Tch…

Khá là đơn sơ và không hề lộng lẫy chút nào.

Đó là ấn tượng đầu tiên của Hứa Xâm về Lễ hội Âm nhạc Đỏ Trắng – một sự kiện giản dị và không có gì đặc biệt, khiến người ta liên tưởng ngay đến Lễ hội Mùa xuân lần thứ nhất. Ánh sáng không rực rỡ, các chương trình chỉ gồm ca hát, và sân khấu nhỏ bé chỉ có thể chứa được 2000 người.

Nếu Conan đến đây… Chắc là giới nghệ thuật Nhật Bản sẽ phải lùi lại 50 năm, còn làng nhạc Hoa Thổy thì có lẽ sẽ lùi lại 100 năm. Đúng vậy, Hứa Xâm đối với làng nhạc Hoa Thổy, cũng giống như Jerusalem đối với phương Tây vậy.

Khuôn mặt kiêu ngạo của Hứa Xâm trông thật lạnh lùng…

Nhưng bầu không khí tại Lễ hội Âm nhạc Đỏ Trắng dần trở nên sôi động hơn. Người dẫn chương trình của nhóm Đỏ (nhóm nữ), Kudo Junko, cầm micrô và nói với giọng nhiệt tình: “Chào mọi người! Cuối cùng thì đến lượt Xie Lin Xingzi trình diễn rồi!”

“Hai người mới ra sân khấu đây!” Kudo Junko hỏi Lin Chuan Shoumei bên cạnh: “Cảm thấy thế nào?”

Lin Chuan Shoumei không phải là người mới vào nghề, nhưng cô rất kính trọng các đàn anh, cúi đầu và cười nói: “Đúng vậy! Họ là những người tiền bối rất giỏi; họ luôn là tâm điểm chú ý của mọi người!”

“Tôi rất mong đợi bộ trang phục của họ đấy…”

Trong nửa đầu buổi biểu diễn của nhóm Đỏ, có tổng cộng 12 nghệ sĩ đang chờ đợi ở phía bên trái sân khấu. Hứa Xâm ngồi ở hàng ghế đầu tiên, cách không xa vị trí của nhóm Đỏ lắm… Anh ta dựa cằm bằng một tay, vẻ mặt có vẻ nhàm chán, ánh mắt lướt qua mọi thứ xung quanh.

Xie Lin Xingzi là một nữ danh ca hàng đầu của Nhật Bản; tại Lễ hội Âm nhạc Đỏ Trắng năm 1998, bộ trang phục của cô thực sự rất nổi bật – có thể so sánh với vẻ đẹp của một pharaoh Ai Cập hay một thủ lĩnh bộ lạc da đỏ… Nghĩ đến đó, khóe miệng Hứa Xâm lại nhếch lên thành nụ cười.

Người dẫn chương trình nhóm Đỏ, Kudo Junko, tiếp tục hỏi công chúa công nghệ Akiko bên cạnh: “Akiko có cảm thấy lo lắng không? Mọi người thì sao?”

Lễ hội Âm nhạc Đỏ Trắng được truyền hình trực tiếp khắp cả nước. Ống kính hướng về phía Akiko; đôi lông mày cô nhíu lại, ánh mắt buồn bã nhìn xuống sân khấu… Phòng trang điểm đã bị một thằng nhóc ngỗ ngược làm phiền; khi lên sân khấu, cô lại gặp lại thằng nhóc đó… Nó cười một cách kiêu ngạo và xấu xa; có lẽ nó lại đang chế giễu cô…

Akiko có ấn tượng không tốt về “vị hoàng đế màu xanh” đó…

“Không thể kiểm soát được biểu cảm nữa rồi!”

Khi tỉnh táo lại, Kudo Shizuka lập tức hiện ra vẻ mặt đặc trưng của mình – vừa nhút nhát vừa cẩn thận – và cúi đầu nói một cách e dè: “Chào mọi người! Bầu không khí thật là tuyệt vời, tôi rất mong chờ buổi biểu diễn này!”

“Pfft.”

Hứa Xâm bỗng nhiên bật cười; cái kẻ hay mơ màng như hoa trà trắng u sầu và kẻ ngốc nghếch như bông hồng đỏ đáng thương… Cả hai đều mất tập trung trong buổi hòa nhạc, khả năng làm việc của chúng quả thực rất tầm thường!

Không lạ gì mà fan hâm mộ của Kimura Takuya lại không thích cô ấy; Hứa Xâm cũng cảm thấy Kudo Shizuka không xứng đáng với mình!

Kubo Junko buông tha “con ma mê muội” kia, cầm micrô và nói một cách nhiệt tình: “Vậy thì bắt đầu thôi nào, mọi người trên khắp cả nước, đã chờ đợi lâu rồi!”

“Là Xiao Lin Xing Zi!”

Ánh đèn bỗng tối om; Xiao Lin Xing Zi xuất hiện cùng với phong cách Nhật Bản đặc trưng, giống như một bức tượng Nữ Thần Tự Do màu xanh lá cây, cùng với những dải ruy băng rực rỡ… Thật là độc đáo!

