Tầng ba càng lúc càng náo nhiệt hơn.

Hơi nước từ nồi lẩu và mùi rượu hòa quyện vào không khí.

Hai người đang nhúng thịt vào nồi lẩu; bỗng nhiên, chỉ còn lại một mình ông chủ tên Giang. Ông uống hết chén rượu cuối cùng, sau đó với vẻ hài lòng, lấy khăn giấy ra và lau miệng một cách thanh lịch.

Chỉ có một cân rượu vàng mà thôi.

Cô gái kia đã uống một ít, rải thêm một chút vào nồi; phần còn lại cũng không nhiều lắm.

Không chỉ ông chủ Giang, ngay cả những người đàn ông trưởng thành không uống rượu, với lượng này cũng không thể say được.

Nhưng...

Sau khi cô gái đi mất một lúc rồi, tại sao ông ấy vẫn ngồi đó?

Và dường như mới vừa đặt đũa xuống thôi?

Khăn giấy bị dầu bẩn để trên bàn; ông chủ Giang, người luôn tiết kiệm, đang chuẩn bị đứng dậy thì bỗng nghĩ ngợi.

Cô gái xinh đẹp mà ông “đã cắt đứt mọi quan hệ” với cô ấy, bỗng nhiên lại xuất hiện trước mắt ông.

May mắn thay, lúc này ông đã đặt đũa xuống; nếu không, bị bắt gặp trong tình trạng đang thưởng thức món ăn sẽ rất ngại ngùng.

Được rồi...

Bây giờ thật sự cũng hơi ngượng ngùng.

Nhưng trong giao tiếp giữa người lớn, điều quan trọng là gì?

Chỉ có hai từ:

Lịch sự.

Đó chính là sự thấu hiểu lẫn nhau mà không cần nói ra.

Và đúng rồi...

Khi ánh mắt Lạc Lý Nhĩ lướt qua chiếc nồi lẩu còn sót lại không nhiều thức ăn, cô ấy không hề bày tỏ ý kiến gì, và nhanh chóng nhìn lên cao.

Tận dụng khoảnh khắc này, ông chủ Giang đứng dậy một cách thoải mái như mọi khi, và với vẻ ngạc nhiên, hỏi: “ Sao lại quay lại vậy? Đánh rơi đồ à?”

Nói xong, ông còn liếc xung quanh.

“Anh không bảo sẽ đưa em đi đâu?”

Trẻ con ạ, có lẽ bạn đang có rất nhiều câu hỏi phải không?

Đã thay đổi ý định rồi sao?

Không đúng...

Làm sao có thể diễn đạt như vậy được...

Có lẽ... lương tâm của bạn vẫn còn đó?

Ông chủ Giang nhìn cô ấy một cách nghi ngờ, như thể muốn xác định liệu cô ấy có thực sự nghiêm túc không; đáp lại là ánh mắt đối diện trực tiếp của cô ấy.

“Thì đi thôi.”

Từ bỏ cơ hội đi xe miễn phí, chẳng phải là ngốc sao?

Người đó bước đi một cách thoải mái.

Hai người đi xuống lầu, một trước một sau.

Cuối cùng, họ an toàn đến bãi đậu xe dưới tầng hầm.

Câu nói đó là gì nhỉ?

Vợ chồng cãi nhau, cuối cùng vẫn sẽ hòa giải với nhau.

Trong cuộc sống hàng ngày, làm sao có thể không xảy ra một số xung đột?

Môi trên cũng có thể chạm vào môi dưới mà.

  Lại là đồng học cùng một trường học, lại còn là hàng xóm trong cùng khu phố – đây quả là duyên phận hiếm có, thực sự nên trân trọng.

  “Đã gọi xe đưa rồi chứ?”

  Khi đến bên cửa xe, ông Chủ Giang, người luôn giữ vệ sinh tốt và có ý thức an toàn cao, đã nghĩ đến điều này.

  Luo Lì Er đã mở cửa xe và ngồi vào chiếc SUV không hợp lắm với thân hình của mình; cô ấy nói một cách quyết đoán: “Tôi chỉ uống một chút thôi, dù kiểm tra cũng không thể phát hiện ra đâu.”

  “Tôi không tin đâu.”

  Giang Thần đứng yên bên cạnh xe. Nếu không thể phát hiện ra, liệu cô ấy có quay lại không? Không những say rượu, có lẽ cô ấy còn chưa đủ tỉnh táo nữa.

  Ừm, người đó cũng biết tự nhận thức về bản thân mình… nhưng không nhiều lắm. Thôi thì, nếu anh ta không lên xe thì sao được? Đáp lại anh ta chỉ là tiếng động cơ rầm rộ khi khởi động.

