Jeanie Jackson – em gái ruột của Michael Jackson.

Nữ hoàng nhạc dance châu Âu và Mỹ.

Mặc dù doanh số bán album của Jeanie Jackson không cao như của người tiền nhiệm Madonna hay Taylor Swift (với hơn 100 triệu đĩa), chỉ đạt khoảng 60 triệu đĩa, thì tầm ảnh hưởng của cô trên làng nhạc châu Âu và Mỹ vẫn không hề kém cạnh họ.

Vào những năm 90, trên làng nhạc châu Âu và Mỹ, các nam ca sĩ thường theo đuổi phong cách rock, trong khi các nữ ca sĩ lại yêu thích thể loại nhạc ballad lãng mạn. Jeanie Jackson đã chiếm lĩnh làng nhạc với những bản nhạc dance sôi động; những nghệ sĩ trẻ như Britney Spears và Ayumi Hamasaki sau này đều chịu ảnh hưởng rõ rệt từ phong cách âm nhạc của cô.

Tuy nhiên, Jeanie Jackson cũng gặp phải một sự cố không may: trong một buổi biểu diễn tại Mỹ, cô bị ông chủ Jagger kéo áo ra ngoài trước mắt hàng triệu khán giả trực tiếp trên truyền hình. Mặc dù sau đó cô đã giải thích rằng đó chỉ là một tai nạn trong buổi biểu diễn, nhưng doanh số bán album của cô đã giảm mạnh, và cô bị Britney Spears – nữ ca sĩ mới nổi vào năm 2000 – vượt qua để trở thành “nữ thần” của làng nhạc.

Britney Spears cũng có một số hành vi khá kỳ lạ: khi Jeanie Jackson 19 tuổi và chưa kết hôn nhưng đã mang thai, cha cô lo lắng về việc con gái mình sinh con ngoài giá thú nên đã cho cô đeo vòng tránh thai.

Năm 1999, Jeanie Jackson đang ở đỉnh cao sự nghiệp âm nhạc. Trong cuộc bầu chọn Nữ ca sĩ thành công nhất thập niên 90 do Billboard tổ chức, Jeanie Jackson xếp thứ hai, chỉ đứng sau Mariah Carey.

Dù hai chị em đều rất xuất sắc, nhưng Hứa Xâm lại không hề quan tâm đến họ chút nào. Jeanie Jackson là người da đen; mặc dù làn da cô không đến mức “khi tắt đèn chỉ còn lại đôi mắt”, nhưng so với màu da trắng mịn màng mà Hứa Xâm thích thì vẫn còn kém xa!

Tuy nhiên, thân hình của Jeanie Jackson thực sự rất quyến rũ: vòng eo đầy đặn, nụ cười rạng rỡ, và ánh mắt tràn đầy nhiệt huyết… Điều này khiến Diệp Đại Khôn cảm thấy hấp dẫn và muốn “bắt tay” cùng cô.

Khi Hứa Xâm xuất hiện trên chương trình Nhạc hội Đỏ Trắng của Nhật Bản, lượng người xem đã đứng top ba, cho thấy cô đã có được tầm ảnh hưởng lớn ở châu Á. Việc sở hữu bản quyền sử dụng nội dung âm nhạc trị giá tới 2 triệu đô la có vẻ điên rồ, nhưng Diệp Đại Khôn không hề do dự mà đã quyết định ký hợp đồng ngay lập tức!

“Cô Jeanie, đây chính là người sáng tạo ra Shots – ông Hứa…”

“Ông Yếp, tôi nghĩ mình đã quen biết ông Hứa từ lâu rồi.”

Jeanie Jackson nói với nhiệt tình: “Tôi đã thấy những poster của anh ở Nhật Bản, Hàn Quốc và Indonesia; nhạc rock của Shots thực sự rất hay.”

“Cảm ơn bạn, Jeanie; những bài hát của bạn cũng rất tuyệt vời.”

Những bài hát này rất phổ biến ở châu Á… Thậm chí có thể nói rằng Hàn Quốc chính là thiên đường của nhạc dance; phong cách âm nhạc của các nhóm nữ ở Hàn Quốc đều chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Jeanie Jackson.

Tiếng Anh của Hứa Xâm rất chuẩn xác; Jeanie Jackson tỏ vẻ ngạc nhiên: “Hứa, tiếng Anh của anh thật giỏi… Trước đây anh đã từng hát ở Mỹ chưa?”

