Quá trình ghi hình chương trình đã bắt đầu chính thức.

Chỉ có ba người tham gia ghi hình: Lý Gia Tân, Hứa Xâm và Tạ Thiên Phong.

Trước ống kính máy quay, cả ba người tỏ ra rất thân thiện với nhau. Lý Gia Tân cao ráo, phong thái nổi bật; trong khi Hứa Xâm và Tạ Thiên Phong đều có dáng vẻ oai phong – một người lạnh lùng, kiêu ngạo, người kia lại phóng khoáng, duyên dáng. Họ đứng sát bên cạnh Lý Gia Tân, tạo nên bức tranh của những người bạn thân thiết.

Có lẽ vì đứng quá gần, ông Xu luôn cảm thấy cánh tay mình nóng hổi, và mùi thơm của hoa lựu cứ ám ảnh mãi… Ông liền hít mũi một cái…

Dưới tên của Lý Gia Tân là “Chị gái quý”, vì vậy việc tham gia ghi hình chương trình này khiến cô trở thành một người phụ nữ xinh đẹp của thành phố. Cô mỉm cười nói: “Ngồi bên cạnh tôi là khách mời đặc biệt cho tập ‘Thảo luận tiếng Quan Thoại’ này. Trong tập này, chúng ta sẽ có hai chàng trai điển trai; anh chàng bên trái này chắc hẳn mọi người đều quen thuộc, đó là Tạ Thiên Phong đây!”

Tạ Thiên Phong mới 17 tuổi, là một chàng trai lạnh lùng, kiêu ngạo; anh nói bằng giọng Quảng Đông: “Xin chào mọi người, tôi là Tạ Thiên Phong.”

“Còn người bên phải này là Hứa Xâm; anh ấy đến từ đại lục.”

“Anh chàng ơi, làm thế nào để mọi người có thể nói tiếng Quan Thoại một cách chuẩn xác nhỉ?”

Mục đích ban đầu của chương trình “Thảo luận tiếng Quan Thoại” là để dạy mọi người cách nói tiếng Quan Thoại. Với một người nói giọng Quảng Đông và một người nói tiếng Quan Thoại, chương trình có nhiều hình thức đa dạng; vào năm 1991, họ thậm chí còn sản xuất cả các vở kịch ngắn nữa.

“……”

Chết tiệt!

Tạ Thiên Phong! Anh nói lung tung suốt, đến lượt tôi thì im bặt à?

Ông Xu bỗng nhiên nảy ra ý định xấu, nhẹ nhàng đẩy cánh tay mình vào người Tạ Thiên Phong; cánh tay đó rung lắc liên hồi… Tất nhiên, ông không cố ý làm vậy. Ông cẩn thận di chuyển người lại gần ống kính máy quay hơn.

Đây là “góc quay chết người” đấy; ngoại trừ những người có vẻ đẹp tự nhiên, ai cũng sẽ trông kém xinh khi được quay ở góc này.

Ông Xu nhìn một lát rồi ngồi trở lại. Cánh tay của Lý Gia Tân vẫn áp sát vào người ông; ông chỉ còn cách đẩy nhẹ cánh tay đó mà thôi. Hứa Xâm nói tiếng Quan Thoại rất chuẩn xác; anh vẫy tay và nói: “Xin chào mọi người, tôi là Hứa Xâm.”

“Năm 1997 đến rồi, giao lưu văn hóa giữa đại lục và Hương Cảng cũng ngày càng nhiều hơn nhỉ~”

“Tingfeng, nghe nói album mới của bạn có bài hát tiếng Trung, chắc bạn phải nói tiếng Trung rất giỏi phải không?” Lý Gia Tân tựa vào vai Tạ Thiên Phong, nói một cách dịu dàng như một chị gái lớn tuổi: “Nghe nói việc luyện tập cho album này rất vất vả, lại còn phải nhảy múa nữa… Bạn có học cách nhảy từ Guo Fucheng không?”

