“Không liên quan đến mình thì cứ lờ đi, đây không phải là đặc điểm của bất kỳ dân tộc hay khu vực nào, mà là bản chất con người.”

Ai cũng biết rằng, ngay cả khi không tự gây hại cho bản thân mình, Đông Dương cũng là một quốc gia thường xuyên gặp nhiều thảm họa: sóng thần, bão tái phong, động đất… Những thảm họa này xảy ra liên tục như những cuộc “gọi điện quấy rầy”, và để giảm thiểu thiệt hại, hầu hết các công trình xây dựng ở Đông Dương đều được thiết kế với kiến trúc nhẹ. Nhưng lần này rõ ràng không phải là động đất, mà là vụ nổ!

Một tài xế nam đi qua vào ban đêm đã nhìn ra tình hình và ngay lập tức vội vàng kêu gọi Shioda Kio và những người khác lên xe ngay.

“Không có việc gì thì đừng đi can thiệp, thói quen đó cũng không sai đâu… Nhưng ít nhất cũng nên báo cảnh sát chứ?”

Nhưng họ lại không làm vậy.

“Bang.”

Cửa xe đóng lại.

Bàn đạp ga được đạp xuống.

Sau khi mọi người lên xe xong, chiếc xe lao vút đi, phóng về phía trung tâm thành phố Tokyo.

Có vẻ như vấn đề không chỉ liên quan đến Shioda Kio mà thôi…

Phải chăng quyền lực của chính quyền ở Đông Dương thật sự không có tầm ảnh hưởng gì trong lòng người dân nơi đây?

Đoàn Mộc Đạo Trường, một người không hề liên quan đến sự việc, dường như hoàn toàn bình thản; có lẽ do đồng hồ sinh học của anh ta bắt đầu hoạt động, nên ngay sau khi lên xe, anh ta đã bắt đầu nhắm mắt nghỉ ngơi.

Nhưng Shioda Kio ngồi ở hàng ghế sau thì không thể bình tĩnh như vậy được.

Vụ nổ vừa rồi rõ ràng đã xảy ra ngay trong khu công nghiệp hóa chất…

Liệu có phải là do sự cố rò rỉ hóa chất gây ra thảm họa này không?

Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.

Nhưng như vậy thì, không cần phải dọn dẹp gì cả; ít nhất thì toàn bộ những hành vi tội ác và những dấu vết của thảm họa cũng sẽ bị chôn vùi dưới đống đổ nát…

Hiệu quả như vậy thì chắc chắn tiết kiệm được rất nhiều công sức so với việc con người phải tự mình lo liệu.

Tuy nhiên…

Liệu điều này có quá may mắn không?

Họ vừa mới rời khỏi khu vực an toàn thì tai nạn đã xảy ra.

Phải chăng vụ nổ hóa chất này được lập trình sẵn từ trước?

Hay có lẽ…

Đó là ý muốn của trời?

Shioda Kio nhìn vào gương chiếu hậu.

Trong tấm gương, người đàn ông ngồi ở ghế phụ lái tỏ ra rất bình tĩnh, thoải mái… Nhưng càng như vậy, lại càng dễ gây nghi ngờ.

Tuy nhiên, người chủ xe đang vội vàng lái xe, và anh ta không có đủ sự nhạy bén để quan sát tình hình.

Hương Điền Hồn nhẹ mím môi, cũng im lặng không nói gì, nhìn ra ngoài cửa sổ.

  Không có bất kỳ yêu cầu vô lý nào, xe chỉ đưa họ đến ngay trước cửa nhà. Khi vào khu vực trung tâm Tokyo, Hương Điền Hồn đã bảo tài xế dừng lại ở một địa điểm nào đó rồi để họ xuống xe.

  Thật là những người thông minh… Có ý thức phòng chống việc bị theo dõi khá tốt.

 —Có lẽ điều này không mang lại hiệu quả lớn lắm, nhưng ít ra cũng giúp tránh được việc cảnh sát dễ dàng tìm ra địa chỉ nhà của họ.

  Hương Điền Hồn cảm ơn tài xế, sau đó đứng bên lề đường vẫy tay; nụ cười trên khuôn mặt cô thật sự rất đẹp đẽ.

  Tối nay, chắc chắn tài xế đó sẽ mơ thấy những giấc mơ đẹp đây…

  Khi chiếc xe tốt bụng kia đã đi xa, Hương Điền Hồn quay người lại.

  “Có vẻ như Giang Thần bạn không cần phải vội vàng đặt vé máy bay nữa rồi.”