“Chưa.”

Hứa Xâm nói một cách hài hước: “Nhưng tôi rất thích nghe nhạc của Michael Jackson… Mục tiêu của tôi là đạt được thành tựu như Michael trên sân khấu Âu-Mỹ.”

Gia đình Michael thực sự là một gia đình âm nhạc xuất sắc…

Tuy nhiên…

Mối quan hệ giữa Jeanie Jackson và gia đình Michael không mấy tốt đẹp; bước đầu tiên trong con đường trở nên nổi tiếng của cô chính là đuổi cha mình – người đang đảm nhận vai trò quản lý – ra khỏi công ty. Điều này thực sự là một ví dụ điển hình về sự “bất hiếu”.

Jeanie Jackson nhìn Hứa Xâm một cách chăm chú… Với vẻ mặt đầy kiêu hãnh và cá tính của một ca sĩ rock châu Âu-Mỹ, cô nói: “Hứa, anh hoàn toàn khác những người mà tôi từng gặp trước đây…”

“Vậy những người đó như thế nào?” Hứa Xâm tò mò hỏi.

“Họ luôn cố gắng che giấu bản chất thật của mình… Hứa, anh hiểu ý tôi chứ?”

Jeanie Jackson khoanh tay lại, tựa như một cô gái cá tính: “À, đó chính là điều mà Khổng Tử đã nói…”

“Lễ nghi…” Hứa Xâm sửa lại cách phát âm và bỗng nhiên trở nên hứng thú. Anh cười nói: “Jeanie, lần sau khi chúng ta gặp nhau trên sân khấu Âu-Mỹ, tôi sẽ cho cô xem ‘lễ nghi’ của mình đấy…”

Nếu không tuân theo những quy tắc đó… thì chỉ có cách đánh nhau mà thôi.

Jeanie Jackson và Hứa Xâm trò chuyện rất vui vẻ.

  Các chị em đến tại Hoa Hạ.

  Vì không quen biết gì với môi trường xung quanh, người dịch thuật của Pepsi không thể tìm được chủ đề nào để trò chuyện cùng họ; cô ấy cảm thấy rất bí bối và khó chịu. Trong khi đó, Hứa Xâm nói tiếng Anh rất thành thạo và cũng là đồng nghiệp, nên họ đã trò chuyện với nhau để giết thời gian.

  Pepsi đã liên hệ với phòng thu âm của Hoàn Nhã.

  Jeanie Jackson là nữ hoàng nhạc dance của làng nhạc Châu Âu và Mỹ; giọng hát của cô ấy rất tuyệt vời và cô ấy đã được đào tạo chuyên nghiệp từ nhỏ.

  Giọng hát của Hứa Xâm cũng được rèn luyện tại Đại học Moria. Kể từ khi bắt đầu sự nghiệp, cô ấy luôn duy trì những thói quen sống rất nghiêm ngặt – bỏ thuốc lá, bỏ rượu, và không ngừng luyện tập giọng hát để giữ cho giọng nói của mình ở trạng thái tốt nhất.

  Đừng coi thường việc luyện tập giọng hát.

  Châu Gia Lân và Lâm Tuấn Kiệt đều là những nghệ sĩ có tài năng bẩm sinh trong làng nhạc Hoa ngữ; ban đầu, họ chỉ dựa vào tài năng của mình để thành công. Nhưng khi điều kiện giọng hát của họ suy yếu, cả hai đều quyết định đi ra nước ngoài để học hỏi thêm. Thật đáng tiếc… Những kỹ năng chỉ có thể bù đắp cho những thiếu sót về giọng hát, nhưng không thể ngăn chặn sự suy giảm của giọng nói; nói một cách đơn giản, giọng hát thực sự rất quan trọng trong sự nghiệp ca hát.

  Việc thu âm ca khúc “Shots” thực sự rất khó khăn. Ngay cả với sức mạnh của Hứa Xâm và Jeanie Jackson, họ cũng phải mất ba ngày để thu âm, trong suốt thời gian đó họ liên tục điều chỉnh tình trạng để đạt được kết quả hoàn hảo nhất.

