Tiểu bang Nevada giáp với California; ngay cả khi đi xe hơi, cũng không mất nhiều thời gian lắm để đến đó.

Thực ra, như là sòng bạc lớn nhất ở Las Vegas, khách sạn MGM có vài chiếc trực thăng – Lâm Hoàng Nhân hoàn toàn có thể sử dụng chúng để di chuyển, cách này còn thuận tiện hơn nữa.

Tuy nhiên, vì lý do an toàn, Lâm Hoàng Nhân cuối cùng vẫn quyết định đi xe hơi.

Bây giờ, ông ta đã trở thành mục tiêu của rất nhiều người, đặc biệt là nhóm kẻ đó – những kẻ coi ông ta như một cái gai trong mắt, một mối nguy hiểm thực sự.

Nhóm người này đã hoạt động tại Hollywood gần một trăm năm nay; họ có quan hệ rộng lớn và sẵn sàng sử dụng mọi thủ đoạn có thể.

Trước mặt mọi người, họ có thể dùng dư luận, công tác phát hành sản phẩm hay cuộc chiến tranh tài năng để đánh bại ông ta; nhưng kín đáo thì sao?

Ai biết được họ sẽ làm những gì?

Lâm Hoàng Nhân không bao giờ nghĩ xấu về người khác, nhưng cũng không bao giờ đánh giá thấp khả năng xấu xa của đối thủ.

Sau bao năm hoạt động trong thương trường, ông ta đã chứng kiến quá nhiều hành vi bề ngoài lấp lánh nhưng bên trong thì ô uế.

Ông ta vừa mới kiếm được rất nhiều tiền; tất nhiên, ông ta không muốn mạo hiểm tính mạng của mình chỉ vì tiết kiệm vài giờ đồng hồ.

Đi xe hơi – an toàn và ổn định – chỉ mất bốn tiếng rưỡi là đến nơi.

Không đáng để vì tiết kiệm một hai giờ mà đặt tính mạng mình vào tay người khác.

Điều đó không phải là sợ hãi, mà là sự tỉnh táo.

Một giờ sau, khoảng 10 giờ sáng, đoàn xe của Lâm Hoàng Nhân xuất phát từ bãi đậu xe ngầm của khách sạn MGM ở Las Vegas.

Đoàn xe gồm năm chiếc Lincoln được trang bị kính chống đạn; ngoài Lý Vệ Đông và Lý Vệ Quốc, Lâm Hoàng Nhân còn đặc biệt điều động sáu vệ sĩ trung thành từ Hồng Kông đến hỗ trợ.

Ngoài ra, ông ta còn tập hợp thêm một số vệ sĩ cấp cao của khách sạn MGM – những người mà ông ta tin tưởng về lòng trung thành của họ.

Với sự hiện diện của những vệ sĩ này, mức độ an toàn cho Lâm Hoàng Nhân đã được nâng cao đáng kể.

Năm chiếc xe, hai chiếc ở phía trước và hai chiếc ở phía sau; Lâm Hoàng Nhân và Lưu Tiểu Lệ ngồi trên chiếc xe ở giữa.

Lý Vệ Đông lái xe, còn Lý Vệ Quốc ngồi ở ghế phụ lái; mặc dù ông ấy không quen đường, nhưng chỉ cần theo sát chiếc xe phía trước là được.

Chiếc xe lăn bình thường dọc theo con đường sa mạc, cảnh vật hai bên không hề thay đổi, cứng nhắc và đơn điệu đến mức khiến người ta muốn buồn ngủ.

Cát màu nâu vàng, bụi rậm thấp tầm, thỉnh thoảng lại xuất hiện vài cây xương rồng kiên cường đứng vững; cách đó xa hơn một chút, có thể nhìn thấy những dãy núi uốn lượn, được ánh nắng chiều phủ lên một lớp ánh sáng vàng óng.

Lý Vệ Đông tập trung lái xe, trong khi Lý Vệ Quốc thì luôn cảnh giác quan sát xung quanh, thỉnh thoảng nhìn vào gương chiếu hậu để phòng tránh bất kỳ tình huống bất ngờ nào.

