Tối 7 giờ như đã định.

Buổi lễ trao giải ca khúc Thập Đại Cường Ca Kim năm 1998 tại Hồng Kông bắt đầu.

Quy tắc trao giải mới quy định rằng các ca khúc Thập Đại Cường Ca Kim sẽ được đánh giá dựa trên số lần người hát yêu cầu phát. Việc này khiến cho những giải thưởng vốn dĩ không có gì bất ngờ lại trở nên đầy biến động.

Dù sao đi nữa, chẳng ai biết chính xác ca khúc nào sẽ có lượt nghe nhiều nhất, và ca khúc nào sẽ giành được giải thưởng Vàng của Hong Kong Golden Melody Awards.

Ban tổ chức cũng đã “gây rối” một chút: họ mời gần 20 người lên sân khấu để công bố giải thưởng, tất cả đều là những ngôi sao lớn trong làng nhạc Hoa ngữ.

Họ xếp hàng thành ba hàng:

Ở hàng đầu, Hứa Xâm dẫn đầu đoàn sao nhạc Hoa ngữ lên sân khấu; vị trí của anh ấy hoàn toàn xứng đáng, ở chính giữa hàng đầu.

Bên trái là bốn ông vua nhạc Hồng Kông: Trương Học Dũ, Lưu Đức Hoa, Vương Phi và Trương Tử Văn.

Bên phải cũng là bốn ông vua nhạc Hồng Kông: Minh Dương, Quách Phú Thành, Mai Diệu Phượng.

Hàng thứ hai gồm những ngôi sao nổi tiếng từ cả làng nhạc Hồng Kông và Đài Loan: Trần Dực Tấn, Hứa Tử An, Trình Chung Ký, Na Anh, Trương Huệ Mẫu và Hạ Khải Phong.

Té… Những người kế nhiệm của bốn ông vua này thật sự rất xuất sắc.

Hàng thứ ba gồm những ngôi sao trẻ tuổi tiềm năng từ cả hai làng nhạc Hồng Kông và Đài Loan: Ngô Bội Thụy, Dương Thiện Lan, Diệp Bội Văn, Trần Huệ San, Trần Huệ Lâm.

Làng nhạc Hoa ngữ đang trải qua giai đoạn nam ít nữ nhiều…

Người dẫn chương trình là Zeng Dashuai và Ruan Zhaoxiang.

Những màn biểu diễn âm nhạc và vũ đạo đơn giản mang lại cảm giác giống như múaDân ca cấy lúa ở Đông Bắc.

Trong không khí vui vẻ của khán giả, Zeng Dashuai cầm micrô và công bố ca khúc đầu tiên trong danh sách mười ca khúc vàng của hạng mục Thập Đại Cường Ca Kim cùng với người nhận giải – Hứa Xâm.

Hứa Xâm cầm micrô, không kìm được nỗi vui mà cười nói: “Ca khúc đầu tiên giành được giải thưởng trong danh sách mười ca khúc vàng của hạng mục Thập Đại Cường Ca Kim tại Hồng Kông là…”

Những khoảng dừng chiến thuật… Hứa Xâm đang la lên: “Hứa Xâm này, đồ khốn nạn!”

“Chúc mừng Hứa Xâm nhé.”

Khán giả tại hiện trường bỗng nhiên reo hò cuồng nhiệt; người hâm mộ của Hứa Xâm vẫy những biểu ngữ màu đỏ, tiếng hét chói tai như muốn làm cho sân vận động Hung Hom rung chuyển.

Vương Phi lắc đầu.

Hứa Xâm đang lén lút nhìn cô ấy, liếc mắt đùa cợt, vừa tự hào vừa hài lòng.

Vương Phi và Bạch Tí đều không kìm được nụ cười trên khuôn mặt đầy đặn của mình, cũng liếc mắt lại Hứa Xâm.

Trang điểm của cô ấy rất thời trang; góc mắt được trang trí bằng những cánh thiên thần màu đen lấp lánh, thực sự quá sành điệu!

So với các ca sĩ khác tại buổi lễ trao giải – nhấn mạnh lại, kể cả Hứa Xâm nữa – thì tất cả họ đều chỉ là những người “không có gu” mà thôi!

Zeng Dashaoyang đùa cợt: “Anh Hứa tối qua có ngủ không ngon à? Mắt cứ liên tục chớp mãi.”

“Không đâu, tôi chỉ muốn thông báo cho Chị Phi biết thôi.”