Trang điểm của các ca sĩ Nhật Bản thật sự rất kỳ lạ; họ muốn giữ lại những yếu tố văn hóa Nhật Bản nhưng lại muốn theo đuổi xu hướng phương Tây, khiến cho trang điểm trở nên lẫn lộn và kỳ cục.

Tuy nhiên…

Giọng hát của Xiao Lin Xing Zi thực sự rất ấn tượng; có cảm giác giống như phiên bản giọng nam trầm của Zhang Liangying… Dĩ nhiên, về mặt nền tảng âm nhạc, cô ấy vượt trội hơn Zhang Liangying hàng nghìn lần.

Buổi hòa nhạc Red and White được truyền hình trực tiếp khắp cả nước.

Tiêu chuẩn để đánh giá một ca sĩ rất đơn giản và thô bạo: đó chính là tỷ lệ người xem. Tỷ lệ người xem của Xiao Lin Xing Zi là 63,7%!

Trong vòng đầu tiên, Xiao Lin Xing Zi thuộc nhóm Đỏ đã thua trước Ngũ Mộc Hồng thuộc nhóm Trắng.

Ngũ Mộc Hồng từng là đồng nghiệp hát trong chương trình của danh ca Đặng Lệ Quân tại Nhật Bản; ảnh hưởng của anh ta không thể xem thường được. Việc Xiao Lin Xing Zi thua anh ta là điều hoàn toàn bình thường.

Hơn nữa, tỷ lệ người xem của Xiao Lin Xing Zi vẫn nằm trong top ba tại buổi hòa nhạc Red and White!

Khởi đầu không mấy suôn sẻ…

Các ca sĩ thuộc nhóm Đỏ thì thầm bàn tán về chiến lược tiếp theo; Kudo Shizuka liên tục nhìn về phía Hứa Xâm, nhưng khi gặp ánh mắt khinh thường của anh ta, cô ấy không hề chịu khuất phục và đáp trả lại.

“???”

Hứa Xâm liếc nhìn xung quanh, và khi gặp ánh mắt của Kudo Shizuka… Chắc là cô ấy không thích anh ta đâu… Trong suốt chương trình kéo dài mười phút, cô ấy đã nhìn anh ta tới hai trăm lần rồ

Những hành động nhỏ nhặt của bạn gái mình, anh ta có thể nhìn thấy rất rõ ràng. Lần đầu tiên nhìn vào, anh ta cảm thấy ghét bỏ; lần thứ hai, anh ta cảm thấy chán ghét; nhưng đến lần thứ ba, thứ tư… Anh ta càng nhìn càng thấy không yên lòng.

Mokura Takuya càng ngày càng lo lắng và không thể để mặc mọi chuyện như vậy được nữa. Quần áo của Kobayashi Kokko màu xanh lá cây, chiếc mũ của anh ta cũng màu xanh lá cây…

Cúi người xuống, anh ta tiến lại gần Hứa Xâm và nói vài lời với Maehara, sau đó họ đổi chỗ ngồi với nhau.

Chỉ ngồi được 30 giây, Mokura Takuya đã không thể kiềm chế được nữa và nói với Hứa Xâm: “Xin chào, tôi là Mokura Takuya, rất vui được gặp bạn.”

“Pfft…” Hứa Xâm bị Kudo Jingoka làm cho cười phải nghẹn thở. Anh ta quay đầu đi và cảm thấy hơi ngượng ngùng: “À, anh đã thấy hết rồi à? Vợ tôi đang làm gì đó khiến người khác chú ý đấy… Nhưng tôi chẳng làm gì cả!”

Anh ta thầm hỏi: “Vui đến mức nào vậy?”

Mokura Takuya ngập ngừng một chút, liếc nhìn vợ mình và Hứa Xâm đang trêu đùa với nhau, rồi nói với Hứa Xâm: “Không vui lắm đâu.”

“Không vui đến mức nào?” Hứa Xâm tiếp tục hỏi.

Mokura Takuya không muốn nói chuyện với Hứa Xâm nữa.

Người có tính tình rất tốt như Mokura Takuya cũng bắt đầu cảm thấy muốn đánh Hứa Xâm… Không lạ gì khi vợ anh ta luôn nói rằng anh ta là một kẻ nhẹ dạ, kiêu ngạo và thiếu lễ phép.

Đứa bé này chính là kẻ thù suốt đời của tôi! Không chỉ vì vẻ ngoài… À, không chỉ vì vợ tôi đâu!

Quy trình diễn ra của buổi hòa nhạc rất nhanh chóng. Hầu như các ca sĩ lần lượt lên sân khấu, không ngừng nghỉ trong chốc lát.

Rất nhanh thôi.

Phần sau của buổi biểu diễn bắt đầu, và Hứa Xâm cũng cùng với Mokura Takuya đến nhóm Trắng để chuẩn bị lên sân khấu.

Tình hình trong phần sau trở nên rất căng thẳng.

Nhóm Đỏ có Anami, Kawashima Genko và những ca sĩ nổi tiếng khác của làng nhạc Nhật Bản.