  “Ù—”

  Miễn phí đưa một chuyến… đó là việc làm tốt, thế mà cô ấy còn lải nhải gì nữa?

  “Tách tách… bụp!”

  Luo Lì Er quyết đoán, và ông Chủ Giang cũng rất nhanh nhẹn; may mà xe dầu khởi động chậm… Cửa xe vẫn chưa kịp khóa, nếu gặp phải những chiếc xe Trung Quốc có khả năng tăng tốc từ 0 đến 100 km/h trong chưa đầy hai giây, liệu cô ấy còn có thể lên xe được không?

  À… Không đúng rồi. Khả năng tăng tốc từ 0 đến 100 km/h của những chiếc xe đó không bao gồm thời gian khởi động đâu.

  Thấy người đó vẫn lên xe, Luo Lì Er nghiêng đầu sang một bên.

  “Tôi phải đảm bảo an toàn cho bạn khi bạn về đến nhà.”

 —Ông Chủ Giang nói một cách oai phong, không hề e ngại hay rung động gì cả, và ngay lập tức buộc dây an toàn cho mình.

  Luo Lì Er không chế giễu gì cả, quay lại nhìn đường, và chiếc Volvo bắt đầu lái ra khỏi chỗ đậu.

  “Biển số xe của bạn là bao nhiêu?”

 —Ông Chủ Giang liếc nhìn cô ấy một cái, nghĩ rằng ghế ngồi của cô ấy có hơi quá gần với vô lăng… nhưng sau khi nghĩ rằng mỗi tài xế đều có thói quen lái xe khác nhau và điều đó không ảnh hưởng đến sự an toàn, ông liền lấy điện thoại ra.

  Có phải cô ấy muốn “hy sinh tình gia đình” để lấy biển số xe không?

  Dường như Luo Lì Er rất tự tin rằng mình chắc chắn không thể nói dối được, nên cô ấy hoàn toàn không sợ rằng người kia sẽ báo cảnh sát giao thông, và liền tự nhiên đưa ra biển số xe

Phí đậu xe là 160 đô la.

Một giờ tương đương với tám mươi đô la.

Không biết có bao nhiêu người trên thế giới này có mức lương giờ đạt tới con số này...

Nhưng cái gì hiếm thì sẽ quý giá mà.

Việc giá trị lao động của con người không bằng một mảnh đất xi măng rộng chưa đầy mười mét cũng không phải là điều đáng ngạc nhiên.

Dù sao đây cũng là khu vực Đại Đông Hải mà.

Mỗi inch đất ở đây đều quý giá vô cùng; danh tiếng “đất vàng” của nó quả không hề sai.

Ông Chủ Giang không hề do dự, chỉ cần nhấn vào điện thoại để thanh toán là xong. Anh ta đã lăn qua tấm ga nhiều lần... Ai quen ông ấy thì đều biết rằng ông ấy thật sự rất hào phóng.

Hơn nữa, Lạc Lý Nhi đang lái xe; làm sao có thời gian để tự mình thanh toán phí đậu xe được? Nếu việc dừng lại ở cổng ra vào khiến ông Chủ Giang phải chịu thiệt hại, liệu 160 đô la có thể so sánh được với thiệt hại đó hay không?

Giá trị lao động của một mảnh đất xi măng là tám mươi đô la/giờ.

Vậy còn giá trị lao động của ông Chủ Giang thì sao?

Tsk...

Lại phải viết thơ rồi...

“Mỗi khoảnh khắc đều quý giá như vàng; nhưng vàng cũng không thể mua được thời gian...”

Khác với lớp sơn xe, việc đánh bóng nó có thể tốn hàng trăm giờ công sức… Nhưng ưu điểm duy nhất của chiếc Volvo này chính là nó có thể di chuyển thuận lợi ra khỏi bãi đậu xe ngầm và nhập vào đường chính một cách trơn tru. Ánh đèn neon rực rỡ thay thế ánh nắng mặt trời, giúp cho sự sôi động của thành phố tiếp tục diễn ra mà không bị gián đoạn; đồng thời cũng giúp các tài xế quan sát rõ đường đi hơn.

Lạc Lý Nhi lái xe rất điềm đạm; việc kiểm soát vô lăng một cách chắc chắn như vậy thực sự rất đáng ngưỡng mộ. Ông Chủ Giang, người luôn lo lắng cho sự an toàn của cô ấy khi lái xe, dần dần cảm thấy yên tâm hơn và có thời gian ngắm nhìn cảnh đêm lộng lẫy xung quanh.

