Cả trong các sự kiện vui lẫn buồn đều có những điều cần tránh. Ví dụ, vào ngày cưới, điều người ta sợ nhất là chiếc xe đưa đoàn bị hỏng; có vẻ như đó chỉ là chuyện nhỏ, nhưng nó có thể gây ra những ảnh hưởng xấu cho cuộc đời của đôi vợ chồng mới cưới.

Còn trong lễ tang...

Việc bức ảnh của người đã khuất bỗng nhiên đổ xuống thường chỉ xuất hiện trong các bộ phim ma quái. Khi đó, phải làm thế nào đây?

Chỉ có thể cầu mong mọi việc diễn ra tốt lành mà thôi!

Dù ở các quốc gia khác nhau, phong tục tập quán vẫn có những điểm khác biệt. Trong một căn phòng tang lễ yên tĩnh, việc bức ảnh của người đã khuất đổ xuống một cách vô cớ chắc chắn không phải là dấu hiệu tốt lành ở bất kỳ nơi nào trên thế giới này.

Không khí trong căn phòng tang lễ đầy người bỗng nhiên trở nên yên tĩnh hoàn toàn, kể cả những người làm công việc cúng bái.

Thật là thiếu chuyên nghiệp quá…

Là những người làm công việc liên quan đến người đã khuất, mà lại không có được sự bình tĩnh cần thiết… Lẽ ra họ nên tiếp tục chơi nhạc, tiếp tục múa mà thôi.

Mấy giây sau, Gia tộc Fujiwara cuối cùng cũng reag lại, vội vàng tiến lên để đỡ dậy bức ảnh, sắp xếp lại bàn thờ và quét sạch bụi bặm.

Tình hình tại hiện trường đã được khôi phục trở lại, nhưng nỗi hoảng sợ mà mọi người trải qua thì không thể xóa bỏ được.

Những người thân và họ hàng hai bên dù không dám thì thầm với nhau, nhưng biểu cảm của họ đều rất khác nhau.

Còn ở khu vực dành cho gia đình người quá cố...

Phản ứng của bà Fujiwara và cô Fujiwara Rikko lại vô cùng bình tĩnh. Dù bức ảnh của chồng và cha họ bỗng nhiên đổ xuống ngay trước mắt mình, họ không hề có bất kỳ phản ứng thái quá nào.

Đúng là vậy…

Những con ma đáng sợ ấy cũng có thể chính là những người mà họ luôn mong đợi.

Là vợ và con gái, ngay cả khi Fujiwara Yuuki thực sự trở về từ cõi chết, thậm chí ngồi dậy từ trong quan tài, họ cảm thấy không phải là sợ hãi, mà là niềm vui mới đúng.

“Anh trai, nhanh lên, chúng ta đi thôi.”

Võ Thánh nhanh chóng đẩy nhẹ vào vai Giang Thần.

Họ không ở lại để xem tiếp diễn biến gì nữa; sau một sự cố nhỏ, hai người rời khỏi căn phòng tang lễ.

“Tôi sẽ dẫn ông đi nghỉ ngơi trước.”

Người hầu tiến lại gần.

“Không cần đâu, tôi muốn đi dạo một chút.”

“Được thôi, nếu có gì cần, xin hãy báo cho chúng tôi biết.”

Giang Thần gật đầu.

Khi vào, họ đi qua cửa chính, nhưng khi ra thì đi qua một cửa khác; không lạ gì họ không gặp anh chị em Taketsuya.

“Giang Thần Ca, anh

“Chỉ là sự trùng hợp thôi.”

Giang Thần không mấy quan tâm đến điều đó.

“Tôi không đang nói về chuyện bức ảnh của người đã khuất rơi xuống đâu.”

Võ Thánh nhân cơ hội này, lập tức kể lại: “Lúc tôi đang thắp hương, tôi thấy xác chết trong quan tài đã mở mắt ra!”

Việc bức ảnh rơi xuống thực sự không thể giải thích được điều gì cả; có thể có rất nhiều lý do, chẳng hạn như nó ban đầu đã không được treo đúng cách.

Nhưng…

Nếu xác chết mở mắt ra, thì điều đó đã vượt ra khỏi phạm vi hiểu biết của khoa học để giải thích.

Thật không may, Võ Thánh lại tin chuyện đó là có thật.

“Anh trai, anh nghĩ con người có thể không chết sao?”

Nếu việc thấy xác chết mở mắt còn có chút tính tin cậy, thì việc cho rằng người đó chưa chết thì hoàn toàn là suy nghĩ phi thực tế.