Hứa Xâm cười khúc khích: “Bài hát của tôi đã giành giải rồi, xin anh hãy truyền đạt tin này cho cô ấy.”

Zeng Dashaoyang với giọng nói đặc trưng của mình, không biết phải nói gì: “Cậu cứ nói với Trương Học Dũ hay Lưu Đức Hoa thôi mà, họ sẽ truyền đạt cho cô ấy mà.”

Hứa Xâm tự tin trả lời: “Tôi hơi nhút nhát, không dám nói chuyện với Trương Học Dũ hay Lưu Đức Hoa đâu.”

Zeng Dashaoyang đành phải chấp nhận: “Được thôi, các bạn người hâm mộ âm nhạc Hong Kong, hãy cùng chúc mừng Hứa Xâm – người luôn e thẹn này – đã giành được danh hiệu ‘Bài hát Vàng đầu tiên’ trong làng nhạc Hong Kong!”

“Bài hát giành giải rồi, đồ khốn nạn!”

Người hâm mộ tại buổi lễ trao giải cười đến nỗi bụng đau; người dẫn chương trình cố ý đưa máy quay về phía Vương Phi, và cô ấy dường như rất vui vẻ, cứ nhìn Hứa Xâm đùa nghịch một cách thoải mái.

Giới âm nhạc Hồng Kông thực sự muốn đánh chết Hứa Xâm này… Thằng khốn nạn kia, không chỉ giả vờ mà còn khoe khoang tình yêu của mình nữa.

Chửi! Thật là không biết xấu hổ chút nào!

Bài hát mà Hứa Xâm trình bày quá hay rồi… Bài hát này vốn đã là một hit lớn, chiếm giữ vị trí số một trên hai bảng xếp hạng của đài phát thanh Hồng Kông trong suốt 14 tuần; việc nó giành được giải “Bài hát vàng” là điều hoàn toàn xứng đáng.

Đến lượt công bố bài hát vàng thứ hai… Đó là Lưu Đức Hoa với ca khúc “Bạn là người phụ nữ của tôi”.

Lưu Đức Hoa cầm chiếc cúp giải thưởng, nước mắt trào ra: “Thật là vậy… Dù bạn có là người phụ nữ của tôi, cuối cùng cũng sẽ bị kẻ khốn nạn kia lấy đi mất.”

Lời tự giễu hài hước ấy khiến buổi lễ trao giải trở nên vui vẻ hơn hẳn.

Lưu Đức Hoa thực sự là người có tính cách tốt và biết cách quảng bá bản thân một cách hiệu quả; cô ấy vừa giữ gìn mặt mũi cho Hứa Xâm, vừa duy trì được uy tín của mình… Quả là một chiến thắng lớn!

Tiếp theo là lượt công bố bài hát vàng thứ ba… Ngay cả ông Zeng Đại Sư cũng phải thừa nhận rằng Hứa Sâm Chân thực sự là bá chủ của giới âm nhạc Hồng Kông… Lại đến lượt anh ta công bố giải thưởng rồi!

Bài hát vàng thứ ba… Đó là album “Vua nhạc sĩ” của Hứa Xâm và ca khúc tiếng Quảng Đông “Shall We Talk”.

Tại buổi lễ trao giải, người hâm mộ của Hứa Xâm lập tức reo hò vui mừng… Tuyệt vời quá! Thập Đại Cường Ca Kim của Hồng Kông lại giành được hai giải thưởng vàng trong năm… Điều này thực sự đã lập kỷ lục mới trong lịch sử các giải thưởng âm nhạc!

Giới âm nhạc Hồng Kông cảm thấy rất bức xúc và u ám… Giải thưởng Âm nhạc Vàng Hồng Kông… Những điều quan trọng cần được nhắc đến ba lần: Hồng Kông, Hồng Kông, Hồng Kông!

Việc Hứa Xâm từ đại lục giành được hai giải thưởng nhờ những bài hát tiếng Quảng Đông thực sự là một đòn giáng mạnh vào mặt giới âm nhạc Hồng Kông…

Hạ Khải Phong cũng trông có vẻ không vui lắm… Nghĩ đến năm 1997, khi mình giành được giải “Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất” còn Hứa Xâm chỉ đạt giải đồng… Nếu thông tin này được đăng trên báo, mình sẽ lại bị giới giải trí Hồng Kông và người hâm mộ chế giễu một trận nữa…

Mình thực sự đã chịu đựng quá nhiều rồi… Chết tiệt!

