New York, Khu trung tâm Manhattan, phòng họp cấp cao của tập đoàn Forbes.

Bên ngoài cửa sổ là bầu không khí u ám của mùa đông, nhưng bên trong thì đang diễn ra một bữa tiệc ăn mừng náo nhiệt.

Những chai rượu champagne đắt tiền được mở ra một cách thô bạo; dịch rượu màu vàng óng ánh tứa ra, hòa quyện với làn khói xì gà đậm đặc.

“Nâng ly! Vì sự nghiệp báo chí vĩ đại!” Malcolm Forbes, chủ tịch tập đoàn Forbes, mặt đỏ bừng, giơ cao ly rượu và nói lớn, giọng nói đầy hứng thú khó kiềm chế.

Bên cạnh ông, Phó Chủ tịch cấp cao phụ trách chiến lược thông tin Richard Ellis cũng hào hứng giơ ly lên, cùng tham gia vào buổi ăn mừng này.

Trước mặt họ, trên bàn họp có một bản tin vừa được in ra, với những tiêu đề và con số gây sốc:

“Cổ phiếu của công ty bất động sản Xiangjiang trải qua Thứ Tư Đen tối: Chỉ số Hang Seng giảm hơn 14% chỉ trong một ngày!”

“Nỗi hoảng loạn lan rộng! Các cổ phiếu blue-chip như Xiangjiang Taikoo Property, Changjiang Industrial, New World Development… đều giảm mạnh, nhiều mã cổ phiếu bất động sản giảm hơn 15% chỉ trong một ngày!”

“Bốn sàn giao dịch chứng khoán lớn ở Xiangjiang chìm trong nỗi hoảng loạn; các nhà môi giới cho biết ‘chưa từng thấy tình trạng bán tháo dữ dội đến thế!’”

“Các chuyên gia cảnh báo: Báo cáo của Forbes có thể chính là “sợi rơm cuối cùng làm đổ ngã con lạc đà”, và cuộc khủng hoảng bất động sản ở Xiangjiang có thể sẽ bùng nổ toàn diện?”

Mỗi dòng chữ đều như một liều thuốc kích thích, đẩy lượng adrenaline trong cơ thể những người trong giới truyền thông New York lên mức cao nhất.

Lần này, Forbes thực sự đã giành được thành công vang dội!

Một tạp chí tài chính Mỹ lại có thể, chỉ với một bài báo, khiến thị trường tài chính xa xôi như Xiangjiang rung chuyển, khiến “Hòn Ngọc Phương Đông” này rơi vào tình trạng hoảng loạn chưa từng có!

Sức ảnh hưởng to lớn này, vượt qua ranh giới địa lý và xuyên qua các thị trường khác nhau, làm sao không khiến họ cảm thấy hào hứng và tự hào?

Vì vậy, cảnh tượng hiếm khi thấy – việc mở chai champagne trong phòng họp – hôm nay đã xảy ra!

“Bang!”

Một chai champagne khác nữa được mở ra một cách thô bạo; dịch rượu màu vàng óng ánh tuôn trào như thác nước vào những ly được giơ cao, bọt sóng dâng trào, suýt tràn ra ngoài mép ly.

“Vì uy tín của Forbes!” Steve Forbes, người đứng đầu nhóm xuất bản và cũng là cháu trai của Malcolm Forbes, một trong những người thừa kế gia tộc, cũng không thể kìm nén được niềm hứng thú và hét lớn.

“Vì khả năng nhìn nhận thông tin báo chí độc đáo và xuất sắc!”

Người phụ trách khu vực châu Á cũng ngẩng ngực lên, khuôn mặt anh ta rạng rỡ như thể đang tự hào về thành quả của mình.

Trong phòng họp, tiếng nói chuyện ồn ào, tiếng cười, những lời khen ngợi và những cuộc bàn tán sôi nổi về tình hình bi thảm của Hương Cảng hòa quyện vào nhau, gần như làm cho trần nhà phải “bay lên”.

Không khí trong phòng tràn ngập mùi ngọt ngào của rượu champagne, hương thơm nồng nàn của xì gà, cùng với một không khí chiến thắng điên cuồng.

