“Ùm—“

Âm thanh cơ khí đều đặn và mạnh mẽ ấy là điều mà không có máy móc nào có thể sánh kịp được.

Ngay cả ba người phụ nữ đang trò chuyện trong biệt thự màu trắng cũng có thể nghe thấy tiếng ồn ầm đó, nhưng họ hoàn toàn không quan tâm đến nó.

Ai lại để ý đến những người qua đường chứ?

“Chị Dương Ni, thực sự nó dữ dội đến vậy sao?”

Trên ghế sofa, Lô Lý Nhi ngồi xếp bàn chân, không hề quan tâm đến vẻ ngoài xinh đẹp của mình.

Trước mặt hai người chị em này, cô ấy không cần phải giữ gìn hình ảnh gì cả.

“Không có gió thì không thể có hốc; những lời chỉ trích dành cho giới này không phải là do họ muốn đổ lỗi cho chúng ta.”

Dương Ni cười nhẹ, cầm chiếc cốc nước ấm trên tay, “Vì vậy, chị đã trải qua rất nhiều khó khăn trên con đường này.”

“Tôi biết mà. Cũng nhờ có sự chăm sóc của chị Dương Ni mà tôi mới có thể sống tiếp được.”

“Đó quả là lời nói thật đấy.”

Hai chị em đã quen biết nhau lâu rồi, không cần phải e dè hay giữ gìn lễ nghi. Mọi người đều nói rằng trong giới này không có bạn bè chân thành, chỉ có lợi ích… Nhưng tại sao đôi khi cô ấy vẫn đến đây để trò chuyện với họ?

“Nếu không có những phương tiện kiếm sống khác, tôi thực sự muốn rời khỏi giới này.”

Dương Ni cúi đầu uống một ngụm trà nóng.

“Chị Dương Ni~, chị đã vượt qua được mọi khó khăn rồi; tại sao lại muốn rời đi nữa? Chị đã trải qua tám mươi mốt thử thách và giành được ‘kinh điển’ rồi mà.”

Lô Lý Nhi, với tâm trạng thất thường gần đây, nói một cách hài hước, khiến người ta không thể đoán ra được tâm trạng thực sự của cô ấy; ngay cả Dương Ni – một diễn viên chuyên nghiệp – cũng vậy.

“Tôi đã giành được ‘kinh điển’ à?”

Dương Ni cười nhẹ, cảm thấy xấu hổ và lắc đầu: “Cô ấy đánh giá tôi quá cao rồi… Không chỉ là Tây Thiên, tôi thậm chí còn chưa bao giờ rời khỏi thành phố Trường An nữa.”

“Quá đáng lời rồi!”

Lô Lý Nhi nhíu mũi, nói: “Nếu ngay cả chị Dương Ni~ cũng chưa từng rời khỏi Trường An, thì những người khác còn đáng tin cậy đến mức nào chứ?”

“Thực sự chỉ có chị thôi.”

Dương Ni nhìn về phía Bèi Vân Hy và thở dài: “Chỉ có cô ấy mới thực sự hoàn thành được mọi việc một cách trọn vẹn.”

Nếu là trước đây, Lô Lý Nhi có lẽ sẽ không hiểu ý nghĩa của những lời này… Nhưng bây giờ, cô ấy đã ngay lập tức hiểu ra.

Với mối quan hệ giữa chị gái cô ấy và chị Dương Ni, cùng với khả năng của chị Dương Ni trong việc vượt qua những thử thách khắc nghiệt trong làng giải trí đầy rủi ro này… Những điều đó, cô ấy đều biết rõ. Chị Dương Ni chắc chắn cũng không thể không biết. Vì vậy… mọi người đều đang xem cô ấy như một đứa trẻ để dễ bảo vậy.