Tạ Thiên Phong – anh chàng lạnh lùng, cá tính mạnh mẽ; trong thời kỳ nổi loạn của tuổi trẻ, anh ta đã ném ghita xuống sàn khi hát trong buổi gặp gỡ fan, và luôn nói chuyện một cách lạnh lùng bằng tiếng Quảng Đông: “Cũng có học một chút… Thực ra khả năng nói tiếng Trung của tôi cũng chỉ ở mức bình thường thôi. Về mặt khiêu vũ, tôi đã học hỏi rất nhiều từ Guo Fucheng…”

“Thưa ông Hứa, xin hãy dịch những gì Tingfeng vừa nói bằng tiếng Trung được không?”

“……” Ông Hứa cảm thấy hơi ngượng ngùng, nhưng vẫn nói bằng giọng chuẩn tiếng Trung: “Tingfeng nói là cũng có học một chút…”

…………

“Tingfeng… Tingfeng…”

Buổi quay chương trình được tổ chức tại một quán cà phê; buổi sáng nắng vàng rực rỡ, Quảng trường Thời đại Hương Cảng – nơi được coi là trung tâm mua sắm lớn nhất Châu Á – có rất nhiều du khách và khán giả đến tham gia.

Lúc này, trước quán cà phê, người đông nghịt; những cô gái thành thị, những nữ sinh trong trẻo, những bà quý bà giàu có… hầu như tất cả đều ngửa đầu, đứng trên đầu ngón chân để có thể nhìn thấy Tạ Thiên Phong.

“Tingfeng thật là điển trai, kiểu người nam tính lạnh lùng… Nghe nói anh ấy mới chỉ 17 tuổi thôi, vậy mà giọng hát lại hay đến thế; Guo Fucheng còn dạy anh ấy nhảy múa nữa.”

“Kia, Hứa Xâm là ai vậy? Trông thật là đẹp trai!”

“À… đó là bạn trai của Vương Phi thôi… Những người sống nhờ người khác như vậy mà các bạn cũng thích à? Thà rằng Tingfeng thì tốt hơn… Anh ấy chẳng bao giờ yêu đương đâu, tôi thực sự rất thích anh ấy.”

Tiếng người thất vọng: “Người đẹp trai như vậy mà lại là kiểu người sống nhờ người khác như báo chí viết sao?”

……

Buổi quay vẫn tiếp tục diễn ra.

Album của Tạ Thiên Phong sẽ được phát hành vào tháng 10; mục đích chính của chương trình này, ngoài việc giới thiệu về “tiếng Trung chuẩn”, chính là quảng bá cho album của anh ấy.

Họ trò chuyện với nhau một lúc rồi cùng nhau đến trung tâm mua sắm. Nơi đây đang đông nghịt người; nghe nói Tạ Thiên Phong sẽ đến đây để quay chương trình, nên trước thang máy cũng

**Tầng bốn – “Cửa hàng nhạc cụ.”**

Hứa Xâm chỉ là một cái máy dịch tiếng Quảng Đông vô tình; khi đến “Cửa hàng nhạc cụ”, nó có vai trò hơi khác một chút, đó là giúp làm nổi bật Tạ Thiên Phong.

Lý Gia Tân đã giải thích sơ lược quy trình biểu diễn, và đến lượt hai người này tự chọn nhạc cụ cho nhau.

Vào lúc này,

Hứa Xâm và Tạ Thiên Phong lần đầu tiên gặp nhau một cách chính thức.

Tạ Thiên Phong rất phong độ; trước ống kính anh ta tỏ ra lạnh lùng, nhưng khi cầm nhạc cụ thì lại thoải mái như đang ở nhà mình, và cách anh ta nói chuyện thực sự khiến người ta muốn đánh anh ta: “Thưa ông Hứa, ông biết chơi nhạc cụ gì?”

Hứa Xâm trong lòng chửi thầm: “Nói cho đàng hoàng đi, không thì chết mất!”

Tạ Thiên Phong muốn chiều chuộng anh ta nên đã đề nghị anh ta chọn loại nhạc cụ mà anh ta quen thuộc; Hứa Xâm cười và nói: “Tôi biết chơi tất cả!”