Xiao Xie cười nhạo một cách dữ tợn: May mà tâm lý của mình đã được Hứa Xâm huấn luyện cho vững vàng lắm; nếu không thì sớm đã đổ vỡ rồi!

Hứa Xâm tiếp tục trình bày ca khúc “Shall We Talk”.

Bài hát vàng thứ tư này khiến ngay cả ông Zeng Đại Shuai cũng muốn khóc. Tại buổi lễ trao giải, trước mặt ba hàng người mạnh nhất làng nhạc Hoa ngữ, ông lại phải đối mặt với Hứa Xâm một lần nữa.

Ông Zeng Đại Shuai, một người lớn trong làng điện ảnh Hồng Kông, không khỏi thở dài: “Thật là sự suy tàn của làng nhạc Hồng Kông… Nhưng vẫn phải cười nói lên được.”

Không còn cách nào khác.

Các giải thưởng được trao dựa trên số lần nghe các bài hát; bốn bài hát tiếng Quảng Đông của Hứa Xâm chiếm trọn danh sách các bài hát được yêu thích nhất, quá uy tín để có thể bị tranh cãi được.

Khi kết quả giải thưởng được công bố, Hứa Xâm cũng ngập ngừng một chút rồi nói: “Bài hát giành giải ‘Bài hát vàng’ thứ tư tại Hồng Kông là…”

Anh ta tạm dừng lại, rồi buông lời chế giễu: “Chúc mừng Vương Phi! Bài hát đoạt giải là ‘Tình Cảnh Cảnh’!”

Trời ơi…

Lúc đó, tôi thực sự đổ mồ hôi lạnh vì sợ hãi. Nếu Hứa Xâm chiếm hết ba hoặc bốn giải đầu tiên, làng nhạc Hồng Kông thực sự sẽ tan nát mất.

May mà thôi.

Dù Vương Phi và Hứa Xâm là một cặp đôi gây xôn xao trong làng nhạc Hoa ngữ, nhưng tất cả mọi người ở Hồng Kông đều cùng nhau cầu nguyện và khen ngợi Vương Phi. A-men!

Vương Phi bị biểu hiện ngạc nhiên của Hứa Xâm làm cho bật cười; rõ ràng anh ta rất vui mừng.

Hứa Xâm chuẩn bị xuống sân khấu.

Feifei, theo tính cách bướng bỉnh của mình, bước đến bên cạnh anh ta, không nói gì cả, chỉ nắm lấy tay anh ta và cùng nhau trình bày bài hát “Tình Cảnh Cảnh”.

“Tình Cảnh Cảnh” – phiên bản tiếng Trung của “Tình Dục Cảnh”. Chỉ từ tên bài hát đã có thể hiểu được thông điệp chính của nó: đừng mê muội trong tình yêu, hãy kiềm chế dục vọng và tình cảm.

Vương Phi hát lời bài hát: “Đừng dựa vào anh ta / Đừng để tình cảm bị anh ta lợi dụng / Nếu bạn yêu người Do Thái / Đừng tỏ ra quá kiêu ngạo khi bày tỏ tình cảm / Đừng quá công khai và lộ liễu trong việc ngưỡng mộ anh ta…”

Tại buổi lễ trao giải này, các fan hâm mộ đều không biết nên cười hay nên khóc… Chị gái tôi ơi! Em thật là ngôn từ một chiều, hành động lại hoàn toàn trái ngược với những lời nói của mình! Việc em hát và những gì em làm có thực sự liên quan đến nhau không chứ?

Hứa Xâm cảm thấy lo lắng và hoảng sợ.

Đã có người cảnh báo anh ta rồi… Đừng quá phụ thuộc vào anh ta! Tình cảm của bạn có thể bị anh ta lợi dụng đấy! Nếu em thích người Do Thái…

Nhấn mạnh điểm này!

Châu Hoài Minh Chẳng qua chỉ là một “đứa con trai Do Thái nhỏ bé” mà thôi…

Bài hát “Tình Cảm Kiêng Kỵ” đã kết thúc.

Hứa Xâm chân tay run rẩy, lòng bàn tay đẫm mồ hôi; sau khi xuống sân khấu, Phi Phi nhìn anh ta cười và dùng khăn giấy lau mồ hôi cho anh ta.

Bạch Tí với khuôn mặt đầy đặn cũng cười và hỏi: “Có chuyện gì đang che giấu không? Sao em lại căng thẳng như vậy?”