Nhóm Đỏ, với sự tham gia của cặp song sinh nổi tiếng Yuzuhara và Anrin Ayaka, đã mang lại mức rating 62,4%; xếp thứ 4 là Kobayashi Kokko.

Trong nhóm Trắng, MC Nakai Masahiro cùng với Mokura Takuya đã mời Hứa Xâm lên sân khấu: “Yuzuhara và Anrin Ayaka thực sự là những ca sĩ rất nổi tiếng tại Nhật Bản.”

“Tôi nghĩ chỉ có SMAP và Hứa Xâm – người mạnh nhất trong làng nhạc Hoa ngữ – mới có thể sánh kịp họ.”

Nakai Masahiro nói: “Vậy thì cô Kuniko, ai là người mà cô mong muốn xuất hiện tiếp theo trên sân khấu?”

Nhóm đỏ do Kubo Kuniko dẫn dắt hiện đang dẫn trước một chút; vì vậy họ đã tăng tốc đuổi bắt nhóm trắng, và Kubo Kuniko nói: “Cả Xu Jun lẫn SMAP đều…”

“Chen!”

“Chen!”

Tiếng hét của người hâm mộ vang dội, làm gián đoạn lời nói của Kubo Kuniko. Mức độ phổ biến khủng khiếp như vậy rất hiếm gặp tại Lễ hát Đỏ Trắng.

Kudo Shizuka hơi ngạc nhiên trước sự nổi tiếng của Hứa Xâm.

Nhưng ngay sau đó, tiếng hò reo lại vang lên liên tục: “SAMP! SAMP!”

Lễ hát Đỏ Trắng…

Người ca sĩ được yêu mến nhất, Hứa Xâm, và Kimura Takaya cuối cùng đã đối đầu nhau một cách mãnh liệt, như hai thiên thạch va vào nhau.

Người hâm mộ của Hứa Xâm cũng không hề kém cạnh, họ đã cất tiếng hô vang để ủng hộ thần tượng của mình. Giờ đây, họ không còn hô tên Xu Jun nữa… Họ đang vinh danh Hứa Xâm với danh hiệu “Hoàng đế Màu Xanh”!

Thật là hơi gian lận một chút…

“Hoàng đế Màu Xanh” – đó là danh hiệu hoành tráng nhất mà người hâm mộ có thể dành cho Hứa Xâm trên làng nhạc Nhật Bản. Dù sao đi nữa, nếu không phải vì anh ta, liệu có ai xứng đáng được gọi là “hoàng đế” trên làng nhạc này chứ?

Người hâm mộ của Kimura Takaya cảm thấy bực bội trước sự áp đảo này.

Kudo Shizuka không muốn bạn trai mình thua trước Hứa Xâm; cô nắm lấy tay anh ấy và hét lớn: “Kimura Takaya! Kimura Takaya!”

Haha…

Kudo Shizuka ngượng ngùng rút tay lại; người hâm mộ của Kimura Takaya không hề quan tâm đến cô. Họ đâu hiểu cái gọi là “kẻ thù” đâu… Chết tiệt, giờ thì tôi và Hứa Xâm đều là kẻ thù rồi!

Cuộc đua về độ nổi tiếng đã kết thúc…

Với thất bại của Kimura Takaya, Kubo Kuniko trông rất tiếc nuối. Cuộc so tài về độ nổi tiếng giữa làng nhạc Nhật Bản và Hoa Hạ do NHK tổ chức… kết quả là làng nhạc Nhật Bản đã thua rồi sao?

Chuyện này…

Ngay từ khi Hứa Xâm và Kimura Takaya sử dụng cùng một phòng trang điểm, điều này đã nằm trong kế hoạch của NHK rồi.

Kubo Junko không lãng phí thời gian nữa, cô cầm micrô nói: “Vậy thì, mọi người đã chờ đợi lâu rồi! Tiếp theo là sự xuất hiện của Hoàng đế Màu Xanh trong làng nhạc Hoa ngữ – Xu Jun.”

  “Xu Jun! Dù anh là kẻ thù… nhưng xin hãy cố gắng hết sức nhé!”

  “Bài hát: GIRI, tên tiếng Trung: ‘Thà nhớ về nhau còn hơn gặp lại!’”

  Hứa Xâm Với bộ vest màu bạc sang trọng, đôi chân dài thẳng tắp và vẻ mặt điềm tĩnh, anh bước ra sân khấu.

  Ánh đèn của hai nhóm Đỏ và Trắng lập tức tắt hẳn; chỉ còn lại bóng dáng cao ráo của anh trên sân khấu.

  “Aaa!”

  Tiếng hò reo dữ dội của người hâm mộ đã chứng tỏ sức ảnh hưởng khổng lồ của “Hoàng đế Màu Xanh” trên làng nhạc Nhật Bản.

  Hứa Xâm Cầm micrô, anh bắt đầu hát bài đầu tiên của mình trên sân khấu chính thức này… Với giọng hát ấm áp, chuẩn xác bằng tiếng Nhật, anh đã thể hiện trọn vẹn tài năng của mình!

  Bài GIRI của Chuck và Asuka!