“……” Tạ Thiên Phong ngập ngừng một chút, vẻ mặt có phần bối rối, nhưng rồi anh ta nói: “Thì cứ chọn đàn piano đi.”

“Được thôi.” Hứa Xâm chỉ vào cây đàn guitar; dù sao thì anh ta cũng đã “giành được” vợ của Tiểu Hiệp, nên ông Hứa rất quan tâm đến anh ta: “Thưa ông Hiệp, nghe nói ông chơi đàn guitar rất giỏi, vậy ông hãy chọn đàn guitar đi.”

Tạ Thiên Phong với khuôn mặt lạnh lùng: “Tôi chơi bất kỳ thứ gì cũng được.”

…………

Trước cửa “Cửa hàng nhạc cụ”, có khá nhiều người đang tụ tập.

Tạ Thiên Phong đã quen với ánh đèn; anh ta tìm một góc độ lý tưởng, tựa người vào ghế cao, đàn guitar được ôm sát ngực, khuôn mặt nghiêng hiện rõ vẻ lạnh lùng.

Ngón tay anh ta vuốt ve cây đàn, và anh ta đang chơi bài “Sức hấp dẫn vạn vật” – ca khúc chủ đạo trong album thứ hai của mình, được phát hành vào tháng 5 năm 1997. Bài hát này đã chiếm lĩnh các bảng xếp hạng âm nhạc pop ở Hương Cảng.

Khi giai điệu vang lên, tiếng reo hò náo nhiệt bắt đầu lan tỏa xung quanh cửa hàng.

Hứa Xâm ngồi trước đàn piano, nhìn những fan nữ cuồng nhiệt của Tạ Thiên Phong, trong lòng cảm thấy hơi ghen tị.

Nhưng nếu nói một cách công bằng, đàn guitar của Tạ Thiên Phong thực sự rất hay… Chỉ là anh ta có phần “khoe khoang” quá mức; cách anh ta cầm đàn luôn mang tính “phong độ”.

Tạ Thiên Phong bỗng nhiên cảm thấy hứng thú và quyết định hát lên; giọng hát của cô ấy rất trong trẻo và chuẩn xác, khiến những người xem phía trước cửa hàng cũng bắt đầu hát theo.

   Tiếng hát vang dội từ tầng bốn xuống, làm rung chuyển cả tòa trung tâm mua sắm.

   Một bản nhạc kết thúc.

   Những tiếng hét vui sướng không ngừng vang lên; các fan hâm mộ đều đỏ mặt vì hào hứng, trong khi những người bảo vệ an ninh gần như kiệt sức, suýt nữa không thể kiểm soát được tình hình.

   Tạ Thiên Phong vẫn còn mang vẻ non nớt của tuổi trẻ; niềm vui không thể che giấu được, cô ấy gật đầu với Hứa Xâm.

   ……

   Hứa Xâm nhận được tín hiệu và không vội vàng bắt đầu chơi đàn.

   Hiện tại, sức ảnh hưởng của âm nhạc do Tạ Thiên Phong tạo ra đã không còn như trước nữa; việc cô ấy chơi đàn giờ đây chỉ là “đánh đàn cho bò nghe”.

   Đàn piano vốn dĩ là loại nhạc cụ cần được nghe trong yên tĩnh.

   Trong đầu, Hứa Xâm nghĩ đến rất nhiều bản nhạc klasic dành cho đàn piano; cuối cùng, cô ấy chọn bản “Tassel” do ca sĩ nam người Châu Âu-Cựu Chi Na Cymophane sáng tác.

   “Tassel” có nghĩa là “ruy băng”, “cuống tua”; bản nhạc này được coi là một trong những bản nhạc piano hay nhất thế giới.

   Album thứ hai của ông Hứa dự định sẽ “chiếm lĩnh” thị trường Hồng Kông và Đài Loan; dù là những bản nhạc piano hay ca khúc “Cảm ơn Tình Yêu 1997”… tất cả đều sẽ thu hút sự chú ý của công chúng!

