Đàn ông và đàn bà không nên quá thân mật với nhau.

Câu nói này chẳng có gì sai cả. Thực sự là không hề có vấn đề gì cả.

Nhưng liệu một người phụ nữ trung niên xinh đẹp đã kết hôn, lại còn là dì của một người đàn ông cùng tuổi mình, có quan tâm đến điều này không?

Câu trả lời rất rõ ràng.

Vì vậy, khi họ bước ra khỏi căn phòng đó, dưới ánh đèn của chiếc huy hiệu cảnh sát lấp lánh trong đêm, việc hai người vẫn nắm tay nhau cũng thu hút sự chú ý của mọi người.

Tất nhiên rồi. Những người đi qua không thể biết được mối quan hệ giữa hai người này, cũng không thể biết rằng đây mới chỉ là lần gặp gỡ thứ ba của họ.

Trước bậc thang, ông chủ Jiang – người đã dễ dàng giúp họ thoát ra ngoài – im lặng đứng đó.

Khi đã thành công trong việc trốn thoát, Ký Như Yên mới buông tay, hít thở không khí trong lành và tự do; tuy nhiên, đầu óc cô vẫn còn trống rỗng, choáng váng. Mọi thứ diễn ra quá suôn sẻ… Hoàn toàn không gặp phải bất kỳ trở ngại nào cả. Cô từng nghĩ mình sẽ rơi xuống “địa ngục”, nhưng không ngờ lại có người sẵn lòng giúp đỡ mình, và chỉ trong chốc lát, cô đã được đưa trở lại thế giới bên ngoài.

Không… Thực ra là cô mới là người nắm tay người đó. Ngay cả trong các tiểu thuyết huyền ảo, câu chuyện như thế này cũng sẽ rất gây sốc. Lúc này, quyền lực đã trở nên rất cụ thể, rõ ràng.

“Cảm ơn…”

“Không cần phải cảm ơn đâu.”

Những lời nói quá sáo rỗng…

Sau một lúc im lặng, Ký Như Yên quay đầu nhìn con đường mình vừa đi qua, miệng cô run rẩy: “…Thực sự, tôi không sao nữa chứ?”

“Hãy tìm thời gian để hoàn tất thủ tục ly hôn đi.” Giang Thần nói rồi bước xuống dưới.

Nói thật mà nói… Anh ta thật sự quá đẹp trai. Ngay cả một người phụ nữ xinh đẹp như Ký Như Yên cũng không thể cưỡng lại được anh ta; một lần nữa, cô nhanh chóng theo sau anh ta, hoàn toàn quên mất sự kiêng đều mà một người vợ nên có.

À đúng rồi… Còn còn vai trò của một người mẹ nữa…

“Ông Giang, ân huệ của anh thật lớn lao… Tôi sẽ mãi không bao giờ quên.”

Xem kìa… Phụ nữ luôn mộng mơ về những người mạnh mẽ… Giờ thì cô ấy còn tự xưng mình là “Ruyên” nữa… Cũng không thể trách người phụ nữ trưởng thành này cố tình giả vờ trẻ trung; bởi vì độ tuổi của đàn ông không được đo bằng con số, mà bằng khả năng giải quyết vấn đề của họ.

Có lẽ ông chủ Giang chỉ đơn giản là vung tay một cái thôi, nhưng trong mắt Ký Như Yên, đó lại là một phép màu huyền diệu.

“Ăn nói không tránh khỏi phải nghe lời người khác; đừng để bụng nhé.”

“Ăn nói không tránh khỏi… phải nghe lời người khác…”

Ký Như Yên bỗng hiểu ra ý của người kia, cười khúc khích, rồi với vẻ mặt phức tạp, bước theo sau và nói: “Nếu Ông Giang nói vậy, thì Ruyên quả thực muốn suốt đời này nấu ăn cho Ông Giang đấy.”

Ông chủ Giang ho khan một tiếng; khi nghĩ đến những người và sự việc liên quan đến Sa Thành, anh không khỏi cảm thấy có điều gì đó khác thường đối với người phụ nữ này.