Rốt cuộc…

Gia tộc Fujiwara Tất cả những chuyện này xảy ra chỉ để làm gì vậy?

Đơn giản chỉ là vì buồn chán và muốn trêu chọc Toàn Thế Giới sao?

Nhìn xem những người quan trọng đã đến đây trong những ngày qua…

Ngay cả khi Fujiwara Yu không chết, vì đã tổ chức lễ tang công khai, điều đó cũng có nghĩa là anh ta không thể còn sống nữa; nếu chưa chết, thì cũng phải giả vờ như đã chết một cách thật sự.

Tất nhiên…

Đây chỉ là giả định mà thôi. So với việc Gia tộc Fujiwara trêu chọc Toàn Thế Giới, thì việc Võ Thánh suy nghĩ phi thực tế mới thực sự phù hợp với thực tế hơn.

Dù sao thì không phải ai cũng dám làm những điều phi thường như người đó đâu.

“Nếu chưa chết, tại sao bức ảnh lại rơi xuống?”

Thay vì trách móc Võ Thánh, Giang Thần lại yên bình đặt ra một câu hỏi, khiến cậu bé đó im lặng không biết phải nói gì.

Đúng vậy…

Nếu chưa chết, thì có nghĩa là không có ma quỷ; nếu không có ma quỷ, thì việc bức ảnh rơi xuống chỉ là sự trùng hợp mà thôi, và không thể liên kết được với việc cậu ta thấy xác chết “mở mắt”.

Lô-gic không hợp lý chút nào cả.

“Nhưng tôi thực sự đã thấy…”

Võ Thánh vẫn kiên quyết tin vào điều đó.

“Đôi khi, những gì mắt thấy không nhất thiết phải là sự thật.”

Nói xong, Giang Thần nhìn lên trời và hỏi: “Con bướm kia màu gì vậy?”

Võ Thánh vô thức nhìn theo, dù không hiểu lý do, nhưng vẫn trả lời được: “Màu sắc.”

“Không đúng… Nó là màu trắng.”

Võ Thánh ngạc nhiên, rồi chăm chú nhìn con bướm năm sắc đang nhảy múa dưới ánh sáng, lập tức phản bác: “Không thể được… Đó rõ ràng là màu sắc… Chẳng lẽ mắt tôi đang hoa mắt à?”

“Ừm, đúng là hoa mắt thôi.”

Giang Thần Ca, đừng đùa tôi nữa.

Võ Thánh rời mắt khỏi con bướm.

Giang Thần nói một cách nghiêm túc: “Nếu bạn thông qua các thí nghiệm khoa học kỹ lưỡng, chúng ta sẽ nhận ra rằng cánh bướm thực sự là màu trắng; chỉ vì có cấu trúc vi mô đặc biệt mà khi tiếp xúc với ánh sáng, chúng mới hiển thị ra những màu sắc rực rỡ.”

Võ Thánh ngẩn ngơ không nói được gì.

Sự khác biệt giữa một học sinh xuất sắc của trường đại học danh tiếng và một học sinh trung học cơ sở quả thật rõ ràng… Giang Thần đã nói điều đó một cách đơn giản nhưng sâu sắc, và không tiếp tục giải thích thêm.

“Thi thể mà bạn nhìn thấy đó, không thể mở mắt được đâu.”

Anh ấy nói một cách bình thản nhưng quyết đoán.

“Tại sao vậy?”

Võ Thánh không còn tự tin nữa.

“Bởi vì thứ nằm đó không phải là thi thể.”

Võ Thánh nhìn chằm chằm vào anh ấy, khuôn mặt đầy bối rối: “…Nếu không phải là thi thể, thì là cái gì?”

“Là một con rối giả.”

Giang Thần nói nhẹ nhàng: “Vào thời cổ đại, tầng lớp quý tộc có phong tục sau khi người ta qua đời, họ sẽ ngay lập tức chôn cất họ để họ yên nghỉ, không được để công chúng biết đến… Điều này được coi là một sự bất kính lớn đối với người đã khuất. Nhưng theo thời gian, phong tục này đã không còn phù hợp với chuẩn mực đạo đức hiện đại nữa… Vì vậy, các quý tộc đã nghĩ ra một giải pháp thỏa hiệp: sử dụng những con rối giả thay thế cho người đã khuất để người thân có thể tưởng nhớ họ mà không làm phiền đến sự yên nghỉ của họ.”