   Nói một cách đơn giản, đây chính là chiến lược “tiếp thị dựa trên sự thiếu thốn”; bản thân ông Hứa chính là “mồi nhử” để thu hút người hâm mộ tại Hồng Kông và Đài Loan…

   Melody của bản “Tassel” rất du dương, mang lại cảm giác mát mẻ như làn gió mùa hè thổi qua những cành tre…

   ……

   Hứa Xâm đứng trước cây đàn piano.

   Dần dần, những người xem bắt đầu chú ý đến cô ấy; không thể tránh khỏi việc, khi đến lượt Hứa Xâm biểu diễn mà cô ấy vẫn chưa xuất hiện, sự chú ý của khán giả chắc chắn sẽ bị phân tán đi một phần.

   Lý Gia Tân đứng tựa vào tường; chiếc váy dài màu tím của cô ấy rất duyên dáng; đôi giày cao gót màu bạc của cô ăn sâu vào mặt đất; hai tay cô đặt trước ngực, như thể sắp thở không ra được…

   Nhìn khuôn mặt của Hứa Xâm dưới ánh đèn, góc mặt bên của cô ấy thực sự hoàn hảo.

Đang nhìn chăm chú vào…

  Hứa Xâm Những ngón tay cô ta đung đưa một cách linh hoạt, giống như những sợi ruy băng trong làn gió, hay những con bướm bay lượn; khi những dây đàn piano được gảy xuống, âm thanh du dương ấy trào ra như dòng nước.

  Lý Gia Tân Cô ta không hiểu biết nhiều về piano, nhưng vì thường xuyên lui tới các “cơ sở giải trí cao cấp”, cô đã nghe không biết bao nhiêu bản nhạc piano rồi; vì vậy, khả năng đánh giá của cô ta cũng khá tốt.

  Đây là một bản nhạc mới, khác hẳn so với những tác phẩm thuộc thời kỳ cổ điển Anh đang được ưa chuộng hiện nay – bản nhạc này cần phải sôi động và linh hoạt hơn nhiều.

  Lý Gia Tân Cô không mấy thích nghe nhạc piano; cô khoanh tay lại và nhìn chằm chằm vào Hứa Xâm đang chơi đàn…

  Người đàn ông này còn đẹp trai hơn cả bản nhạc piano kia nữa!

  …………

  Hứa Xâm Khi chơi đàn piano, người ta thường phải yên tĩnh; nhiều nghệ sĩ chơi đàn piano lại tỏ ra hỗn loạn, thiếu kiểm soát, và điều đó thường chỉ là họ đang “bắt chước người khác một cách vụng về”.

  Kỹ năng chơi đàn của các bậc thầy piano thường giống nhau; hoặc có thể nói, trình độ thưởng thức của người thông thường cũng có hạn.

  Nhưng ít nhất, những màn trình diễn “hỗn loạn” ấy vẫn mang lại cho khán giả cảm giác “xứng đáng với số tiền bỏ ra để mua vé”…

  Nhìn xem anh ấy chơi đàn với công sức lớn như thế nào!

  Giữa chừng buổi biểu diễn, Hứa Xâm bị cuốn hút bởi không khí xung quanh và mỉm cười…

  Bản nhạc “Vạn Năng Hấp Dẫn” của Tạ Thiên Phong thực sự rất đầy năng lượng và sôi động; huống chi đây lại là “trận đấu trên sân nhà”… Khán giả chắc chắn sẽ cảm thấy hào hứng và phấn khích.

  Trong khi đó, bản nhạc piano của Hứa Xâm lại rất êm đềm và du dương; khán giả có thể yên tâm lắng nghe và dễ dàng đánh giá được chất lượng của nó!

  …………

  Ở góc khuất kia…

  Hồ Kỳ Văn Trông cô ta rất không vui; chơi đàn piano khó hơn chơi guitar nhiều, và màn trình diễn của Hứa Xâm đã làm lu mờ hoàn toàn màn trình diễn của Tạ Thiên Phong.

