lore Đọc truyện online

Chương 416: Phụ truyện 27: Tìm kiếm giấc mơ huyền ảo

18,417 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Cổ Yến từng thừa nhận trước giới truyền thông rằng việc đào tạo Cốc Ái Lăng đã tiêu tốn ít nhất 1 triệu đô la Mỹ.

Nói một cách ngắn gọn, Cổ Yến không hề thiếu tiền; ít nhất là cô ấy không bao giờ thiếu tiền để mua vé máy bay hay thuê khách sạn.

Tiền chính là tấm vé vào mọi nơi.

Nhưng…

Khi đối mặt với buổi hòa nhạc tại Las Vegas do Hứa Xâm tổ chức, có tiền cũng chưa chắc đã đủ.

Las Vegas thì hoàn toàn không thiếu tiền.

Quảng cáo cho 【Hứa Xâm Ngày】 được phát sóng rộng rãi ở cả Thế giới Thứ nhất và Thế giới Thứ hai; thậm chí tạp chí USA Today cũng đăng tin về 【Hứa Xâm Ngày】!

Ngoài ra, lễ khai mạc Thế vận hội Bắc Kinh vào tháng 8, sự kiện đã thu hút tới 6 tỷ người xem trên truyền hình và các nền tảng trực tuyến.

Màn trình diễn ấn tượng của Hứa Xâm tại lễ khai mạc Thế vận hội đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng khán giả trên toàn thế giới.

Tất cả những yếu tố này đã tạo nên sự thành công vang dội cho buổi hòa nhạc tại Las Vegas do Hứa Xâm tổ chức.

Vé máy bay, giao thông đường bộ, giao thông đường thủy… tất cả đều kín chỗ!

Các quán bar và khách sạn ở thành phố cờ bạc này đều phải hoạt động hết công suất 24/24 giờ, đến mức chính quyền Las Vegas buộc phải áp dụng các biện pháp khẩn cấp và cung cấp lều dựng để giải quyết tình trạng khan hiếm chỗ ở.

Dù Cổ Yến có đầy tiền, cô ấy vẫn không thể mua được vé máy bay hay đặt được phòng khách sạn.

Nhưng chỉ cần Lý Gia Tân gửi một tin nhắn cho Hứa Xâm, mọi vấn đề đều được giải quyết.

Nội dung tin nhắn rất đơn giản và thẳng thắn: “Ông xã à! Anh thật may mắn! Hứa Hiên đã mang về cho anh một phu nhân danh giá; con trai anh thật xuất sắc, đang ở bên mẹ vợ và một bé gái ba tuổi.”

Tại Las Vegas, Hứa Xâm bận rộn tiếp đãi bạn bè của mình – có cả đồng môn của ông tại châu Âu và Mỹ như Lincoln Park, người bạn thân Jean Jackson, đối thủ cũ Britney Spears, và cả Taylor Swift, người đã sẵn lòng quy phục trước sức hút của ông.

Không nói quá cũng không hạ thấp giá trị của họ. Những người bạn xung quanh Hứa Xâm ở châu Âu và Mỹ… mỗi người trong số họ đều là những kẻ kỳ quặc!

Nhóm Lincoln Park có xu hướng tự hủy hoại bản thân; ban nhạc Coldplay bị nghi ngờ có ý đồ tẩy não tín ngưỡng; Britney Spears có một người cha điên rồ và kỳ quặc; Madonna thì lăng loàn, từng có tới 80 bạn trai cũ… Tất cả họ đều tồn tại trong làng giải trí châu Âu và Mỹ!

Ngay cả Janet Jackson cũng gặp phải rắc rối lớn; sự việc của cô đã khiến cả nước Mỹ phẫn nộ và đến nay vẫn bị dư luận chỉ trích.

Khi những kẻ kỳ quặc này tụ lại với nhau… thật sự là khó chịu đến mức không thể nhìn nổi!

