Đường vành đai phía tây thứ hai… Phố Tài chính… Khách sạn Westin… Đúng vậy… Ngay gần trụ sở ngân hàng Thiên Địa, chỉ cần đi một quãng ngắn là đến được.

Bên trong căn hộ cao cấp… Khoảng hơn chín giờ tối, cô gái thứ tư của gia tộc Hà Thị, bà Hà Nhĩ Hoa, đang có công việc ở Kyoto, nhưng không hề nghỉ ngơi. Cũng dễ hiểu thôi… Đối với những người trẻ tuổi, lúc này vẫn còn quá sớm; còn ở Haojiang, đây mới chính là thời điểm để thỏa mãn niềm đam mê, chắc chắn sẽ sôi động hơn nhiều so với ban ngày.

Đồng thời… Cô còn có khách đến thăm, dù họ không hề được mời.

“Buổi họp đã kết thúc rồi, tại sao cô gái thứ tư vẫn chưa trở về?”

Người đến thăm chính là một người quen cũ từ Haojiang – Trung Đình Vương. Dù sao thì trước đây, cô gái thứ tư vẫn luôn yêu thích thiên nhiên và không quan tâm đến chuyện đời thế sự; lần này cũng là lần đầu tiên cô đại diện cho gia tộc tham gia cuộc họp ở Kyoto xa lạ này, nên chắc chắn không có bạn bè quen biết nào khác ở đây.

Tất nhiên… Vào buổi tối muộn như thế này… Chắc chắn không chỉ có họ hai người đâu; dù là bạn bè cũ từ quê nhà, cũng cần phải tránh để không gây ra những lời đồn đại. Bên cửa còn có hai vệ sĩ nữ nữa… Ừm… Hai vệ sĩ nữ… Đừng xem thường phụ nữ; ví dụ như trong cuộc họp này, có rất nhiều người phụ nữ tham gia, và việc nói rằng phụ nữ có thể gánh vác một nửa trách nhiệm của thế giới không hề phải là lời khen ngợi suông.

“Việc tôi có trở về hay không, có cần phải giải thích với anh không?” Rõ ràng là Trung Tiểu Diệp không phải mới đến đây, và cũng rõ ràng là cô gái thứ tư có vẻ không kiên nhẫn nữa. Mặc dù sinh ra trong một gia đình danh giá, cô gái thứ tư vẫn rất có phong độ; nhưng nói thật ra, cái gọi là “vương gia mới” cũng chỉ là con chó mà họ Hà Gia đang dùng để phục vụ mục đích riêng của mình mà thôi… Đối với một con chó… Có cần phải tôn trọng nó quá nhiều không?

Trung Đình Vương nhận ra sự không hài lòng của đối phương, liền ngừng nói ngay lập tức và giải thích: “Cô gái thứ tư đừng hiểu lầm, tôi hoàn toàn không có ý can thiệp vào việc của cô… Chỉ là tôi cảm thấy rằng, thành phố này không mấy hoan nghênh sự xuất hiện của chúng ta.”

Thật thú vị… Lời nói của anh ta cũng có thể hiểu được; dù sao thì trong vài ngày qua, họ cũng đã phải chịu không ít khó khăn… Nhưng không hiểu tại sao lại cứ kéo cô gái thứ tư theo cùng… Kyoto có gì liên quan đến anh ta chứ?

Rõ ràng, cô gái thứ tư cũng nhận ra

Vì đối phương không muốn nói ra, cô gái Hà Tứ tự nhiên sẽ không hỏi thêm nữa: “Cậu đi về đi.”

Đây đã không chỉ là một ám chỉ, mà là một lời yêu cầu rõ ràng nữa. Cũng giống như việc bảo cậu mau biến khỏi đây.

Nhưng không hiểu sao, người được coi là thông minh và khôn ngoan như Trung Tiểu Diệp lại dường như trở thành một kẻ ngốc nghếch vào lúc này; có vẻ như anh ta hoàn toàn không nhận ra ý của người khác.

“Cô gái Hà Tứ đang ở Kyoto, còn có việc gì cần xử lý nữa không?”

Mặc dù ý nghĩa vẫn giống nhau, nhưng cách hỏi này đã êm dịu hơn so với cách hỏi trực tiếp ban nãy.

“Cậu có thể đi được rồi.”

Nếu đã từ chối sự tốt bụng của người khác, thì cũng không cần phải kiêng nể nữa; cô gái Hà Tứ không muốn lãng phí thêm lời nói, và trực tiếp ra lệnh cho anh ta rời đi.