Võ Thánh trông không biểu lộ cảm xúc gì, sau một lúc lâu mới lẩm bẩm: “Anh trai, anh biết quá nhiều thật…”

Lúc nãy anh ấy cũng đang thắc mắc tại sao “thi thể” đó lại có khuôn mặt trắng như vậy… Nhìn vào trang điểm của các geisha thời cổ đại, mọi thứ đều trở nên rõ ràng rồi.

Một phen hoảng sợ vô ích… Võ Thánh cảm thấy hơi ngượng ngùng.

Có khả năng là xác giả mạo đấy.

Nhưng những con rối kia chắc không thể biến thành sinh vật sống được chứ?

“Ôi… Anh trai, nếu người nằm trong quan tài là một con rối, thì việc bức ảnh của họ rơi xuống cũng không hẳn chỉ là sự trùng hợp đâu. Anh trai, khi điều này xảy ra, có nghĩa là người đã mất còn mang nhiều oán hận lắm đấy!”

Bỗng nhiên hiểu ra rồi.

Lúc này mới thực sự hiểu ra.

Giang Thần không đưa ra ý kiến gì, im lặng một lát rồi nói: “Liên quan gì đến em chứ?”

Võ Thánh không biết phải nói gì.

Đúng vậy.

Anh ta chỉ là đến đây để giúp đỡ thôi, sao phải can thiệp vào chuyện này? Hãy học theo Giang Thần Ca đi, đứng ngoài cuộc, quan sát một cách lạnh lùng, tỏ ra thông minh mà không cần phải tham gia vào.

“Chị Lý Thủy đâu rồi?”

Võ Thánh nhìn quanh nhưng không thấy bóng dáng của Đoan Mộc Lý Ngọc đâu cả.

Vì vậy, hai người bắt đầu tìm kiếm xung quanh.

“Chị Lý Thủy!”

Khi ở bên ngoài thì không thấy gì, nhưng khi bước vào bên trong, họ mới phát hiện ra rằng ngôi nhà tổ tiên của Gia tộc Fujiwara thật sự rất lớn. Sau khi đi lang thang một hồi và gặp phải nhiều khách đến viếng tang, cuối cùng họ tìm thấy Đoan Mộc Lý Ngọc ở một góc hẻo lánh ít người qua lại.

“Chị Lý Thủy, sao chị lại chạy đến đây vậy?”

Võ Thánh hét lên, trong lúc bước qua những bụi cỏ và đá cuội, anh ta mới nhận ra rằng ở đây không chỉ có mình chị Lý Thủy.

Trong bóng cây hoàng đàn mờ ảo, ngoài chị Lý Thủy đang quay lưng về phía họ, còn có vài người Nhật cao ráo nữa. Lý do họ biết họ là người Nhật là vì họ mặc những bộ đồ võ sĩ truyền thống của Nhật Bản.

Thấy vậy, Võ Thánh nhíu mày và vội vàng bước nhanh hơn, lao đến bên cạnh Đoan Mộc Lý Ngọc để tham gia vào tình huống này.

Khoan đã… Tại sao lại gọi đây là tình huống đối đầu vậy?

Giang Thần ở phía sau, không hề vội vàng chút nào.

“Các bạn là ai vậy?”

Võ Thánh lập tức hỏi, và câu hỏi đó khiến những người kia im lặng một lát.

Rốt cuộc thì ai mới là khách đến đây vậy?

“Đây là khu vực không mở cửa cho công chúng, xin mời các bạn di chuyển đến nơi khác. Trong sân vẫn còn nhiều cảnh đẹp để thưởng thức nữa đấy.”

Những tên Nhật Bản này thật đáng chú ý – họ lịch sự và chu đáo, lại còn nói tiếng Trung rất trôi chảy nữa.

Khu vực không được phép vào à?

Chẳng phải là nơi kín đáo gì đâu; hơn nữa, nơi này lại hoang tàn như vậy, nếu không báo là không cho vào thì cũng chẳng ai tự nguyện đến đây đâu.

Nhưng… sao chị Lý Liュ lại đến đây vậy?

Không quan trọng đâu. Mình đến đây chỉ để ủng hộ chị Lý Liュ mà thôi, chứ không phải để tranh luận gì đâu.

“Là các bạn đã cho phép chúng tôi tự do đi dạo, chưa bao giờ nói với chúng tôi về những khu vực cấm vào cả. Nếu ở đây có bất cứ thứ quý giá nào, các bạn lẽ ra nên treo biển cảnh báo trước.”