Trong đất nước này, việc sử dụng súng đạn là hoàn toàn hợp pháp; vì vậy, họ cũng mang theo những vũ khí tương ứng.

Trong cốp xe, có vài cái hộp kim loại màu đen được xếp gọn gàng, bên trong chứa đựng các loại súng đạn đã được đăng ký hợp pháp cùng với đủ đạn dược.

Chỉ trong chốc lát, bốn tiếng đồng hồ trôi qua, đoàn xe của Lâm Hoàng Nhân đã an toàn đến trung tâm thành phố Los Angeles.

Hollywood nằm ở khu vực phía tây bắc của trung tâm thành phố Los Angeles.

Đối với Lâm Hoàng Nhân mà nói, thành phố Los Angeles không hề xa lạ; anh ta đã từng đến đây trước đây.

Là thành phố lớn thứ hai của Hoa Kỳ, sự phồn thịnh của Los Angeles chỉ đứng sau New York, nhưng phong cách lại hoàn toàn khác biệt.

New York là một “khu rừng bằng bê tông” – những tòa nhà cao tầng chen chúc um tùm, những con đường hẹp hòi, bầu trời bị chia nhỏ thành từng miếng nhỏ, và người dân New York vội vã di chuyển như những con kiến trong những kẽ hở đó.

Còn Los Angeles là một thành phố mở rộng; những tòa nhà thấp tầng chiếm phần lớn diện tích, những hàng cây cọ xếp hàng hai bên đường, bầu trời khoáng đạt, ánh nắng mặt trời rực rỡ, và không khí tràn ngập một không khí thư thái, nhẹ nhàng.

Tuy nhiên, lúc này Lâm Hoàng Nhân không hề quan tâm đến cảnh vật bên ngoài cửa sổ ở trung tâm thành phố Los Angeles; đoàn xe không dừng lại lâu ở đó, mà tiếp tục lao về hướng tây bắc, đến Hollywood.

Khoảng ba giờ rưỡi chiều, đoàn xe đã an toàn đến khu công viên sản xuất của MGM Studios trên đại lộ Hollywood, và cuối cùng dừng lại trước một tòa nhà cao bốn tầng.

Tòa nhà này có tên là Tòa nhà Irving Thalberg, thiết kế theo phong cách hiện đại cổ điển, được hoàn thành và đưa vào sử dụng vào năm 1938, và kể từ đó luôn là trụ sở chính của hãng phim MGM.

Tòa nhà Irving Thalberg được đặt tên theo vị giám đốc sản xuất huyền thoại của thời kỳ hoàng kim của MGM; trong thời gian ông giữ chức vụ, ông đã biến MGM thành hãng phim mạnh mẽ nhất Hollywood, tạo nên sự vĩ đại của “Vua các vị Vua”.

Bây giờ tên ông ấy đã được khắc trên đá nền của tòa nhà này, trong khi những người kế nhiệm ông lại đang vật lộn để duy trì sự sống cho cả gia đình mình.

Lâm Hoàng Nhân bước xuống xe, ngẩng đầu nhìn ngôi tòa nhà cổ có tuổi đời gần nửa thế kỷ này. Bức tường ngoài bằng đá cẩm thạch màu xám phản chiếu ánh nắng mặt trời California với ánh sáng dịu nhẹ; phía trên cửa vào có khắc câu khẩu hiệu tiếng Latinh của MGM: “Ars Gratia Artis”. Nghĩa là “Nghệ thuật vì nghệ thuật”.

Câu nói này đã từng từng là linh hồn của MGM, nhưng bây giờ nó chỉ còn là một ước mơ xa vời mà thôi.

“Nghệ thuật vì nghệ thuật” – đó là khẩu hiệu của thời đại hoàng kim. Nhưng bây giờ, đối với MGM, điều quan trọng nhất là phải sinh tồn trước hết.