“Tin mới nhất: Thị trường chứng khoán Hương Cảng hôm nay vẫn tiếp tục giảm mạnh; bài viết của chúng ta chính là que diêm đã khiến ‘quả bom’ này phát nổ! Không… đó là quả bom nguyên tử! Một quả bom tấn công mạnh mẽ!”

James Crook, người phụ trách cuộc điều tra, bước vào phòng họp và báo cáo một cách hào hứng:

“Trong phòng họp này có một chiếc tivi màu. Lúc này, trên tivi đang phát sóng kênh tiếng Anh của đài truyền hình Lệ; hình ảnh hiển thị trên màn hình đang cho thấy người dẫn chương trình đang giải thích tác động của cuộc khủng hoảng bất động sản đối với thị trường chứng khoán Hương Cảng.”

Malcolm Forbes nhìn vào tivi, nhắm mắt lại, thưởng thức ánh đỏ chói lọi trên màn hình.

Anh ta cảm thấy như mình có thể nhìn thấy qua màn hình những khuôn mặt hoảng loạn, vội vã bán tháo cổ phiếu của các nhà môi giới và nhà đầu tư người Hoa tại Sở Giao dịch Chứng khoán Hương Cảng, nơi cách đây hàng ngàn dặm.

Một cảm giác thích thú mãnh liệt, khiến anh ta cảm thấy mình đang nắm giữ quyền kiểm soát thị trường và số phận của dư luận, tràn ngập trong lòng anh ta.

“Richard, James, và toàn bộ đội ngũ châu Á của chúng ta… làm rất tốt!” Malcolm quay người lại, vỗ mạnh vào vai Richard.

“Bài báo này đã chính xác nhắm vào điểm yếu và “bong bóng” phình to nhất trong nền kinh tế Hương Cảng! ‘Hòn Ngọc Phương Đông’ ư? Bây giờ mà nói, nó giống như một quả bóng bay màu được lòng tham làm phồng to đến mức chỉ cần chạm vào là vỡ tung!”

“Tất cả đều nhờ vào sự hỗ trợ và quyết đoán của ông chủ!” Richard Ellis vội vàng nói, sau đó hạ giọng xuống, thêm vào đó một chút lo lắng được cố tình tạo ra.

“Chỉ là lần này, chúng ta đã khiến vị ‘người giàu nhất Hương Cảng’ Lâm Hoàng Nhân tức giận đến mức… Cổ phiếu của ông ta gắn bó sâu sắc với ngành bất động sản Hương Cảng; lần này…”

“Khiến ông ta tức giận?”

Malcolm Forbes cười khẩy, ngắt lời Richard.

Anh ta đi đến vị trí chính của bàn họp, đặt hai tay lên mặt bàn, nhìn quanh những người lãnh đạo cấp cao có mặt ở đó, giọng nói đầy sự kiêu ngạo và quyết đoán không cho phép ai phản đối:

“Chúng tôi, gia đình Forbes, chỉ chịu trách nhiệm trướ

Còn về Lâm Hoàng Nhân…“

Anh ta dừng lại một chút, khóe miệng nhếch lên thành một nụ cười gần như tàn nhẫn: “Còn người này – kẻ đã nhanh chóng trở nên giàu có nhờ vào bong bóng bất động sản ở Đông Dương và các hoạt động đầu cơ trên thị trường chứng khoán – thì huyền thoại về sự giàu có của anh ta vốn dĩ đã được xây dựng trên cát! Bây giờ khi thủy triều đã rút đi, ai đang ‘bơi trần’ thì sẽ rõ ràng ngay!”

James Crook lập tức nắm bắt cơ hội, bước tới phía trước và trải báo cáo phân tích cùng một số bản tóm tắt tin tức tài chính được fax từ Hương Cảng lên bàn.

“Ông chủ, theo ước lượng ban đầu của bộ phận nghiên cứu dựa trên dữ liệu công khai và logic báo cáo của chúng tôi, trong tài sản của Lâm Hoàng Nhân, các lĩnh vực bất động sản và liên quan chiếm tỷ trọng rất cao. Nếu cuộc khủng hoảng bất động sản ở Hương Cảng tiếp tục trầm trọng hơn, chỉ cần giá trị các tài sản này giảm xuống hơn một nửa, thì giá trị tài sản cốt lõi của Lâm Hoàng Nhân dự kiến sẽ giảm đi từ 40% đến 50%, thậm chí còn nhiều hơn nữa! Chưa kể đến tác động trực tiếp của việc giảm giá trên thị trường chứng khoán đối với giá trị vốn hóa của các công ty do họ kiểm soát, cũng như những cuộc khủng hoảng nợ có thể xảy ra!”

