Nhận lời nhờ vả của người khác, thì phải trung thành với nhiệm vụ đó.

Dù rằng Giang Thần cũng không chắc mình có đủ khả năng để làm điều này hay không.

Có câu ngôn ngữ dân gian rất đúng:

Kết quả không quan trọng.

Quan trọng là hãy cố gắng hết sức mình.

Đền Thế Dương Thần Cung.

Nơi này được xây dựng để thờ cúng Vị Thần Mặt Trời.

Kể từ khi được hoàn thành, nó chưa bao giờ mở cửa cho công chúng, nhưng vị trí của nó tại Đông Dương thậm chí còn cao hơn cả cung điện nơi Hoàng đế sinh sống.

Người dân Đông Dương thời cổ đại rất tôn sùng thiên nhiên, tin rằng các vị thần đã tạo ra mọi vật, vì vậy họ đã xây dựng rất nhiều đền thờ ở khắp nơi trong Toàn quốc. Qua quá trình lịch sử, một số vị thần bị lãng quên, trong khi những vị thần khác lại càng trở nên được tôn sùng hơn.

Vị Thần Mặt Trời được thờ cúng tại Đền Thế Dương Thần Cung chính là một trong những vị thần độc đáo như vậy; ông ta đã trở thành biểu tượng của quyền lực thần thánh tại Đông Dương, và có hàng trăm ngôi đền phụ trải khắp nước này. Khi các thành viên hoàng gia Đông Dương đạt tuổi 20, họ đều sẽ đến đền thờ này để tham gia nghi lễ, thông báo rằng mình đã trưởng thành.

Vì không cho phép khách du lịch nước ngoài vào, nên đối với họ, Đền Thế Dương Thần Cung luôn được bao phủ bởi một lớp bí ẩn.

Trên đường đi, Giang Thần ngồi trong taxi và lại nhìn thấy “Nhà vệ sinh Thần tử Jingguo”.

Nơi đó vẫn có rất nhiều người qua lại.

Tuy nhiên, so với lần trước mà anh ta đến đây, có một vài điểm khác biệt.

Bên cạnh cửa nhà vệ sinh, có một biển báo nổi bật:

**“Không được tiểu tiện bừa bãi. Người vi phạm sẽ phải chịu những hậu quả pháp lý nghiêm trọng.”**

Mỗi quy định có vẻ kỳ lạ như vậy đều có cơ sở và lý do riêng.

Đúng là như vậy mà.

Phải có thông báo rõ ràng mới đúng, nếu không ai biết được liệu mình có được phép làm điều đó hay không?

Nếu không thông báo trước mà sau đó mới truy cứu trách nhiệm, đó chẳng phải là hành vi áp dụng pháp luật một cách gian dối sao?

Có vẻ như số tiền 100.000 yên mà anh ta đã chi trả cũng không uổng phí, ít nhất thì nó đã giúp ngăn chặn những người khác tái diễn sai lầm tương tự.

Giang Thần quay lại nhìn đường phía trước.

Chiếc taxi đi qua “Nhà vệ sinh Thần tử Jingguo”.

Khu vực cấm của Đông Dương%.

Đền Thế Dương Thần Cung.

Giang Thần thanh toán tiền và xuống xe.

Một mình thôi.

  Chỉ có mình anh ta.

 
Không phải vì bất kỳ chiêu trò nào đâu.

  Đoan Mộc Lý Ngọc vốn dĩ đã cảm thấy chán ghét nền văn hóa của Đông Dương, huống chi đây lại là nơi thờ phượng tôn giáo của họ.

 
Thà ở lại khách sạn còn hơn; có “Mão Thỏ” ở bên cạnh, sẽ không buồn chán đâu.

  Người đồng nghiệp Giang Thần từng bị xử phạt vì hành vi thiếu văn minh, nhưng anh ta vẫn bình tĩnh bước vào bên trong, lên các bậc thang.

  “Địa điểm cấm.”

 
Nghe cái tên này thôi đã thấy nó uy nghiêm rồi.