Phim nghệ thuật không mang lại lợi nhuận; chỉ có phim thương mại mới kiếm được tiền! Đối với tất cả các hãng sản xuất phim, phim nghệ thuật chỉ là một lớp vỏ hào nhoáng, dùng để thu hút sự chú ý của người ngoài mà thôi. Những bộ phim thương mại thông thường mới thực sự mang lại lợi ích, với những yếu tố như bom tấn, đua xe, đấu súng, những nam tài tử cơ bắp, phụ nữ xinh đẹp, siêu anh hùng và những câu chuyện cứu thế giới…

Đó mới là thực tế.

Y Vạn · Fuller đã đợi sẵn ở cửa. Ông mặc một bộ suit màu xám đậm, áo sơ mi trắng, không buộc cà vạt; trông có vẻ gầy gò hơn so với lần gặp nhau ở Las Vegas trước đó. Chỉ vài ngày qua thôi, nhưng rõ ràng Y Vạn · Fuller đã trải qua những ngày tháng không hề dễ dàng chút nào.

Việc quản lý khủng hoảng quả thực không hề dễ dàng, đặc biệt là khi phải đảm nhận trách nhiệm với một công ty như MGM – một “quả bom nóng” đầy rủi ro.

“Thưa ông Lin, chào mừng ông đến với MGM,” Y Vạn · Fuller tiến lên và đưa tay ra chào.

Lâm Hoàng Nhân bắt tay ông, liếc nhìn những người đứng sau ông rồi cười hỏi: “Y Vạn ơi, cảm ơn ông vì đã vất vả. Những người này là ai vậy?”

Y Vạn · Fuller lùi sang một bên và giới thiệu từng người: “Người này là Tổng giám đốc của Tập đoàn Giải trí Gia đình, Robot · Ferguson, người phụ trách việc sản xuất và phát hành băng video, cũng như các hoạt động cấp phép bản quyền.”

“Người này là Emily Parker, người phụ trách bộ phận phim kinh điển, chịu trách nhiệm về việc phát hành phim nghệ thuật và phục chế các bộ phim cổ điển.”

“Đây là ông Michael Sherman, chủ tịch của tập đoàn truyền hình, người phụ trách sản xuất phim truyền hình và phân phối các chương trình truyền hình.”

Khu công nghiệp này rất yên tĩnh, có lực lượng bảo vệ canh gác. Mặc dù hiện nay MGM đang ở trung tâm của sự chú ý từ dư luận, nhưng nếu không được sự cho phép của công ty, các phóng viên truyền thông sẽ không thể vào được đây. Điều này thực sự giúp Lâm Hoàng Nhân tiết kiệm được rất nhiều phiền toái. Điều mà anh ta không muốn đối mặt nhất lúc này chính là những phóng viên cầm máy quay và thiết bị ghi âm, những người hung hăng như sói, luôn muốn kéo ra từ miệng anh ta những câu nói có thể trở thành tiêu đề tin tức. Dưới sự hướng dẫn của Y Vạn · Fuller, Lâm Hoàng Nhân đã tham quan toàn bộ khu công nghiệp của MGM. Từ các bộ phận tại trụ sở chính, đến các phòng quay, trung tâm hậu kỳ, kho đồ trang trí, phòng may mặc… Lâm Hoàng Nhân đã đi khắp mọi nơi trong khu công nghiệp này. Các phòng quay lúc này trống trải, chỉ có vài nhân viên đang dựng bối cảnh; không khí trong phòng quay tràn ngập mùi gỗ và sơn. Phòng quay này chính là nơi đã từng đã quay những bộ phim kinh điển như “The Wizard of Oz” và “Singin’ in the Rain”; những hình ảnh đi vào lịch sử điện ảnh đã được sinh ra tại đây. Hiện nay, nó yên tĩnh như một nhà thờ bị lãng quên; thỉnh thoảng mới có vài bộ phim chi phí thấp được quay tại đây, nhưng vẻ hùng vĩ của nó đã hoàn toàn biến mất. Trong những năm qua, số lượng phim do MGM tự sản xuất ngày càng ít đi; trong suốt cả năm nay, chỉ có 5 bộ phim thuộc loại này được phát hành. Trong khi đó, vào thời kỳ đỉnh cao, MGM có thể sản xuất trung bình 50 bộ phim mỗi năm, gần như mỗi tuần đều có một bộ phim mới ra mắt. Lúc bấy giờ, ở Hollywood, MGM chính là đồng nghĩa với điện ảnh; các hãng sản xuất khác chỉ có thể theo sau và “giành lại” những thứ còn lại mà thôi. Nhưng năm nay, dù MGM đã phát hành tới 17 bộ phim, thì trong số đó chỉ có 5 bộ là do họ tự sản xuất. Ngày nay, với chỉ 5 bộ phim mỗi năm, con số này thậm chí còn không bằng một phần nhỏ của những năm trước. Điều này không chỉ là sự suy giảm về số lượng, mà còn là dấu hiệu của sự suy yếu về năng lực sản xuất. Nếu một hãng sản xuất không thể duy trì được việc tự sản xuất những dự án phim, thì họ còn khác gì những nhà phân phối phim nữa? Tuy nhiên, với một ông chủ như Kirk Kerkorian, thì MGM thực sự phải đối mặt với tình trạng này. Kirk Kerkorian không hề quan tâm đến ngành điện ảnh; điều anh ta quan tâm là Las Vegas, là các sòng bạc, là các khách sạn.