Trung Tiểu Diệp giả vờ nhìn chiếc Rolex phiên bản giới hạn, sau đó ngồi xuống ghế sofa một cách thoải mái, vẫn không hề động đậy.

“Vẫn còn sớm mà.”

Cô gái Hà Tứ nhíu mày một chút, rồi lại nhanh chóng bình tĩnh trở lại.

Dù chỉ là một con chó, nhưng không thể phủ nhận rằng con chó này đã được nuôi dưỡng đến mức không thể thay thế được; nếu cần nó đi săn bắn, mặc dù nó đã trở nên nhũn nhát, nhưng hiện tại vẫn không thể từ bỏ nó được.

“Cô gái Hà Nhị vừa trở về từ Úc, buổi chiều vừa nói chuyện qua điện thoại với tôi.”

Biết mình đã sai lầm, Trung Tiểu Diệp bỗng nhiên nhắc đến cô gái Hà Nhị một cách không rõ ràng. Rõ ràng, đây không phải là một cuộc trò chuyện bình thường… Anh ta đang áp đặt áp lực lên cô ấy.

Nếu so sánh anh ta với một con chó được nuôi dưỡng trong gia đình, thì trong Hà Gia này, để tìm một “chủ nhân” cho anh ta, thì cô gái Hà Nhị – người nổi bật nhất trong thế hệ trẻ của Hà Gia – chắc chắn là lựa chọn phù hợp nhất.

Cô gái Hà Nhị thông minh và năng động; trước đây, trong gia đình, cô ấy có thể được coi là người không ai sánh kịp; cô ấy là tâm điểm của sự chú ý từ bên ngoài, được mọi người gọi là “nữ hoàng tin tức”. Nhưng với sự xuất hiện bất ngờ của em gái mình, dù không phải là vượt qua cô ấy, ít nhất thì cũng đã chiếm mất một phần sự chú ý và ánh sáng thuộc về cô ấy.

Trong một ngọn núi, không thể có hai con hổ cùng tồn tại; trừ khi chúng là một cặp đôi. Ngay cả anh chị em ruột thịt cũng không ngoại lệ. Trong các gia đình quyền quý, không có tình cảm gia đình… Hai chị em cùng cha khác mẹ chắc chắn không đến mức đối đầu với nhau; trong thời kỳ Hà Nhĩ Hoa sống yên bình,

Không cần bất kỳ bằng chứng nào cả. Đây là một sự thật khách quan tồn tại. Tại sao Hà Nhĩ Hoa lại nhường nhịn Trung Tiểu Diệp đến vậy? Ngoài việc người kia đã mang lại lợi ích kinh tế lớn cho gia tộc, có lẽ việc không muốn làm phiền cô hai cũng là một trong những lý do. Vẫn là câu nói đó… Khi đánh chó, cũng phải xem chủ nhân ra sao mà thôi. Hồ Điệp chỉ vì hoàn cảnh mà phải làm vậy; nếu không, họ cũng sẽ không thể làm ngơ được.

“Vậy thì bạn thực sự nên trở về sớm hơn.” Hà Nhĩ Hoa trả lời một cách bình tĩnh, giống như loại trà cổ, dù trông có vẻ không đặc biệt, nhưng nếu thưởng thức kỹ, bạn sẽ nhận ra rằng nó có hương vị sâu đậm. Thật là nghệ thuật ngôn từ tuyệt vời.

“Tôi đã đặt vé máy bay cho sáng mai rồi. Tối nay tôi đến gặp cô Tứ, chỉ để chia tay cô ấy mà thôi.” Nghe vậy, Hà Nhĩ Hoa không khỏi liếc nhìn người đối diện một cái, hơi ngạc nhiên. Có vội vàng đến thế sao? Làm sao có thể không vội vàng được… Cô Tứ thực sự không thể hiểu được tâm trạng của người này.

Trung Đình Vương đã hiểu rõ mức độ vô lý của thành phố này rồi. Theo nguyên tắc an toàn là trên hết, cần phải phòng ngừa trước khi mọi chuyện xảy ra, tránh những rủi ro tiềm ẩn. Dù Phòng Tuấn đã rời đi, nhưng gia đình Phòng chắc chắn cũng sẽ không quan tâm đến một người phụ nữ vô danh như cô ta. Nhưng anh ta có thể leo lên được vị trí cao như ngày hôm nay, không bị ai giết hay ám hại, thì chỉ có một lý do duy nhất… Chính là luôn cẩn thận! Giờ thì anh ta đã rút lui rồi; những rắc rối sau này có xảy ra hay không, thì không liên quan gì đến anh ta nữa. Phải thừa nhận rằng Trung Đình Vương thực sự rất khôn ngoan… Hay nói cách khác, là rất cẩn thận. Những hành động có vẻ bốc đồng của anh ta, thực ra đều đã được tính toán kỹ lưỡng trước rồi.

