“Tách.”

Chiếc cốc trống được đặt lên chiếc bàn gỗ mun màu sắc u ám; sau khi uống hết ngụm trà cuối cùng, Giang Thần thở dài nhẹ nhàng, tựa như đang tận hưởng khoảnh khắc đó.

Đi tới Thần Châu để tìm nơi ẩn náu… Đó chỉ là kế hoạch dự phòng tồi tệ nhất mà thôi; kết quả có thể không xảy ra, nhưng thái độ của anh ta rất rõ ràng và kiên định.

Đứa bé…

Phải giữ lại nó cho bằng được.

Dù hậu quả có thể không thể lường trước được… Nếu nhìn từ góc độ của một người ngoài cuộc, thái độ chịu trách nhiệm mà ông chủ Giang thể hiện thật đáng ngưỡng mộ… Nhưng Quan Kiến ngồi đối diện với ông ta không phải là một người ngoài cuộc.

Quyết định phụ thuộc vào việc bạn đặt mình vào vị trí nào… Những rủi ro có thể phải đối mặt đã được đối phương nói rõ ràng từ trước; tâm trạng của bà Fujiwara lúc này chắc chắn rất khó đoán được…

Bà ấy không còn là một cô gái trẻ nữa… Làm sao có thể bị những lời nói ngọt ngào dụ dỗ được? Liệu điều đó có thực sự mang lại hạnh phúc cho bà ấy không?

Nếu đi đến Thần Châu, bà ấy sẽ trở thành một kẻ vô gia cư, mọi hành động đều phải phụ thuộc vào ý muốn của người khác… Ngôi biệt thự này quả thực đã “giam cầm” bà ấy… Nhưng đi đến Thần Châu chỉ khiến bà ấy mất đi nhiều tự do hơn nữa mà thôi.

“Tốt hơn hết, bạn nên suy nghĩ kỹ lại một lần nữa…”

“Đây không phải là vấn đề có thể thương lượng được…”

Thật là mạnh mẽ… Quá mạnh mẽ luôn…

Bà Fujiwara tiếp tục nói: “Không thể thỏa mãn được à?”

Ông chủ Giang trả lời một cách bình tĩnh và rõ ràng: “Không thể thỏa mãn được.”

Bà Fujiwara đứng dậy, bất ngờ đưa tay xuống phía dưới chiếc bàn… Rồi một khẩu súng ngắn màu đen được đặt lên mặt bàn với tiếng “tách” rõ ràng… Ánh sáng lạnh lẽo của nó còn u ám hơn cả màu gỗ mun…

“Thêm thứ này vào… Có thể thương lượng được không?”

Chắc hẳn việc thông báo cho người bên ngoài qua chuông bấm ẩn dưới chiếc bàn cũng là do bà ấy thực hiện… Thật là chuẩn bị kỹ lưỡng quá…

“Muốn dọa tôi à?”

Ông chủ Giang không hề nao núng… Đùa gì thế… Anh ta đâu phải là một người non nớt chưa trải qua gì đâu… Hơn nữa… Đối phương là mẹ ruột của kẻ đó… Và nếu bỏ qua yếu tố đứa bé ra, hai mẹ con họ đứng cùng phe với nhau… Anh ta không tin rằng đối phương thực sự sẽ đe dọa mình…

Một khẩu súng đồ chơi ư? Cũng khá giống thật đấy…

Khi ông chủ Giang vẫn không coi đó là điều đáng lo ngại, bà ấy đã cầm lấy khẩu súng… Rồ

Không phải tất cả mọi người đều non nớt như anh ta.

Đầu súng sâu thẳm đang hướng về trán anh ta; cánh tay cầm súng thẳng tắp như một đường thẳng.

Bà Fujiwara không nói gì, tiếng súng vang dội chói tai.

Đây có phải là cách để dọa dập anh ta không?

Ông Chủ Giang mỉm cười, có lẽ chỉ để xua tan sự ngượng ngùng.

Rõ ràng biết đối phương không phải người tốt, lẽ ra nên hành động trước mới đúng… Nhưng mình đã quá xem thường họ.

Mình tự cho rằng đối mặt với một bà góa, mình có lợi thế, nhưng lại quên mất rằng con người không thể đoán được bằng lý trí thông thường… Họ tất cả đều là những kẻ điên rồ.

“Bà định làm gì vậy?”

“Nếu không muốn hy sinh con cái, thì chỉ còn cách hy sinh bản thân mình thôi… Cũng giống nhau mà.”

Lời này nói ra… Nếu suy nghĩ kỹ, cũng không hề vô lý.

Vẫn là bốn từ đó… “Chết mà không ai biết.”

“Nếu tôi gặp chuyện gì, bà sẽ không yên lòng đâu…”

“Thật sao?”

Bà Fujiwara không cười; ngược lại, bà rất bình tĩnh. Cánh tay bà không hề rung động, điều đó không chỉ thể hiện sự kiên định của bà, mà còn khiến người khác không dám hành động thiếu suy nghĩ.

“Ở Trung Thổ có câu nói: ‘Khi phía đông không sáng, thì phía tây sẽ sáng.’”

Dù tình huống không mấy thuận lợi, nhưng ông vẫn không nhịn được cười thành tiếng.

“Ý bà là muốn tìm một người khác để ‘tiếp quản’ con gái mình à?”

“Cuộc sống của anh chính là lá bài tốt nhất mà bà có.”

So với việc nói năng gay gắt, sự bình tĩnh của bà lúc này còn đáng sợ hơn nhiều.

“Bây giờ anh có thể lựa chọn lại một lần nữa…”

Lựa chọn gì đây?

Để cha mà bỏ con?

Hay để con mà bỏ cha?