  Hoặc có thể nói…

  Tạ Thiên Phong đã trở thành “đá chân đỡ” cho Hứa Xâm…

  Không khó để tưởng tượng rằng, nếu buổi biểu diễn này được phát sóng trực tiếp, những khán giả đang hào hứng và phấn khích ấy sẽ bắt đầu yên tĩnh lại khi nghe bản nhạc piano của Hứa Xâm…

  Đi

Và hơn nữa…

Trình độ thưởng thức âm nhạc của Hồ Kỳ Văn không hề thấp; bản nhạc piano do Hứa Xâm tự sáng tác thật là tuyệt vời!

Hồ Kỳ Văn có trí tuệ cảm xúc rất cao, nhưng lúc này lại gần như suy sụp – chàng trai trẻ từ đại lục này hoàn toàn khác với những thông tin được ghi chép trước đây.

Anh ta nhìn quanh một cách giận dữ.

Để tạo ra không khí sôi động, cô ấy đã tìm “diễn viên” trong đám đông để tham gia vào cuộc thi.

Chỉ sau vài giây…

Một cô gái nhỏ trong đám đông hét lên: “Tingfeng, Tingfeng…”

Tiếng hét ấy như hòn đá rơi xuống hồ, khiến các fan hâm mộ bỗng tỉnh táo lại và cùng la hét theo: “Tingfeng, Tingfeng…”

Tiếng ồn ào làm cho bản nhạc piano bị phá hỏng hoàn toàn.

Khuôn mặt của Hứa Xâm hiện rõ vẻ bất lực; nếu buổi biểu diễn này được tiếp tục, kết quả chắc chắn sẽ rất tốt.

…………

Cuộc so tài “đàn nhạc cụ” đã kết thúc, không ai thắng hay thua rõ ràng.

Vòng hai sẽ là phần trình diễn “ca khúc”.

Theo lịch trình chương trình, Tạ Thiên Phong sẽ biểu diễn trước Hứa Xâm để quảng bá cho album mới của mình.

Xiao Xie có vẻ im lặng; ấn tượng đầu tiên mà anh ấy có về bản nhạc piano của Hứa Xâm chính là sự mạnh mẽ và xuất sắc của nó!

Tuy nhiên, chàng trai trẻ này vẫn không mất lòng tin, và rất mong muốn giành chiến thắng trong vòng hai.

Chương trình đang diễn ra, và Hồ Kỳ Văn đưa ra lời đề nghị: “Thưa ông Hứa, Tingfeng vừa mới biểu diễn lần đầu, có vẻ mệt mỏi; liệu ông có thể tham gia trước trong vòng hai không?”

Hứa Xâm suy nghĩ một lát rồi nói: “Cô Huo, cô chắc chắn chứ?”

“Ông Hứa, chẳng lẽ ông sợ hãi sao?” Hồ Kỳ Văn đặt câu hỏi một cách khéo léo. “Là một ngôi sao trẻ nổi tiếng từ đại lục, ông không cần phải chọn lựa sân khấu để biểu diễn chứ?”

Hứa Xâm chọn một cây đàn guitar điện, kiểm tra âm thanh một chút rồi cười nói: “Cô Huo, tôi chỉ sợ rằng nếu tôi biểu diễn xong, thì anh Xie sẽ không còn hứng thú để tham gia nữa!”

Nói xong, anh ta bước đến phía “quầy đàn nhạc cụ”, nơi ban tổ chức đã chuẩn bị sẵn micrô.

Hứa Xâm chơi đàn guitar điện rất điêu luyện; những ngón tay anh ta bay nhanh trên phím đàn, tạo ra những giai điệu mạnh mẽ và sôi động.

“Chào mọi người, tôi tên là Hứa Xâm!” Hứa Xâm nói bằng tiếng Quan thoại rồi chuyển sang tiếng Quảng Đông: “Bài hát này có tên là ‘Cảm ơn Tình Yêu Của Bạn 1997’, hy vọng mọi người sẽ thích.”

Sau khi nói xong, Hứa Xâm không hát mà chỉ ngồi yên lặng.

Trước cửa hàng đàn, người đông nghịt và tiếng ồn ào vang lên. Những fan hâm mộ của Tạ Thiên Phong hét lớn tên “Tingfeng”, nhưng khán giả xung quanh bắt đầu bực tức: “Các bạn không nghe thấy anh ấy đang muốn biểu diễn sao? Có thể im lặng một chút được không?”