  Giang Thần không trả lời gì, chỉ nói: “Thôi, tôi sẽ không tiếp tục đưa cô Hương Điền nữa.”

  “Chắc cô Đoan Mộc cũng mệt lắm rồi…” Hương Điền Hồn nhìn người nữ tu trẻ tuổi luôn nhắm mắt nghỉ ngơi suốt chuyến đi và nói: “Tối nay, hai người đã vất vả rồi.”

  Giang Thần lắc đầu và đáp: “Chính cô Hương Điền mới là người vất vả.”

  Thực ra, chính Đoan Mộc Lý Ngọc mới là người đã làm công việc chủ yếu.

  Và Đoan Mộc Lý Ngọc có lẽ cũng không cảm thấy mệt mỏi chút nào; thậm chí có lẽ còn sẵn lòng thực hiện những nhiệm vụ tương tự nhiều lần nữa.

  Nhưng… Liệu việc gọi Hương Điền Hồn là “người vất vả” có phù hợp không nhỉ? Có lẽ nên gọi là “người đã trải qua nhiều sóng gió” mới đúng…

  Có lẽ đó chỉ là một sai lầm ngôn từ thôi… Một người có học thức như ông Chủ Giang, lẽ ra không nên mắc phải những sai lầm nhỏ nhặt như vậy.

  “Tối nay thật sự rất dài… Giống như đang mơ vậy… Có lẽ suốt phần đời còn lại, tôi sẽ không bao giờ quên được điều này.” Hương Điền Hồn thốt lên, trong lúc nói, ánh mắt cô liên tục nhìn chằm chằm vào mắt Giang Thần; ánh mắt đó lấp lánh một ánh sáng đặc biệt, không phải là loại màu sắc rực rỡ thông thường, mà là một ánh sáng đầy ý nghĩa.

  Bỗng nhiên, cô bước tới gần, đứng trên đầu ngón chân và nhanh chóng hôn lên má Giang Thần.

  Toàn bộ quá trình diễn ra một cách tự nhiên, như một cảnh quay trong phim…

“Bạch.”

Tiếng vang rất rõ ràng.

Giang Thần dù sao cũng không phải là một nữ tu trẻ; người ta có thể dùng dao để đỡ đạn, nhưng anh ta thì không có phản ứng nhanh như vậy.

Theo lý thuyết mà nói…

Một ân huệ cứu mạng, lẽ ra phải được đền đáp bằng tình cảm mới phù hợp với quy tắc thông thường trong những tình huống như thế này.

Một nụ hôn…

Thật đáng tiếc…

Không cho Giang Thần cơ hội thể hiện phong cách của một người quân tử, Xiang Tian Xun lập tức lùi lại, vẫy tay và nhìn anh ta với ánh mắt đầy nụ cười.

“Chúc ngủ ngon.”

Cô ấy nói rồi, ngay lập tức quay người đi, bước nhanh về phía con đường phía trước.

Nếu chỉ hai người thôi, việc này cũng không có gì đặc biệt; việc đền đáp ân tình hoàn toàn có thể hiểu được.

Nhưng đây là trường hợp của Quan Kiến…

Anh ta đang ở trước mặt bạn gái của cô ấy mà!

Dáng vẻ của Xiang Tian Xun dần khuất vào con phố dài.

Giang Thần im lặng nhìn theo.

Và nữ tu trẻ cũng im lặng nhìn anh ta…

Không cần phải giải thích gì nữa…

Chỉ cần không phải là kẻ mù, ai cũng có thể thấy rõ ràng.

Anh ta đã bị ép buộc…

“Quay về ngủ đi.”

Giang Thần vẫy tay gọi xe, rồi vội vàng lau sạch khuôn mặt mình – một thói quen tốt, nhưng sau khi trải qua việc bị bắt cóc và miệng bị băng keo dán kín, son môi của anh ta đã long trôi từ lâu rồi.

Trên đường trở về nhà bằng xe, không khí trở nên rất… kỳ lạ.

Khi ở bên cạnh nữ tu trẻ, không khí như vậy cũng hoàn toàn bình thường… Nhưng tối nay thì khác; một cảm giác kỳ lạ không rõ nguyên nhân xuất hiện.

Giang Thần kiểm tra lại khuôn mặt mình bằng gương chiếu trong… Chắc chắn không còn dấu vết gì cả.

“Đinh.”

Tiếng tin nhắn vang lên.

Anh ta lấy điện thoại ra xem.