Đối với hãng phim MGM, trong tay ông ta, nó chỉ là một công cụ để kiếm lợi nhuận thôi; hôm nay mua vào, ngày mai bán ra, ngày kia lại bán đất để xây khách sạn.

  Còn về phim ảnh, nếu có thể kiếm tiền thì quay vài bộ, không kiếm được tiền thì quay ít lại, dù sao cũng không đến nỗi chết đói mà.

  Thái độ như vậy đã định sẵn sự suy tàn của MGM.

  Lâm Hoàng Nhân dưới sự dẫn dắt của Y Vạn · Fuller, đã kiểm tra cho đến tận buổi tối mà vẫn chưa xong. Trong thời gian này, Lâm Hoàng Nhân đã gặp rất nhiều nhân vật nổi tiếng: các đạo diễn, nhà sản xuất, diễn viên cấp quốc tế; chỉ cần nhắc đến tên bất kỳ ai trong số họ, người hâm mộ phim ảnh chắc chắn sẽ reo hò.

  Nhưng giờ đây, MGM đã không còn là MGM ngày xưa nữa; hầu hết những người nổi tiếng đó chỉ mang danh nghĩa “hợp tác” với MGM mà thôi, những người thực sự thuộc về đội ngũ chính thức của MGM thì rất ít. Họ giống như những con chim di cư, bay đến nơi nào có dự án là đến nơi đó; hôm nay họ thiết lập bối cảnh trong phim trường của MGM, ngày mai có thể đã bắt đầu quay phim tại phim trường của Warner Bros.

  Lâm Hoàng Nhân đã bắt tay, trò chuyện với mọi người một cách thoải mái, không nói nhiều cũng không khiến không khí trở nên căng thẳng. Mọi người đều rất tò mò về Lâm Hoàng Nhân – vị chủ mới của hãng phim MGM.

  Tuy nhiên, nam diễn viên võ thuật nổi tiếng Steven Seagal và ngôi sao của loạt phim 007, Roger Moore, đều không có mặt tại công ty. Mặc dù các bộ phim do Steven Seagal tự đạo diễn và đóng chính đều được sản xuất phối hợp với MGM, và IP quan trọng như “Rocky” cũng chỉ được thực hiện thông qua sự hợp tác với MGM, nhưng thực tế ông ta không phải là nhân viên đang ký hợp đồng với MGM; ông ta có công ty sản xuất riêng, văn phòng riêng và đội ngũ riêng. Đôi khi, ông ta thậm chí còn tham gia việc biên kịch hoặc sản xuất cho các hãng phim khác; có thể nói, cuộc sống cá nhân của ông ta hoàn toàn tự do.