Võ Thánh nói một cách khó hiểu.

Cứ xem sao đã… Chị Lý Liュ vẫn chưa xảy ra xung đột trực tiếp với những tên Nhật Bản này.

“Xin lỗi, mong các bạn rời đi.”

Họ không tiếp tục tranh cãi nữa, và thái độ của họ cũng rất kiên quyết.

Không lạ gì, những tên này chắc hẳn là những “tay sai” được Gia tộc Fujiwara nuôi dưỡng, hay nói cách khác là những nô lệ.

Hôm nay là ngày gì nhỉ… Những nô lệ này chắc chắn biết rõ điều đó, vì vậy những người lạ xuất hiện hôm nay chắc chắn đều là những vị khách quan trọng.

Theo lẽ thường, với tư cách là nô lệ, họ không thể liều lĩnh làm gì có thể gây tổn hại đến lợi ích của gia tộc.

Nếu mọi việc diễn ra bất thường, chắc chắn có điều gì đó đang ẩn sau đó.

Không biết liệu ở đây thực sự có bí mật gì đó không nhỉ?

Võ Thánh bắt đầu quan sát xung quanh, và cuối cùng cũng phát hiện ra một điều kỳ lạ.

Phía sau những tên Nhật Bản đó, lại có một cái giếng!

Ở những ngôi nhà cổ có lịch sử như thế này, việc có giếng không phải là điều lạ; hiện nay ở nhiều vùng nông thôn trong nước vẫn còn sử dụng nước giếng để sinh hoạt. Nhưng cái giếng này lại được bịt kín bằng xi măng, và dấu vết cho thấy nó mới được bịt không lâu.

Việc bịt giếng thì cũng không có gì đáng ngạc nhiên; nếu giếng đã không còn được sử dụng nữa mà không được xử lý gì cả, thì nếu có người đến đây và đi vệ sinh bừa bãi, thì rất dễ bị rơi xuống giếng. Nhưng điều bất thường là, ngoài việc bịt kín, cái giếng này còn được buộc chặt bằng những sợi xích dày cỡ cánh tay người, đầu mút của những sợi xích đó được quấn quanh các cây hoàng đào xung quanh, tạo nên cảnh tượng rất kỳ lạ.

Bất kỳ người bình thường nào nhìn thấy cảnh này chắc chắn cũng sẽ cảm thấy rất kỳ quái.

Thêm vào

“Giang Thần Ca…”

Võ Thánh không hề đánh nhau một cách vô lý với vài tên samurai Nhật Bản, mà chỉ ra hiệu cho Giang Thần, nhắc anh ta chú ý đến cái giếng kỳ lạ kia, và thì thầm: “Chắc chắn có điều gì đó bên trong đó.”

Giang Thần dường như không nghe thấy gì, quay đầu lại nhìn Đoan Mộc Lý Ngọc – người vừa đi lang thang đến đây – và hỏi: “Cậu ổn chứ?”

Thực sự là việc làm vô ích.

Ngay cả nếu có chuyện gì xảy ra, thì chắc chắn chỉ là những tên nô lệ võ sĩ được Gia tộc Fujiwara nuôi dưỡng mà thôi.

Giang Thần tất nhiên biết rõ điều đó, nhưng anh ta cố tình làm vậy chỉ để thể hiện sự quan tâm của mình.

Đúng vậy… Sự quan tâm.

Con người phải biết đáp lại lòng tốt của người khác.

Với tính cách của cô nàng tu sĩ này, hay nói cách khác, với cách cô ấy đối xử với mọi người, trước đây, những tên samurai kia chắc đã bị làm bại tật từ lâu rồi… Tại sao họ không hành động? Là vì sự tôn trọng đối với ai đó chăng?

Cô nàng tu sĩ này thực sự đã trưởng thành rồi… Ít nhất là cô ấy đã biết cân nhắc đến tổng thể tình hình.

Trước sự quan tâm có phần giả tạo của Giang Thần, Đoan Mộc Lý Ngọc chỉ lặng lẽ lắc đầu.

“Hãy đi thôi.”

Nhìn thấy vậy, Giang Thần nói.

Đi à?

Võ Thánh ngạc nhiên, không thể hiểu nổi.

Cái giếng kia rõ ràng rất bí ẩn; không tìm hiểu rõ ràng trước mà lại bỏ đi như vậy sao?