“Chị Ký vẫn chưa ly hôn đâu.”

Ký Như Yên lập tức hiểu ý người kia, ánh mắt đầy u sầu: “Hôn nhân của Ruyên đã long vong từ lâu rồi; Ngữ Phi biết chuyện đó mà.”

“Nhưng cô ấy không sống cùng chị Ký, làm sao cô ấy biết được?”

“Ông Giang…”

Giang Thần chắc chắn không quan tâm đến cuộc sống gia đình của họ; lần này anh giúp đỡ họ, một phần vì tình bạn giữa hai người bạn nữ, một phần cũng vì có mối liên hệ nhất định giữa họ.

Anh mở cửa xe.

Ký Như Yên vội vàng chạy đến ghế phụ và ngồi vào xe. Dây an toàn căng qua những đường cong đầy đặn trên cơ thể cô, khiến dáng vẻ của cô trở nên nổi bật hơn.

Ông chủ Giang đã đạp ga, lái xe ra khỏi đồn cảnh sát. Cửa sổ xe không được mở; dù vậy, nhiệt độ buổi tối đã khá lạnh. Nhưng hệ thống điều hòa trong xe lại mát quá mức. Đây vẫn là chiếc BMW M4 mượn của Ngô Ngữ Phi. Một chiếc xe sang trọng, cùng một người phụ nữ xinh đẹp… Và đó còn là vợ của người khác nữa. Thật là đáng ghen tị!

Nhưng ông chủ Giang quả thật giỏi giấu cảm xúc; dù người khác liên tục nhìn trộm, anh vẫn không hề để ý, một tay cầm vô lăng, cánh tay kia thì thoải mái đặt trên cửa sổ xe. Chẳng phải điều này đang khiến người ta muốn bị cuốn hút, sai lầm sao? Dù chồng và con trai của cô ấy đang ở trong tù, nhưng anh cũng không thể thiếu đạo đức đến mức đó được.

Rõ ràng, ông chủ Giang quyết tâm đi đến cùng… Hay là Ký Như Yên mới là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng, điều chỉnh nhiệt độ điều hòa trước?

“Hơi nóng quá rồi.”

Liệu đó là sự thật hay chỉ là cảm giác nóng bức trong lòng, người ngoài không thể biết được. Đừng cố đoán suy nghĩ của phụ nữ, nhất là những người đã kết hôn.

“Chị Ký đã từng đến Sa Thành chưa?”

Rõ ràng đối phương đang cố tình tìm cách bắt chuyện; Giang Thần cũng không từ chối, tiếp tục trò chuyện trong lúc lái xe.

“Chưa.”

Ký Như Yên trả lời một cách thẳng thắn: “Châu Thiệu Hoa không thích em đâu.”

Một người phụ nữ như cô ấy, chắc chắn sẽ có người đàn ông nào đó “thích”.

Chỉ có thể nói rằng người đó là Châu Thiếu… Nhưng anh ta vẫn giữ được ranh giới của mình.

“Ông Giang chẳng phải quen biết Châu Thiệu Hoa sao? Chắc chắn anh ấy biết tính cách của anh ấy rồi đấy. Nếu em đi đến Sa Thành, chắc chắn sẽ gây ra rất nhiều rắc rối… Thà rằng chúng ta sống riêng biệt, yên ổn hơn.”

Giang Thần gật đầu: “Em và Trần Thái đã bên nhau bao lâu rồi?”

Ký Như Yên nhìn về phía trước, đôi chân đầy đặn của cô làm nổi bật hiệu quả của đôi tất lụa óng ánh, “Không nhớ rõ lắm… Có lẽ khoảng tám, chín năm rồi.”

Tám, chín năm… Lúc đó, mình vẫn còn đang học trung học phổ thông mà.

“Có vẻ như mối quan hệ của các bạn khá ổn định đấy.”

Ký Như Yên nghiêng đầu: “Ông Giang không tin lời em nói à?”

“Gì cơ?”