Madonna mặc chiếc váy jeans màu xanh ôm sát cơ thể, để lộ đôi chân trắng muốt và thon dài của mình, rồi liên tục áp chúng vào đầu gối của Hứa Xâm, vừa ôm chai rượu vừa lảo đảo, cứ thế cọ sát mãi không ngừng… Càng cọ sát thì càng nguy hiểm!

Hứa Xâm cảm thấy phiền phức không thể chịu đựng được, liên tục đẩy đôi chân của Madonna ra xa; nhưng vì say rượu, Madonna lại cứ thế nằm lên ngực của Hứa Xâm, vùng vẫy và quằn quại trong đau khổ…

Britney Spears, “nàng tiểu thư” nổi tiếng của Mỹ, cũng không kém cạnh. Khi say rượu, cô ta còn trực tiếp đối đầu với nhóm Lincoln Park, cáo buộc họ là những kẻ ham mê tình dục, và cho rằng doanh số album của mình thấp hơn họ nên cô ta rất không cam lòng!

Ca sĩ chính của nhóm Lincoln Park, Chester Bennington, cũng không hề khoan dung với cô ta. Anh ta đã ném chai rượu xuống đất và chế giễu một cách khinh thường: “Cả nước Mỹ đều biết rằng album của Britney chưa bao giờ thắng được; cô ta chỉ giỏi lời nói mà thôi… Liệu cô ta có còn giữ được ‘sự trong trắng’ của mình không? Này, kẻ điên rồ ơi, liệu cô có thể tự quyết định cho bản thân mình không?”

Lời nói của Chester Bennington đã chạm đến điểm yếu của Britney…

“Bam! Bam!”

Britney ném chai rượu xuống đất với sức mạnh, chai vỡ tan tành, rượu rơi đầy khắp nơi, và căn phòng riêng lập đó lập tức trở nên hỗn loạn không thể kiểm soát được…

Chester Bennington thực sự là một người ủng hộ quyền bình đẳng giữa nam và nữ…

Khi Britney bắt đầu nổi giận và gây rối, anh ta cũng không hề ngần ngại; cuộc “đua ném chai rượu” diễn ra ngày càng gay gắt và dữ dội hơn…

Ca sĩ chính của ban nhạc Coldplay, Chris Martin, thì lại còn điều khiển tình hình bằng cách thổi sáo đệm nhạc và vỗ tay theo nhịp… Cả nhóm Coldplay, những kẻ điên rồ ấy, đã cùng nhau biểu diễn thể loại R&B theo phong cách tự do và sáng tạo, như những con cá tra tự do bơi lội trong đại d

Cả công viên Lincoln cũng trở nên sôi động hẳn lên.

  Nhạc công Robert Barden và DJ Joseph Han cầm những cái chậu đựng rượu đã được làm lạnh, uống say đến mức phấn khích tột độ; họ thậm chí còn dùng đầu mình để đập vào những chiếc chậu đó theo nhịp điệu âm nhạc.

  Bam!

  Những chai rượu vỡ tan!

  Pụt pụt…

  Tiếng nhạc R&B của ban nhạc Cool Play vang lên!

  Bang bang…

  Hai người đàn ông “điên rồ” ấy liên tục đập đầu vào những chiếc chậu đó!

  Gul gul…

  Ê!

 � Nghe tiếng nước bọt rơi xuống đất!

  Hứa Xâm Nhìn thấy Mèi Mèi trong lòng mình, anh ta lập tức sững sờ: hai sợi nước mũi trong veo đang treo trên mũi Mèi Mèi; ngón tay cô ấy vớt những giọt nước mũi đó và lau thẳng xuống gấu váy jeans của mình… Có lẽ cô ấy chưa lau sạch chúng.

  Những ngón tay ấy vẫn tiếp tục đung đưa, tạo thành “chiếc vòng cổ” bằng nước mũi… Thật là hoang dã!