  …………

  Năm 1999, làng giải trí thực sự rất sôi động. Trong làng nhạc Hoa ngữ… Các album của các nghệ sĩ đại lục được phát hành vào năm 2000. Với sự hỗ trợ của Modern Sky trong việc phân phối các sản phẩm âm nhạc tại đại lục, cùng với danh tiếng của Hứa Xâm – người em út của cô ấy – và quan trọng nhất là chất lượng của các album thực sự rất tốt… Vì những lý do này, album “Pǔ Suǒ” nhanh chóng trở nên rất nổi tiếng tại đại lục; các bài hát trong album như “Bạch Hà Lâm” và “Những Bông Hoa Kia” liên tục chiếm lĩnh các bảng xếp hạng yêu thích trên đài phát thanh. Các buổi biểu diễn, cuộc phỏng vấn… liên tục đổ về Modern Sky như tuyết rơi. Giám đốc điều hành của Modern Sky, Thẩm Lý Huỳnh, gần như ngủ không ngon vì quá vui mừng; ông ta đã chuẩn bị sẵn sàng để bắt tay vào làm việc

Kết quả là…

Pǔ Sù vỗ về mông và cùng bạn gái đi du lịch, thậm chí còn nói một cách đầy lý lẽ rằng “Album đầu tiên đã cạn kiệt cảm hứng của tôi; bây giờ tôi cần ra ngoài để tìm lại nguồn cảm hứng âm nhạc.”

“Xin đừng làm phiền cuộc sống của tôi, cảm ơn!”

Thẩm Lý Huỳnh Nhìn vào điện thoại, trông anh ta có vẻ hoang mang.

“Không thể tin được…”

“Mày dám cúp máy tôi! Đây là cơ hội kiếm tiền tốt nhất mà, mày lại bỏ cuộc!”

Anh ta tiếp tục gọi điện.

Thẩm Lý Huỳnh Tức giận đến mức ném chiếc cúp xuống đất, rồi thẳng thắn block Pǔ Sù.

À đúng rồi…

Pǔ Sù ban đầu không có điện thoại; anh ta không thích cảm giác luôn bị người khác liên lạc.

Thẩm Lý Huỳnh Dù vậy, sau khi năn nỉ mãi, anh ta vẫn tự bỏ tiền ra mua cho Pǔ Sù một chiếc điện thoại.

Nhưng không thể liên lạc được với Pǔ Sù…

Thẩm Lý Huỳnh Chỉ còn cách nhờ Hứa Xâm giúp liên lạc với anh ta.

Hứa Xâm Thở dài…

“Mày định mong Pǔ Sù kiếm tiền cho mày à? Dù có tiền Pǔ Sù cũng chẳng đi làm đâu… Giờ album bán chạy như vậy, với mức tiêu xài của Pǔ Sù, chỉ có thể chờ đợi thôi…”

Năm năm trôi qua, album thứ hai của Pǔ Sù mới được phát hành.

Thẩm Lý Huỳnh Cảm thấy u sầu đến mức muốn nhảy từ tòa nhà xuống… Anh ta tuyên bố sẽ trừng phạt Pǔ Sù: “Công ty đã bỏ tiền ra sản xuất album cho mày, vậy mà khi mày nổi tiếng rồi lại bỏ đi… Điều này quá bất công!”

Với vị thế của Modern Sky trên thị trường âm nhạc Trung Quốc Đại lục, việc cấm Pǔ Sù hoạt động là điều dễ dàng…

Hứa Xâm Cuối cùng đã thuyết phục được anh ta.

“Pǔ Sù là một nghệ sĩ chuyên tâm vào âm nhạc… Trong làng nhạc, anh ấy là một cá thể đặc biệt; chúng ta nên có lòng khoan dung.”

“Công ty cần kiếm tiền… Việc áp bức những nghệ sĩ như Sha Baoliang, Yang Kun, Jin Haixin, A Duo… cũng chỉ khiến họ càng phấn đấu hơn mà thôi…”

Nhưng khi có Pǔ Sù xuất hiện…

Thị trường âm nhạc Trung Quốc Đại lục lại có thêm một tài năng rock – ban nhạc Hua Er Lè – ký hợp đồng với Rolling Stone và được coi là tương lai của dòng nhạc rock ở đây…

Chắc chắn, không ai trong làng nhạc có thể ngờ đến điều này…

Lĩnh vực âm nhạc rất sôi động,

còn giới điện ảnh cũng không kém phần hấp dẫn.

