Tầng lớp quyền quý với những mối quan hệ phức tạp và chằng chịt lẫn nhau, việc họ biết nhau là điều không có gì đáng ngạc nhiên.

Nhưng khi nghĩ đến tính cách của dâu mình và của một người khác...

Trí tưởng tượng của Tân Tiêu không ngừng bay bổng.

Dù là họ hàng xa, dù không thường xuyên tiếp xúc, cô vẫn nghe nói về mối quan hệ vợ chồng giữa anh trai ở Huy Nam và người dâu này.

Có lẽ điều này cũng chứng minh rằng, không có cuộc sống nào hoàn hảo cả.

Vài ngày trôi qua, sức khỏe của ông Chủ Giang đã hoàn toàn hồi phục, ít nhất cũng có thể di chuyển tự do. Khi vào căn tin, ông không liếc nhìn xung quanh mà đi thẳng đến quầy, thì bỗng nhiên nghe thấy tiếng gọi của một đứa trẻ:

“Chú Giang!”

“Thôi.”

Bà Đơn Mỹ lập tức dạy con trai mình: “Ở nơi công cộng, không được la hét.”

Đôi mắt Tân Tiêu đang mải suy nghĩ bất chợt rung động.

Rõ ràng, đứa cháu trai nhỏ này của cô ấy... khá quen thuộc với một người nào đó…

Giang Thầnquay đầu lại, thấy mẹ con bà Đơn Mỹ cũng không ngạc nhiên, chỉ là khi nhìn thấy Tân Tiêu ngồi cùng bàn, ánh mắt anh ta không khỏi hiện ra vẻ ngạc nhiên.

Anh ta lấy một bát cháo và một chiếc bánh bao trứng, rồi mang đĩa đó đi về phía họ.

“…Các bạn quen nhau à?”

Một cái bàn, bốn chỗ ngồi, lúc này đã có ba chỗ được chiếm, vì vậy anh ta chỉ có thể ngồi cạnh Tân Tiêu.

“Em gái tôi.”

Bà Đơn Mỹ nói một cách ngắn gọn và thẳng thắn.

“Em gái bạn?”

Giang Thầntròn mắt, ngạc nhiên, không khỏi quay đầu nhìn người y tá nữ kia.

Họ không hề giống nhau chút nào cả.

“Bạn nhìn tôi như vậy là sao? Có gì lạ lắm à?”

“Thật sao?”

Giang Thầnnghi ngờ, nghi ngờ rằng người phụ nữ này lại đang trêu chọc mình.

Thật đáng tiếc, Tân Tiêu không nói gì cả, vẻ mặt u ám, không biết đang nghĩ gì.

“Còn đang nấu nữa đấy.”

Bà Đơn Mỹ nhìn vào chiếc bánh bao trứng trong đĩa của anh ta, dường như đã quên mất rằng hôm nay mình đến đây để xin lỗi, có lẽ cô ấy cũng nhận ra rằng mình không được tin tưởng lắm trong mắt người đàn ông này, nên bảo con trai mình: “Đại Đại, cậu hãy nói cho anh ấy biết đây là ai.”

“Cô họ~”

Nghe thấy cách gọi của đứa trẻ, người đàn ông kia bỗng nhiên hiểu ra.

Cô họ.

Dì.

Tốt lắm.

Ý là người thân từ phía nhà chồng.

Sau khi hiểu rõ mối quan hệ giữa họ, Giang Thần cảm thấy khá bối rối trong lòng; anh nhanh chóng nhận ra lý do tại sao nữ y tá xinh đẹp bên cạnh mình lại có vẻ u sầu như vậy.

“Không ngờ lại trùng hợp như vậy.”

Cô ấy có thể u sầu, nhưng anh thì không; anh cố gắng tỏ ra bình thường và cười cho qua.

Chủ nhân chính vẫn chưa gặp.

Nhưng đã gặp người thân trước rồi.

“Trùng hợp à?”

Đơn Nhất Nhất nhìn anh một cách kỹ lưỡng và hỏi một cách đầy ý nghĩa: “Anh có làm phiền Tương Tương không?”