  Hứa Xâm Nhìn cảnh tượng hỗn loạn này, anh ta cảm thấy tâm trí mình cũng đang không ổn lắm…

  Đúng lúc đó…

  Điện thoại của anh ta reo lên.

  Hứa Xâm Nhìn vào màn hình điện thoại…

  Cả thế giới dường như đang sụp đổ trước mắt anh ta!

  Hứa Hiên Đứa nhóc này… Chỉ mới tuổi trẻ mà đã có vợ lớn rồi; bây giờ lại còn có vợ thứ hai nữa… Và người vợ thứ hai này còn là một phụ nữ quý tộc nữa chứ… Hứa Xâm Rất quan tâm đến việc kết hôn của Hứa Hiên, nên anh ta liền hỏi: “Ai vậy? Cô ấy xinh đẹp không? Tính cách thế nào? Có kỳ quặc không? Sẽ khó để sống chung không nhỉ? Mẹ cô ấy có muốn giết Hứa Hiên không? Trời ạ, mẹ cô ấy có biết cha cô ấy là ai không?”

  Hứa Xâm Anh ta không thể chấp nhận việc con dâu mình xấu xí được… Nếu mẹ của cô ấy xinh đẹp, thì khả năng con gái mình xấu xí sẽ rất thấp…

  Vì vậy, anh ta tiếp tục hỏi: “Mẹ cô ấy xinh đẹp không? Tuổi tác bao nhiêu rồi? Dáng vóc thế nào…”

  Một chuỗi những câu hỏi liên tiếp…

  Lý Gia Tân Nhìn thấy tin nhắn đó, anh ta bật cười ngất… Thật là tuyệt vời!

  Hứa Xâm Và Hứa Hiên quả thực là cùng một dòng máu mà!

!

  Lúc như này mà còn quan tâm đến việc mẹ vợ có xinh đẹp không, thân hình có tốt không, tuổi tác có lớn không!

  Thật là…

  Nếu mẹ vợ xinh đẹp, anh ta sẽ muốn cô ấy càng xinh đẹp hơn nữa sao?

  Lý Gia Tân Với cái giọng tức giận, cô ấy gõ phím mạnh đến nỗi gần như làm thủng bàn phím: “Cô gái đó tên là Cổ Ái Lăng; mẹ cô ấy là Cổ Yến – một người phụ nữ làm công việc văn phòng trong lĩnh vực thời trang ở Wall Street, xuất thân từ gia đình có học thức và văn hóa cao; cô ấy cũng là fan hâm mộ của Hứa Xâm. Mấy ngày nữa tôi sẽ dẫn ông Xú và vợ ông ấy cùng mẹ vợ đến gặp cô ấy!”

  Hứa Xâm Đọc tin nhắn.

  Cổ Ái Lăng… Trượt tuyết… Những từ khóa đó ghép lại với nhau… Vợ thứ hai của Hứa Xâm này thật sự có điều gì đó đặc biệt; còn đứa con trai thì chỉ biết chọn những thứ tầm thường mà thôi…

  Hoa Hạ Cha mẹ mà…

  Đều thích nói những lời mang tính ám chỉ hoặc chế giễu…

  Hành động của Hứa Hiên không thể nói là sai, nhưng thực sự thiếu lịch sự; người như Hứa Xâm này, muốn hôn cô gái thì cứ thẳng thắn hôn thôi, cần gì phải dùng kẹo kem để lừa gạt?

  Ngay cả khi thực sự có kẹo kem, thì cũng phải là cô gái tự tay cho anh ta ăn; Hứa Xâm mới có thể tận dụng cơ hội đó để “thưởng” cô gái bằng một nụ hôn… Thực sự, Hứa Hiên cần được dạy dỗ một cách nghiêm túc; hành động của anh ta đã mất hết phẩm giá của một người cha rồi!