“Không có gì cả!”

Hứa Xâm tiếp tục lau mồ hôi và nói một cách thành thật: “Em còn hai bài hát nữa sẽ được trao giải ‘Mười Bài Hát Vàng’, việc đổ mồ hôi là điều bình thường thôi… Phi Phi ơi, chúng ta đã lâu lắm mới trở về Bắc Kinh rồi; em không thích Hồng Kông chút nào.”

“Đặc biệt là không thích những người ở Hồng Kông!” Hứa Xâm nhấn mạnh.

“À, có lẽ là trước Tết…” Phi Phi vuốt ve tay Hứa Xâm và nói với giọng nhẹ nhàng: “Trước Tết, mẹ và Vương Gia đều sẽ về Bắc Kinh… Em đã lừa mẹ mình như thế nào vậy? Mẹ quan tâm đến em nhiều hơn cả con trai ruột của mình là Vương Gia đấy… Vương Gia thậm chí còn muốn cắt đứt mối quan hệ với em nữa.”

“Vương Gia thật là hiểu chuyện…” Hứa Xâm cười ha hả và nói.

“Phi Phi ơi, em có bao giờ muốn thử mối quan hệ giữa chị em không?”

“Không muốn đâu.” Phi Phi kiên quyết từ chối. Đã thử với mẹ và con trai rồi… Làm sao có thể thử với bạn thân và chồng được chứ? Còn nếu là kẻ bất thường thì… thôi, đừng nghĩ lung tung nữa.

Phi Phi dùng ngón tay vỗ nhẹ vào trán Hứa Xâm và nói: “Đừng nghĩ linh tinh nữa nhé.”

“Chen, Phi Phi ơi, giải thưởng tiếp theo sắp được trao rồi.” Nhân viên đến thông báo, ánh mắt họ nhìn Hứa Xâm và Vương Phi một cách tò mò.

“Ừm.” Phi Phi với vẻ mặt lạnh lùng, nắm tay Hứa Xâm bước lên sân khấu.

Bỗng nhiên dừng lại, quay đầu nhìn Hứa Xâm cười và cố tình tỏ vẻ bực bội: “Ôi trời, hát sai từ rồi… Không phải là ‘Yahudi’, mà là ‘Judas’… A Chen, em thích Yahudi hay Judas hơn?”

“Chị gái, hãy ngừng sử dụng những chiêu trò kỳ lạ đó đi.” Hứa Xâm thực sự ngưỡng mộ chị gái mình; có quá nhiều cách kỳ quặc để gây chú ý rồi… Trước đây anh ta cũng chưa bao giờ ghen tuông cả.

Nghĩ một lát, Hứa Xâm thử hỏi: “Chị gái, gần đây em có cảm thấy buồn nôn, ói mửa, hoặc thích những thứ có vị chua không?”

Ánh mắt của Vương Phi lấp lánh với vẻ ranh mãnh; cô ta cố tình giữ vẻ lạnh lùng và không nói gì.

Hứa Xâm liếc nhìn và lập tức hiểu ra… Chết tiệt! Mình và chị gái sắp có con trai rồi… Mình mới chỉ 19 tuổi mà đã sắp trở thành bố… Tin này còn sốc hơn cả việc giành được 10 bài hát vàng đấy!

Đến nỗi Hứa Xâm cứ mơ màng không biết phải làm gì nữa… Việc giành được giải thứ 6 và thứ 8 cũng không khiến anh ta cảm thấy vui chút nào… Trông anh ta có vẻ như sắp suy sụp vậy.

Giới âm nhạc Hồng Kông thực sự đã sụp đổ rồi!

Thập Đại Cường Ca Kim ơi!

Mày một mình đã giành được 4 giải thưởng! Mày thật là phi thường… Vậy mà mày còn không vui à? Đang giữ vẻ mặt cau có để làm gì vậy?

Và thế là…

Gương mặt của giới âm nhạc Hồng Kông cũng trở nên xấu hổ không thể tả nổi… Bốn ông vua âm nhạc Trương Học Dũ, Lưu Đức Hoa đều cảm thấy xấu hổ… Minh Dương thậm chí còn im lặng… Còn Quách Phú Thành thì có vẻ khá vui vẻ…

Nhìn này!

Việc mình bị Hứa Xâm đánh bại là điều hoàn toàn bình thường và hợp lý… Bây giờ các bạn cũng đều bị Hứa Xâm đánh bại rồi… Đừng ai chế giễu ai nữa… Chúng ta đều giống nhau mà!