Giang Thần nhìn cô một cách ngạc nhiên.

“Ông Giang vẫn còn nghi ngờ rằng em và Trần Thái vẫn còn tình cảm vợ chồng phải không?”

Giang Thần quay lại tập trung lái xe, không nói gì thêm.

“Nếu Ông Giang không muốn tin em, có thể quay đầu lại và đưa em vào đó lại cũng được…”

Lời này… Có vẻ hơi giận dữ một chút… Và đồng thời, cũng giống như tiếng nũng nịu của một cô bé vậy.

“Một đêm chung giường, trăm ngày ân tình…”

“Đúng vậy, một đêm chung giường, trăm ngày ân tình.”

Giang Thần chưa kịp nói hết đã bị ngắt lời: “Nhưng cũng có câu thành ngữ gọi là ‘vẻ ngoài hòa hợp nhưng tâm hồn xa cách, chung giường mà mơ ước khác nhau’. Để xây dựng hình ảnh của mình, Chen Tai cần một người vợ như tôi; còn tôi thì cần mạng lưới quan hệ và nguồn lực xã hội của anh ta…”

“Cô không lo rằng tôi và gia đình Chen là bạn bè sao?”

Giang Thần lại tiếp tục lên tiếng.

“Ha.”

Ký Như Yên cười một tiếng: “Làm vợ của một người như Chen Tai, Ruyên Yên ít ra cũng không phải là người ngốc… Những câu hỏi Ông Giang vừa hỏi tôi lúc nãy, chẳng phải là để xác định thái độ của tôi đối với Chen Tai sao? Nếu tôi đoán không sai, thì Ông Giang và gia đình họ… có lẽ chỉ là kẻ thù, chứ không phải bạn bè.”

“Ừm.”

Giang Thần nói một cách bình tĩnh: “Đoán rất đúng… nhưng không có phần thưởng đâu.”

Ký Như Yên tựa vào lưng ghế, nghiêng đầu; người phụ nữ xinh đẹp, trưởng thành và quyến rũ ấy, lại toát lên vẻ đáng yêu, ngây thơ.

“Vậy thì bây giờ Ông Giang hẳn rất hài lòng phải không?”

“Hài lòng về điều gì?”

“Cao Mã Đức từng nói: ‘Vợ con của ngươi, ta sẽ nuôi dưỡng; ngươi đừng lo lắng gì cả.’”

Ngay cả ông chủ Giang cũng bất ngờ trước câu nói này. Thật là những lời đầy sắc bén và hiểm ác… Người vợ thật là đáng sợ.

“Nếu không có Ông Giang, lần này Ruyên Yên chắc chắn sẽ không thể tránh khỏi năm năm tù đày. Cũng giống như Ông Giang, Ruyên Yên cũng chẳng bao giờ thích nợ ơn ai cả.”

Sau khi lời nói kết thúc, là một khoảng lặng dài. Cho đến khi Ký Như Yên– người có thể sẽ trở thành góa phụ– tò mò mà nghiêng đầu, Giang Thần mới bình tĩnh nói: “Tiếp tục nói đi.”

“Nói cái gì?”

“Chẳng phải còn một câu ‘sẵn lòng hy sinh bản thân’ chưa được nói hết sao?”

Ký Như Yên cười duyên dáng, ánh mắt lấp lánh: “Ruyên Yên nghĩ đôi khi cần phải giữ thái độ kín đáo một chút… Có vẻ như Ông Giang không thích những khoảng trống trong lời nói đâu.”

“Trò chuyện với những người phụ nữ xinh đẹp thật là vui vẻ biết bao.”

“Tuy nhiên, Giang Thần có thể nhìn thấu những nụ cười giả tạo của họ.”

“Dù mình đã thoát khỏi hiểm nguy, nhưng kết cục gia đình tan vỡ là điều không thể tránh khỏi.”

“Là người gây ra tất cả này, nếu lại lợi dụng ân tình để đòi hỏi điều gì đó thì thật là hèn nhát.”