“Đúng vậy, bản nhạc piano của anh chàng này nghe rất hay, nhưng các bạn đã phá hỏng nó rồi.”

“Bài ‘Cảm ơn Tình Yêu Của Bạn’ là tác phẩm của Fa Zai phải không? Fa Zai trình bày bài hát này rất tốt… Vậy bài ‘Cảm Ơn Tình Yêu Của Bạn 1997’ này, chẳng lẽ cũng là tác phẩm mới của Fa Zai sao?”

“……”

Tiếng xì xầm trong đám đông không ngừng. Bản nhạc piano của Hứa Xâm đã chứng minh được tài năng của anh ấy, và nhiều người cảm thấy rất ấn tượng, vì vậy họ cũng rất mong đợi bài “Cảm Ơn Tình Yêu Của Bạn 1997”.

Thấy tình hình đã được kiểm soát, Hứa Xâm cười nhẹ và nói: “Bài ‘Cảm Ơn Tình Yêu Của Bạn 1997’ này là do tôi sáng tác…” Nói xong, anh ta bắt đầu chơi đàn guitar điện.

“Cảm Ơn Tình Yêu Của Bạn 1997” là một bài hát mạnh mẽ, đầy sức sống; âm thanh điện tử gầm rú như tiếng xe máy.

“Nói lời tạm biệt, đừng nói mãi mãi…”

“Lời tạm biệt không phải là mãi mãi…”

“Nói rằng yêu tôi, đừng hứa hẹn…”

“Yêu tôi không cần những lời hứa…”

……

Bên ngoài đám đông, Hồ Kỳ Văn nhíu mày, cảm thấy thật kỳ lạ. Không chỉ bản nhạc piano của Hứa Xâm mạnh mẽ, mà bài “Cảm Ơn Tình Yêu Của Bạn 1997” do chính anh ta sáng tác còn hay đến thế nữa!

“Anh giỏi đến mức này mà lại là một đứa trẻ mồ côi sao???”

Bực bội, Tạ Thiên Phong gãi đầu và bước ra ngoài, không nói một lời nào, rồi lặng lẽ quay đi.

“Tingfeng…” Hồ Kỳ Văn cố gắng bình tĩnh lại. Hiện tại, chỉ có “người của Hoa Hạ” do Tạ Thiên Phong dẫn dắt mới có thể đối đầu được với bài hát này…

Tỷ lệ thắng… gần như không có chút nào cả.

Bài hát “Hoa Hạ người” là bài cũ, còn “Cảm ơn tình yêu của em 1997” là bài mới; sự khác biệt giữa hai bài này quá rõ ràng!

Nghĩ đến điều này, Hồ Kỳ Văn mỉm cười an ủi anh ta: “Thiên Phong, không sao đâu. Tôi sẽ tìm những người viết lời và soạn nhạc chuyên nghiệp nhất để sáng tác riêng cho em một bài hát. Hứa Xâm chỉ là một người thôi; không thể nào vượt qua được tất cả mọi người ở Hương Cảng được.”

Tạ Thiên Phong cảm thấy rất thất vọng. Sau hai năm ra mắt, anh ta luôn tin rằng mình không kém ai cả. Nhưng không ngờ lại phải đối mặt với Hứa Xâm – hai người tuổi tác gần nhau, nhưng anh ta chỉ có thể nhìn theo bóng lưng của Hứa Xâm mà thôi.

Tràn đầy buồn bã, Tạ Thiên Phong quay lưng và bỏ đi.

Hồ Kỳ Văn dừng lại một lát, nghe tiếng ồn ào xung quanh, khuôn mặt trở nên u ám. Anh ta lấy điện thoại lên và gọi: “Giám đốc Dương ơi, có lẽ tôi sẽ phải phiền ông một chút… Thiên Phong không thể tham gia chương trình ‘Hát Tiếng Quan Thoại’ được; tập này sẽ không thể phát sóng được.”

Thật là phiền phức… Nếu tốc độ quá nhanh, thì sẽ không thể tạo ra được những bài hát hay được…