Anh ta cố ý sử dụng những từ như “dự kiến”, “có thể”, “nếu”… Nhưng trong bầu không khí hào hứng hiện tại, những phát biểu thận trọng này hoàn toàn bị bỏ qua; chỉ còn lại con số đáng sợ “giảm 40%-50%” vang vọng trong đầu mọi người.

“Nghe này! 40% đến 50%!”

Malcolm Forbes nhìn quanh mọi người và cười lớn: “Điều này có nghĩa là gì? Nó có nghĩa là danh sách những người giàu có nhất Hương Cảng mà Tập đoàn Truyền thông Đông Phương vừa công bố có thể sẽ mất đi giá trị chỉ trong một đêm! Nó có nghĩa là cái ‘danh sách những người giàu có nhất Đông Phương’ kia – thứ mà họ cố gắng thách thức uy tín của chúng tôi – thực chất chỉ là một chuỗi dữ liệu sai lệch được xây dựng trên cát lún mà thôi!”

Trong phòng họp, tiếng vỗ tay và tiếng reo hò vang lên. Mọi người đều bị ấn tượng bởi suy luận táo bạo, hay nói cách khác là liều lĩnh này, và nhanh chóng chấp nhận nó như một “sự thật” sắp xảy ra.

Lúc này, giọng phát thanh viên của đài truyền hình Lý về việc giá cổ phiếu bất động sản ở Hương Cảng lao dốc nghe có vẻ như là tiếng reo chiến thắng đối với họ.

Richard Ellis cũng cười và nói: “Tôi nhận được thông tin, họ vẫn theo kế hoạch ban đầu, dự định sẽ công bố cái gọi là ‘Danh sách những người giàu có nhất Singapore’ vào ngày 1 tháng 1 tại Singapore. Có lẽ, đây

“Richard, James, tôi yêu cầu các bạn ngay lập tức tổ chức những đội ngũ biên tập và phân tích tinh nhuệ nhất, làm việc suốt đêm!”

“Ngày mai, tôi muốn thấy trên tạp chí của chúng ta và các phương tiện truyền thông đối tác những bài phân tích sâu rộng và sắc bén hơn! Tiêu đề phải thật ấn tượng!”

“Về tiêu đề báo cáo, hãy đặt là ‘Sự sụp đổ của bong bóng: Tại sao huyền thoại về tài sản của Lâm Hoàng Nhân lại tan vỡ trong một đêm?’”

“Hoặc, ‘Đế chế của dữ liệu bị sai lệch: Nhìn từ cuộc khủng hoảng của Xiangjiang Real Estate, phân tích những điểm yếu chết người của ‘Bảng xếp hạng những người giàu có nhất Đông Á’ và sự giảm sút thực sự về tài sản của Lâm Hoàng Nhân!’”

Ông càng nói càng hào hứng: “Luận điểm chính là: Forbes, dựa trên những phân tích chuyên nghiệp và khách quan, đã phơi bày những rủi ro lớn của Xiangjiang Real Estate; khi những rủi ro đó bùng nổ, điều đó chứng minh rằng dự đoán của chúng ta là chính xác; còn Lâm Hoàng Nhân, vì liên kết chặt chẽ với Xiangjiang Real Estate, tài sản của họ chắc chắn sẽ bị giảm sút nghiêm trọng, có thể chỉ còn khoảng một nửa so với trước đây! Vì vậy, những dữ liệu được sử dụng để xây dựng ‘Bảng xếp hạng những người giàu có nhất Đông Á’ của họ hoàn toàn bị sai lệch, không hề đáng tin cậy chút nào! Thước đo tài sản thực sự, nguồn tin được toàn thế giới công nhận, chỉ có thể là Forbes!”

“Tuyệt vời! Ông chủ, góc độ này thật sự sắc bén!” James Crook hào hứng ghi chép lại, “Chúng ta không chỉ cần phá hủy uy tín tài chính của họ, mà còn phải triệt để đánh bại tham vọng của họ trong việc thiết lập quyền lực truyền thông! Hãy để Toàn thế giới thấy rằng, ở Viễn Đông, chỉ có tiếng nói của Forbes mới đáng tin cậy!”

