngợi.

Quách An Lạc chỉ cười khổ mà không nói gì thêm.

“Vậy thì hãy suy nghĩ lại xem. Với hoàn cảnh hiện tại của Hà Thị, cô ấy hoàn toàn có thể lợi dụng bạn, giả vờ tử tế một thời gian để sử dụng sức mạnh của bạn để giúp gia đình vượt qua khó khăn. Nếu là hầu hết phụ nữ ở vị trí của cô ấy, tôi tin rằng họ cũng sẽ chọn cách đó… Nhưng cô ấy lại không làm như vậy.”

Tống Triều Ca nói một cách từ tốn: “Cô ấy không hề đùa cợt với bạn, mà đã cho bạn thấy thái độ rõ ràng: không muốn lãng phí tình cảm, thời gian và công sức của bạn. Chỉ riêng điểm này thôi, cô ấy đã vượt trội hơn hầu hết các phụ nữ khác rồi.”

Quách An Lạc nhíu mày, suy nghĩ mãi. Lời nói này nghe có vẻ không mấy dễ chấp nhận, ít nhất là không phải lời khen ngợi dành cho anh ta… Nhưng không hiểu sao, nó lại có vẻ rất hợp lý, khiến anh ta cảm thấy rằng nếu bỏ cuộc ngay bây giờ, thật là đáng tiếc.

“Anh Song, nếu nói như vậy, có lẽ tôi nên tiếp tục thử đấy.”

Tống Triều Ca không đưa ra lời khuyên trực tiếp, chỉ nói: “Về vấn đề tình cảm, không giống những việc khác; cuối cùng, bạn vẫn phải tự quyết định. Ý kiến của người khác chỉ có thể được coi là tham khảo mà thôi.”

Quách An Lạc nhìn anh ấy một lát, rồi cười lên, ngồi thẳng dậy và nói: “Anh Song, nghe anh nói vậy thì tôi yên tâm rồi. Dù kết quả thế nào, tôi cũng sẽ không trách anh đâu.”

“Tôi còn lo lắng là sau này anh sẽ đến tìm tôi để trách móc nữa đấy…” Tống Triều Ca nói một cách đùa cợt.

Quách An Lạc cảm thấy thoải mái hơn nhiều, đứng dậy và nói: “Đi đâu vậy?”

Tống Triều Ca hỏi.

“Đang nghĩ xem nên chuẩn bị món quà sinh nhật gì cho Yihui…” Quách An Lạc thở dài và trả lời.

Tống Triều Ca lắc đầu cười và nói: “Được rồi, cứ đi đi.”

Quách An Lạc bước ra ngoài, nhưng đột nhiên dừng lại, quay đầu lại hỏi: “À đúng rồi, Geng Long đi đâu rồi?”

“Tôi có việc cần giao cho anh ấy làm.”

Quách An Lạc gật đầu, không hỏi thêm gì nữa, rồi nói: “Anh Song, vậy tôi đi trước nhé.”

“Tạch…”

Cánh cửa mở ra rồi lại đóng lại.

Sau khi Quách An Lạc đi rồi, Tống Triều Ca ngẩng tay lên xem giờ.

Vừa mới qua 5 giờ chiều.

Đã sáu tiếng trôi qua kể từ khi Geng Long bị đưa đi… Chắc hẳn… Anh ta đã trở về rồi.

Có lẽ… Anh ta đang ăn tối tại đồn cảnh sát; khi ánh đèn đường bắt đầu sáng lên và thành phố cá cược này bước vào buổi tối ồn ào, náo nhiệt, thì Geng Long – người vừa được cảnh sát trưởng đưa đi – đã trở về Star Hao mà không hề gặp chuyện gì.

Tối nay, Tống Triều Ca không đi chơi tại sòng bạc.

“Tống Thiếu…”

Geng Long bước vào phòng.

“Anh trở về rồi.”

Cuộc hành động thất bại lần này đã gây ra những hậu quả khá nghiêm trọng; Geng Long hiểu rõ điều đó, nhưng anh cũng biết rằng việc liên tục xin lỗi là vô ích.

“Tống Thiếu… Tôi đã bị phát hiện rồi.”

Tống Triều Ca không hề để ý đến lời nói của Geng Long, bình tĩnh bước đến tủ rượu, lấy ra một chai rượu Ousong, rồi lấy hai ly cao để rót rượu vào. Sau đó, anh đưa một ly cho Geng Long.

“Hai tên thuộc hạ của anh đã bị loại bỏ chưa?”

Tống Triều Ca hỏi trong khi cầm ly rượu, khuôn mặt tuấn tú của anh không hề biểu lộ cảm xúc gì.

“Tôi đã bảo họ tạm thời ẩn náu.”

Tống Triều Ca mỉm cười nhẹ.

“Giữ lời hứa cũng là một điểm cộng… Lệnh truy nã chắc hẳn đã được chuẩn bị sẵn rồi; nếu họ bị bắt, anh đã nghĩ đến hậu quả chưa?”