Hà Nhĩ Hoa tất nhiên không biết rằng người đối diện tối nay lại đang làm những việc xấu xa gì nữa… Sau khoảnh lát ngạc nhiên, cô lập tức nói: “Chúc bạn may mắn trên đường đi.” Một con ruồi có thể không gây ra tổn thương nghiêm trọng, nhưng nếu nó cứ vo ve bên tai bạn mãi, thì cũng thật phiền phức.

“Tôi sẽ đi máy bay mà, cô Tứ… Việc chúc ‘may mắn’ thì không thích hợp lắm đâu.” Một chút hài hước nhỏ, nhưng Hà Nhĩ Hoa không hiểu ý của cô, khuôn mặt đặc trưng của cô không hề có phản ứng gì, và cô chỉ trả lời một cách máy móc: “Hãy gửi lời chào của tôi đến cô hai nhé.”

Dù là người có lớp da dày đến mấy, vào lúc này chắc cũng không thể ngồi yên được nữa; chẳng lẽ lại ép buộc người khác phải nhờ vệ sĩ tiễn khách sao? Điều đó thật là thiếu tôn trọng. Dù có hơi tiếc nuối, nhưng Trung Tiểu Diệp vẫn chỉ biết thở dài nhẹ và dường như đã quyết định rời đi. Tuy nhiên, khi anh ta vừa đặt tay lên đùi mình – chiếc quần tây màu xám che khuất phần đùi – thì bỗng nhiên nhận ra một hành động nhỏ của Cô gái thứ tư… Cô ấy cũng đang nhìn đồng hồ. Chẳng lẽ cô ấy muốn đi ngủ à? Không thể nào… Người dân Hà Giang có chu kỳ sinh học đặc biệt, chắc chắn không thể buồn ngủ sớm đến thế. Ý định đứng dậy của anh ta bị hoãn lại; Trung Đình Vương lại tìm cớ để trì hoãn: “Cô gái thứ tư, tối nay còn có việc gì nữa không?” Khả năng kiên trì bám lấy mục tiêu của người này không phải là điểm yếu; ngược lại, đó là một kỹ năng xuất sắc. Những người thành thạo kỹ năng này không chỉ chắc chắn sẽ thành công, mà tỷ lệ thành công của họ cũng cao hơn so với người khác… Không chỉ trong công việc, mà cả trong chuyện tình cảm cũng vậy. Có câu nói: “Con gái sợ người đàn ông quá nhiệt tình.” Sự phiền toái cũng tạo ra ấn tượng mạnh hơn là sự vô hình hoàn toàn. “Không có gì cả.” Không phải là nói dối, chỉ là không muốn lãng phí thêm lời nữa… Nhưng không may, chuông cửa bỗng nhiên reo lên. Trung Tiểu Diệp lập tức nhìn về phía cửa, và rõ ràng nhận ra rằng lời nói của cô ấy không chân thực. “Cô gái thứ tư đã gọi đồ ăn vặt à?” Sao vậy? Cô ấy vẫn muốn ở lại và ăn uống cùng họ sao? Hà Nhĩ Hoa thực sự không nói dối; vì ngay sau khi chuông cửa reo, cô ấy không hề có ý định giải thích hay lừa dối ai cả, thậm chí không do dự gì, liền ra lệnh cho vệ sĩ nữ: “Mở cửa.” Ánh mắt của Trung Tiểu Diệp động đậy… Tại sao lại cảm thấy có sự gấp rút trong giọng nói của cô ấy vậy? Tin mới nhất sẽ được đăng trên trang web số 69! Cánh cửa mở ra… Tất nhiên, không phải là người phục vụ, mà là một chàng trai trẻ tuổi, đẹp trai. Ừm… Chắc chắn anh ta trẻ hơn nhiều so với Trung Đình Vương–kẻ vừa muốn đi lại muốn ở, cứ lảng vảng trên ghế sofa. Còn về việc anh ta có đẹp trai hay không… Thì tùy thuộc vào cá nhân mỗi người mà thôi.