“Việc ‘đạt được chân lý’ chỉ là một cách thành công thôi; thực ra không cần phải đến Tây Thiên, chỉ cần ăn thịt Đường Tăng là có thể tránh khỏi yêu ma quỷ dữ và thăng tiên ngay tại chỗ.” Luo Li Er lẩm bẩm.

Chị Dương Ni ngẩn ngơ một lát, sau đó nhìn cô ấy với vẻ hoài nghi. Lúc nãy, cô ấy chỉ là bày tỏ cảm xúc mà thôi, chưa hề tiết lộ bất kỳ thông tin gì; nhưng những lời này thật sự đáng suy ngẫm. Cô ấy tự nhiên biết rõ về cuộc sống tình cảm của Vân Hy; đã từng chứng kiến tận mắt ở Hồng Kông. Vậy mà… sao lại cảm thấy như Li Er cũng biết về điều đó?

Chị Dương Ni không dám lên tiếng, liếc nhìn Bèi Vân Hy một cách thăm dò. Người kia vẫn bình tĩnh như thường lệ. Luo Li Er giả vờ không nhìn thấy hành động của đối phương và nói: “Chị Dương Ni~, hãy kể cho em nghe đi.”

“Kể cái gì?” Chị Dương Ni vô thức trả lời, rồi rút lại ánh mắt, nhìn lại Luo Li Er với vẻ không thoải mái. Dù ở bất kỳ môi trường nào, cũng phải hiểu một điều: tai họa thường bắt nguồn từ miệng người ta. Cô ấy hiểu điều này rất rõ. Rất nhiều nghệ sĩ đã vì một câu nói vô tình mà khiến các boss tức giận, khiến sự nghiệp của họ tan nát hoàn toàn. Bây giờ, cô ấy cũng cảm thấy tương tự. Nếu Vân Hy không đưa ra tín hiệu gì, cô ấy sẽ không dám nói lung tung nữa.

“Hãy kể cho em nghe về những bí mật trong làng giải trí đi… Chị gái em chưa bao giờ kể cho em nghe đâu.” Luo Li Er tựa vào đùi mình, đôi mắt đen long lanh đầy hứng thú, và bắt đầu “diễn xuất” trước mặt hai diễn viên hàng đầu, đặc biệt là chị Dương Ni. “Em muốn nghe về khía cạnh nào cụ thể nhỉ?”

“Bất kỳ khía cạnh nào cũng được… Chẳng hạn như, việc đóng vai người vợ giả?”

Dương Ni đang suy nghĩ thì bỗng dừng lại, không biết phải cười hay buồn, “Chị gái em không phải đã từng cấm em nói về những chuyện này sao?”

“Không phải chị ấy nói đâu.”

Luo Lí Er nói một cách thoải mái: “Trên đời này không có bức tường nào hoàn toàn kín đáo; dù làng giải trí có rất nhiều bí mật, nhưng cũng không phải tất cả đều không ai biết đâu.”

“Em đã biết rồi mà vẫn hỏi?”

“Em chỉ nghe người ta nói thôi… Dương Ni Chị ơi, hãy kể cho em nghe chi tiết đi… Thực sự có người sẵn lòng đóng vai người vợ giả không?”

Dương Ni uống một ngụm trà nóng, nói: “Tại sao lại không muốn chứ? Những người bước vào làng giải trí, ai lại không vì lợi ích riêng? Chỉ là đóng một vở kịch, nhận một tấm giấy chứng nhận, và trước mặt công chúng giả vờ là một cặp vợ chồng mẫu mực… Điều đó hoàn toàn không đòi hỏi kỹ năng gì cả, cũng không hề có thử thách gì cả. Nhưng với một khoản đền đáp xứng đáng, bạn sẽ nhận được những nguồn lực vượt qua sự tưởng tượng của mình, sự nghiệp của bạn sẽ phát triển vượt bậc… Nếu là em, em sẽ chọn cái nào?”