“Ngay lập tức bắt tay vào thực hiện!” Malcolm Forbes vung tay ra lệnh; khói xì gà bay lên theo động tác của ông.

“Tôi muốn thấy những bản phân tích dữ liệu chi tiết nhất, ngay cả khi chúng chủ yếu dựa trên những suy đoán của chúng ta và những tin tức về sự sụt giảm giá trị của Xiangjiang Real Estate; những bình luận sắc bén nhất, những tiêu đề và thiết kế bìa ấn tượng nhất! Hãy liên hệ với các nguồn tin và phóng viên đặc biệt của chúng ta tại Xiangjiang, để họ cung cấp thêm nhiều thông tin ‘nội bộ’ và miêu tả về tình hình thảm khốc ở đó! Ngày mai, chúng ta sẽ cho Toàn thế giới thấy ai mới là bá chủ thực sự trong lĩnh vực truyền thông tài chính! Còn về Lâm Hoàng Nhân… hãy để họ cùng với số tài sản giảm sút một nửa của mình trở thành minh chứng cho sự uy tín của Forbes!”

“Hãy để đài truyền hình của Lili tiếp tục phát

Trong phòng họp, tiếng vỗ tay và tiếng reo hò lại một lần nữa vang lên.

Rượu champagne vẫn chảy tràn, khói xì gà càng ngày càng đậm đặc.

Trên màn hình TV, những con số đỏ u ám của thị trường chứng khoán Hương Giang và khuôn mặt nghiêm túc của các nhà giao dịch vẫn hiện rõ.

Nhóm những người ưu tú này, ngồi trên tầng cao nhất của các tòa nhà chọc trời ở New York, đang đắm chìm trong ảo tưởng cuồng nhiệt về “chiến thắng lớn lao” và “đòn giáng chí mạng sắp được tung ra”.

Họ thông tin về thị trường cách đây hàng ngàn dặm thông qua điện thoại quốc tế, fax và những bản tin truyền hình hạn chế. Sự chậm trễ và thiếu sót trong thông tin khiến họ tin chắc rằng mình nắm giữ toàn bộ sự thật.

Họ hoàn toàn không nhận ra rằng tất cả các phân tích và đánh giá của mình đều dựa trên giả định sai lầm cơ bản là “tài sản của Lâm Hoàng Nhân và công ty Hương Giang Địa Chấn có mối liên kết chặt chẽ với nhau và chắc chắn sẽ đổ vỡ đồng thời”.

Họ cũng không biết rằng mình đang hào hứng bước vào cái bẫy lớn mà Lâm Hoàng Nhân đã chuẩn bị sẵn cho họ – và cho tất cả những kẻ đầu cơ trong lĩnh vực bất động sản Hương Giang.

Những gì họ nhìn thấy – tình trạng hoảng loạn – thực chất chỉ là công cụ mà Lâm Hoàng Nhân sử dụng để “dọn dẹp sân chơi”; còn việc họ cho rằng “tài sản của mình đang bị sụt giảm” thì lại che giấu sự thật rằng các tài sản cốt lõi thuộc sở hữu của Lâm Hoàng Nhân đã an toàn được đưa vào các kênh đầu tư khác và đang nắm giữ số tiền mặt khổng lồ, sẵn sàng được thu hoạch.

Hình ảnh quay trở lại phía Hương Giang.

Vào buổi sáng ngày 30, Lý Gia Thành đã ký thành công thỏa thuận với Tập đoàn Hằng Thanh, và công ty Trường Thực đã nhận được khoản vay 2 tỷ nhân dân tệ.

Đối với Tập đoàn Hằng Thanh, số tiền này chỉ là nguồn vốn từ người gửi tiền, không hề tạo ra bất kỳ chi phí nào.

Đổi lại, họ nhận được một khoản vay có chất lượng cao, được bảo đảm bằng toàn bộ tài sản của gia đình Lý Gia Thành và còn có thêm tài sản thế chấp là thương hiệu “Changjiang”. Lãi suất rất cao, và rủi ro thì ở Hương Giang lúc này đã gần như không còn nữa.