**[Giang Thần Anh yêu, em đã về đến nhà rồi.]**

Phía sau còn kèm theo biểu tượng cười.

Hành động “anh hùng cứu mỹ nhân” dù có phổ biến đến đâu, nhưng việc nó vẫn luôn được yêu thích thực sự có lý do của nó.

Thông báo đã đọc hiển thị trên màn hình, nhưng Giang Thần không hề trả lời… Có lẽ anh ta không muốn người ta mãi nhớ về ân tình này, và liền cho điện thoại trở lại túi quần.

Khi ngẩng đầu lên, anh nhìn thấy nữ tu trẻ bên cạnh mình. Cô ấy không hề liếc nhìn sang phía khác. Không biết liệu Xiang Tianxun có quay trở về căn nhà ma ám của mình hay không, dù sao thì ông chủ Jiang cũng rất can đảm – ông không thay đổi địa chỉ cư trú, và đã trả tiền để xuống xe ngay trước cửa khách sạn Peninsula.

“Sau này hãy cẩn thận nhé; giết người là hành vi phạm tội, dù xảy ra ở quốc gia nào đi nữa.”

Chỉ khi bước vào cổng khách sạn, anh mới nhớ ra việc muốn nhắc nhở cô ấy.

“Tôi đã hỏi bạn rồi…”

Thật không ngờ, cô ấy lại còn có thể phản bác nữa.

Giang Thần nhìn người nữ tu trẻ bình tĩnh và điềm đạm kia, không cảm thấy bực tức, ngược lại còn mỉm cười. Đây quả là một dấu hiệu tốt đấy… Sau một đêm trải qua những gian khó, cô ấy dường như đã trở nên sáng suốt hơn rõ rệt.

“Đưa con dao đó cho tôi; tôi sẽ giữ hộ bạn tạm thời.”

Giang Thần vươn tay ra.

Không lạ gì Lan Peizhi lại muốn thu lại thanh kiếm mà cô ấy mang xuống núi… Dù chỉ là một thanh kiếm bằng gỗ thôi. Một nữ tu có vũ khí trong tay và một nữ tu không có vũ khí, quả thực là hai người hoàn toàn khác nhau.

Giang Thần có ý tốt, muốn ngăn cô ấy hành động theo cảm xúc bốc đồng… Nhưng người nữ tu trẻ đó lại coi như không có gì xảy ra, tiếp tục đi về phía trước.

Sau cả đêm chứng kiến những kỹ năng phi thường của cô ấy, Giang Thần tự nhiên không dám ép buộc cô ấy làm gì cả… Để xua tan sự ngượng ngùng, anh chỉ có thể thay đổi chủ đề cuộc trò chuyện.

“Chiêu dùng dao để chặn đạn kia… Chẳng phải là may mắn đâu nhỉ?”

Thật là một tài năng đặc biệt… May mắn à? Làm sao có thể dùng tính mạng để “may mắn” được chứ?

Trước những câu hỏi ngu ngốc như vậy, Đoan Mộc Lý Ngọc không ngạc nhiên khi cô ấy phớt lờ chúng, và tiếp tục đi về phía Cửa Thang Máy, nhấn chuông thang máy.

“Theo bạn, nếu tôi muốn học, sẽ mất bao lâu để đạt đến trình độ của bạn?”

Ông chủ Jiang, người đã bị ấn tượng sâu sắc bởi phong cách của cô ấy tối nay, đã thành thật đặt câu hỏi.

Trong xã hội ngày nay… Sức mạnh võ thuật không còn là yếu tố quan trọng nữa… Nhưng chiêu thức đó thì thật sự rất đặc biệt! Chỉ cần học được, dù phải đi biểu diễn trên đường phố, cũng không cần lo lắng về vấn đề sinh kế nữa.

“Bạn muốn học à?”

Đoan Mộc Lý Ngọc nhìn vào cánh cửa thang máy đang mở.

Ông chủ Jiang gật đầu.

“Có lẽ là kiếp sau thôi.”

Giang Thần sững sờ.

Đoan Mộc Lý Ngọc bước vào thang máy.

Giang Thần lập tức đi theo và giúp nhấn nút đóng cửa.

“Thật sự không còn cơ hội nào sao?”

Dù bị đánh bại như vậy, ông chủ Giang vẫn không tức giận; ông ấy nói: “Tôi nghĩ khả năng của mình cũng tạm được.”

Đây không phải là tự cao tự đại – nhiều lần thực hành đã chứng minh rằng kỹ năng hiện tại của anh ta quả thực “khá tốt”, và trước một người như Đoan Mộc Lý Ngọc, chỉ có thể diễn tả như vậy mà thôi.