“Nhưng đối với đàn ông, điều đó quả thực là điều họ khó chịu nhất…”

Dương Ni cười và giải thích: “Em nghĩ sai rồi… Em cần phải thay đổi cách suy nghĩ. Người phụ nữ đó không phải là vợ của anh ta, mà chỉ là người phụ nữ của người khác… Họ chỉ đóng vai cùng nhau mà thôi. Các nam diễn viên trên truyền hình có bao giờ coi bạn diễn cùng mình là vợ mình, con cái mình là con ruột của mình không?”

Luo Lí Er gật đầu: “Đúng vậy.”

“Vì vậy, mới có câu ‘Cuộc sống như một vở kịch, và vở kịch cũng giống như cuộc sống’… Tám từ này hoàn toàn có thể diễn tả rõ ràng thế giới của chúng ta. Sau khi vở kịch kết thúc, nữ diễn viên và ‘con cái’ của họ sẽ có danh phận, thành công trong việc ‘làm sạch’ danh tiếng của mình; nam diễn viên thì nhận được những nguồn lực quý giá, sự nghiệp phát triển vượt bậc… Còn người đạo diễn đằng sau màn ảnh thì chẳng bao giờ xuất hiện trước công chúng, không ai biết đến họ… Đó là một sự thắng lợi chung… Tại sao lại không làm chứ?”

Luo Lí Er nhai nhằm môi, vuốt ve đôi chân đang mang tất len, và hỏi: “Dương Ni Chị ơi, có những người nào đóng vai người vợ giả không? Cho em biết một chút đi.”

Dương Ni không trả lời, mà bảo: “Em tự suy đoán đi.”

“Có phải là vị đạo diễn kia không? Trước đây anh ta không mấy nổi tiếng, nhưng sau khi kết hôn, s

Ngay lúc đó, Dương Ni định nói gì đó thì lại im bặt.

Nữ thần Pei dù có vẻ lạnh lùng, xa rời thế tục, nhưng thực ra cô ấy rất hiểu lòng người và đã kịp thời can thiệp để tránh cho Dương Ni gặp rắc rối.

“Tôi đâu có đi nói chuyện đâu.”

Luo Lí Er thì thầm, biết rằng mình đã vượt quá giới hạn.

Cô ấy không sợ, nhưng điều đó không có nghĩa là chị Dương Ni của mình có thể đi lan truyền tin đồn bừa bãi được.

Dù sao thì chị Dương Ni trong ngành diễn xuất cũng đã leo lên đỉnh cao rồi; những người có thể tiếp xúc với họ đều không phải là người tầm thường, mà là những người “trên trời”, những người mà không ai dám làm phiền họ.

“Thế này nhé, chị Dương Ni, chị đừng nói gì cả, chỉ cần nháy mắt thôi. Nếu đúng, thì nháy một cái; nếu sai, thì nháy hai cái.”

Quả nhiên, Dương Ni không nói gì cả.

Luo Lí Er nhìn chằm chằm vào mắt cô ấy.

Không may quá...

Cô ấy không nhìn rõ lắm.

Mình đã nháy mấy cái rồi à?

Không nhìn rõ, đó là lỗi của mình. Luo Lí Er không tiếp tục gây rối nữa, mà chỉ thở dài nhẹ nhàng: “Chẳng trách gì mọi người trong giới giải trí luôn ly hôn, thật ra những cuộc hôn nhân đích thực diễn ra ngoài đời thực, còn người hâm mộ thì ngây thơ và tin tưởng một cách ngốc nghếch.”

“Tôi thì không đâu.”

Dương Ni vội vàng khẳng định.

“Tôi biết mà.” Luo Lí Er nằm dài xuống, lười biếng nói: “Những người có ‘bàn tay xanh’ sau khi kết hôn thường sẽ thành công trong sự nghiệp, được mọi người biết đến, nhưng chồng cũ của chị Dương Ni thì không, vẫn sống một cách bình thường thôi. Và làm sao có chuyện người có ‘bàn tay xanh’ tranh giành quyền nuôi con đâu?”