  Lý Gia Tân Sắp đến Las Vegas…

  Hứa Xâm Rất vui mừng; đã lâu lắm rồi anh ta không được chơi game cùng ai, và anh ta cũng rất mong đợi khoảnh khắc đó… Vì vậy, anh ta đã sắp xếp cho Lý Tuyết đặt vé máy bay và phòng khách sạn; khi đến nơi, anh ta sẽ đến sân bay đón Lý Gia Tân.

  Hứa Xâm Trả lời tin nhắn.

  Phòng riêng cũng trở nên yên tĩnh trở lại… Những người đàn ông mạnh mẽ như nhóm Lincoln Park và ban nhạc Cool Play đang ôm nhau ngủ say… Nữ danh ca nhỏ bé người Mỹ Britney Spears cũng đã yên lặng; cô ấy cuộn mình trên sofa, ôm chai rượu và khóc… Cuộc sống của cô ấy thật sự rất bi thảm… Tòa án đã phán quyết rằng cô ấy không có quyền tự quyết định, mọi thứ đều do cha cô ấy chi phối; cô ấy sắp phải đối mặt với mức án tù lên đến 13 năm…

Tinh thần của Britney đã không thể chịu đựng nổi nữa và hoàn toàn sụp đổ.

Con sên nhầy đã ngủ thiếp đi trên ngực của anh ta. Nước bọt trong veo chảy dài từ khóe miệng anh ta xuống, khiến phần ngực anh ta ướt sũng.

Anh ta khinh thường đẩy những đôi chân thon dài quấn chặt lấy eo mình, cùng chiếc váy jeans ôm sát mông săn chắc của cô gái kia ra xa, để chúng trượt xuống ghế sofa. Trong giấc ngủ, cô gái kia cảm thấy lòng mình trống rỗng; cô vội vàng tìm kiếm, và anh ta liền đưa cho cô một cái gối ôm để thay thế mình… Thật đáng thương khi cái gối lại phải chịu đựng hậu quả của những giọt nước bọt đó!

Anh ta đẩy cẳng chân của Chester Bennington – ca sĩ chính của ban nhạc Lincoln Park – ra xa. Sau đó, anh ta tiến đến bên cạnh Britney, dùng chai rượu chạm nhẹ vào đầu cô và nói: “Đây không phải là Britney – người luôn quyết tâm chiến thắng tôi, dù thất bại nhiều lần nhưng vẫn luôn đầy dũng khí để tiếp tục chiến đấu… Hãy cùng nhau ngắm mặt trăng đi.”

“Người ta nói rằng mặt trăng ở nước ngoài tròn hơn ở trong nước, nhưng tôi thấy cũng chẳng có gì khác biệt cả…”

Vườn trên tầng hai của lâu đài… Ánh trăng sáng ngời trên bầu trời. Anh ta nhỏ nhẹ uống rượu từ chai. Bên cạnh anh ta, chiếc áo ba lớp màu trắng của Britney đã ướt sũng; làn da cô hiện rõ qua lớp vải mỏng… Cô sở hững mái tóc vàng xoăn cuốn đặc trưng của phương Tây, với các đường nét khuôn mặt sâu đậm và quyến rũ.

Ngày xưa… Britney với mái tóc vàng nằm trên cánh đồng lúa mì, thực sự là một vẻ đẹp nổi bật; cô được mệnh danh là “nàng công chúa ngọt ngào” của Mỹ, và với khuôn mặt hoàn hảo của mình, cô gần như chiếm trọn mọi trang bìa tạp chí thời trang ở châu Âu và Mỹ!