“Làm phiền ư?“

Giang Thần lập tức tỏ ra ngạc nhiên: “Làm sao có thể như vậy được. Tôi còn phải khen ngợi Bác sĩ Tín mới đúng.”

Thật không lạ gì khi cô ấy có thành kiến với anh.

Cô ấy nói thẳng ra luôn mà.

“Anh đừng nói bậy mãi được không?”

Xem này...

Ngay cả nữ y tá oai phong ấy cũng không nhịn được mà lên tiếng.

“Chú Giang, chú yêu cháu họ của mình à?”

Đứa bé nhỏ cũng mở to mắt và tham gia vào cuộc trò chuyện.

“Yêu mến!”

Ông Chủ Giang nói lại một cách nghiêm túc, sau đó bảo: “Nhanh đi, bảo mẹ con tìm người dạy kèm cho con đi, đừng chơi nữa.”

Thật là thoải mái và tự nhiên.

Đâu phải là mức độ mà bạn bình thường có thể đạt được đâu?

Tín Tương nhìn thấy tất cả những điều này và cảm thấy tâm trạng mình càng trở nên phức tạp hơn.

“Anh không phải là học sinh giỏi sao? Anh dạy Tiantian đi, tôi sẽ trả tiền.”

Đơn Nhất Nhất càng tỏ ra tự nhiên hơn, như thể Tín Tương không hề tồn tại.

Có lẽ, đây cũng là một dấu hiệu của sự trong sáng trong tâm hồn?

“Tôi đâu có phải là học sinh giỏi gì đâu.”

Ông Chủ Giang lẩm bẩm, không hoàn toàn là sự khiêm tốn hay từ chối; ở Kyoto này, người giỏi giang đầy rẫy, bằng cấp của anh không đáng kể gì cả.

“Đùa thôi, ngay cả khi anh muốn, tôi cũng không đủ tiền để trả công cho anh đâu.”

Đơn Mỹ Phụ cười nói, sau đó tự nhiên nhìn về phía Tín Tương: “Tương Tương, tôi và anh ấy, là do trưởng ban huấn luyện giới thiệu mà quen biết đấy.”

Ông Chủ Giang im lặng một lúc, tiếp tục ăn cháo và cắn bánh bao.

“Trưởng ban huấn luyện ư?”

“Ừm. Anh ấy cũng học đại học ở Đông Hải, giống như trưởng ban huấn luyện của các bạn, coi như là người Đông Hải một nửa thôi.”

Có vẻ như đứa này không hề nói dối, mối quan hệ của nó với trưởng ban huấn luyện cũng không hề bình thường.

“Không ngờ lại trùng hợp như vậy.”

Lúc này, Tín Tương cảm thấy đầu óc mình hoàn toàn rối bời, nhưng cô vẫn cố gắng nở một nụ cười; dù trong lòng có

Chỉ là một trò đùa thôi, nhưng đáng tiếc là không ai cùng hưởng ứng cả; người này thì chỉ chú tâm vào việc ăn uống, người kia thì lơ đãng, dường như mỗi người đều có ý đồ riêng.

“Các bạn đang làm gì vậy?”

Đơn Mỹ Phụ nhìn hai người và hỏi, “Các bạn… có phải có chuyện gì đặc biệt không?”

“Không có gì cả.”

“Không có gì cả.”

Hai người đồng loạt trả lời.

Sự ăn ý của họ thật sự rất kém.

Đơn Mỹ Phụ bật cười, “Vẫn nói không có à?”

Mỗi khi như thế này, luôn là ông chủ Giang đứng ra giải quyết; lần này cũng vậy, ông tiếp lời một cách bình tĩnh và nói: “Tôi và bác sĩ Tân không có chuyện gì đặc biệt cả, chỉ có một tai nạn mà thôi.”

“Tai nạn á?” Đơn Mỹ Phụ ngạc nhiên.

“Cô có thể im lặng được không?” Tân Tiêu nghĩ rằng anh ta lại sẽ nói những điều vô nghĩa, nhưng người kia lại phớt lờ và nói một cách từ tốn: “Hai ngày trước, tôi tham gia khóa huấn luyện tại đây, kết quả là tôi đánh giá quá cao bản thân mình và kiệt sức đến mức ngất xỉu; chính bác sĩ Tân đã giúp đỡ tôi và cứu tôi thoát khỏi tay cái chết.”