“Không…”

“Anh muốn nói là họ sẽ không bị bắt, hay là họ sẽ không phản bội anh?”

Geng Long không hề tránh né, mà đối diện thẳng với Tống Triều Ca và nói: “Họ đã theo tôi gần mười năm rồi; chắc chắn họ xứng đáng được tin tưởng.”

Tống Triều Ca cầm chiếc ly cao trong suốt lên, nhấp một ngụm rượu.

“Tôi không nghi ngờ lòng trung thành của họ đâu. Tôi tin chắc rằng họ sẽ luôn trung thành với anh, nếu không thì anh cũng sẽ không đưa họ đến Hào Giang. Nhưng con người không phải là máy móc; ngay cả máy móc cũng có lỗ hổng, còn con người thì càng có điểm yếu.”

Tống Triều Ca cười nhẹ và nói: “Anh cũng là người quen với thế giới này rồi đấy… Chắc chắn anh biết rõ hơn tôi cách buộc ai đó phải nói ra sự thật. Trên đời này, chỉ có người chết mới không thể nói ra điều gì cả… Và việc đó cũng có thể giúp họ tránh khỏi nhiều đau khổ hơn.”

Geng Long cầm ly rượu và hỏi: “… Tống Thiếu, liệu có thể đưa họ ra nước ngoài không?”

Tống Triều Ca im lặng một lát, rồi đáp: “Đưa họ ra nước ngoài… cũng vậy thôi.”

Sau đó, ông ta nâng ly lên, ra hiệu cho Geng Long.

“Những người sống trong thế giới này… cuối cùng cũng phải chết trong thế giới này thôi. Họ nên chuẩn bị tâm lý cho điều đó. Hãy đối xử tử tế với gia đình họ.”

Lời nói này giống như đã chấm dứt mọi khả năng thương lượng.

Geng Long căng mặt, nhưng cuối cùng vẫn từ từ nâng ly lên.

“Chạch.”

Hai chiếc ly va vào nhau, tạo ra tiếng vang trong trẻo.

Tống Triều Ca mỉm cười và nói: “Nâng cốc!”

Những chuyện trong thế giới này… thực sự nên được giải quyết trong chính thế giới đó.

Sau khi nhận được thông tin, Giang Thần cũng đã liên lạc với một người có uy tín trong giới.

Dù Viola có ý định gì đi nữa, nhưng sau khi xác nhận được nghi ngờ về Geng Long, ông ta không thể đứng ngoài vụ việc này được nữa.

Những kẻ sát thủ từ Yên Biên… chắc chắn là đang nhắm đến ông ta; Viola có lẽ chỉ là cái cớ để che đậy điều đó mà thôi.

Dù những lý do này rất khó để giải thích… và ngay cả khi giải thích rõ ràng, Viola cũng sẽ không nghe… nhưng Giang Thần cảm thấy mình nên góp sức vào việc này.

“Tại sao không liên hệ với cảnh sát?”

“Giang Nam là căn cứ chính của Geng Long. Nếu cảnh sát biết chuyện này, họ sẽ rất khó có thể che giấu được… Tôi lo rằng Geng Long sẽ hành động trước để tiêu diệt những bằng chứng.”

“Tôi cũng khá hiểu về Geng Long; anh ta chắc chắn không đến nỗi tàn nhẫn với người của mình.”

Đầu dây điện thoại là Liao Xiangdong – một nhân vật có tiếng ngang hàng với Geng Long và cùng thuộc phe lực lượng của Lan Peizhi, nên anh ta hoàn toàn có quyền đưa ra nhận xét này.

Dù giờ đây thế giới giang hồ đã không còn giống như trước kia, nhưng để trở thành người đứng đầu, vẫn phải sở hữu những phẩm chất đặc biệt. Nói một cách đơn giản, đó chính là sức hút cá nhân phi thường; nếu không, làm sao có thể đạt được vị trí đó và khiến nhiều người sẵn lòng chiến đấu vì mình?

Geng Long quả thực rất tàn nhẫn, nhưng Giang Thần cũng biết rằng cách anh ta đối xử với người ngoài chắc chắn khác với người của mình. Tuy nhiên, tại Kyoto, Giang Thần cũng từng chứng kiến Geng Long quyết đoán loại bỏ người hùng có vết sẹo trên mặt.

Lòng trung thành trong giang hồ cũng có những ranh giới nhất định.

“Việc anh ta cho hai người đó rời khỏi Haojiang đã chứng tỏ anh ta không hề tàn bạo vô đạo… Nhưng khi không còn lựa chọn nào khác, e rằng anh ta sẽ không còn quan tâm đến những điều đó nữa.”

Liao Xiangdong im lặng.

“Nếu không vì bản thân mình, thì cuối cùng cũng sẽ bị trừng phạt.”

Đúng vậy. Vì bảo vệ bản thân, mạng sống của vài tay chân thực sự không quan trọng lắm.

“Được, tôi sẽ xử lý việc này.”

“Cảm ơn anh Liao.”