Dương Ni bỗng nhiên cảm thấy buồn cười và bối rối.

Cô bé này thật thông minh, biết suy luận một cách sâu sắc.

“Biết lễ phép không?”

Bèi Vân Hy lên tiếng.

Dù sau khi em gái tốt nghiệp, bà đã dần giảm bớt việc kiểm soát cô ấy, nhưng khi cần phải dạy dỗ, thì vẫn phải làm vậy.

“Xin lỗi nhé, chị Dương Ni.”

Luo Lí Er lập tức xin lỗi.

“Không sao đâu.”

Dương Ni cười nhẹ mà không quá để tâm và khẳng định: “Em phân tích rất đúng, rất hợp lý.”

  Theo hướng suy nghĩ này, không cần Dương Ni phải nói gì thêm, Lạc Lệ Nhĩ đã tìm ra được không ít những trường hợp gây rối dư luận, nhưng cô ấy không mấy quan tâm đến những chuyện đó.

  Chị gái mình nói đúng lắm.

  Những việc đó có liên quan gì đến mình chứ?

  “Chị Dương Ni, còn những chuyện khác nữa không?”

  “Những chuyện khác à?”

  “Không liên quan đến chuyện tình yêu đương đâu. Một ngành giải trí lớn như thế này, chẳng lẽ chỉ toàn là những chuyện tình cảm sao?”

  Dương Ni cười không biết nói gì, nhưng cũng không thể phản bác được.

  Cô bé này cũng đã không còn nhỏ nữa rồi; không thể coi cô ấy như đứa trẻ được nữa. Ngay cả chị gái mình cũng không hề phản đối điều đó.

  “Ý em là những chuyện… kỳ lạ hơn nữa ư?”

  Lạc Lệ Nhĩ gật đầu ngay lập tức.

  Dương Ni suy nghĩ một lát, cầm ly nước trong tay, cuối cùng cũng nói: “Có những ca sĩ, khi tổ chức buổi hòa nhạc, họ thiết lập những ‘bàn thờ’ ở hậu trường.”

  “Bàn thờ ư?”

  Lạc Lệ Nhĩ ngạc nhiên.

  Điều này thực sự rất kỳ lạ.

  “Ừm. Những người hâm mộ tại hiện trường chính là những ‘vật hiến tế’ đó.”

  “Người điên à?” Lạc Lệ Nhĩ không kiềm được, “Thật sao?”

  “Có những điều, tin vào nó thì tồn tại, không tin thì không có. Tại sao những người quyền quý lại tin vào phong thủy đến vậy? Họ cũng là những kẻ điên sao?”

  Dương Ni nhìn Lạc Lệ Nhĩ, nói bằng giọng âu yếm và đầy lo lắng: “Thế giới này, có vô số điều kỳ lạ. Nơi nào có nhiều người, em nên cố gắng tránh xa.”

  Lạc Lệ Nhĩ mở miệng, cô ấy không hề không biết xã hội này nguy hiểm đến mức nào, nhưng những điều vừa nghe được thực sự vượt ra ngoài khả năng tưởng tượng của cô.

  Nếu đó là sự thật, thì ngành giải trí này còn “thú vị” hơn nhiều so với những gì cô từng tưởng tượng.

  “Tất nhiên. Những nghệ sĩ đó cũng chỉ là những con rối mà thôi… hoặc có thể nói là những con rối được điều khiển bằng sợi dây; họ chỉ là công cụ để thu hút những ‘vật hiến tế’ mà thôi.”

  Nếu người nói ra điều này không phải là Dương Ni, thì chắc chắn họ chỉ là những kẻ lừa đảo mà thôi.

  Nhưng Dương Ni không bao giờ nói dối, và c

“Giống như đang kể chuyện vậy phải không?”

Dương Ni cười nói: “Có thể coi tôi đang nói nhảm thôi.”