Ngay cả khi mình là người được khen ngợi, Tân Tiêu cũng không thể chịu đựng được nữa, “Anh có dám nói khoa trương hơn một chút không?”

Đơn Mỹ Phụ đã quen với điều này rồi, chỉ là ngạc nhiên nhìn người kia và hỏi: “Anh tham gia khóa huấn luyện ở đây à?”

“Ừ.”

“Chú Giang ơi, hóa ra chính anh là người mà cô họ vừa gọi là ‘kẻ yếu đuối’ đấy.”

Đứa bé nhỏ cười nói.

“……”

“……”

Cả hai người đều im lặng.

“Kẻ yếu đuối á?” Giang Thần không hiểu lý do.

“Không ngờ anh lại mạnh mẽ đến thế nhỉ?”

Đơn Nhất Nhất cố gắng chuyển hướng cuộc trò chuyện, “Những người đó đều là những chiến binh xuất sắc nhất, được lựa chọn kỹ lưỡng sau hàng ngàn người; sao anh lại có thể theo kịp nhịp độ của họ được nhỉ?”

Người kia bị chuyển hướng suy nghĩ, cắn một miếng bánh bao và nói: “Chẳng phải là tôi không theo kịp sao?”

“Người bình thường thì không thể chịu đựng được trong mười phút, nhưng anh lại có thể kiên trì đến mức ngất xỉu.”

Đơn Nhất Nhất thực sự rất nhạy bén; anh nhìn người kia một cách kỹ lưỡng và nói: “Không ngờ anh lại khỏe mạnh đến thế.”

“Trông đẹp trai như Pan An.”

“Giàu có.”

“Có quyền lực lớn.”

Đối với phụ nữ mà nói, đôi khi một thân hình mạnh mẽ còn hấp dẫn hơn cả những thứ khác…

Chị gái ơi,

Có thể em hãy kiềm chế một chút được không?

Em họ của chị vẫn đang ở đây đâu.

Tất nhiên rồi.

__TERMLOCK

Cô ấy cứ nhìn một cách thiếu công bằng, lại còn không ngừng khen ngợi: “Là một người bình thường mà đã làm được như vậy rồi, đúng không hả, Tiêu Tiêu?”

  Tân Tiêu biết phải nói gì đây? Chỉ có thể cố gắng mỉm cười và buộc phải gật đầu.

  “Chị Đơn ơi, đừng làm tôi xấu hổ như vậy… Bác sĩ Tân chắc hẳn đang cười nhạo tôi trong lòng đấy.”

  Chị Đơn… Thật là giỏi ứng biến quá. Trước đây, dù sao đi nữa, cô ấy cũng luôn gọi cô ấy là “chị Nhất Nhất” mà.

  Đơn Nhất Nhất mỉm cười; cô ấy hiểu rõ ý tốt của đối phương. Cô ấy đang nghĩ đến lợi ích cho mình mà thôi.

  “Cô à, đừng đặt ra yêu cầu quá cao với bản thân mình… Mỗi người đều có lĩnh vực chuyên môn riêng; không ai hoàn hảo cả. Cô không thể mong Mozart vẽ tranh, hay Da Vinci phát minh ra thứ gì đó được chứ?”

  Nói rất có lý… Thật là an ủi lòng người ta.

  Chỉ là… Dưới chiếc bàn kia, cái chân đó đang đá vào cái gì vậy?

  Ban đầu, Giang Thần tưởng là vô tình, nhưng sau khi có lần đầu tiên, lại tiếp tục… Nói thật ra, thay vì đá, thì đó giống như là… trêu chọc hơn.

  Trong các bộ phim kinh dị, cũng có những tình huống tương tự này mà.

  Và lúc này, tình huống còn kinh dị hơn cả trong phim nữa. Bên cạnh là con trai mình, đối diện là em dâu… Chẳng sợ việc này bị phanh phui, danh dự bị tổn hại sao?