“Bạn nghĩ tôi rất mạnh à?”

Nữ tu trẻ hỏi, và không hiểu sao, câu nói đó lại nghe có vẻ dễ thương và hài hước.

Giang Thần không suy nghĩ gì nhiều, liền gật đầu mạnh mẽ: “Rất mạnh… giống như con ếch dưới giếng nhìn lên mặt trăng vậy.”

Đây không phải là lời nịnh hót.

Đó là lời nói từ tận đáy lòng.

Đoan Mộc Lý Ngọc không kiêu ngạo, cũng không nóng vội.

“Vì bạn không học võ nên mới nghĩ như vậy thôi.”

Ý ông ấy là gì?

Giang Thần không hiểu rõ, nhưng Đoan Mộc Lý Ngọc cũng không giải thích thêm; “Đinh…” Thang máy mở ra, và họ bước ra ngoài.

Khi cuối cùng nằm xuống giường, Giang Thần lại không cảm thấy buồn ngủ chút nào. Hình ảnh nữ tu trẻ dũng cảm chiến đấu hôm nay cứ liên tục hiện lên trong đầu anh, khiến anh không thể ngủ được; thế là anh lấy điện thoại ra và gửi tin cho Lan Peizhi.

“Hôm nay, Đoàn Mộc Đạo Trường đã cho tôi xem một kỹ thuật đặc biệt… dùng dao để chặn đạn…”

Anh viết một dòng dài rồi gửi đi.

Đôi khi, việc có nhận được phản hồi ngay lập tức hay không cũng không quan trọng lắm; anh tưởng cô ấy đã ngủ rồi, nhưng bất ngờ, không lâu sau đó, điện thoại bên cạnh giường reo lên.

“Lời khen ngợi của bạn thật sự rất ‘đỉnh cao’ đấy.”

Trên màn hình điện thoại hiển thị số ba giờ đêm.

Cô ấy vẫn đang làm thêm giờ sao? Hay áp lực công việc quá lớn?

Việc giao toàn bộ công việc này cho một mình cô ấy thật sự rất vất vả…

“Nói thật lòng… giống như những hiệu ứng đặc biệt trong phim vậy, thật sự rất ấn tượng. Nếu tôi xin học nghề với cô ấy, không biết liệu mình có học được không…”

“Giang Thần chỉ viết một tin nhắn ngắn gọn, đơn giản thôi; chắc chắn không đến nỗi ngốc nghếch đến mức nói ra rằng mình muốn cô ấy dẫn em gái mình đi giết người đâu.”

“Có những thứ không thể học được bằng sách vở. Bây giờ bạn nhìn cô ấy giống như con ếch dưới đáy giếng nhìn lên mặt trăng; nhưng khi bạn thực sự bắt đầu luyện võ, bạn sẽ nhận ra rằng cô ấy quý giá biết bao.”

Nhìn vào tin nhắn trên màn hình, Giang Thần bỗng ngừng lại. Những lời này... ý nghĩa là gì nhỉ?

Ai đã nói rằng trình độ học vấn cao thì đồng nghĩa với kiến thức sâu rộng chứ?

Hãy nhìn đôi chị em này xem. Chúng chưa hoàn thành chương trình giáo dục bắt buộc kéo dài chín năm, nhưng những lời chúng nói ra thật sự sâu sắc và có ý nghĩa.

Người bạn Giang Thần của mình – người tốt nghiệp từ một trường đại học danh tiếng và từng nhận nhiều học bổng – suy nghĩ kỹ và cuối cùng cũng hiểu ra ý của những lời đó. Có nghĩa là... nếu không luyện võ, bạn chỉ thấy một nữ tu trẻ tuổi tuyệt vời; nhưng khi bắt đầu luyện võ, bạn mới thực sự nhận ra mức độ xuất sắc của cô ấy.

Mặc dù không chắc liệu mình có hiểu đúng không, nhưng ít nhất Giang Thần cũng đã hiểu được một điều: trong mắt đôi chị em này, anh ta dường như vẫn chưa đạt đến ngưỡng cửa của những người luyện võ.

Được thôi… Dù sao thì điều này cũng khiến anh ta cảm thấy hơi tổn thương một chút.

Anh ta gửi đi hai từ:

“Ngủ đi.”

Màn hình không sáng lên nữa.

Anh ta tựa đầu vào gối, nhìn lên trần nhà, chiếc điện thoại để bên cạnh.