Chiều cùng ngày, Lý Gia Thành đã tự mình soạn thảo và gửi đi bản “Lời cảm ơn và Tuyên bố Tin tưởng” với lời lẽ khiêm tốn và tôn trọng đến mức đáng kinh ngạc đến ba tờ báo: “Báo Đông Phương”, “Báo Tinh Đảo” và “Báo Thương Mại Hương Giang”.

Nội dung bản tuyên bố này đã được Lâm Hoàng Nhân xem trước, và quả thực nó đúng như những gì ông ta mong muốn – khiêm tốn nhưng đầy sức mạnh, đủ để gây ra “trận động đ

Tuy nhiên, cũng không có gì lạ cả; không chịu nhượng bộ thì không thể tiếp tục được. Nếu không chịu nhượng bộ, gia đình Lý Gia Thành có thể sẽ thực sự phải đối mặt với nguy cơ phá sản của tập đoàn Trường Thực.

Hiện tại, do nguồn vốn lưu động hạn chế và nợ nần quá cao, nếu cuộc khủng hoảng của công ty Xiangjiang Real Estate kéo dài quá lâu, chắc chắn tập đoàn Trường Thực sẽ không thể tiếp tục tồn tại được.

Khi đó, thương hiệu “Trường Giang Công Nghiệp” – thứ mà Lý Gia Thành đã cống hiến cả đời và luôn tự hào về nó – có thể sẽ buộc phải thay đổi chủ sở hữu, thậm chí là phải phá sản và thanh lý.

Còn bản thân ông và gia đình mình cũng sẽ phải gánh chịu một gánh nợ nặng nề, từ vị trí cao vút rơi xuống vực sâu, và những nỗ lực suốt hàng chục năm sẽ tan thành mây khói.

Đối với Lý Gia Thành– người đã qua tuổi năm mươi và phần lớn sức mạnh đã bị mài mòn đi rồi– thì cái giá phải trả này quá lớn để ông có thể chấp nhận được.

Vì vậy, ông chỉ có thể nhượng bộ.

Không chỉ phải ký vào các thỏa thuận, mà còn phải chịu đựng sự chỉ trích của dư luận, công khai bày tỏ “lòng biết ơn” và “sự tin tưởng” đối với Lâm Hoàng Nhân.

Đây là con đường duy nhất để bảo vệ sự nghiệp và duy trì tài sản của gia đình, mặc dù con đường đó đầy rẫy sự nhục nhã.

Chính vì nhận ra điều này, Lâm Hoàng Nhân mới dám đưa ra những điều kiện khắc nghiệt như vậy, và tin chắc rằng Lý Gia Thành sẽ chấp nhận chúng.

Đây là một cuộc đấu tranh toàn diện, từ sức mạnh đến tâm lý.

Trong chốc lát, thời gian lại trôi qua một ngày nữa, và đến ngày 31 tháng 12.

Đó cũng chính là ngày cuối cùng của năm 1981!

Sáng sớm hôm đó, Lâm Hoàng Nhân bật dậy khỏi giường.

Bên cạnh ông là Lưu Tiểu Lệ; lúc này, cô đang ngủ say, đôi mắt nhắm chặt, khuôn mặt hồng hào.

Nơi này không phải là biệt thự Shixundao, mà là biệt thự trên núi ở Wan Chai.

Quách Tiểu Hàn đã đi đến Hương Sơn, tỉnh Quảng Đông, và lần này cô sẽ ở lại đó ba ngày, vì vậy trong hai ngày vừa qua, Lâm Hoàng Nhân không trở về Shixundao.

Lâm Hoàng Nhân gähê một cái, rồi nhẹ nhàng bước xuống giường.

Không ngờ rằng, hành động đó vẫn làm Lưu Tiểu Lệ thức dậy.

Lưu Tiểu Lệ mở mắt, ánh mắt còn uể oải sau khi thức dậy, mang theo vẻ đẹp mơ màng và sự duyên dáng của người vừa thức giấc.

Khi thấy Lâm Hoàng Nhân đứng dậy, cô nhìn chằm chằm vào anh ta, có lẽ là nở một nụ cười ngọt ngào.

Tối qua, hai người đã vui vẻ bên nhau đến tận một giờ sáng; bây giờ mới chỉ là tám giờ sáng, quả thực vẫn còn rất sớm.