“Bạn sẽ mô tả tôi như thế nào? Thỉnh thoảng tôi cũng tự hỏi…

Liệu chúng ta là bạn bè, là người qua đường… hay là không nên nhắc đến nhau nữa?

Có phải vì những gì tôi có không đủ so với anh ấy?

Hay dù bầu trời đêm đầy sao lấp lánh đến đâu,

Khi bình minh đến, chúng cũng sẽ trở nên tầm thường…

Nghe nói những gì bạn đã làm vì anh ấy…

Đều là những điều mà tôi… Từng Kinh luôn mong muốn nhưng không bao giờ có được…”

Đúng vậy…

Thậm chí anh ta còn bắt đầu hát nữa.

Thực ra, không lâu trước đây, khi anh ta liệt kê những ưu điểm của mình, anh ta đã bỏ sót một điều.

Anh ta cũng hát khá hay nữa đấy.

Khi __TERMLOCK000__

“Chắc anh trai đang chê bài hát này không phù hợp với bối cảnh rồi.”

Luo Lì Nhi lái xe rất tập trung và lại gọi anh trai mình, ánh mắt không hề lệch đi chút nào: “Nó hoàn toàn không phù hợp chút nào đâu.”

Ông Chủ Giang thở dài một cách tự giễu: “Tôi chỉ giỏi trong phong cách như thế này mà thôi.”

“Ai Xue Jie chắc hẳn là vết thương sâu sắc mãi mãi trong trái tim anh trai, và không thể nào chữa lành được.”

Giọng Luo Lì Nhi rất bình thản, như thể đang trò chuyện để giết thời gian trên đường về nhà.

Giang Thần không hề có vẻ ngượng ngùng, chỉ mỉm cười nhẹ: “Tôi đã lâu lắm rồi không nghe thấy cái tên đó nữa.”

“Dĩ nhiên rồi. Bây giờ ai dám nhắc đến nó trước mặt anh trai chứ? Chắc chắn họ sẽ khiến anh trai vui lòng mà.”

“Quá đáng rồi… Tôi đâu phải là hoàng đế đâu.”

“Chắc chắn không ai có thể so sánh được vị trí của Ai Xue Jie trong trái tim anh trai đâu… Ý tôi là, dù có mạnh mẽ đến đâu, con người cũng không thể quay trở lại quá khứ được.”

Rõ ràng Giang Thần biết rằng những chuyện đó rất đau lòng để nhớ lại, nhưng Luo Lì Nhi lại cứ cố tình nhắc đến chúng.

Khi phần khó xử nhất của mình bị nhắc lại, Giang Thần không hề cảm thấy ngại ngùng, mà ngược lại còn thừa nhận một cách thoải mái, gật đầu nhẹ: “Ở một khía cạnh nào đó, có thể nói như vậy… Dù sao thì tuổi trẻ 20 tuổi cũng là điều không thể thay thế được. Nhưng tuổi 25, 30, 40 tuổi… cũng đều là những khoảnh khắc độc đáo và không thể lặp lại được.”

Luo Lì Nhi mỉm cười: “Tôi luôn cảm thấy ngưỡng mộ khả năng diễn đạt của anh trai.”

“Đó là lời nói thật lòng đấy.”

Luo Lì Nhi nghiêng đầu, thay đổi cách diễn đạt để không cho đối phương cơ hội lợi dụng: “Vậy thì tình cảm của anh trai dành cho Ai Xue Jie chắc hẳn là tình cảm thuần khiết nhất, phải không?”

Giang Thần vẫn giữ nguyên nụ cười, nhìn về phía trước, theo dòng xe cộ tiếp tục di chuyển xa ra: “Cũng có thể nói là tình cảm non nớt nhất…”

“Non nớt ư?”

“Bạn không nghĩ vậy sao?”

“Anh trai cảm thấy mình lúc đó rất non nớt à?”

“Tôi nhớ La Bàng và Từng Kinh đã từng nói với bạn rằng họ muốn mang lại hạnh phúc cho bạn… Bạn có nghĩ họ non nớt không?”

Giang Thần không trả lời, mà lại đặt câu hỏi ngược lại.

Luo Lì Nhi im lặng xuống.

“Khi La Bàng nói những lời đó, ít nhất họ cũng rất nghiêm túc… Họ tin rằng mình có thể đảm bảo cuộc sống của bạn không thiếu thốn gì, không để bạn phải

“Nhưng đó có phải là hạnh phúc mà em muốn không?”

Luo Lì Er không trả lời.