  Còn về Roger Moore, bộ phim “007: Octopus” sẽ được phát hành vào tháng 6 này và hiện đang trong giai đoạn quảng bá; vì vậy ông ta đang đi khắp nơi cùng đoàn phim để tiến hành chiến dịch quảng bá, nên cũng không có mặt tại trụ sở của MGM.

  Ngay cả khi không có công việc quảng bá, ông ta cũng không xuất hiện tại trụ sở của MGM, bởi vì về bản chất, ông ta chỉ là một diễn viên, một người lao động được thuê mướn mà thôi.

Tiền cát-xê đã được chuyển vào tài khoản, công việc cũng đã hoàn thành; những thời gian còn lại thuộc về bản thân anh ấy. Anh có thể đến Thụy Sĩ trượt tuyết, đến vùng biển Caribbean nằm nắng, hoặc đến khu West End ở London xem kịch nói.

Anh không có nghĩa vụ phải ngồi trong văn phòng của MGM để trò chuyện với các ông chủ mới và cũ.

Khu công viên này quả thực rất lớn; với tư cách là một trong những tập đoàn lớn truyền thống của Hollywood, đây cũng là một trong số ít tài sản mà MGM vẫn còn giữ được.

Những khu đất này, các phim trường và thiết bị hậu kỳ sản xuất đều là thành quả tích lũy qua nhiều thập kỷ. Mặc dù công ty đã suy yếu, nhưng những cơ sở vật chất này vẫn được bảo trì khá tốt.

Khi đi đến cửa cuối cùng của phim trường, trời đã gần tối.

Anh đứng ở cửa, nhìn vào không gian trống rỗng bên trong và những thiết bị chiếu sáng treo cao, im lặng một lúc.

“Y Vạn, hiện nay MGM chỉ sản xuất năm bộ phim mỗi năm; vậy phần lớn thời gian, các phim trường này đều bỏ trống phải không?”

Y Vạn · Fuller gật đầu và nói: “Đúng vậy, thưa ông Lin. Tỷ lệ sử dụng thực sự không cao, chỉ khoảng 20% thôi. Công ty luôn cho thuê một số phim trường cho các công ty sản xuất độc lập và một số nhóm làm phim truyền hình, để có thể thu hồi một phần chi phí.”

“Cho thuê à?”

“Đúng vậy. Có rất nhiều công ty sản xuất độc lập ở Hollywood; họ không có phim trường riêng, nên đều phải thuê cơ sở vật chất từ các hãng sản xuất lớn. Vì những dự án tự sản xuất của MGM ít đi trong những năm gần đây, nên tỷ lệ phim trường bỏ trống khá cao; việc cho thuê chính là cách thức hiệu quả nhất để thu về tiền.”

Lâm Hoàng Nhân không nói thêm gì nữa, rồi quay người trở về.

Việc cho thuê phim trường không phải là điều gì đáng xấu hổ; Paramount, Warner, Universal cũng đều cho thuê cơ sở vật chất của mình, nhưng đó chỉ là sau khi các dự án tự sản xuất đã được lên lịch chiếu hết, họ mới cho thuê những khoảng thời gian còn lại.

Còn MGM thì ngược lại: vì các dự án tự sản xuất không đủ để sử dụng hết các phim trường, họ buộc phải dựa vào việc cho thuê để duy trì hoạt động kinh doanh.

Ngoài ra, lợi nhuận từ những bản quyền IP trước đây cũng giúp công ty có thể tiếp tục vận hành.

Nhưng cũng chỉ có vậy mà thôi.

Từ đó có thể thấy rõ ràng rằng, trước đây, Kirk Kerkorian đã không coi trọng ngành công nghiệp điện ảnh của MGM đến mức nào.

Sau khi kiểm tra toàn bộ khu công viên, trời đã hoàn toàn tối đen.

Dưới sự dẫn dắt của Y Vạn · Fuller, Lâm Hoàng Nhân đã ăn một bữa tối đơn giản trong một căn phòng nhỏ của nhà hàng công ty.