Anh ta và Britney đã gặp nhau từ rất sớm… Vào thời điểm Britney bắt đầu sự nghiệp âm nhạc ở châu Âu và Mỹ, anh ta cũng đã mang theo “làn sóng mạnh mẽ” của mình đến đây… Bất kỳ giải thưởng âm nhạc nào ở châu Âu và Mỹ… Đều không thể thiếu sự cạnh tranh giữa anh ta và Britney. Trên bảng xếp hạng doanh số album của Billboard… Họ cũng luôn đua nhau không ngừng… Thật đáng tiếc…

Hứa Xâm chưa bao giờ thua, và Britney cũng chưa bao giờ thắng. Huyền thoại của cô ấy trên sân khấu âm nhạc Châu Âu và Mỹ luôn mang theo bóng tối không thể xóa nhòa; giới âm nhạc Châu Âu và Mỹ cũng từng gọi Hứa Xâm là… kẻ định mệnh của Britney. Chỉ có sự hiện diện của Hứa Xâm, Britney mới không bao giờ có thể trở thành “vua”, mà chỉ có thể là “nữ hoàng”; còn “vua” thì chắc chắn phải là Hứa Xâm rồi!

  Britney có tính cách tồi tệ. Những album của cô ấy không thể vượt qua được Hứa Xâm. Vì vậy, cô ấy đã viết thư chửi bới Hứa Xâm, gửi cho Hứa Xâm phân của mình, thậm chí còn gửi nước tắm của mình… Trên báo chí, cô ấy còn cáo buộc Hứa Xâm gửi cho mình những bức ảnh khiêu dâm. Nói chung, Britney quả là một người kỳ lạ thực sự.

  Sự thật thì rất đơn giản: chính Britney là người đã gửi những bức ảnh khiêu dâm cho Hứa Xâm, van xin cô ấy để mình có thể thắng một lần. Nhưng Hứa Xâm không hề quan tâm đến cô ấy; tức giận và xấu hổ, Britney đã đổi lại bằng cách cáo buộc Hứa Xâm quấy rối mình.

  Quá khứ đã trở thành khói mù… Ánh trăng vẫn như xưa. Hứa Xâm và Britney cùng nhau nhớ lại những chuyện trong quá khứ – những chuyện đáng xấu hổ, kỳ lạ, hay thậm chí là buồn cười. Bầu không khí cũng trở nên ấm áp và yên bình hơn.

  Britney cầm chai rượu, nhỏ giọt uống từng ngụm, rồi đột nhiên quay đầu nhìn chăm chú vào Hứa Xâm và nói: “Cyan, em chắc chắn sẽ thoát khỏi sự kiểm soát của cha mình… Anh nhất định phải đợi em.”

  Hứa Xâm nhún vai cười và nói: “Đợi em để làm gì chứ? Để em theo đuổi anh à? Hay để em gửi cho anh phân nữa à? Thành thật mà nói, anh luôn ghét em lắm… Em thật là kinh tởm.”

  “Em đang nói điều này một cách rất nghiêm túc đấy!”

  Britney tức giận la lên; Hứa Xâm thì trả lời một cách vô nghĩa, khiến cô ấy rất không hài lòng và phản đối: “Anh có thể nói nghiêm túc một chút được không, Cyan? Anh là bạn duy nhất của em mà!”

“Vậy thì cô hãy van xin tôi đi.” Hứa Xâm thật là không biết xấu hổ, lợi dụng lúc Brittany đang bị bệnh để chiếm đoạt lợi ích từ cô ấy; bệnh tâm thần cũng là một loại bệnh mà!

Brittany nhìn chằm chằm vào Hứa Xâm. Tay cô nắm chặt chai rượu, giơ cao lên, chuẩn bị ném chai để giải tỏa cơn giận.

Hứa Xâm nhìn cô với ánh mắt đầy Bình yên. Brittany bỗng ngừng lại; trong ánh mắt đó, cô thấy bản thân mình đang trong trạng thái hoảng loạn, như thể đang bị mắc kẹt trong bùn lầy, và cô lập tức suy sụp tinh thần, nắm lấy mái tóc mình và nói với vẻ thất vọng: “Cyan, em van xin anh đấy.”

“Hãy nói to lên một chút đi… Cô chẳng có lòng thành đâu. Khi chúng ta Hoa Hạ van xin ai đó, chúng ta phải quỳ gối xuống, cầu xin một cách chân thành mới đúng. Chúng ta là bạn mà, vậy thì cô chỉ cần quỳ gối bằng một chân là được rồi.” Hứa Xâm vẫn tiếp tục uống bia.