  Nhưng không hề có cửa ra vào được khóa chặt; sau khi bước qua ngưỡng cửa, Giang Thần thậm chí không thấy có bất kỳ người canh gác nào cả.

  Ngay cả những người quản lý nhà vệ sinh cũng được bố trí đông đúc như vậy…

  Quan sát xung quanh một lượt, Giang Thần tiếp tục bước vào bên trong.

  Bề ngoài thì không có ai cả.

  Nhưng liệu bên trong có người canh gác hay không, thì ai biết được… Chẳng hạn như những ninja trong truyền thuyết, những người có khả năng bay lượn và ẩn náu một cách bí ẩn… Những phép thuật kỳ diệu ấy, Giang Thần cũng đã từng được chứng kiến một lần rồi.

  Lần này, ông chủ Giang không còn làm những điều vô lý nữa; “đền thờ thần linh” và “nhà vệ sinh thần linh”, chỉ khác nhau một từ thôi, nhưng một nơi thờ phượng thần, còn nơi kia thì… thờ ma quỷ.

  Nếu xúc phạm ma quỷ, chỉ bị phạt tiền thôi.

  Nhưng nếu xâm phạm thần linh, e rằng sẽ không đơn giản như vậy đâu.

  Không ai hướng dẫn, Giang Thần tự mình đi dạo và cuối cùng cũng tìm đến cung điện chính.

  Rộng lớn, trống trải, yên tĩnh và trang nghiêm.

  Một bức tượng thần cao khoảng bảy tám mét đứng ở chính giữa.

  Ông chủ Giang là người theo chủ nghĩa vật chất; dù sao thì những bức tượng thần của Đông Dương cũng ít ra trông đẹp mắt hơn là những tấm bia mộ trong nhà vệ sinh thần linh đó…

  “Dám! Dưới mặt thần linh, làm sao dám ngẩng đầu lên? Cúi đầu xuống ngay!”

  Bỗng nhiên…

  Tiếng trách móc trầm ấm và kéo dài vang lên từ khắp mọi hướng.

  Hoàn toàn không thể xác định được nguồn phát thanh ở đâu.

  Phải chăng thần linh đã hiện ra?

  Anh ta đã làm những việc tồi tệ trong nhà vệ sinh thần linh mà vẫn không bị ma quỷ truy đuổi; vậy mà mới vừa bước vào đây, chưa làm gì sai trái, đã khiến thần linh không

Bức tượng thần được đặt ở đây chính là để mọi người có thể ngưỡng mộ, phải không? Làm sao lại không thể ngước nhìn lên được chứ?

Vì vậy, với tâm trạng hoàn toàn trong sáng, anh Giang Thần không hề sợ hãi, bình tĩnh quan sát khắp cung điện vắng vẻ và từ tốn niệm chú: “Đại uy Thiên Long, Đại La Phá Chú, Bồ Đề Tát Bà…”

Ngay lập tức, cả cung điện bỗng nhiên An Tĩnh rung chuyển dữ dội.

“Những trò ăn kiếm nhỏ nhen này, cũng dám đến đây khoe khoang à? Nhanh lên, tuân theo lệnh của ta!”

Ông chủ Jiang vẫn đang tiếp tục thi triển phép thuật của mình.

Có vẻ như ông ấy đã hiểu lầm ý định của người kia.

Hóa ra họ muốn ông ấy sử dụng “chiêu trò của người đẹp” để giải quyết vấn đề, chứ không phải để ông ấy giả vờ điên rồ.

Nhưng không sai đâu.

Phép thuật của ông chủ Jiang dường như thực sự có tác dụng; nó đã đánh bại những con quỷ dữ ẩn náu trong bóng tối, khiến chúng phải bước ra khỏi sau lưng bức tượng thần cao lớn và lộ ra bản chất thật của mình.

“Giang Tang, anh có tu luyện cả Phật lẫn Đạo không?”

Tōgawa Rikko nhìn thẳng vào mắt anh, đôi mắt đầy quyến rũ ấy lần đầu tiên hiện lên vẻ bất đắc dĩ.

Ngoài núi còn có núi cao hơn.