“Đã thức dậy à? Tôi làm phiền bạn rồi phải không?” Lâm Hoàng Nhân quay đầu nhìn cô và cười nói.

“Không đâu, tôi cũng đã ngủ đủ rồi.” Lưu Tiểu Lệ vội vàng lắc đầu, giọng nói của cô hơi khàn vì buổi sáng sớm, nhưng lại càng thêm duyên dáng.

Cô kéo rèm ra, ngồi dậy, và ngay lập tức thân hình hoàn hảo của cô hiện ra trước ánh sáng ban mai.

Tối qua, hai người đã vui vẻ bên nhau đến quá muộn, vì vậy sau khi kết thúc, họ thậm chí còn không mặc đồ ngủ mà ôm nhau đi ngủ.

Lúc này, ánh sáng ban mai len lỏi qua khe rèm, tạo nên những đường cong quyến rũ trên thân hình cô.

Cô dường như cũng nhận ra điều gì đó, khuôn mặt cô đỏ bừng hơn, nhưng không vội vàng che giấu như trước đây, mà chỉ nhẹ nhàng nghiêng người sang một bên, cầm lấy chiếc áo ngủ đặt bên cạnh giường để mặc, từng động tác đều toát lên vẻ thân thiện tự nhiên.

Dù sao thì họ vẫn còn trẻ trung, Lâm Hoàng Nhân nhìn thân hình hoàn hảo và khuôn mặt xinh đẹp của cô, cơ thể anh ta lập tức phản ứng.

Tuy nhiên, nghĩ đến việc tối qua họ đã vui vẻ bên nhau suốt thời gian dài, và anh ta cũng tò mò muốn biết hôm nay báo chí sẽ đăng những tin tức gì, nên anh ta không lao vào ôm cô.

Hai người vào phòng tắm rửa mặt, sau đó xuống lầu ăn sáng.

Lâm Hoàng Nhân vừa ăn một miếng bánh sandwich, vừa lấy những tờ báo chính thống của Hương Giang mà người hầu đã chuẩn bị sẵn.

Như “Báo Đông Phương”, “Báo Tinh Đảo”, “Báo Thương Mại Hương Giang”, “Báo Chứng Khoán Hương Giang”… Anh ta bắt đầu đọc tờ “Báo Chứng Khoán Hương Giang”.

Tờ báo này chuyên đưa tin về thị trường chứng khoán Hương Giang, và như anh ta đã dự đoán, toàn bộ nội dung báo đều đề cập đến tình hình tồi tệ của thị trường chứng khoán nơi đây.

Người ta thậm chí còn sử dụng thuật ngữ “Thứ Tư Đen Tối” để mô tả tình hình thị trường chứng khoán Hương Giang hôm qua.

Không chỉ các công ty bất động sản giảm giá, mà các công ty niêm yết trong các lĩnh vực khác cũng bị ảnh hưởng nặng nề, đa số đều giảm giá khá nhiều.

Hôm qua, trong số gần 1400 công ty niêm yết tại Hương Giang, có tới hơn 1300 công ty giảm giá.

Điều này có nghĩa là chỉ có chưa đầy một trăm công ty tăng giá!

Từ đó có thể thấy sức ảnh hưởng của báo cáo từ Forbes là rất l

Trên các tờ báo, những tập đoàn lớn niêm yết trên sàn chứng khoán Hương Giang đều gặp tình trạng giảm giá; trong số đó có cả Tập đoàn Đèn Sáng Hương Giang, Công ty Cổ phần Thương mại Dài Giang và Công ty Cổ phần Hutchison Whampoa thuộc sở hữu của Lâm Hoàng Nhân, cũng như Ngân hàng Standard Chartered – tất cả đều giảm giá với mức độ khác nhau.

Những doanh nghiệp này hoặc là có tỷ trọng kinh doanh bất động sản cao, hoặc là các công ty tài chính bị ảnh hưởng bởi cuộc khủng hoảng bất động sản.

Ngược lại, Công ty Khí đốt Trung Hoa, Công ty Cổ phần Chín Long Ba Sĩ và Công ty Viễn thông Hương Giang lại không hề giảm giá, thậm chí còn tăng nhẹ. Chúng cũng nằm trong số ít các công ty niêm yết trên sàn chứng khoán Hương Giang đã giữ được mức giá cổ phiếu ổn định vào hôm qua.