“Quỳ gối bằng một chân!”

Brittany tròn mắt lên; yêu cầu của Hứa Xâm thực sự quá đáng. Cô chưa bao giờ quỳ gối để van xin ai đó trước đây.

Hứa Xâm giả vờ định rời đi.

Đúng lúc đó…

Phía sau, Brittany bất ngờ quỳ gối xuống, thật là một người phụ nữ không bình thường… Cô thực sự đang van xin anh ấy: “Cyan! Em van xin anh đấy! Anh nhất định phải đợi em! Em nhất định sẽ thắng anh!”

Hứa Xâm vuốt ve đầu Brittany và nói: “Được thôi, anh đồng ý với em. Nguyện Hứa Xâm ban phước cho em! A-men!”

Thật là một kẻ lừa đảo!

…………

Ngày 28 tháng 12.

Tại Las Vegas, Mỹ – 【Ngày của Hứa Xâm】!

Đó cũng là ngày diễn ra buổi hòa nhạc ngoài trời tại khán đài MGM ở Las Vegas.

Thời tiết thật tuyệt vời.

Trời ở Las Vegas quang đãng, nắng vàng nhẹ nhàng, không lạnh cũng không nóng.

Vào lúc 10 giờ sáng, đám đông bắt đầu đổ về quảng trường MGM.

Quảng trường MGM là một nơi ngoài trời, có thể chứa tới 30.000 người.

Chính quyền Las Vegas đã lắp đặt những màn hình chiếu lớn xung quanh quảng trường, và hệ thống âm thanh ở đây cũng thuộc hàng đầu thế giới.

Đây là lễ hội nhạc rock lớn nhất thế giới.

Điều thu hút sự chú ý nhất vẫn là sân khấu nằm ngay tại trung tâm quảng trường. Sân khấu này được xây dựng bằng thép và ống thép, có hình dáng giống như một con đại bàng đang bay cao trên bầu trời; hai “cánh” bằng thép to lớn của nó giống như hai thanh kiếm sắc bén, nhô thẳng ra phía trước sân khấu.

Các nhân viên an ninh có nhiệm vụ duy trì trật tự đã đứng sát cạnh nhau, tạo thành một “bức tường người” vững chắc, sẵn sàng chiến đấu đến cùng để bảo vệ sân khấu trước làn sóng người hâm mộ cuồng nhiệt.

Xét đến khả năng người xem có thể bị choáng váng, xe cứu thương của bệnh viện và đội cứu hỏa luôn sẵn sàng ở các khu vực được chỉ định.

Vào lúc 11 giờ sáng… Quảng trường MGM trở nên ồn ào và náo nhiệt. Bỗng nhiên, vô số pháo hoa bắn lên bầu trời. Những ánh sáng rực rỡ của pháo hoa lan tỏa khắp các góc của quảng trường, giống như những đám mây may mắn và ngọn lửa huyền thoại mà vua các vị thần, Zeus, đã sử dụng để mở đường cho chuyến đi vòng quanh thế giới của mình.

Khi những pháo hoa nổ tung… Đúng lúc đó, sân khấu ở trung tâm quảng trường bắt đầu di chuyển lên; ban nhạc Lincoln Park xuất hiện trên sân khấu, tất cả họ đều đeo kính râm đen, mặc áo khoác da đen, và yên lặng cầm trên tay các loại nhạc cụ.

Khi Lincoln Park bắt đầu biểu diễn… Toàn bộ buổi hòa nhạc bỗng chốc trở nên náo nhiệt và hào hứng; tiếng reo hò của khán giả như một cơn sóng thần dữ dội, lao về phía sân khấu bằng thép khổng lồ đó.