Đây chính là tầm quan trọng của mạng lưới quan hệ. Mặc dù Giang Nam là căn cứ chính của Geng Long, nhưng Liao Xiangdong chắc chắn cũng có sức ảnh hưởng nhất định. Việc anh ấy đồng ý xử lý vụ việc này đã chứng tỏ anh ấy tin tưởng vào khả năng của mình.

Giang Thần không phải là người thích gây phiền toái cho người khác; từ nhỏ đến lớn, anh ấy luôn như vậy. Ngay cả khi còn học tại Đại học Đông, dù túi tiền eo hẹp, anh ấy cũng hiếm khi nhờ vả La Bàng, thà tự mình vất vả đi làm thêm nhiều công việc khác nhau.

Nhưng thời gian thay đổi mọi thứ; bây giờ, anh ấy ngày càng nhận ra rằng đôi khi, thực sự cần phải nhờ vả người khác. Mối quan hệ con người chính là được xây dựng thông qua những lần “gây phiền toái” đó.

Trong khi đó…

Góc quay được kéo xa, theo hành lang đi đến phòng của Vera.

“Cô gái, đây là thông tin về Geng Long.”

Lão Sáu đặt một tập hồ sơ lên bàn trà; nó giống như một bản sơ yếu lý lịch cá nhân, nhưng lại dày hơn nhiều – gồm cả một chồng giấy A4, cho thấy thông tin được cung cấp rất chi tiết.

Trang đầu tiên in ra, chính là bức ảnh của Geng Long.

“Biệt danh là Cửu Vân Long, 38 tuổi, quê nhà ở Huaizhou…”

Vera cầm lấy tài liệu này – có lẽ nó còn chi tiết hơn cả dữ liệu trong cơ sở dữ liệu của cảnh sát; ít nhất thì trong cơ sở dữ liệu của cảnh sát, một số hành vi bạo lực và đẫm máu khủng khiếp là không được ghi chép lại, nhưng trên tài liệu này, tất cả đều được liệt kê rõ ràng: từ quá trình Geng Long trở nên giàu có cho đến những tội ác mà anh ta đã gây ra. Có lẽ không phải tất cả đều được ghi chép hết, nhưng những thông tin đó đã đủ khiến người ta phải rùng mình.

Ngay cả ở trong nước, việc có được loại tài liệu như thế này cũng không hề dễ dàng; huống chi là đối với một người nước ngoài.

Nhưng tài liệu này lại xuất hiện rõ ràng trong tay Vera, chỉ mới qua chưa đầy hai mươi bốn giờ kể từ khi Geng Long bị đưa đi.

Trước mặt Giang Thần, Vera tỏ ra bình tĩnh như không có gì xảy ra, cô lơ đãng lật xem những tài liệu đó. Những thông tin đủ để khiến người ta rùng mình và lạnh lòng này, nhưng trên khuôn mặt cô, không hề có biểu cảm gì đặc biệt.

“Chỉ có vậy thôi sao?”

“Cô gái, thông tin mà chúng tôi đã thu thập được hiện tại chỉ có vậy thôi; những thông tin còn lại, chúng tôi cần thêm thời gian nữa.”

“Ở đây, người này có lẽ nên được gọi là ‘gã xấu’ phải không?”

“‘Gã xấu’ là cách gọi ở Hồng Kông; còn ở vùng nội địa Đông Phương, họ nên được gọi là ‘xã hội đen’.”

Lão Sáu trả lời một cách trung thực và chu đáo.

“Xã hội đen.”

Vera lẩm bẩm, miệng nở nụ cười châm biếm, sau đó vứt tài liệu đó xuống bàn trà một cách thờ ơ.

“Bây giờ anh ta vẫn đang ở trong đồn cảnh sát à?”

“Đã được thả ra rồi.”

Đối với điều này, Vera không hề tức giận, mà thật sự rất thông cảm.

Đây là Haojiang… Làm sao có thể mong đợi người ta sẽ giúp đỡ người ngoài, chứ không phải người của mình chứ?

“Cô gái, tôi nghĩ rằng, chuyện này có hơi kỳ lạ…” Lão Sáu nhìn vào bức ảnh đó và nói: “Anh ta hoàn toàn không có bất kỳ mối liên hệ nào với chúng ta cả.”

“Bạn muốn nói điều gì?” Vera ngẩng đầu lên nhẹ nhàng.

Lão Sáu lập tức im lặng.

“Bạn chẳng bao giờ gặp phải con chó điên chứ? Khi con chó điên cắn người, nó không hề suy nghĩ gì cả.”

Con chó điên cắn người… không hề suy nghĩ gì cả.

Lý do này thật sự rất sâu sắc.

“Còn đứng đây làm gì nữa?”

Nghe vậy, Lão Sáu không nói thêm gì nữa, nhanh chóng quay người và rời khỏi phòng.

“Lửa.”

Người vệ sĩ cá nhân đã có công lao tiến đến và đưa cho cô một cây bật lửa.

Vera không hút thuốc; cô lấy lại tài liệu đ