“Dù tôi không dám nói ra như La Bàng – dù sao anh ấy cũng là con nhà giàu mà – tôi chắc chắn không dũng cảm bằng anh ấy, nhưng khi tôi ở bên Ái Thiện, tôi cũng luôn mong muốn mang lại hạnh phúc cho cô ấy.”

Giang Thần tựa người vào ghế; ánh đèn neon chiếu qua kính xe, làm lấp lánh khuôn mặt anh, ánh mắt anh tràn đầy yên bình: “Em có biết lúc đó tôi muốn mang lại cho cô ấy một cuộc sống như thế nào không?”

“Hãy kể xem.”

Giọng Luo Lì Er tự nhiên trở nên nhỏ nhẹ hơn.

Giang Thần mỉm cười: “Nói một cách đơn giản, đó là một căn nhà nhỏ, hai người ở cùng, ba bữa ăn mỗi ngày, và có thể sống ở Đông Hải với một căn nhà riêng – chỉ cần một phòng ngủ và hai phòng khách là đủ; bếp không cần quá lớn, nhưng phải có ánh sáng tự nhiên tốt; tốt nhất là còn có một ban công nhỏ, để sau giờ làm việc, chúng ta có thể ngồi đó cùng nhau uống rượu và trò chuyện về những điều thú vị đã xảy ra trong ngày.”

Luo Lì Er im lặng không nói gì.

“Nhưng đó chỉ là ý kiến của tôi về hạnh phúc… hoặc có thể nói, đó là tiêu chuẩn cao nhất mà tôi nghĩ mình có thể đạt được. Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc người khác hiểu hạnh phúc theo cách nào.”

“Anh trai Từng Kinh không tự tin về bản thân đến thế sao?”

“Chưa đủ tự tin à?”

Giang Thần nói: “Tôi thực sự dự định mua một căn nhà ở Đông Hải – một phòng ngủ và một phòng khách, phải có ánh sáng tự nhiên tốt, phải có bếp, và cũng phải có ban công.”

Luo Lì Er không nhịn được mà cười; những tranh cãi khi ăn lẩu dường như đã tan biến hết.

“Nói như vậy thì đúng là yêu cầu không hề thấp đâu.”

“Sau này tôi dần nhận ra rằng không thể cưỡng ép quan điểm của mình lên người khác… Em nghĩ rằng chỉ là ý kiến của anh thôi… Nhưng một người đàn ông, liệu có nên cố gắng đáp ứng định nghĩa về hạnh phúc mà người khác đặt ra không?”

“Nhìn này…”

“Cuối cùng thì cũng chỉ là việc tự đặt ra những tiêu chuẩn cao cho bản thân mình mà thôi… Chỉ là cách làm đó khéo léo và tinh vi hơn mà thôi.”

“Vậy theo em, chị gái tôi hiểu hạnh phúc theo cách nào?”

Luo Lì Er trả lời một cách ngắn gọn.

“Em không phải đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại sao?”

Ông Giang thật là thông minh.

“Việc tôi có nói chuyện với cô ấy hay không không quan trọng… Câu hỏi của em là: theo em, chị gái tôi hiểu hạnh phúc theo cách nào?”

“Giang Thần cười nhẹ, ‘Cô ấy muốn trở thành một đám mây.’”

Luo Lì Er hơi mất tập trung, nhưng ngay lập tức lại tập trung trở lại và nắm chặt vô lăng.

“Không lạ gì khi cô ấy nói rằng cô ấy thích bạn.”

Giang Thần bất ngờ quay đầu lại, ngạc nhiên và phản ứng rất mạnh: “Thật sao?”

Luo Lì Er cười: “Sao vậy? Không tin cô ấy thích bạn à? Lúc nãy anh nói lung tung mãi, không phải là để nói với tôi rằng con người chỉ khi trải qua hạnh phúc mới cảm thấy vui vẻ sao?”

Giang Thần bỗng nhiên có vẻ như đang được dạy dỗ.

Quả nhiên, anh ta không nhìn nhầm.

Cô bé này thật sự rất thông minh.

“Tôi nói sai à?”

Khi đèn đỏ, Luo Lì Er dừng xe lại và nghiêng đầu:

“Ý tôi là, cô ấy dám thừa nhận điều đó với bạn… Dù thực ra cô ấy rất nhút nhát.”

“……”

Được rồi.

Cô ấy vẫn luôn không biết xấu hổ.

“Tình yêu không phải là thứ khiến con người trở nên dũng cảm sao? Nếu không, tại sao cô ấy lại hôn bạn say đắm ở sân bay chứ?”

“Hừ.”

Cô bé này không hề e thẹn, trong khi ông chủ Jiang lại cảm thấy hơi ngượng ngùng.