Ngay sau kỳ nghỉ Tết,

tỷ lệ người xem bộ phim “Tình yêu sinh tử màu xanh” đã tăng vọt; chưa đầy một tuần, nó đã phá vỡ kỷ lục rating của Đài Truyền hình Bắc Kinh.

Đài Truyền hình Bắc Kinh luôn có những bộ phim truyền hình chất lượng cao.

Bộ phim “Anh yêu gia đình tôi” do công ty Yingda sản xuất cũng là sản phẩm của Đài Truyền hình Bắc Kinh; việc nó phá vỡ kỷ lục rating của đài cho thấy mức độ thành công của “Tình yêu sinh tử màu xanh” là rất lớn.

Zhang Yibai gần như không được nghỉ ngơi trong suốt năm.

Anh đã liên hệ khẩn cấp với Đài Trung ương để yêu cầu đưa bộ phim “Yêu đến cùng” lên sóng sớm hơn; nếu không, nếu “Tình yêu sinh tử màu xanh” tiếp tục được phát sóng, thì “Yêu đến cùng” sẽ không còn cơ hội nào nữa.

Và thế là…

Ngày 21 tháng 2,

bộ phim idol thứ hai của Trung Quốc Đại lục – “Yêu đến cùng” – đã được phát sóng lần đầu tiên trên Đài Trung ương.

Các diễn viên chính của bộ phim, Từ Tĩnh Lệi và Lý Á Bàng, dưới sự dẫn dắt của đạo diễn Zhang Yibai, thường xuyên xuất hiện trên truyền hình và đài phát thanh để quảng bá cho bộ phim.

Không thể tránh khỏi…

Các người dẫn chương trình đều hỏi Từ Tĩnh Lệi, Lý Á Bàng và Zhang Yibai ý kiến gì về “Tình yêu sinh tử màu xanh”, cũng như về bộ phim idol đầu tiên của Trung Quốc Đại lục.

Từ Tĩnh Lệi cầm micrô, nở nụ cười duyên dáng:

“Tôi là một fan cuồng nhiệt của anh Chen, vì vậy tôi chưa bỏ lỡ một tập nào của ‘Tình yêu sinh tử màu xanh’. Theo tôi, cả hai bộ phim này đều rất xuất sắc.”

Người dẫn chương trình hỏi tiếp:

“Nếu Hứa Xâm và Lý Á Bàng cùng lúc theo đuổi bạn, bạn sẽ chọn ai để yêu?”

Từ Tĩnh Lệi nhìn về phía Lý Á Bàng.

Cô ấy có ấn tượng tốt về Lý Á Bàng, nhưng khi nghĩ đến Hứa Xâm...

Từ Tĩnh Lệi quyết định, bất chấp mặt mũi của Lý Á Bàng, và trả lời một cách dứt khoát:

“Chúng tôi đã cùng anh Chen tham gia bộ phim ‘Tình yêu cay nồng’, từ đó tôi đã rất thích anh ấy. Nếu anh ấy theo đuổi tôi, tôi sẽ không do dự mà đồng ý ngay lập tức… Ngay cả khi phải rời bỏ ngành giải trí để chăm sóc gia đình, tôi cũng sẵn lòng!”

Lý Á Bàng bỗng nhiên cảm thấy vô cùng xấu hổ.

   Khi anh ấy quay phim về cuộc đời của một ca sĩ,

   anh tình cờ gặp Vương Phi và gần như yêu từ cái nhìn đầu tiên. Nhưng Hứa Xâm đã chế giễu anh ấy: “Này bạn, thử người khác đi… Anh ta này mà bạn theo đuổi mãi thế này, chắc là đã ‘liếm’ được từ vài tháng rồi đấy.”

   “Bang…”

   Lý Á Bàng cảm thấy như bị sét đánh vậy; anh ấy thực sự bị ám ảnh bởi lời nói đó.

   Dù vậy, anh vẫn kiên trì theo đuổi tình yêu của mình. Anh cũng rất ngưỡng mộ Từ Tĩnh Lệi; hai người có mối quan hệ mập mờ nhưng đều tin rằng mình sẽ thành công.

   Trước mặt toàn dân đất nước, Từ Tĩnh Lệi thậm chí còn nói rằng nếu có thể kết hôn với Hứa Xâm, cô ấy sẵn lòng trở thành một người nội trợ.

   Thật là…

   Lý Á Bàng chỉ biết tức giận nhưng không dám lên tiếng; khuôn mặt anh ta trở nên u ám, rõ ràng là rất không hài lòng.