Cũng không ít phụ nữ điên cuồng vì Trung Đình Vương. Không hiểu tại sao, ngay khi nhìn thấy người đó, Trung Tiểu Diệp--người đã trải qua rất nhiều chuyện--bỗng cảm thấy khó chịu một cách kỳ lạ, và đồng thời, anh có cảm giác này người thanh niên kia... hơi quen thuộc. Đã gặp ở đâu rồi nhỉ? Anh tự hỏi một cách vô thức. Vị khách thứ hai đến vào tối nay cũng không thể bỏ qua sự hiện diện của một người đàn ông trong căn phòng suite; dù theo “kịch bản” bình thường thì lẽ ra không nên có nam giới ở đó mới đúng. Nhìn kìa… Việc cứ quấy rầy không ngừng thật sự cũng có tác dụng.

“Cậu có thể đi được rồi.”

Sau khi vị khách thứ hai bước vào, Hà Nhĩ Hoa nhanh chóng đứng dậy, môi mím lại, muốn nói gì đó nhưng lại thôi, không vội vàng mời đi, mà lại quay đầu nhìn xuống Trung Tiểu Diệp người đang cứ nài nỉ không ngừng. Sự kiên nhẫn của anh đã cạn kiệt, và anh không còn muốn tiếp tục đối xử nhẹ nhàng nữa.

“Đưa khách đi.”

Ý là gì vậy? Có người mới đến là phải đuổi người cũ đi à? Căn phòng suite này rộng lớn lắm mà, chẳng thiếu chỗ ngồi đâu. Phản ứng của Trung Tiểu Diệp sau đó đã minh họa rõ ràng phẩm chất cần thiết của một người thành công: trước hành động gần như đuổi đi của Hà Nhĩ Hoa, anh không hề biểu hiện sự bất mãn trên khuôn mặt, thậm chí còn mỉm cười, rồi đứng dậy và di chuyển sang một bên.

“Không sao đâu, vẫn có chỗ ngồi mà.”

Thật là một tài năng xuất sắc! Anh ta chắc chắn rằng Hà Nhĩ Hoa sẽ không từ bỏ cơ hội này, và các vệ sĩ cũng không thể thực sự dùng vũ lực, dù sao thì vẫn còn có khách khác ở đó mà. Quả nhiên, Trung Tiểu Diệp đã tính toán rất chuẩn xác; mặc dù Hà Nhĩ Hoa đang im lặng nhìn anh ta với vẻ không hài lòng, nhưng anh ta cũng không thể làm gì được.

“Đây là…”

Người trong phòng không ai chào hỏi, ngược lại, vị khách đến sau mới lên tiếng trước. Người mà anh ta nhìn vào chính là Trung Tiểu Diệp; từ giọng điệu có thể đoán ra, anh ta dường như quen biết cô gái Hà Tứ khá nhiều.

“Trung Tiểu Diệp, rất vui được gặp anh.”

Trung Đình Vương cũng đứng dậy mà không tỏ ra kiêu ngạo, bởi vì có vẻ như anh ta đã biết người thanh niên này là ai rồi.

“Giang Thần.”

Ông chủ Giang cũng không hề mất mặt; thực ra, ngay từ khi bước vào cửa, ông đã biết đây là ai rồi. Mặc dù cũng giống như Trung Tiểu Diệp, hôm nay mới là lần đầu tiên hai người gặp nhau.

Quả nhiên…

Dự đoán của ông được xác nhận: ánh mắt Trung Tiểu Diệp lóe lên một tia sáng, sau đó anh ta nở nụ cười thân thiện và nói: “Ông Giang, tôi đã nghe nói về bạn từ lâu rồi. Thật không may, tôi chưa bao giờ tìm được cơ hội để gặp bạn, không ngờ lại gặp nhau ở đây.”

Đó chính là nghệ thuật của ngôn từ…

Vừa tạo điều kiện cho mình, vừa tạo điều kiện cho đối phương.

Mặc dù sự thật đã rõ ràng – việc ông ta nhờ Bạch Hạo Nhiên truyền thông tin đã kết thúc mà không có kết quả, giống như trường hợp của Phòng Tuấn– nhưng khi gặp mặt trực tiếp, vẫn cần phải giữ thể diện.

Làm sao có thể đặt câu hỏi tại sao đối phương không trả lời tin nhắn được chứ? Điều đó thật sự rất ngượng ngùng.

“Ông Giang, hãy ngồi xuống đi.”

Trung Tiểu Diệp vẫy tay mời, tự như coi mình là chủ nhân của căn hộ này vậy.

Anh ta thực sự có khả năng…

Chủ nhân thực sự của căn hộ, Hà Nhĩ Hoa, trở nên lạnh lùng; việc khiến cô gái hiền lành như Tiểu thư Hè Tứ phải tỏ ra như vậy, quả thực không phải là chuyện dễ dàng.