Cảm giác này giống như khi bạn vào một con phố ở Kabukicho để trải nghiệm dịch vụ, nhưng vừa bước vào đã gặp cảnh sát kiểm tra.

Ý kiến của Võ Thánh dĩ nhiên không thể chi phối được quyết định của ai đó… Đoan Mộc Lý Ngọc liếc nhìn người kia một cái, cũng không phản đối gì, mà chỉ đơn giản là quay lưng đi theo, tạo điều kiện cho người kia.

Dù rất không cam lòng, nhưng vì mình quá yếu thế, Võ Thánh cũng đành không còn cách nào khác, chỉ có thể nhìn những tên Nhật Bản kia và theo họ ra đi.

“Giang Thần Ca… Sao lại đi chứ? Chắc chắn có điều gì đó kỳ lạ bên trong cái giếng đó…”

Chưa đi được bao xa, Võ Thánh đã không thể kiềm chế được mà lên tiếng.

Câu này thật kỳ lạ; nó không đại diện cho các hạt neutrino, mà chỉ là một tính từ được người dân thông thường sử dụng mà thôi.

Nói xong, anh ta lại nhìn về phía Đoan Mộc Lý Ngọc, “Chị Lý Liú, sao chị lại đến đây vậy?”

Đoan Mộc Lý Ngọc không giải thích gì cả.

Có những điều, không thể giải thích được, và cũng không chắc đã có thể giải thích rõ ràng.

“Chị Lý Liú, chị có biết bên trong cái giếng đó có cái gì không? Tại sao lại phải dùng xích sắt để khóa nó lại? Những dòng chữ trên xích đó có ý nghĩa gì?”

Võ Thánh nói liên tục không ngừng.

“Chị không hiểu tiếng Nhật à?” Giang Thần chen vào hỏi.

“Những dòng chữ đó không phải là tiếng Nhật chuẩn; có rất nhiều điều tôi không hiểu.”

Nói xong, Võ Thánh nhìn Giang Thần Ca với ánh mắt nghi ngờ, như thể đang nhìn một sinh vật ngoài hành tinh vậy: “Giang Thần Ca, chẳng lẽ chị hoàn toàn không tò mò gì sao?”

Ai cũng có lòng tò mò mà.

Chỉ là mức độ đó khác nhau mà thôi.

Từ khi bắt đầu việc đến viếng tang, ngôi nhà lớn này luôn toát ra vẻ kỳ quái; nhưng Giang Thần Ca lại luôn bình tĩnh một cách đáng ngạc nhiên. Sự bình tĩnh đó thậm chí còn trở thành một phần của sự kỳ quái nơi đây.

“Tò mò có ích gì chứ? Chẳng lẽ chị muốn tổ chức một cuộc thi đấu võ hay muốn thử xem ai giỏi hơn trong việc sử dụng máy xúc đất hơn sao?”

Võ Thánh im bặt, sau đó lại nhìn về phía Đoan Mộc Lý Ngọc.

Trong một số tình huống nhất định, anh ta luôn tin tưởng một cách kỳ lạ vào chị Lý Liú của mình.

“Không cần phải đào lên; chắc chắn chị Lý Liú biết rồi. Nếu không, chị ấy cũng sẽ không đến đó, phải không, chị Lý Liú?”

Ngôi nhà này quá lớn, và cái giếng đó lại được ẩn đi ở một nơi rất hẻo lánh; khó có khả năng người ta tình cờ phát hiện ra nó được.

Chắc chắn chị Lý Liú không phải là tình cờ đi đến đó… Vậy thì có lẽ… chị ấy đã tìm đến đó cố ý.

“Chị nói đúng.” Đoan Mộc Lý Ngọc nói, với vẻ mặt bình thản.

“Tôi ư?” Võ Thánh ngập ngừng, rồi tự hỏi mình vừa nói điều gì.

Mình đã nói điều gì đúng vậy?

Thật là không hiểu nổi.

Bỗng nhiên, anh ta có một ý nghĩ, và biểu cảm trở nên ngớ ngẩn.

“Chị Lý Liú, chị là muốn nói rằng, bên trong cái giếng đó thực sự có… ma quỷ ư?”

Lúc trước, anh ta nói “có ma quỷ”, đó là một câu hoàn chỉnh; nhưng bây giờ, từ đó lại được tách ra thành từng từ riêng lẻ.

Đoan Mộc Lý Ngọc gật đầu nhẹ.

Võ Thánh hoảng sợ, không kìm được mà quay đầu lại nhìn.

Nhưng cái gi