   Zhang Baiyi quyết định liều lĩnh lên tiếng.

   Bộ phim truyền hình “Tình Yêu Và Sự Chọn Lựa” đã khiến cho “Tình Yêu” bị lu mờ hoàn toàn về mặt rating.

   Cầm micrô trên tay, anh ấy phàn nàn: “Theo tôi, ‘Tình Yêu’ mới chính là bộ phim thần tượng đúng nghĩa – nó có tình yêu, ước mơ, lãng mạn và sự phổ thông; đồng thời cũng phản ánh những nỗi bất lực và rối ren trong đời sống thực tế.”

   “Khi chúng ta sản xuất phim truyền hình, không thể chỉ đơn thuần để giải trí mà còn phải có trách nhiệm xã hội nữa. Một số bộ phim gần đây chỉ xoay quanh những mối tình nhỏ bé, tôi nghĩ đó không phải là tình yêu của người bình thường chúng ta… Chúng ta không có công ty lớn, không sống trong những căn hộ sang trọng, cũng không thể lái xe hơi đến sân bay vào lúc trời mưa lớn để đuổi theo một người em gái muốn đi Pháp học làm bánh…”

   Phàn nàn của Zhang Baiyi thực sự rất sắc bén.

   Lý Á Bàng bỗng nhiên nổi giận; cầm micrô lên, anh ta nói: “Khi tôi quay ‘Tình Yêu’, Trương Đạo thường xuyên tìm chúng tôi vào ban đêm để thảo luận về kịch bản, sợ rằng nó sẽ trở nên quá phô trương. Bây giờ khi ‘Tình Yêu’ được phát sóng, tôi cảm thấy như mình đã đạt được sự viên mãn trong con đường sự nghiệp của mình vậy.”

   Từ Tĩnh Lệi nhéo môi, muốn phản bác về diễn xuất của Cao Nguyên Nguyên nhưng sau một lúc suy nghĩ, cô lại im lặng.

Zhang Yibai và Lý Á Bàng đã tham gia bình luận về bộ phim “Blue Love Story” trong chương trình đó.

  Khi cốt truyện của “Blue Love Story” bước vào lúc cao trào, các tin tức liên quan đến bộ phim cũng ngày càng nhiều hơn. Những thông tin rối ren, những lời chỉ trích dồn dập dành cho “Blue Love Story”; giới truyền thông cũng chế giễu Cao Nguyên Nguyên, cho rằng Hứa Xâm cố tình không để Cao Nguyên Nguyên xuất hiện trong phim để “làm sạch” hình ảnh của cô ấy – bởi rõ ràng cô ấy chỉ là một người phụ nữ ngoại tình mà thôi.

  Nhưng Hứa Xâm dường như không quá quan tâm đến những lời chỉ trích đó; cô ấy an ủi Cao Nguyên Nguyên, cho rằng tất cả chỉ là việc tranh thủ sự chú ý của công chúng mà thôi. Càng bị chỉ trích, thì danh tiếng của họ càng tăng; nếu Cao Nguyên Nguyên chỉ là một người vô danh trong giới giải trí, giới truyền thông sẽ không quan tâm đến cô ấy đâu.

  Từ Tĩnh Lệi cũng tranh thủ tận dụng cơ hội này để thu hút sự chú ý, nhưng giới truyền thông hoàn toàn không quan tâm đến cô ấy. Chúc mừng cô ấy nhé… Giờ đây, cô ấy đã trở thành một ngôi sao hàng đầu trong làng giải trí Trung Quốc Đại lục, và vị trí của cô ấy gần như sánh ngang với Zhao Yanzi.

  Trong làng giải trí Trung Quốc Đại lục những năm 98, 99, hai nữ diễn viên được bàn tán nhiều nhất và có sức hút lớn nhất chắc chắn là Zhao Yanzi và Cao Nguyên Nguyên.

  “Blue Love Story” chắc chắn sẽ sớm được phát sóng tại thị trường Hàn Quốc và Nhật Bản; có lẽ Cao Nguyên Nguyên sẽ trở thành một ngôi sao trong làng giải trí châu Á!

  Lượt xem của “Blue Love Story” ngày càng tăng lên; quyền phát sóng các tập tiếp theo của bộ phim cũng được các đài truyền hình Trung Quốc Đại lục quan tâm rất nhiều. Đài Bắc Kinh đã mua quyền phát sóng tập đầu tiên với mức giá vừa phải, chỉ đủ bù đắp chi phí sản xuất; còn các tập tiếp theo thì mang lại lợi nhuận ròng cho đài.