“Tôi nghĩ, anh nói không đúng.”

Đèn xanh sáng lên, chiếc Volvo tiếp tục di chuyển theo dòng xe cộ.

“Điểm nào không đúng?”

“Không nhất thiết phải trải qua hạnh phúc trước mới cảm thấy vui vẻ; cũng có thể là vì yêu thích mà sau đó mới cảm thấy hạnh phúc.”

“Có lẽ vậy… Nhưng những người như vậy là những người có thiên phú, họ sinh ra đã khiến người khác thích mình, dù họ không làm gì cả… Còn tôi thì không có thiên phú đó.” Giang Thần nói một cách bình thản.

“Vậy à.”

Khi Luo Lì Er đặt câu hỏi đó, Giang Thần bỗng nhiên nhớ đến một người bạn nữ từ thời trung học, người sống ở Giang Thành.

Cô ấy đã dám thẳng thắn bày tỏ tình cảm với anh, và đó là sau nhiều năm trôi qua… Vậy anh đã làm gì chưa?

Anh chẳng làm gì cả.

Đến lượt Giang Thần và An Tĩnh xuống xe.

Luo Lì Er cũng không nói thêm gì nữa; chỉ còn tiếng ồn ào của xe cộ và ánh sáng lấp lánh thay phiên nhau trên khuôn mặt hai người.

Cô không cần phải đưa người ta tận nơi; ngay trước cửa nhà mình, Lạc Lệ Nhĩ đã dừng xe lại – dù sao thì cũng chỉ đi được vài bước chân thôi mà.

  Điều này thật sự khiến cô cảm thấy khó chịu nhất.

  Trước đây, cô có thể tự nhiên đến nhà người khác chơi mà không hề e ngại gì; dù cô và anh ta chỉ là chị em học giáo với nhau thôi… Nhưng bây giờ, tâm trạng của cô đã hoàn toàn thay đổi.

  “Hãy đối xử tốt với chị gái tôi một chút.”

  Khi chia tay, cô lại lặp lại lời cảnh báo đó; đôi mắt đen nhánh của cô lấp lánh dưới ánh trăng.

  “Nếu không…”

  Cô tiến lại gần, không còn dùng những lời đe dọa nữa, mà quẹo khuỷu tay và đột nhiên đâm vào lưng đối phương… Động tác này thực sự rất thuần thục; làm sao một cô gái xinh đẹp như cô lại không biết một số kỹ năng tự vệ? Ban đầu chỉ muốn dọa dỗ thôi, ai ngờ lại va phải thứ gì đó cứng cáp…

  Đừng hiểu lầm nhé… Đó là ở vùng lưng đấy.

  “Cậu đang giấu cái gì đó à?”

  Lạc Lệ Nhĩ tỏ ra nghi ngờ và muốn siết lấy thứ đó, nhưng ông Chủ Giang đã lách qua và lùi sang một bên.

  “Nam nữ không nên quá thân thiện với nhau.”

  Lạc Lệ Nhĩ nhếch mày: “Giả tạo thật.”

  Việc làm người tốt cần phải kiên trì… Nhưng chỉ cần một sai lầm duy nhất, hình ảnh của con người cũng sẽ bị hủy hoại mãi mãi… Có vẻ như những nỗ lực của cô trên đường trở về nhà không mang lại kết quả gì tốt đẹp cả…

  “Nam nữ không nên quá thân thiện với nhau”… Cũng bị coi là giả tạo ư?

  Không còn cách nào khác, Lạc Lệ Nhĩ bèn cười phá lên… Trong lúc đó, cô quyết định đánh bại mọi rào cản: “Người ta còn nói rằng ‘nửa mông của chị dâu thuộc về anh rể’… Vậy thì liệu anh có dám sờ vào nó không…”

  “Tôi sẽ đá chết anh đấy!”

  Lạc Lệ Nhĩ chưa kịp để đối phương nói hết đã dùng chân nhỏ của mình đá mạnh vào hướng đó… Nhưng ông Chủ Giang đã chuẩn bị sẵn từ trước và lập tức lùi lại khoảng bảy tám mét… Tiếng cười ha hả vang lên trong đêm tối…

  “Xem này… Tôi sẽ bẻ gãy cậu cho biết tay!”

  Lạc Lệ Nhĩ nghiền răng, nói với vẻ hung dữ… Cô thật sự mạnh mẽ hơn chị gái mình rất nhiều… Đâu phải là một cô gái trong truyện tranh lạc lõng xuống thế gian này đâu… Rõ ràng là một cô gái đen tối, độc ác, đang che giấu bản chất thật của mình…