Lễ trao giải 10 bài hát vàng đã kết thúc…

Người hâm mộ của Hứa Xâm đều vô cùng hạnh phúc… Trong làng nhạc Hoa ngữ, ai có thể sánh kịp “Hoàng đế A Chen” chứ? Chỉ với sức mình, anh ta đã làm cho giới âm nhạc Hồng Kông phải rung chuyển!

Tiếp theo…

Nhiều giải thưởng khác cũng lần lượt được công bố… Trần Dực Tấn đã giành giải Bài hát vàng của năm với ca khúc “Thiên hạ vô song”… Quách Phú Thành không vào được danh sách 10 bài hát vàng, nhưng Xu Zhian và Zheng Xiuwen đều giành được giải thưởng.

Ngoài top mười bài hát vàng, Hứa Xâm còn giành được giải thưởng Nhạc sĩ sáng tác xuất sắc nhất. Đáng tiếc là, dù là một ca sĩ đến từ đại lục, Hứa Xâm lại không có cơ hội giành giải Bài hát Quốc ngữ hay nhất; có thể coi đây là một thành tựu đáng kể của Thập Đại Cường Ca Kim.

Nhìn này! Một ca sĩ đại lục lại giành giải Bài hát Kinh điển Tiếng Quảng Đông với một bài hát tiếng Quảng Đông – quả thật rất hợp lý phải không? Anh ấy đã không giành được giải Bài hát Quốc ngữ mà!

Các giải thưởng cho Nam ca sĩ được yêu thích nhất và Nữ ca sĩ được yêu thích nhất thì thuộc về Hứa Xâm và Vương Phi; việc ai sẽ giành chiến thắng không hề gây ra bất kỳ sự bất ngờ nào.

Album của Thập Đại Cường Ca Kim đã thống trị làng nhạc Hồng Kông, trong khi album “Ca hát du lịch” của Vương Phi cũng bán được số lượng lớn. Các giải Nam ca sĩ Hồng Kông được yêu thích nhất khu vực châu Á-Thái Bình Dương và Nữ ca sĩ Hồng Kông được yêu thích nhất khu vực châu Á-Thái Bình Dương thì thuộc về Trương Học Dũ và Trương Huệ Mẫu. Thật là một thành tích đáng nể!

Trương Huệ Mẫu, mặc dù không phải là ca sĩ đến từ Hồng Kông, nhưng vẫn giành được giải Nữ ca sĩ Hồng Kông được yêu thích nhất khu vực châu Á-Thái Bình Dương; Lý Vân suýt nữa thì khóc ngất tại nhà vệ sinh!

Giải thưởng uy tín nhất của làng nhạc Hồng Kông – Giải Vàng Bài hát Vàng – đã được trao cho Thập Đại Cường Ca Kim. Trước ánh mắt mong đợi của người hâm mộ, Hứa Xâm đã hoàn thành “bộ sưu tập” các giải thưởng lớn, với bài hát “Wú Lai”, anh ấy đã giành được Giải Vàng Bài hát Vàng năm 1998.

Đồng thời, anh ấy cũng đã lập nên một kỷ lục mới trong làng nhạc Hồng Kông, trở thành người đầu tiên giành được cả ba giải thưởng lớn: Nam ca sĩ được yêu thích nhất, Giải Vàng Bài hát Vàng, và top mười bài hát vàng, chiếm đến bốn giải trong số đó.

Khi nhận giải Vàng Bài hát Vàng, trong ánh mắt đầy ghen tị của giới nhạc Hồng Kông, Hứa Xâm tuyên bố sẽ rút lui khỏi cuộc đua các giải thưởng liên quan đến âm nhạc Hồng Kông và không tham gia vào các cuộc bình chọn sau này nữa. Nghe tin này, giới nhạc Hồng Kông lập tức thở phào nhẹ nhõm… Nếu Hứa Xâm tiếp tục tham gia các cuộc bình chọn, thì làng nhạc Hồng Kông thực sự sẽ không còn hy vọng nào nữa đâu.

Trong khoảnh khắc đó, khuôn mặt u ám của Trần Dực Tấn, Hứa Chí Anh, và Trịnh Trung Khánh gần như lập tức hiện lên nụ cười và họ vỗ tay nhiệt tình. Trịnh Trung Khánh, người đàn ông chân thật ấy, thậm chí còn đứng dậy để vỗ tay; điều này cho thấy anh ấy thực sự rất x