Ngoài con người còn có người giỏi hơn.

Những điều vô lý luôn sẽ bị những điều vô lý hơn đánh bại.

“Các vị thần của Đông Dương mỗi người đều tự quản lý việc của mình, chỉ chấp nhận lễ vật của người tin tưởng, nhưng ở Thần Châu thì không có quá nhiều quy tắc như vậy. Ở đây, không có người ngoại đạo; bạn có thể không tin vào bất cứ điều gì, hoặc cũng có thể tin vào tất cả mọi thứ.”

“Vậy thì sẽ trở nên hỗn loạn mất thôi.”

“Hỗn loạn cái gì chứ? Phật vốn chính là Đạo.”

Giang Thần nói một cách thoải mái.

Quả thực, ngay cả Đoan Mộc Lý Ngọc ở đây, có lẽ cũng phải đưa ra điểm số 100 cho anh ta.

“Rikko từng nghĩ rằng Giang Tang là người không có tín ngưỡng tôn giáo.”

Không hiểu tại sao.

Dù đã quen biết nhau khá lâu rồi, nhưng trên khuôn mặt Tōgawa Rikko vẫn còn che đậy bởi một lớp màn mờ ảo, độ trong suốt của nó kém xa so với những vật dụng dùng trong phòng tắm bọt… Nhưng cũng không sao cả; có những người thực sự không cần phải nhìn khuôn mặt, chỉ cần đôi mắt của họ thôi cũng đủ rồi.

Có lẽ đó là quy tắc khi đến thăm các vị thần chăng?

Sau nhiều lần giao tiếp với người này, Giang Thần đã hiểu rõ phong cách của cô ấy; không ngạc nhiên khi cô ấy không nghe lời khuyên và tiếp tụ

Đồng tử của Fujiwara Reiko hơi co lại.

“Giang Tang, lời nói này quá đáng rồi.”

Giang Thần luôn là một người lịch sự và khiêm tốn, nhưng hôm nay dường như khác hẳn; anh ta có tính xúc phạm rất mạnh, dù đã chạm vào điểm nhạy cảm của đối phương nhưng vẫn không kiềm chế được.

Anh ta rời ánh mắt khỏi cô gái mà mọi người đều kính trọng ấy và nói: “Cô Fujiwara đeo mặt nạ khi đến đền thờ, phải chăng là lo sợ các vị thần sẽ nhìn thấy điều gì đó và trừng phạt cô?”

Fujiwara Reiko chắc chắn không ngờ đối phương lại sắc bén đến thế. “Giang Tang, hôm nay tôi mời Reiko đến đây, là để cãi vã sao?”

Giang Thần lắc đầu.

“Tôi đến đây để đòi tiền.”

“Đòi tiền?”

“Mười vạn yên Nhật… Cô chắc chắn hiểu rõ điều đó.”

Giang Thần nhìn thẳng vào đôi mắt cô, không hề đỏ mặt hay thở gấp: “Tôi luôn coi cô như một người bạn.”

Không biết liệu anh ta có tính toán gì đang diễn ra trong đầu hay không… Nhưng việc lừa đảo thì chắc chắn là có.

Fujiwara Reiko, vốn đã lo lắng, bỗng nhiên bật cười; đôi vai cô rung nhẹ, và cả chiếc kẹp tóc sang trọng đang được cài trên tóc cũng bắt đầu lung lay.

“Giang Tang, ông đang nói gì vậy? Reiko không hiểu lắm…”

“Nếu cô bồi thường mười vạn yên Nhật cho tôi, chúng ta vẫn có thể giữ được tình bạn này…”

Thật là không biết xấu hổ đến mức nào… Và đó là sự không biết xấu hổ kép đôi.

Fujiwara Reiko quyết định không giả vờ nữa. Không có camera giám sát… Cũng không có ai khác tại hiện trường… Nếu không phải cô, thì ai có thể tiết lộ chuyện này đây?

“Giang Tang, hành động của ông như vậy, chẳng lẽ không nên bị trừng phạt sao?”