“Chị Jì không cần phải mang gánh nặng tâm lý đâu. Nếu không có em, chị Jì cũng sẽ không gặp phải chuyện này, vì vậy chị Jì không cần phải cảm thấy mình nợ ai đâu.”

Ký Như Yên nháy mắt và nói: “…Ý của Ông Giang thì Em Yên có chút không hiểu lắm.”

“Chính em là người tố cáo Châu Thiệu Hoa đấy.”

“…”

Ký Như Yên sững sờ.

“Vì vậy, xin lỗi vì đã khiến chị Jì có thể trở thành góa phụ…”

“…”

Khóe miệng Ký Như Yên co giật; không rõ cô ấy đang muốn đánh ai đó hay không.

Đúng là vậy… Lời nói như thế này, liệu có ai dám nói ra được không? Dù đó có phải là sự thật đi nữa… Thật là thiếu lịch sự quá.

“Chính em là người đã hủy hoại gia đình Nhà Trần sao?”

Ký Như Yên xác nhận.

Nhưng không có tiếng trả lời.

Trong trường hợp này, chỉ có thể xử lý theo quy tắc mặc định thôi.

Ký Như Yên im lặng, nhìn người đàn ông trẻ tuổi đang lái xe; lòng cô ấy lại một lần nữa trăn trở.

Những kẻ có thù với Chen Tai có rất nhiều… Nhưng việc có thù và việc thực sự hủy hoại gia đình Chen Tai thì hoàn toàn khác nhau.

“Châu Thiệu Hoa, có một người dì…”

Giang Thần nghiêng đầu.

Anh ta cứ tưởng người đối diện không biết chuyện này… Nhưng cũng dễ hiểu thôi. Dù sao họ cũng đã sống bên nhau nhiều năm rồi; người phụ nữ trẻ tuổi này đâu phải là người ngốc đâu.

“Ừm, người dì của Châu Thiếu bị nghi ngờ vi phạm kỷ luật và pháp luật, nên đã bị tạm đình chỉ công tác để điều tra.”

Im lặng bỗng nhiên trở nên căng thẳng… Người dì của con rể… Cô ấy rất rõ về địa vị của người đó; cô ấy cũng biết rằng người đàn ông trẻ tuổi này chính là chủ sở hữu của Trung tâm Y tế Tinh Hoa.

Nhưng thầy sĩ, nông dân, thương nhân và công nhân – đó là truyền thống đã kéo dài hàng ngàn năm.

Những quan niệm vừa được hình thành lại bị phá vỡ hoàn toàn.

“Cô rốt cuộc là người như thế nào?”

Cô không thể kiềm chế được cảm xúc của mình.

Bất kỳ ai cũng biết rằng sự sụp đổ của một “nhân vật lớn” không phải là một sự kiện đơn lẻ; nó thường đại diện cho sự tan rã của “toàn bộ nhóm người” liên quan đến họ.

Cô đoán rằng nếu Chen Tai đã gặp khó khăn, thì cái “vỏ bọc bảo vệ” đứng sau anh ta có lẽ cũng đã sụp đổ… Nhưng chỉ là suy đoán thôi; việc chứng minh điều đó lại là chuyện khác.

“Chẳng phải Yu Fei đã giới thiệu cô với chị Ji sao? Vậy là chúng ta coi như… hòa nhau rồi.”

Cô muốn cười, nhưng lại không thể cười nổi.

Lời nói của Lan Peizhi càng trở nên đáng tin cậy hơn.

Nếu bạn không hiểu rõ về một người nào đó, thì tối đa bạn cũng chỉ như con ếch dưới giếng nhìn lên mặt trăng mà thôi…

Nhưng khi bạn bắt đầu tìm hiểu về họ, bạn sẽ nhận ra rằng mình mới thực sự hiểu được bao nhiêu về họ!

“Hòa nhau rồi à… Chẳng lẽ cô không nên bồi thường cho tôi một người chồng sao?”

Người phụ nữ kia tỏ ra bình tĩnh, “Vậy thì cô hãy vào trong đi.”