  Điều duy nhất đáng mừng là… Lúc này đang là mùa đông.

  Nếu là mùa hè, mặc giày cao gót, kèm theo tất lụa… Thì e rằng ngay cả ánh mắt cảnh báo cũng không đủ để ngăn cô ấy nữa… Với tính cách của cô ấy, có lẽ còn sẽ càng làm quá đà hơn nữa… Giang Thần cúi đầu, im lặng, và tiếp tục ăn bánh bao.

  “Mẹ ơi, con ăn không hết nữa.”

  “Không được… Nếu không ăn hết, làm sao con có thể cao lớn, trở thành một người đàn ông đàng hoàng được?”

  “Con no rồi.”

  “Còn ăn thêm hai miếng nữa.”

 —Thật là một người chị rất phóng khoáng… Ngay cả khi đang dạy con trai, cái chân dưới bàn vẫn không ngừng hoạt động.

  “Tách tách…”

  Không biết có cố tình hay không… Để không phải ăn nữa, đôi đũa của đứa bé bỗng nhiên rơi xuống đất.

  “Ôi, đũa rơi rồi…”

  Lúc này, cái chân đang “quấy rầy” ông Giang mới ngừng lại.

  “Con cố tình đấy phải không?”

  Đơn Nh

Không lạ gì mà anh ta dừng lại… Nếu con trai tôi thấy thế này, chắc sẽ rất phiền phức đấy.

  “Dùng khăn giấy lau sạch rồi tiếp tục ăn đi.”

  “Tôi đi lấy đôi đũa nữa.”

  Giang Thần tranh thủ đứng dậy, rời khỏi nơi đầy rối ren này.

  “Hãy dùng đũa của mẹ trước đã.”

 —Bà Đơn Mỹ Phụ không do dự mà đưa đôi đũa của mình cho con trai.

 —Cậu bé không dám cãi lại, chỉ có thể tuân theo quyết định của mẹ và tiếp tục ăn mì một cách ngoan ngoãn.

 —Sau khi “đánh bại” con trai, bà Đơn Mỹ Phụ quay lại nhìn Tân Tiêu, vuốt ve mái tóc của mình và nói: “Nếu anh muốn biết thông tin về anh ta, tôi có thể nói ngay cho anh biết: anh ta là một Doanh nhân, nhà từ thiện, nhà tư tưởng, người theo chủ nghĩa lý tưởng, đồng thời cũng là một người yêu nước…”

  “Chị đã quen anh ta được bao lâu rồi?”

 —Tân Tiêu ngắt lời, dường như đột nhiên mất hứng thú với quá khứ của người đó.

 —Giờ đây, điều cô quan tâm không phải là Sang Dương, mà là mối quan hệ giữa chị dâu và anh ta.

  Những hành động và lời nói của hai người lúc nãy dù bình thường, nhưng lại có gì đó kỳ lạ.

  “Khoảng một năm thôi.”

 —Đơn Nhất Nhất trả lời một cách bình thản, sau đó hỏi lại, nụ cười trên miệng cô ấy đầy ý nghĩa: “Sao vậy?”

 —“Không có gì cả. Chỉ là cảm thấy chị dâu và anh ta quen biết nhau rất thân thiết.”

 —Tân Tiêu đẩy chiếc kính lên mũi; những người am hiểu tâm lý đều biết đó là biểu hiện của sự lo lắng.

 —“Cũng ổn mà.”

 —Đơn Nhất Nhất mỉm cười: “Anh ta là một người rất thú vị, phải không?”

 —Thú vị…

 —Tân Tiêu, người vốn đã đang suy nghĩ lung tung, không khỏi cảm thấy bất an trong lòng.

 —Cô cũng là một người phụ nữ.

 —Tất nhiên, cô hiểu rõ ý nghĩa của từ “thú vị” đối với một người phụ nữ.

 
Hơn nữa, chị dâu và anh Huainan đã sống xa cách nhau trong thời gian dài, mối quan hệ vợ chồng của họ cũng đã trở nên lạnh nhạt.