Cùng lúc đó, tin tức về việc Lâm Hoàng Nhân xuất hiện tại trụ sở chính của hãng phim MGM cuối cùng cũng không thể giấu được nữa.

Hôm nay, Lâm Hoàng Nhân đã gặp quá nhiều người; chỉ cần một cuộc điện thoại thôi, tin tức về sự có mặt của anh ta ở Hollywood sẽ lan truyền khắp nơi. Đây không phải là chuyện cần phải bí mật, và Lâm Hoàng Nhân cũng không có ý định che giấu điều này. Anh ta đến Hollywood chính là để cho những kẻ luôn âm mưu chống lại mình biết rằng: anh ta đã đến đây, và anh ta đang ở đây.

Tin tức lan truyền nhanh hơn dự kiến. Khi Lâm Hoàng Nhân vẫn đang ăn tối trong căn tin, trợ lý của Y Vạn · Fuller đã vội vàng bước vào và thì thầm vài câu vào tai anh ta. Khuôn mặt của Y Vạn · Fuller thay đổi ngay lập tức, sau đó anh ta nhìn về phía Lâm Hoàng Nhân.

“Thưa ông Lin, đã có mười lăm phóng viên từ các phương tiện truyền thông đến tận cổng khu công nghiệp rồi. Họ không biết từ đâu nhận được thông tin, nhưng họ nói rằng hôm nay ông có mặt tại trụ sở MGM và yêu cầu được phỏng vấn.”

Lâm Hoàng Nhân cắn một miếng thức ăn, nhai chậm rãi rồi mới nói: “Bảo họ đợi đi.”

“Đợi ạ?”

“Đúng vậy, đợi. Bây giờ tôi không có thời gian gặp họ; bảo họ đợi ở bên ngoài. Khi họ kiên nhẫn đủ rồi, tôi sẽ xem xét liệu có nên gặp họ hay không. Nếu họ không thể chờ đợi được, thì cứ về đi… Tôi không nợ họ bất cứ thứ gì cả.” Lâm Hoàng Nhân nói một cách khinh thường.

Anh ta hoàn toàn không hề có ấn tượng tốt gì về những phương tiện truyền thông ở California này. Dù sao thì, trong thời gian gần đây, những bài báo mà các phương tiện truyền thông này đăng tải đều không hề có bài nào có lợi cho hãng phim MGM hay cho chính Lâm Hoàng Nhân cả. Hoặc là nghi ngờ, hoặc là bôi nhọ; hoặc là phỉ báng… Họ không cần sự thật, không cần logic; chỉ cần đứng về phía sáu ông lớn, chỉ cần miêu tả Lâm Hoàng Nhân là một “kẻ xâm nhập ngoại lai không hiểu gì về điện ảnh”, thì đó đã là một bài báo “hay”, một phóng viên “giỏi” rồi. Thậm chí, những người này còn không hề biết rõ mình đã nhận được bao nhiêu tiền hối lộ từ sáu ông lớn đó… Những phóng viên này, liệu Lâm Hoàng Nhân có cần phải chiều lòng họ nữa không?

Mơ đi đấy!

  Y Vạn ·Fuler nhếch mép một chút, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì thêm.

 –Trong mắt họ, các doanh nghiệp tốt nhất nên duy trì mối quan hệ tốt với giới truyền thông; dù sao thì giới truyền thông cũng nắm giữ quyền lực trong việc định hình dư luận. Nếu làm tổn thương họ, sẽ chẳng có lợi ích gì cả.

 –Đặc biệt là ở Hollywood – nơi mà dư luận và sự chú ý của công chúng đóng vai trò then chốt. Đôi khi, ngòi bút của giới truyền thông còn mạnh mẽ hơn cả “quyền lực vật chất” của các hãng sản xuất phim.

 –Một bài báo tiêu cực có thể khiến doanh thu của một bộ phim giảm một nửa, trong khi một bài báo tích cực lại có thể giúp một người mới nổi trở nên nổi tiếng trong chốc lát.