“Xoạt…”

Chiếc BMW M4 lướt qua dòng xe cộ, tạo nên những ánh sáng duyên dáng.

Cây cối ở Hanyang…

Một quán mala tang gần đó…

Khi người phụ nữ xinh đẹp này bước vào quán, ánh mắt của tất cả mọi người trong quán đều bị thu hút ngay lập tức…

Nhưng nhìn mãi cũng chẳng ích gì…

Cô ấy thực sự không hề dễ tiếp cận chút nào; cô coi mọi người như không khí xung quanh, chỉ mỉm cười duy nhất với ông chủ Jiang.

“Hai bát mala tang.”

Cô tự ý đặt món mà không hỏi ý kiến của ông chủ Jiang.

“Làm sao cô biết được…”

Ông chủ Jiang tò mò không hiểu làm thế nào cô lại biết được khẩu vị của mình.

“Chen Tai là người của gia tộc Sa Thành. Và tôi cũng đã quan sát anh ấy khi anh ấy ăn tối…”

Thật là tỉ mỉ…

Đây mới chính là hình mẫu của một người phụ nữ đích thực…

Không…

Nếu nhìn từ góc độ của chồng cô ấy, có lẽ anh ta sẽ phải “ngâm trong lồng heo” mất thôi…

Thực ra, ông chủ Giang không muốn đến đâu cả; chính đối phương mới bất ngờ nói rằng họ đói, vì cuối cùng bữa ăn còn dở dang thì đã bị mang đi. Sau đó, họ quyết định gói một ít thức ăn cho Phương Kinh và Ngô Ngữ Phi mang về nhà, và thế là cả nhóm cùng nhau vào đây.

“Cửa hàng này rất ngon đấy. Ngay cả Yu Fei cũng rất thích. Cô ấy nói rằng hương vị của nó giống hệt với loại mà họ Sa Thành thường ăn; tôi cũng đã từng đi ăn cùng cô ấy một lần.”

Ngồi trong xe, do có khu vực trung tâm điều khiển ngăn cách giữa ghế lái và ghế phụ, nên có một khoảng cách nhất định; nhưng khi vào quán mala tang này, mọi thứ trở nên thuận tiện hơn nhiều. Đôi chân được quấn trong tất lụa thỉnh thoảng sẽ chạm vào Giang Thần; tất nhiên, chỉ là cô ấy vô tình múc các loại gia vị như hành tím, tỏi cho anh ấy thôi.

Ở quán mala tang của Giang Thành, người ta thường chọn trước những nguyên liệu mình muốn ăn rồi mới cùng nhau nấu chung; còn ở quán của Sa Thành, mọi thứ đều được cho vào nồi và nấu chung ngay khi khách đặt hàng.

Có lẽ vì ảnh hưởng của quê hương, Giang Thần luôn cảm thấy rằng mala tang của Sa Thành thật sự rất đặc biệt; đó cũng là món ăn vặt mà những đứa trẻ nghèo như họ Từng Kinh có thể chi trả được.

Hồi cấp ba, ở ngoài trường có vài quán mala tang; chúng thường được coi là bữa tối, và chỉ với ba bốn đồng thôi là có thể no bụng rồi. Điều đó rất tiết kiệm chi phí… Dù có hơi bẩn thỉu một chút thôi.

Nhưng lúc đó, sức khỏe của chúng tôi còn tốt, nên không sao cả.

“Nếu các bạn thường xuyên đến đây, chúng tôi sẽ phải trả tiền quảng cáo cho các bạn đấy!”

Không phải tất cả đàn ông đều có sức kiên nhẫn như ông chủ Giang; hơn nữa, lần đầu tiên gặp nhau trên ban công, ông ấy cũng đã để ý đến đôi chân quyến rũ của cô ấy mà.

Một người phụ nữ xinh đẹp như vậy xuất hiện trong một quán ăn vặt bình dân như thế này, giống như những con én bay vào nhà của người dân bình thường trước cổng của các gia đình quý tộc… Thật là khó có thể tránh khỏi việc bị người khác soi mói.