“Không đâu.”

Luo Lì Er lắc đầu: “Tôi biết trên thế giới này không chỉ có khoa học. Tôi quen một vị đạo sĩ rất giỏi; sự tồn tại của người như vậy thực sự đi ngược lại với lẽ thường.”

“Vị đạo sĩ nào vậy?”

Bèi Vân Hy hỏi.

“Đoan Mộc Lý Ngọc ạ…”

Luo Lì Er nghiêng đầu, dần hiểu ra tại sao người đó lại luôn mang theo một nữ đạo sĩ bên mình… Không chỉ là để trang trí, cũng không chỉ là vệ sĩ.

“Ừm… Thực ra, cả trong nước lẫn nước ngoài đều vậy. Ở nước ngoài, mọi người tin vào tôn giáo; có những điều không thể được giải thích bằng khoa học. Tôi sẽ kể cho bạn nghe thêm một câu chuyện nữa.”

Dương Ni bắt đầu kể, và Luo Lì Er lập tức gật đầu, tỏ vẻ rất háo hức.

“Có một nữ diễn viên được xem là ‘vật may mắn’; ý nghĩa của ‘vật may mắn’ là nó sẽ mang lại điều tốt lành cho chủ nhân của mình. Vì vậy, cô ấy đã thu hút sự chú ý của một người quyền lực lớn; nhờ sự sắp đặt của các chuyên gia, cô ấy được coi là ‘hình thức con người của loài Pixiu’, và may mắn của cô ấy liên tục được truyền sang người đó…”

Luo Lì Er tròn mắt. Cô muốn nghe những điều kỳ lạ, nhưng những câu chuyện này hoàn toàn vượt qua khả năng tưởng tượng của cô. “Hình thức con người của loài Pixiu?”… Trước đây, cô chỉ nghĩ rằng họ chẳng qua là những nô lệ nữ mà thôi.

“Thật đáng sợ như vậy sao?”

Cô thì thầm, khiến Dương Ni bật cười: “Những gì công chúng biết chỉ là một phần nhỏ của sự thật thôi. Chỉ khi bạn bước vào những vòng đai này, bạn mới hiểu được sự u ám và sâu thẳm của chúng… Nhưng đến lúc đó, bạn đã bị cuốn vào trong và không thể thoát ra được nữa.”

“Tất nhiên rồi.”

Dương Ni nhìn về phía Bèi Vân Hy và bổ sung: “Chị gái bạn là ngoại lệ.”

Luo Lì Er im lặng; thông tin quá nhiều khiến “bộ thu’ của cô gần như bị quá tải.

Dương Ni biết rằng những thông tin mình tiết lộ quá sốc, thậm chí có vẻ như là “lời nói mê hoặc người khác”, vượt quá khả năng tiếp nhận của người bình thường… Vì vậy, phản ứng của Luo Lì Er cũng không hề đáng ngạc nhiên chút nào. Điều khiến anh ta thấy lạ là phản ứng của Vân Hy.

Hôm nay, Vân Hy của cô ấy thật sự quá An Tĩnh rồi… Rõ ràng có thể ngăn cản cô ấy “chia sẻ” những điều đó, nhưng lại im lặng không nói gì cả, để cô ấy tự mình bộc lộ những điều kinh hoàng ẩn sau vẻ bề ngoài bình yên đó.

Mục đích của họ là gì?

Dương Ni không hiểu, nhưng cũng không muốn suy nghĩ nhiều.

Dù sao thì cứ để họ tiết lộ đi… Áp lực giấu trong lòng cô ấy cũng cần được giải tỏa mà.

“Vì vậy, trong cái vòng tròn này, nếu có ai chú ý đến vẻ đẹp của bạn, bạn nên coi đó là may mắn.”

“Vậy tại sao vẫn có rất nhiều người sẵn sàng chiến đấu để vào đây?”