  “Chị dâu…”

  Ánh mắt cô tràn đầy cảm xúc, nhưng lại không dám nói ra.

 —Đơn Nhất Nhất tựa vào ghế, với vẻ đẹp thanh lịch, nói: “Cứ nói ra đi.”

 —Tân Tiêu cắn chặt răng: “Tôi sợ nếu tôi nói ra, chị dâu sẽ không vui.”

 —“Không đâu. Cứ nói đi.”

 —Đơn Nhất Nhất cười nhẹ.

  Mặc dù với địa vị và lợi ích

Cô ấy hạ giọng xuống, đôi mắt lấp lánh vẻ tò mò: “Anh ta không thể là…”

Tin Xiao hoàn toàn không ngờ đối phương lại nghĩ ra những điều như vậy, bất chợt ngẩn ngơ một chút rồi lập tức phủ nhận: “Không phải!”

“Vậy tại sao em lại cảm thấy anh ta… thiếu nghiêm túc?”

“Bởi vì…”

Tin Xiao suýt nữa đã nói ra, nhưng rồi lại dừng lại.

“Bởi vì cái gì?”

Đơn Nhất nhìn cô với ánh mắt hứng thú.

Ánh mắt Tin Xiao lưỡng lự, do dự giữa việc nói hay không nói, cuối cùng tình gia đình đã chiến thắng trước những quy tắc sống.

“Chị dâu có biết mối quan hệ giữa anh ta và huấn luyện viên trưởng không?”

Đơn Nhất ánh mắt lặng lẽ lấp lánh, không để lại dấu vết nào, nhẹ nhàng hỏi lại: “Mối quan hệ gì?”

“Anh ta nói rằng huấn luyện viên trưởng là bạn gái của mình.”

“….”

Đơn Nhất im lặng, không khỏi liếc nhìn người kia đang cầm đũa, “Anh ta tự mình nói ra à?”

“Ừ.”

Khi đã quyết định nói ra hết, thì tốt nhất là nói hết tất cả, dù chị dâu và kẻ đó có mối quan hệ gì đi nữa, cũng nên để chị dâu hiểu rõ bản chất thật của kẻ đó.

“Thực ra anh ta rõ ràng đang ở bên Lưu Tương Dư.”

Đơn Nhất sững sờ, lần này không phải giả vờ, “Ai vậy?”

“Lưu Tương Dư.”

Tin Xiao lặp lại, sau đó bình tĩnh đẩy đôi kính lên, “Chị dâu vẫn chưa biết phải không?”

— Quả thực là chưa biết.

“Lưu Tương Dư? Em chắc chứ?”

“Chắc chắn.”

Tin Xiao nói một cách quả quyết, “Tối qua, hai người họ đã đi hẹn hò với nhau, xem phim về đội bóng đá nữ võ thuật.”

Đơn Nhất đôi mắt mờ đi, suy nghĩ hoàn toàn không theo kịp tốc độ.

Chuyện này là thế nào vậy?

Phản ứng của cô khiến Tin Xiao rất hài lòng, việc phá vỡ nguyên tắc cũng đáng giá, “Chị dâu ơi, người đàn ông này không nói ra lời nào thật cả, bất cứ chuyện gì anh ta cũng có thể bịa đặt, người như vậy, dù có thành tựu lớn đến đâu, cũng không đáng tin cậy.”

“Em đợi đã.”

Đơn Nhất đặt tay lên trán, có vẻ như não bộ đang quá tải, sau một lúc, tâm trạng mới ổn định lại, nhìn Tin Xiao và hỏi: “Em đã chứng kiến bằng mắt chính mình anh ta hẹn hò với Lưu Tương Dư à?”

“Chị dâu ơi, em có lý do gì để nói dối chứ? Tương Dư là bạn thân của em, em càng không muốn tin rằng cô ấy lại chọn một người như vậy.”

“….”

Biểu cảm của Đơn Mỹ Phụ lúc này thật sự rất kỳ lạ.

“Có vẻ như chị dâu cũng không biết. Chị dâu quen biết anh ta lâu như vậy mà anh ta lại giấu chị dâu, người như vậy, liệu có nên tiế