Giang Thần không ngay lập tức ngồi xuống, mà nhìn về phía Hà Thị – người bạn đã lâu không gặp – và nhớ lại lần đầu tiên họ gặp nhau ở khu vực cổ kính Hoài Giang, cảm giác như đã qua hàng ngàn năm.

“Hãy ngồi đi.”

Giang Thần cười nói.

Hai vị khách này dường như thoải mái hơn cả chủ nhân của căn hộ.

Hà Nhĩ Hoa ngồi xuống, không nói một lời nào, hoàn toàn không che giấu cảm xúc của mình.

Người đã khơi mào tất cả, Trung Tiểu Diệp, thì cố tình không để ý đến điều đó, chỉ tập trung vào việc tỏ ra lịch sự với Giang Thần.

“Thật là trùng hợp… Ông Giang cũng đang ở Kyoto.”

Làm sao có thể nói là trùng hợp được… Chỉ vài ngày trước, nếu không phải vì ông chủ Giang không xuống phòng ăn tại khách sạn ở Kyoto, hai người đã gặp nhau từ lâu rồi.

Trung Tiểu Diệp Mặc dù cẩn thận và xảo quyệt, nhưng anh ta vẫn bỏ qua một điều quan trọng, đó là anh ta chỉ tập trung vào việc điều tra Hồ Điệp mà bỏ qua cô gái nhỏ bé như Mao Tu; đồng thời, anh ta cũng không hề biết rằng “Ông Giang” – người hiếm khi xuất hiện ở Hao Jiang nhưng lại dường như có mặt ở khắp mọi nơi – cũng đã tham gia vào cuộc xung đột không có hậu quả đó tại khách sạn Kyoto.

Dù thông minh đến đâu, con người vẫn có lúc mắc sai lầm mà.

“Ông Trung đến Kyoto công tác à?”

Giang Thần Dường như không để ý đến vẻ mặt của Hà Nhĩ Hoa, cũng không tỏ ra kiêu ngạo chút nào.

“Vâng, tôi đến Kyoto để giải quyết một số việc.”

“Mọi chuyện diễn ra thuận lợi chứ?”

“Rất thuận lợi, ngày mai tôi sẽ trở về. Tôi đến đây để chia tay cô gái thứ tư.”

Hà Nhĩ Hoa Im lặng không nói gì.

Thực ra, mặc dù cô ấy có khuôn mặt mang phong cách nước ngoài, nhưng tính cách không hề nồng nhiệt, cũng không giỏi biểu đạt cảm xúc của mình, đặc biệt là khi có người xung quanh. Thời gian họ trải qua cùng nhau ở Hao Jiang không hề dài, nhưng Giang Thần vẫn hiểu rõ về cô ấy.

“Ông Trung thật chu đáo, còn đặc biệt ghé đến chia tay nữa.”

Đối mặt với sự thân thiện của Giang Thần, Trung Tiểu Diệp không hề cảm thấy tự hào, mà ngược lại càng trở nên cảnh giác. Anh ta biết rõ rằng, những người không tỏ ra kiêu ngạo thường là những người nguy hiểm hơn.

“Đương nhiên rồi. Thực ra tôi còn muốn hỏi xem cô gái thứ tư có muốn đi cùng tôi về không… Nhưng bây giờ thì… có lẽ tôi đã làm phiền cô ấy rồi, haha…”

Lời nói của anh ta ẩn chứa nhiều ý nghĩa sâu xa.

“Nói xong rồi chứ? Nói xong thì về đi, sáng mai còn phải bay máy bay nữa.”

Thực ra, ngay cả khi cô gái thứ tư không nói gì, việc ngồi đó đã đủ làm cho người ta cảm thấy thích thú rồi… Nhưng Trung Đình Vương thì thực sự quá đáng lắm.

Chuyện tin đồn giữa Người đàn ông tên Giang và cô gái thứ tư từng được đăng trên báo, gây ra nhiều tiếng đồn trong thành phố; đó không phải là bí mật gì. Nhưng việc cứ liên tục nhắc đến chuyện đó có ý nghĩa gì chứ?

Bây giờ, cả Hao Jiang đều đang lựa chọn “quên đi” chuyện đó một cách im lặng, không ai nhắc đến nó nữa.

“Không sao đâu, có thể đổi lịch sang buổi chiều mà.”

Người đang giả vờ ngủ thì không thể đánh thức được.

“Khi đã đặt vé rồi, thì không nên đổi lịch linh tinh, nếu không sẽ ảnh hưởng đến vận may đấy.”

“Ông Giang tin vào vận may à?”

Tch…

Có vẻ như anh ta đã tìm thấy ng