“Bùm!” Những đám mây trên bầu trời dường như đều bị nghiền nát dưới tiếng ồn ào ấy, biến mất không còn dấu vết!

Vào lúc đó… Lincoln Park cũng bắt đầu chơi bài hát Hứa Xâm – bản hit nhạc rock đã tạo nên danh tiếng lẫy lừng cho họ trên sân khấu âm nhạc Châu Âu và Mỹ: “In the End! Sometimes It’s Forever!”

Bài hát này… Vốn đã là một bản hit nhạc metal rock nổi tiếng toàn cầu do Lincoln Park trình diễn… Khi họ thể hiện nó… Hiệu ứng thực sự là điên rồ!

Tại quảng trường MGM… Khán giả dường như đã mất đi lý trí; họ chỉ còn lại niềm vui cuồng nhiệt, nhảy múa, hét lên, và nhìn về phía sân khấu với ánh mắt đầy sùng đam mê.

Vào lúc đó… Những màn hình lớn xung quanh sân khấu cũng đột nhiên tối đen đi. Ngay sau đó… Tiếng điện chạy rít lên, và những màn hình đó bỗng sáng lên; bài hát Hứa Xâm lại một lần nữa được trình diễn trong ánh sáng chói lọi… Các thành viên của ban nhạc Lincoln Park vẫn đeo kính râm đen,

Cầm chiếc micrô trên tay, anh ta bị đẩy mạnh bởi lực lượng khổng lồ của sân khấu, như thể đang bay vút lên trên sân khấu; cùng với sự xuất hiện của anh ta, tiếng hét kỳ quặc cũng vang lên qua chiếc micrô! Dưới tiếng hét chói tai và căng thẳng ấy, toàn bộ Quảng trường Michael Bay lập tức trở nên yên tĩnh. Ngay sau đó, sự yên tĩnh ngắn ngủi ấy bị thay thế bởi tiếng hò reo cuồng nhiệt của khán giả; đám đông ùa về phía sân khấu, trong khi người bảo vệ cao lớn kia dường như chỉ là một chiếc thuyền giấy mong manh đang lay động trong cơn bão dữ dội.

**[Cyan!]**

**[Cyan!]**

**[Cyan!]**

Vô số người hét lên, la hét không ngừng.

Hứa Xâm vẫn cầm chiếc micrô trên tay, đứng ở phía trước sân khấu cùng với nhóm Lincoln Park; anh ta giơ tay cao lên, như thể đang cầm một chiếc vương miện, rồi “vung tay” để “tháo bỏ” chiếc vương miện ấy và trao cho khán giả. Đồng thời, trong giai điệu mạnh mẽ của thể loại nhạc heavy metal, anh ta hét lớn: “Hãy cùng nhau hát bài này nhé!”

“Các bạn có sẵn lòng hát cùng tôi không?”

“Hãy cùng Chester hát nhé!”

“Come on!”

“It starts with one thing…” (Mọi chuyện bắt đầu từ một điều gì đó…)

“I don’t know why…” (Tôi cũng không biết tại sao…)

“It doesn’t even matter…” (Dù các bạn cố gắng đến đâu thì cũng chẳng có ích gì cả…)

…………

“To explain in due time…” (Khi thời gian đến, mọi thứ sẽ được giải thích.)

Hứa Xâm vẫn giơ tay cao, như thể đang chỉ huy hàng ngàn binh sĩ, như thể đó là cây gậy phán quyết của Chúa trời, hay như là thanh sét mạnh mẽ của vị thần Zeus… Anh ta hát lớn: **“All I know!”** (Nhưng tôi hiểu!)

Tại Quảng trường Michael Bay – nơi có hơn 30.000 người đã tập trung lại để tham dự buổi hòa nhạc này – những người hâm mộ cuồng nhiệt cũng giơ tay theo đúng tư thế đặc trưng của Hứa Xâm, cùng nhau hát lên thành tiếng… **“All I know!”** (Nhưng tôi hiểu!)

1/1 0%