Ông vẫn giữ nguyên nụ cười, nhưng suy nghĩ trong đầu thì vô cùng hỗn loạn.

Vì đây là lần đầu tiên thực sự đối đầu với bà ấy, nên ông không thể đoán được tính cách của bà ấy; những lý lẽ mà bà ấy đưa ra cũng rất hợp lý.

Anh ta bóp cò súng…

Hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

Mối liên kết giữa ông và Trung Thổ sẽ bị đứt đoạn, thậm chí có thể phải chịu những hậu quả điên rồ… Nhưng ông hoàn toàn có thể chuyển sang tìm sự hỗ trợ từ một người khác.

Đây cũng chẳng phải là câu chuyện kể về lịch sử của Đông Dương sao?

  Chết tiệt thật…

  Trên đời này, có lẽ chỉ có mình anh ta mới từng bị mẹ của người tình đang mang thai mình dùng súng đe dọa như vậy thôi.

  “Thưa bà, quyết định khó khăn như thế này, liệu bà có thể cho tôi thêm chút thời gian suy nghĩ không ạ?”

  Đây chỉ là một chiêu trò trì hoãn thôi; người phụ nữ kia rõ ràng là một con cáo thiên niên kỷ, làm sao có thể bị lừa được chứ?

  “Tôi sẽ cho anh năm giây.”

  “Năm…”

  Khi người đối diện bắt đầu đếm ngược một cách không hề khoan dung, tay ông Chủ Giang đã lặng lẽ đặt lên chiếc bàn.

  “Bốn…”

  Chưa đợi đến số ba, biểu hiện trên khuôn mặt ông Chủ Giang bỗng nhiên thay đổi, trở nên lạnh lùng và hung hãn; ông muốn lật đổ chiếc bàn để chuyển từ thế bị động sang thế chủ động… Nhưng ngay lập tức sau đó, khuôn mặt ông lại thay đổi một lần nữa.

  “Bang!”

  Tiếng súng vang lên rất gọn gàng và đầy ấn tượng; một chiếc bình hoa bên tường bị vỡ tung tóe.

  Nòng súng lại được hướng về đỉnh đầu ông.

  Thật là xấu hổ…

  Theo lý thuyết, vào lúc này, chiếc bàn lẽ ra phải bị lật đổ; ông Chủ Giang có thể tận dụng lúc đối phương bất ngờ để phản công, giành lấy súng và kiểm soát tình hình, hoàn toàn đảo ngược thế cục.

  Câu chuyện trong đầu ông diễn ra một cách hoàn hảo, giống hệt những bộ phim hành động Hollywood.

  Nhưng phim ảnh là phim ảnh, thực tế là thực tế…

  Ông đã cố gắng hết sức rồi…

  Nhưng chiếc bàn vẫn không hề dịch chuyển.

  Chết tiệt thật…

  Nó quá nặng rồi…

  Có lẽ nặng đến vài trăm cân là ít.

  Muốn dùng một tay để lật nó lên, e là chỉ có các nữ tu mới có thể làm được thôi.

  “Ba…”

  Bà Tōgawa không hề chế giễu sự bất lực của ông Chủ Giang, nhưng biểu hiện và giọng điệu bất biến của bà lại trở thành “chiếc tát” mạnh mẽ nhất, vang dội trên khuôn mặt ông.

  “Bùm!”

  Cánh cửa bằng gỗ bị phá vỡ bằng sức mạnh.

  Tiếng súng bên trong khiến hai tên sát thủ khác lao vào ngay lập tức.

  “Thưa bà…”

  Nhìn thấy chiếc bình hoa vỡ tan bên tường và cảnh tượng căng thẳng trước mắt, biểu hiện của Miyazaki trở nên lạnh lùng; giọng nói của cô cũng thay đổi hoàn toàn, giống như đang ẩn giấu những lưỡi dao sắc bén.

  Hakurui, người đã thất bại trong việc chặn

Nếu muốn đùa giỡn với ông Bo Sư, kết quả sẽ là ông chủ Giang phải gánh chịu hậu quả nặng nề; thực ra, người ta đã tỏ ra nhân từ với ông rồi – nếu không, cái vật vừa bị đập vỡ lúc nãy sẽ không phải là một chiếc bình hoa vô tội, mà là đầu của ông mới đúng.

“Vợ ông đã trở thành góa phụ rồi… Liệu con gái ông cũng phải sống trong cảnh góa bụa ấy sao?”

Ông chủ Giang, không còn biện pháp nào khác, đã nói ra những lời đầy hung hãn dưới áp lực của thời gian hạn chót. Nhưng cũng chẳng sao cả… Người ta chỉ hiểu tiếng Trung hạn chế, không thể hiểu được những lời đó đâu. Họ đang nói gì vậy nhỉ?

“Một…”

Khi giây cuối cùng trôi qua, bà Tōgawa không còn biểu hiện gì trên khuôn mặt nữa; ngón tay cầm cò súng dường như sắp được nhấn xuống bất cứ lúc nào. Không khí trở nên căng thẳng đến nỗi ngạt thở.

“Đừng động.”

Bên cạnh cánh cửa bị vỡ, Hạc Quy siết chặt thanh kiếm ngắn trong tay, ánh mắt như mũi kim đang nhìn chằm chằm vào Anh Đào.

Tiền tip đã bỏ đi uổng phí rồi… Thật sự là không có cách nào để tiếp cận được cô ấy.

“Giang Tang Sao lại làm mẹ tức giận thế nhỉ~”

Trong khoảnh khắc máu có thể bắt đầu chảy, giọng nói duyên dáng ấy đã vang lên trước cả mọi người.

Anh Đào, đang chuẩn bị tấn công, bỗng nhiên buông lỏng và lùi lại một bước để nhường đường.