Chắc chắn là nên bị trừng phạt…

Nếu Fujiwara Reiko không phải là một người phụ nữ, mà là một người theo chủ nghĩa dân túy cực đoan, có lẽ lúc đó cô đã lao vào đấu với anh ta một cách quyết liệt rồi…

“Tôi nghĩ dựa vào mối quan hệ giữa chúng ta, chúng ta có thể thảo luận về vấn đề tình cảm…”

Nói trở lại với vấn đề chính… Ý của ông Chủ Jiang rất đơn giản: Tôi biết hành động của mình không đúng đắn, thậm chí còn vi phạm pháp luật, nhưng tôi tin rằng cô sẽ không báo cáo tôi.

Lẽ ra, người có thể khiến Giang Thần im lặng phải là ông Chủ Jiang… Nhưng anh ta đã sử dụng lý lẽ “ma thuật”, khiến Fujiwara Reiko phải ngập trong sự bối rối và không biết phải nói gì.

“Cô biết không, khi tôi vào văn phòng cảnh sát, những người đó đã đối xử với tôi như thế nào?”

“Phải học hỏi kỹ thuật của kẻ thù để chống lại chúng.”

Để đối phó với một người như Fujiwara Rikko, không thể áp dụng những phương pháp thông thường; chỉ có thể tìm cách khác, dùng phép thuật để đánh bại phép thuật.

Và quả nhiên, như dự đoán… Dưới sự phối hợp chặt chẽ của Giang Thần, cô Fujiwara – người giỏi lý luận và tranh luận – đã im lặng mãi không nói gì thêm.

“Cô Fujiwara, tại sao cô không nói gì cả?”

“……”

May mắn thay, cô ấy xuất thân từ một gia đình quyền quý và đang ở nơi này; nếu không, thật sự rất khó để kiềm chế cơn tức giận.

“Giang Tang gọi tôi đến chỉ để nói về những chuyện này à?”

Rõ ràng là vậy.

Cô ấy đã bắt đầu mất bình tĩnh rồi… Nếu không, chắc chắn cô ấy sẽ không có phản ứng như vậy, thậm chí còn có thể trốn tránh hoàn toàn.

Nếu muốn không bị đẩy vào thế yếu, không để đối phương điều khiển tiến độ cuộc trò chuyện, ít nhất cũng phải phá vỡ nhịp độ của họ trước.

Ông Giang, người đã đạt được mục đích của mình, nhìn quanh và nói một cách oai vệ: “Những chuyện riêng tư cá nhân thì không nên làm phiền các vị thần ở đây. Cô Fujiwara, chúng ta hãy nói về những vấn đề quan trọng của đất nước đi.”

“Quốc gia nào cơ?”

Fujiwara Rikko trả lời một cách ngắn gọn.

“Tất nhiên là đất nước của cô rồi.”

Giang Thần nói một cách nghiêm túc: “Dân tộc Yamato hiện đang ở thời điểm nguy hiểm nhất.”

Fujiwara Rikko không hề hoảng loạn; cô hỏi: “Giang Tang~, không phải lúc nào ông cũng có định kiến về chúng tôi sao?”

“Có thể chính cô Fujiwara mới có định kiến về tôi chăng?”

Anh ta trả lời ngay lập tức.

Fujiwara Rikko cười một cách khó hiểu… Không biết đó là cười vì tức giận hay vì lý do nào khác.

Cô không tiếp tục tranh luận với anh ta, bởi có lẽ cô cũng không thể thắng được.

“Giang Tang~ đang nói về vấn đề nước thải hạt nhân phải không?”

Giang Thần gật đầu.

“Rikko mới phát hiện ra điều này… Giang Tang~ thật sự rất quan tâm đến sự an toàn của mọi người.”

Cô nói một cách không rõ ràng là khen hay chê, sau đó tiếp tục: “Nguyên nhân gây ra vụ rò rỉ hạt nhân chính là công ty điện lực Yingdong… Giang Tang~ nên tìm đến công ty đó mới đúng.”

Ồ, đúng rồi, chủ tịch của họ cách đây không lâu vừa uống phải một ly nước thải hạt nhân; bây giờ có lẽ ông ấy không tiện gặp khách đâu.”