Lâm Hoàng Nhân không hề ngạc nhiên.

Đặt xuống tờ “Báo Chứng khoán Hương Giang” đang cầm trên tay, ông lấy lên một tờ báo khác là “Báo Tin Đảo”. Tiêu đề trên trang nhất của “Báo Tin Đảo” được in bằng chữ in đen nổi bật và trang nghiêm:

“Lời cảm ơn chân thành và sự tin tưởng kiên định dành cho Ông Lâm Hoàng Nhân và Tập đoàn Hằng Thanh”

Dưới tiêu đề là bản sao chữ ký tay của Lý Gia Thành cùng toàn văn tuyên bố do ông đưa ra với tư cách là chủ tịch hội đồng quản trị của Công ty Cổ phần Thương mại Dài Giang:

“Trong bối cảnh nền kinh tế Hương Giang đang đối mặt với những thử thách nghiêm trọng và thị trường bất động sản trải qua những biến động bất ổn, Công ty Cổ phần Thương mại Dài Giang, với tư cách là một trong những nhà phát triển bất động sản lớn nhất tại Hồng Kông, cũng cảm thấy rất áp lực.

Vào thời điểm quan trọng này, tôi, Lý Gia Thành, xin thay mặt cho hội đồng quản trị và toàn thể nhân viên của Công ty Cổ phần Thương mại Dài Giang, gửi lời cảm ơn chân thành và sự kính trọng sâu sắc nhất đến Ông Lâm Hoàng Nhân cùng Tập đoàn Hằng Thanh mà ông đứng đầu.

Ông Lâm Hoàng Nhân có tầm nhìn xa trông rộng và lòng vị tha lớn lao; Tập đoàn Hằng Thanh luôn tuân thủ tinh thần chuyên nghiệp và trách nhiệm xã hội. Trong lúc thị trường gặp khó khăn, họ đã sẵn lòng giúp đỡ Công ty Cổ phần Thương mại Dài Giang bằng cách thiết lập một thỏa thuận tài trợ quan trọng, cung cấp tổng số 2 tỷ đô la Hồng Kông để hỗ trợ chúng tôi.

Hành động này không chỉ thể hiện sự đánh giá cao của Ông Lin và Tập đoàn Hằng Thanh đối với giá trị lâu dài và tiềm năng phát triển của Công ty Cổ phần Thương mại Dài Giang, mà còn minh chứng rõ ràng vai trò lãnh đạo của họ trong việc ổn định thị trường và cùng nhau vượt qua khó khăn.”

Thỏa thuận h

Tôi cùng ban lãnh đạo của Công ty Thương nghiệp Dài Giang cam kết sẽ tuân thủ những lời hứa đã đưa ra, sử dụng mọi nguồn vốn một cách hiệu quả, nỗ lực hết sức để thúc đẩy các dự án trọng điểm của công ty, tối ưu hóa cấu trúc tài sản và nợ, đồng thời bảo vệ quyền lợi hợp pháp của tất cả các đối tác, nhà đầu tư và nhân viên.

Chúng tôi tin chắc rằng, với sự nỗ lực chung của những người có tầm nhìn xa trông rộng từ mọi lĩnh vực, nền kinh tế Hương Giang vẫn giữ được nền tảng vững chắc và không mất đi sức sống.

Công ty Thương nghiệp Dài Giang sẽ coi đây là cơ hội để tiếp tục củng cố nền tảng, nâng cao khả năng quản lý, và tích cực tìm kiếm những mô hình, con đường mới trong giai đoạn điều chỉnh của ngành.

Chúng tôi có quyết tâm và năng lực để đưa Công ty Thương nghiệp Dài Giang thoát khỏi những khó khăn tạm thời này, và bằng những thành tích vững chắc và xuất sắc hơn nữa, chúng tôi sẽ đền đáp lòng tin của ông Lâm Hoàng Nhân và Tập đoàn Hằng Thanh, cũng như sự hỗ trợ của tất cả các cổ đông và xã hội.

Cuối cùng, một lần nữa, chúng tôi xin chân thành cảm ơn sự giúp đỡ to lớn của ông Lâm Hoàng Nhân và Tập đoàn Hằng Thanh.