 –Đây không phải là lời đe dọa; đây là quy luật bất di bất dịch đã tồn tại ở Hollywood suốt hàng chục năm qua.

  Nhưng Lâm Hoàng Nhân không quan tâm đến những điều đó.

 –Giới truyền thông đã miệt thị anh ta đến mức nào rồi? Anh ta cần phải chiều lòng họ sao? Cần phải mỉm cười chào đón họ sao? Cần phải nói “Các phóng viên đã làm việc vất vả rồi, ngày khác tôi sẽ mời các bạn ăn uống” sao?

 –Đó không phải là sự khoan dung, mà là sự nhục nhã.

  Lâm Hoàng Nhân không bao giờ chịu nhục nhã.

 –Khi còn ở Hương Giang, những tờ báo từng xúc phạm anh ta đều phải gánh chịu hậu quả nặng nề.

  Vì vậy, bây giờ tất cả các tờ báo ở Hương Giang đều không dám đụng vào anh ta, trừ khi họ muốn tự hủy hoại sự nghiệp của mình.

 –Ở Mỹ cũng có những tờ báo tương tự; ví dụ như tạp chí *Forbes*, cuối cùng đã bị Lâm Hoàng Nhân khiến cho suýt phá sản và sau đó được Citibank mua lại với giá rất thấp.

 –Các tờ báo ở New York đã từng trải nghiệm sức mạnh của Lâm Hoàng Nhân, nhưng các tờ báo ở California dường như không lo ngại điều đó.

 –Dù sao thì, theo quan điểm của họ, việc *Forbes* rơi vào tình trạng đó chỉ là vì Citibank đứng sau lưng họ mà thôi.

  Còn California… đó không phải là lãnh địa của Citibank; họ chẳng hề sợ Citibank đâu!

 –Trong phòng riêng, sau một lúc, Y Vạn ·Fuler đã nói vài câu với trợ lý của mình.

 –Sau đó, trợ lý của Y Vạn ·Fuler ra ngoài để truyền đạt thông điệp: Ông Lin hôm nay không có thời gian, xin mời các phóng viên trở về, không cần phải chờ đợi nữa.

 –Còn về thời gian nào ông Lin sẽ có thể tiếp đón họ… thì không ai biết được; có thể là ngày mai, hoặc ngày kia.

 –Và đúng vào lúc nhóm phóng viên này muốn phỏng vấn __

Trước đây, họ luôn nghĩ rằng Lâm Hoàng Nhân sợ họ, vì thế mới không dám đến Hollywood. Và mãi cho đến khi Frank Rothman cùng nhóm người của mình “nghỉ việc” khỏi công ty, họ mới bắt đầu xuất hiện ở đó.

Nguyên nhân Frank Rothman “nghỉ việc” thực ra là điều mà nhiều người đều biết rõ. Ngay cả những người không biết chính xác, cũng đã từng nghe qua những tin đồn này. Chẳng hạn, có người nói rằng Frank Rothman muốn dùng chiến thuật tất cả mọi người đều nghỉ việc để gây áp lực lên ông chủ, nhưng Lâm Hoàng Nhân đã lường trước được điều đó và thẳng thừng chấp thuận việc tất cả mọi người nghỉ việc, thậm chí còn không yêu cầu bồi thường tiền phạt nào cả.

Thông tin này lan truyền rất nhanh trong giới Hollywood, bởi vì nó thực sự là một chủ đề bàn tán rất thú vị. Một CEO có xuất thân từ ngành luật, nghĩ rằng mình có thể dùng quyền lực quản lý đội ngũ để đe dọa ông chủ, nhưng cuối cùng lại bị ông chủ đánh bại hoàn toàn.

Tuy nhiên, không ai biết rõ lý do Lâm Hoàng Nhân buộc Frank Rothman và nhóm người của anh ta phải nghỉ việc là gì. Bây giờ, khi Lâm Hoàng Nhân đã xuất hiện tại Hollywood, tại trụ sở của hãng MGM, thì điều này thực sự trở nên rất thú vị.