“Cô Fujiwara cũng cho rằng nguy hiểm của nước thải nhiễm phóng xạ rất lớn, phải không?”

Fujiwara Rikko gật đầu mà không hề che giấu: “Tất nhiên. Giang Tang, anh biết đất nước chúng ta đã trải qua những gì… Vì vậy, chúng tôi hiểu rõ hơn bất kỳ ai về sự đáng sợ của các chất phóng xạ.”

Nghe những lời này, Giang Thần cảm thấy rất phức tạp.

Quả thực vậy.

Trên thế giới này, không có khu vực nào hiểu rõ hơn người dân của Đông Dương về sự khủng khiếp của bức xạ hạt nhân. Chính vì vậy, họ lẽ ra phải cẩn trọng hơn trong việc quản lý các cơ sở hạt nhân.

Nhưng Kết Quả lại hoàn toàn ngược lại.

Điều này cho thấy sự bệnh hoạn của dân tộc này.

“Vì cô Fujiwara hiểu rõ mọi chuyện như vậy, vào lúc này, liệu cô không nên đứng ra làm điều gì đó sao?”

“Tôi đã đang làm rồi.”

Giang Thần không nói gì, chỉ nhìn cô ấy với ánh mắt đầy câu hỏi.

“Tôi đang cầu nguyện với các vị thần đấy.”

“……”

“Giang Tang, Rikko xin thay mặt người dân của Đông Dương cảm ơn sự quan tâm của bạn.”

“Một khi nước thải nhiễm phóng xạ được tạo ra, nó sẽ không thể đảo ngược được… Người chịu ảnh hưởng trực tiếp chính là toàn bộ lãnh thổ Đông Dương. Tôi hy vọng cô Fujiwara sẽ suy nghĩ kỹ về vấn đề này.”

Chiêu trò dùng sắc đẹp để thuyết phục à?

Tất nhiên, đó chỉ là đùa thôi.

Nhưng thực sự cần phải nói chuyện với người này một lần.

Bởi vì công ty điện lực Yingdong cũng không thoát khỏi sự ảnh hưởng của cái “quái vật tài phiệt” này – thứ đã lan rộng khắp mọi nơi ở Đông Dương.

Khi nghe Tào Cẩm Xí nói ra sự thật này, Giang Thần không hề ngạc nhiên, chỉ cảm thấy buồn bã mà thôi.

Thế giới này thật sự rất kỳ lạ.

Những kẻ đối đầu gay gắt ở một nơi, có thể lại trở thành đối tác ở nơi khác.

“Giang Tang đến đây hôm nay, là đại diện cho bản thân mình, hay là đại diện cho… Cô Cao?”

Ánh mắt của Fujiwara Rikko thật đáng suy ngẫm.

Dù có vẻ kỳ lạ, nhưng trong đầu cô ấy không hề có chút bối rối nào cả.

“Đại diện cho tinh thần của một công dân thế giới…”

Fujiwara Rikko cười.

“Giống như Cô Táo và tất nhiên là Giang Tang, Rikko cũng phản đối việc xả chất ô nhiễm hạt nhân ra biển. Nhưng tiếng nói của Rikko quá yếu ớt; hy vọng Giang Tang sẽ thông cảm.”

Giang Thần cũng mỉm cười. Anh ta không hề cố tình sử dụng vẻ đẹp nam tính để gây ấn tượng, chỉ là nụ cười của anh ta thực sự rất duyên dáng… và điều đó khiến anh ta trở nên rất quyến rũ.

“Với địa vị của Cô Fujiwara tại Đông Dương, cô không cần phải “cầu xin” ai cả; chỉ cần tự tin vào bản thân mình là đủ.”

Đây không phải là lời nói nhằm chiều lòng hay lễ phép. Dù đã “bỏ chạy” khỏi Kyoto, nhưng khi trở lại “sân nhà”, mọi thứ lại hoàn toàn khác. Nếu không có sự xuất hiện của Tào tổng, chắc chắn ông Chủ Jiang sẽ phải can thiệp.