Lòng người ai cũng có những ham muốn về ẩm thực và sắc đẹp mà.

Ký Như Yên cười che miệng; vẻ đẹp tự nhiên của cô ấy khiến những ánh mắt soi mói kia lập tức mê hoặc.

“Yu Fei nói rằng sau khi bắt đầu làm việc tại Giang Thành, ý tưởng kinh doanh đầu tiên của cô ấy chính là mở một quán mala tang.”

“Vậy à?”

Giang Thần cười và nói: “Thật là cô ấy có tầm nhìn xa trông rộng.”

Nếu thực sự có thể áp dụng mô hình mì lẩu cay của Sa Thành vào Giang Thành, chắc chắn sẽ rất thành công đấy.”

“Nhưng kế hoạch không thể theo kịp những thay đổi được chứ. Chưa kịp cô ấy đi làm và tích góp đủ vốn khởi nghiệp, thì bạn – người đầu tư thiện nguyện này – đã xuất hiện, và giấc mơ của cô ấy coi như tan biến mất rồi.”

“Cô ấy thật sự chưa bao giờ kể với tôi về chuyện này; đó là lỗi của tôi. Cảm ơn bạn vì chiếc bánh cheese này.”

“Bạn cũng ăn thứ này à? Đây, để tôi cho bạn một cái.”

Ký Như Yên nhặt lên một viên thịt heo mà cô ấy đã gọi; một phần gồm bốn viên, có vẻ như cô ấy không ăn hết được.

Người kia quá nhiệt tình, khiến ông chủ Jiang cảm thấy hơi không chịu nổi, liền đẩy chiếc bát ra xa một chút.

Hành động này thực sự rất làm tổn thương lòng người; Ký Như Yên đặt đũa xuống, ánh mắt tràn đầy u sầu.

“Ông Giang ghét tôi sao?”

Những người đang nghe lén đều tròn mắt, trong lòng thầm tức giận, ước gì mình có thể đá ông chủ Jiang ra và thay thế vào vị trí đó.

“Chỗ này ngay dưới tầng nhà bạn đấy; có lẽ bây giờ đã có hàng xóm xung quanh rồi… Chị Ji nên cẩn thận một chút về hình ảnh của mình.”

Ký Như Yên lại dùng chân đá anh ta một cái; lần này là cố tình.

“Tôi là một phụ nữ đã kết hôn mà còn không sợ, thì bạn sợ cái gì chứ?”

Giang Thần không nói gì, chỉ cúi đầu ăn đậu que.

Ký Như Yên cũng cúi đầu ăn viên thịt heo, nhưng đôi chân dưới mặt bàn không yên, liên tục đá vào Giang Thần.

Sức chịu đựng của con người là có giới hạn.

Vì những cú đá này, những cây xà lách mà cô ấy đang cầm suýt nữa rơi vào bát; cuối cùng, Giang Thần không thể chịu đựng được nữa và nói: “Nếu bạn còn tiếp tục làm vậy, tôi sẽ phản ứng đấy.”

Ký Như Yên im lặng, vuốt ve mái tóc của mình, vẫn bình thường tiếp tục ăn rau mầm trong bát.

Mặc dù vẻ ngoài của cô ấy không hề giống người nghèo, nhưng cô ấy thực sự không kén ăn chút nào cả.

“Bam.”

Lại một cú đá nữa.

Ông chủ Jiang, người đã được cảnh báo trước đó, không thể chịu đựng được nữa; đến lúc cần hành động, ông ta đã quyết đoán túm lấy đôi chân tơ đang cản trở việc thưởng thức món ăn của mình.

Đôi tất lụa thật sự rất tuyệt vời; chất liệu của nó thực sự khác biệt.

Thịt đùi của cô ấy bị ép vào và hõm xuống.

Ký Như Yên má đỏ lên, có lẽ là do hơi nóng từ nồi, nhưng cô ấy vẫn tiếp tục nhai rau mầm, đầu không hề nhúc nhích, chỉ là phần thân trên hơi n