  Về việc đàm phán các điều khoản liên quan đến sản xuất bộ phim, Hứa Xâm đã giao toàn bộ trách nhiệm cho Cao Nguyên Nguyên; tất nhiên, nhóm cố vấn của họ gồm có hơn mười người, và Cao Nguyên Nguyên chỉ đơn giản là người đại diện cho nhóm này mà thôi; quyết định cuối cùng vẫn do Hứa Xâm đưa ra.

  Phần tiếp theo của “Blue Love Story”, có tên là “Winter Love Song”, cũng đã bắt đầu quá trình chuẩn bị sản xuất. Theo kế hoạch ban đầu, bộ phim sẽ bắt đầu quay vào tháng 6 và hoàn thành vào tháng 10.

  …………

  Bản nhạc quảng cáo cho Pepsi đã được thu âm xong.

Hứa Xâm Xin mời Jean Jackson đến Hồng Kông tham quan trong hai ngày.

   Lần hợp tác này,

   cả Hứa Xâm lẫn Jean Jackson đều rất hài lòng. Giọng hát của Jean Jackson có sức mạnh vô cùng lớn và tràn đầy năng lượng;

   giọng ca của cô ấy thực sự rất phù hợp với những bài hát rock truyền cảm hứng.

   Hứa Xâm suy nghĩ một chút,

   và quyết định mời Jean Jackson cùng hát trong bài “In the End”.

   Phong cách âm nhạc của Lincoln Park thiên về death metal, alternative rock, với những giai điệu rất Trương Dương mạnh mẽ và tự do.

   Trong bài “In the End”,

   ngoài yếu tố hip-hop và rap của người da đen, phần điệp khúc lại mang tính chất rap thì thầm, đầy cảm xúc.

   Vì vậy,

   cho phần nội dung chính của bài hát, Hứa Xâm muốn tìm một nữ ca sĩ để hợp tác. Ban đầu ông muốn mời Feifei, nhưng vì Feifei không giỏi tiếng Anh, nên ông chỉ có thể tìm cơ hội để Feifei phát triển sự nghiệp âm nhạc tại Châu Âu và Mỹ sau này.

   Jean Jackson nhận lấy danh sách bài hát, liếc nhìn qua một cái, rồi đôi mắt cô ấy bỗng nhiên se lại.

   Với vẻ mặt nghiêm túc,

   sau một lúc dài, Jean Jackson cuối cùng cũng nhìn lên từ danh sách bài hát và nói với giọng hào hứng:

   “Xu, anh thật là một thiên tài âm nhạc… Bài ‘In the End’ này thực sự tuyệt vời lắm; nó mang hương vị của Queen và Beatles.”

   “Xu, anh thực sự muốn mời tôi hát cùng sao?”

   Jean Jackson tiếc nuối nói:

   “Anh nên mời Maria Carey hoặc nữ ca sĩ người Canada Céline Dion; phong cách của họ rất phù hợp với bài hát này.”

   “Nếu là tôi, Xu, tôi chỉ có thể cam kết sẽ cố gắng hết sức để không làm lu mờ giá trị của bài hát này.”

   Hứa Xâm lẩm bẩm:

   Nếu tôi có thể mời Maria Carey hay Céline Dion, thì làm gì còn cần đến em nữa… Chưa kể đến Céline Dion hay Madonna, ngay cả Whitney Houston cũng không cần phải mời Jean Jackson đâu.

   “Jean…”

   Theo tư duy Mỹ, Hứa Xâm nói thẳng ra:

   “Chỉ có em thôi là người tôi có thể tin tưởng… Tôi tin chắc rằng chúng ta sẽ thành công rực rỡ.”

   Jean Jackson nhìn chằm chằm vào danh sách bài hát,

   sau một lúc lâu, cô ấy ngẩng đầu lên và nói:

   “Xu, em sẽ đợi anh ở Mỹ… Em tin rằng một ngày nào đó, tên của anh sẽ vang dội khắp nước Mỹ.”

   “Cạn chén!”

   Hứa Xâm rót rượu champagne và nói:

   “Chúc chúng ta sẽ gặp nhau tại Mỹ.”

   Thời gian trôi qua, đến