Chúng tôi mong rằng sẽ có thêm nhiều sự hợp tác chặt chẽ hơn nữa, cùng nhau góp phần vào sự thịnh vượng và ổn định của Hương Giang.

Tập đoàn Thương nghiệp Dài Giang

Chủ tịch Hội đồng Quản trị Lý Gia Thành kính gửi

Ngày 30 tháng 12 năm 1981”

Bản tuyên bố này được soạn thảo một cách khiêm tốn, thể hiện thái độ khiêm nhường tối đa; việc đề cao sự hỗ trợ của ông Lâm Hoàng Nhân và Tập đoàn Hằng Thanh được miêu tả như “trách nhiệm lãnh đạo trong việc ổn định thị trường và vượt qua khó khăn”, trong khi những khó khăn của chính Công ty Thương nghiệp Dài Giang lại được coi là “những khó khăn tạm thời” hoặc “giai đoạn điều chỉnh của ngành”.

Trong từng dòng chữ, đều thể hiện sự ngưỡng mộ đối với ông Lâm Hoàng Nhân và lòng biết ơn sâu sắc đối với sự hợp tác này; điều này hoàn toàn phù hợp với thái độ mà một người vừa trải qua khó khăn nên thể hiện đối với người đã giúp đỡ mình, thậm chí còn vượt quá mức đó nữa.

Ông Lâm Hoàng Nhân đặt tờ báo xuống, khóe miệng nở nụ cười nhẹ nhàng.

Lý Gia Thành quả thật là một người thông minh; bản tuyên bố này dù có vẻ ngoài khiêm nhường, nhưng thực chất đã tạo dựng hình ảnh của ông và Công ty Thương nghiệp Dài Giang như những người “biết khi nào cần phải nhún nhường, biết ơn và trả ơn”. Đến một mức nào đ

Người ngồi bên cạnh, Lưu Tiểu Lệ, cũng đang lướt qua tờ báo và thì thầm bình luận.

Dù công việc hàng ngày của cô chỉ là pha trà, rót nước cho Lâm Hoàng Nhân, sắp xếp một số tài liệu, hoặc nhẹ nhàng xoa vai, đấm chân cho ông ấy, nhưng sau khi ở bên cạnh ông ấy lâu dài, cô cũng bắt đầu hiểu được nhiều điều.

“Đúng vậy, quả là tốn khá nhiều công sức,” Lâm Hoàng Nhân gật đầu cười, đẩy tờ *Báo Hàng Ngày Xingdao* sang một bên và tiếp tục đọc tờ báo khác.

Thực ra, việc Lý Gia Thành làm như vậy cũng có phần bị buộc phải; nếu không, họ sẽ không bao giờ đăng loại bài viết đó đâu.

Dù sao thì, ở Hương Cảng này, ai lại không biết rằng trước đây Lý Gia Thành và Lâm Hoàng Nhân từng là kẻ thù trong lĩnh vực kinh doanh; Lâm Hoàng Nhân đã tay đôi chiếm đoạt “chiếc bát chứa vàng” mang tên Hutchison Whampoa từ tay Lý Gia Thành, đồng thời thông qua thị trường tài chính để làm suy yếu sức mạnh của Tập đoàn Trường Giang Thực Nghiệp.

Bây giờ, Lý Gia Thành lại công khai cúi đầu cảm ơn đối thủ cũ của mình – người giờ đây đã trở thành “chủ nợ” của ông ấy – một cách khiêm tốn đến thế.

Sự tương phản lớn lao và ý nghĩa nhượng bộ ẩn sau tuyên bố này đủ để mọi người nhận ra tình thế khó khăn mà Tập đoàn Trường Giang Thực Nghiệp đang đối mặt, cũng như việc Lý Gia Thành đã hoàn toàn từ bỏ cuộc đối đầu và chọn con đường phụ thuộc vào người khác.

Tuy nhiên, đối với thị trường Hương Cảng vào thời điểm này, tác động của tuyên bố này còn lớn hơn nhiều so với những gì có thể tưởng tượng được.

Lâm Hoàng Nhân có thể hình dung rõ rằng tuyên bố này sẽ gây ra những xôn xao và những cách diễn giải gì trong toàn bộ Hương Cảng hôm nay.

Anh ta bỗng nhiên cảm thấy háo hức mong đợi điều đó sẽ xảy ra.