Phải thừa nhận rằng Tào Cẩm Xí thực sự có con mắt tinh tường; kỹ năng giao tiếp của ông Chủ Jiang cũng rất xuất sắc. Những lời nói của ông đã khiến Fujiwara Rikko rất hài lòng… Đôi mắt long lanh của cô ấy không khỏi nhắm lại, trông càng giống một con cáo hơn nữa.

Không liên quan gì đến trí tuệ cả… Bất kỳ ai cũng thích những lời nói ngọt ngào. Đó là bản chất con người.

Nhưng cũng không thể quá giả tạo được. Vì vậy, điểm then chốt nằm ở việc làm thế nào để nói ra sự thật một cách ngọt ngào nhất.

“Chẳng trách sao mỗi khi Cô Táo đến Đông Dương~, luôn cần Giang Tang đi cùng…”

Fujiwara Rikko nói một cách đầy ý nghĩa.

Giang Thần không hề có vẻ gì bất ngờ; anh ta không cần phải giải thích rằng mình tự nguyện đến đó… Những chi tiết nhỏ nhặt như vậy không cần thiết phải được đề cập quá nhiều.

“Cô Táo bảo Giang Tang đến đây… chẳng sợ rằng Giang Tang sẽ không thể quay trở lại sao?”

Ừm…

Mình có thể coi như không nghe thấy gì cả… Nhưng sao câu hỏi này lại càng ngày càng trở nên gay gắt hơn thế nhỉ?

“Tôi và Cô Táo chỉ là bạn bè thôi…”

“Bạn bè à?”

“Tại sao Giang Tang và tôi lại chỉ là bạn bè thôi?”

“Ở Kyoto, Giang Tang đã xé quần áo của Lệ Kích; nếu chỉ là bạn bè thôi, vậy thì Giang Tang và cô Cao…”

“Tôi đó không phải là xé đâu.”

Giang Thần Tấn vội vàng ngắt lời.

“À.”

Ánh mắt của Tōgawa Lệ Kích trông rất vô tội: “Đó là gì vậy? Là cởi đồ à?”

Giang Thần không để mình bị cuốn vào cuộc tranh luận này, ông nói một cách bình tĩnh và hợp lý: “Cô Tōgawa, các vị thần đang có mặt ở đây. Hơn nữa, điều này không liên quan đến chủ đề chúng ta đang thảo luận hôm nay.”

“Nhưng nó có liên quan, và còn rất quan trọng nữa.”

Tōgawa Lệ Kích tỏ ra như không nghe thấy gì cả; dường như cô ấy không mấy kính trọng vị Thần Mặt Trời cao quý kia. Và cũng giống như vậy, đối với những con quỷ được thờ cúng trong nhà vệ sinh thần linh, cô ấy cũng không hề coi trọng chúng. Nếu không, chắc chắn cô ấy sẽ không cho phép ai đó làm những việc bậy bạ như vậy. Mặc dù cô ấy thờ cúng cả thần linh lẫn ma quỷ, nhưng thực tế có vẻ như cô ấy cũng giống như Giang Thần, là một người duy vật.

“Giang Tang, vụ rò rỉ hạt nhân của công ty điện lực Yingdong khiến Lệ Kích cũng rất đau lòng và lo lắng. Nhưng sau khi trở về từ Kyoto, gia đình cho rằng Lệ Kích đã quá mệt mỏi, nên yêu cầu cô ấy nghỉ ngơi một thời gian… vì vậy…”

Giang Thần nhíu mày suy nghĩ. Tại Shenzhou, Tōgawa Lệ Kích đã gặp phải nhiều khó khăn; và càng là những gia đình quyền lực, hệ thống khen thưởng và trừng phạt càng nghiêm ngặt. Liệu có phải chính những thất bại ở Shenzhou đã khiến Đặc sản này bị gia đình gây áp lực không?

“Vì vậy, có lẽ Giang Tang mới là người nên bồi thường cho Lệ Kích.”

Ánh mắt của Tōgawa Lệ Kích trở nên u ám, đầy quyến rũ.