Luo Lier lẩm bẩm.

“Thứ nhất, những người đó không biết điều đó. Thứ hai, ở đây, cả nguy hiểm lẫn cơ hội đều vô hạn.”

Dương Ni đột nhiên dừng lại, lặng lẽ nhìn Luo Lier.

Đôi mắt to tròn của Luo Lier bắt đầu dao động, tràn ngập những câu hỏi.

“Nếu có cơ hội trẻ hóa, thậm chí là sống mãi, bạn có sẵn lòng làm mọi thứ để giành lấy nó không?”

Trẻ hóa…

Sống mãi?!

Trước đây đã hấp thụ được vận may, việc trở thành con Qilin hình người còn đáng tin cậy… Nhưng bây giờ mọi chuyện càng trở nên kỳ lạ hơn!

Đôi mắt đen óng của Luo Lier rung nhẹ.

“Tôi đang đùa với bạn thôi.”

Dương Ni bỗng nhiên mỉm cười, ngửa cổ uống hết phần trà còn lại, rồi nói: “Câu chuyện đã kết thúc rồi, chúng ta đi thôi.”

Cô ấy vỗ vỗ đùi mình.

“Hãy ngồi thêm chút nữa đi.”

Luo Lier năn nỉ.

“Tôi lo là nếu ngồi thêm, bạn sẽ gặp ác mộng và không thể ngủ được đâu.”

Dương Ni cười đùa rồi đứng dậy.

Luo Lier muốn tiễn cô ấy.

“Bạn hãy nghỉ ngơi đi.”

Dương Ni thông minh và chu đáo, hiểu được tâm trạng của cô ấy, nên đã ân cần khuyên cô ấy nghỉ ngơi trước, rồi cùng Bèi Vân Hy ra ngoài.

“Nếu có bất cứ vấn đề gì, hãy nói với tôi nhé.”

Bèi Vân Hy nhẹ nhàng nói khi đang đưa em gái mình đi.

“Tôi đã già rồi, lại không có linh căn gì cả… Làm sao có ai để ý đến tôi được chứ?”

Dương Ni cười nói, rồi quay đầu nhìn Lạc Lệ Nhi ngồi một mình trên ghế sofa, mắt đang mơ màng, “Không sao chứ?”

“Cô ấy đã hai mươi bốn tuổi rồi.”

Dương Ni gật đầu và hướng ánh mắt đi nơi khác.

“Chị…”

Sau khi tiễn Dương Ni đi, Bèi Vân Hy trở lại. Lạc Lệ Nhi ngẩng mặt lên và gọi một tiếng; giọng nói ấy chứa đựng biết bao ý nghĩa sâu sắc.

Cô ấy biết rằng chị họ mình đã trải qua không ít khó khăn trên con đường này, nhưng mãi đến tối nay, cô mới thực sự hiểu được mức độ khó khăn ấy là bao nhiêu.

Hoặc có lẽ…

Nhận thức của cô vẫn còn thiếu sót.

“Tôi không hề có số phận đặc biệt gì cả.”

Bèi Vân Hy ngồi xuống.

Lạc Lệ Nhi mỉm cười phức tạp, rồi nói: “Có lẽ, chỉ cần làm một chiếc vật trang trí thôi cũng đã đủ tốt rồi.”

Có lẽ, đó chính là câu trả lời mà Dương Ni không thể hiểu nổi?

“Vù—”

Một chiếc gối ôm bay về phía cô.

Lạc Lệ Nhi kêu lên một tiếng, bị gối đập trúng người, tóc rối bù, ngã lung tung. Cô nhanh chóng nắm lấy chiếc gối và ngồi dậy lại, ánh mắt nhìn xuống phần bụng phẳng đầy quyến rũ của chị họ mình.

Miệng cô vừa muốn mở ra để nói điều gì đó, thì tiếng la mắng lạnh lùng đã vang lên trước:

“Im miệng ngay!”