Ngày 4 tháng 11, sân bay Changi của Singapore.

Ánh nắng ấm áp của mùa thu không thể xua tan sự im lặng của Hứa Xâm; cô nhìn người em gái út mặc đồ đỏ rực rỡ kia.

Hứa Xâm cười nhẹ và vuốt ve đầu con chó, vừa buồn cười vừa tự hào: “À Yến Tử, công sức tôi bỏ ra suốt 12 giờ đêm để sáng tác bài hát mới cho album đầu tiên trong đời bạn quả không uổng phí đâu! Hãy luyện tập thật chăm chỉ nhé; khi tôi đến Taipei, chúng ta sẽ biểu diễn nó!”

Album đầu tay trên sân khấu âm nhạc của Tôn Ngạn Tử được Châu Kiến Bình yêu cầu Hứa Xâm hỗ trợ sáng tác. Châu Kiến Bình thực sự rất quan tâm đến Tôn Ngạn Tử; ngay sau khi ký hợp đồng, họ đã mời hai nhạc sĩ hàng đầu của Singapore là Lý Sĩ Tông và Lý Vĩ Tông, cùng anh em nhà Bao – những nhà sản xuất xuất sắc nhất Đài Loan – để thực hiện album cùng tên với tên của Tôn Ngạn Tử.

Thậm chí thời điểm phát hành album cũng được ấn định từ rất sớm: ký hợp đồng vào tháng 11 năm 98, và album được phát hành ngay vào tháng 3 năm 99!

Châu Kiến Bình này… thật là quá đáng tin được!

Nếu không vì việc mình được nhận 2% hoa hồng từ bài hát “Đêm Tối Thật Tối”, Hứa Xâm đã phải lên tiếng phản đối cho em gái út mình rồi… Nhưng bây giờ… thậm chí Lương Tĩnh Như còn dám làm vậy; còn bạn thì sao? Làm sao bạn có thể ngủ được khi biết điều này chứ?

Nữ danh ca hàng đầu của làng nhạc Hoa, Yến Tử, hoàn toàn không hề nhận thức được sự nghiệp âm nhạc đầy gian nan của mình; cô vẫn trẻ trung, năng động, và luôn tỏ ra vui vẻ.

“Vạn tuế!” Cô gái hét lên với niềm hào hứng, để lộ hàm răng trắng, và reo lên: “Wow, anh trai tốt quá! À, em muốn xem bài hát mới của mình ngay bây giờ!”

Bài hát mà anh trai mình đã dành 12 giờ đêm để sáng tác… Đôi mắt Tôn Ngạn Tử đỏ lên; anh trai mình thật tốt với cô!

“Calm down…”

“Hứa Xâm lấy tay vào túi quần và rút ra một tờ khăn giấy nhăn nheo, hơi ẩm ướt.

Cô thở dài và nói: “Em gái út ạ, tối qua anh trai đã thức suốt đêm để làm việc, chỉ có thể uống trà để tỉnh táo thôi… Kết quả là trà bị đổ ra ngoài.”

“Pfft…” Phạm Văn Phương tức giận nhìn Hứa Xâm, má cô đỏ bừng lên.

Cuộc sống của cô ấy thật sự không thuận tiện lắm…

“Anh trai, anh đã vất vả quá!” Tôn Ngạn Tử đôi mắt đỏ hoe; anh trai đã làm việc suốt 12 tiếng đồng hồ! Chỉ có thể dùng trà để tỉnh táo thôi… Anh trai thật tốt với em!

Nghĩ đến việc Hứa Xâm sẽ phải đi Indonesia, Tôn Ngạn Tử bắt đầu khóc nức nở: “Uhhh… Anh trai ơi, em đã mặc đồ đỏ đặc biệt để tiễn anh đấy… Anh phải luôn bình an nhé… Uhhh, cảm ơn anh trai!”

“Em chắc chắn sẽ cố gắng hết sức đây!”

Tôn Ngạn Tử nói với vẻ quyết tâm: “Em muốn trở thành một ca sĩ thực thụ, giống như chị Phi và anh trai vậy!”

“Ừm, em thật là đầy ý chí!” Hứa Xâm buông lời trêu chọc; cô em gái út dễ thương của mình lại là người hâm mộ cuồng nhiệt của chị Phi… Thật là phản bội!

Phạm Văn Phương liếc nhìn Hứa Xâm và nói: “Đàn ông xấu xa này thật là đa tài… Nếu tiếp tục như vậy, chắc chắn em gái út kia sẽ trở thành bạn tình của anh ta thôi!”

“Chị đừng nhớ em quá nhiều nhé…” Hứa Xâm ôm lấy chị Fan và thì thầm vào tai chị: “Hôm qua em không tắm sạch lắm… Có mùi hơi chua chút đấy…”

Phạm Văn Phương tức giận nhìn Hứa Xâm và nói: “Sau một đêm ở lại cùng nhau, thì tất nhiên sẽ có mùi mồ hôi… Mùi chua mới là đúng điệu đấy… Mùi hôi thì mới khiến người ta không nghĩ xấu đâu…”

“Không lạ gì chị lại kiên trì đến vậy…” Hứa Xâm thì thầm. “Hóa ra chị thích những thứ có mùi hôi à…”

“Đồ nghịch ngợm…” Phạm Văn Phương nhẹ nhàng ôm lấy Hứa Xâm.

Lông mày thanh tú của cô nhíu lại, vẻ mặt đầy lo lắng: “A Châm, khi đi Indonesia và Malaysia, con phải chú ý đến an toàn, đừng cố tỏ ngầu.”

“Chị yên tâm đi, chắc chắn sẽ không có chuyện gì xảy ra đâu.”

Hứa Xâm chỉ vào mười mấy vệ sĩ cao lớn, mạnh mẽ: “Dịch vụ bảo vệ do Lão Chu tổ chức thật là xuất sắc!”

Làm sao mà không xuất sắc được chứ!

Châu Kiến Bình đã thuê công ty bảo vệ ở Singapore, tuyển dụng 15 vệ sĩ – tất cả đều là cựu binh đặc nhiệm – để bảo vệ an toàn cho Hứa Xâm suốt 24 giờ.

Với mức độ bảo vệ như vậy, Hứa Xâm cảm thấy mình khá an toàn khi ở Indonesia và Malaysia; trừ khi có kẻ nào dùng súng bắn lén… Nhưng dù ở khu vực Đông Nam Á hỗn loạn này, súng cũng là thứ hiếm có. Ngay cả việc trúng số cũng chưa bao giờ nhận được giải thưởng lớn hơn 10 đồng, thì làm sao có thể xảy ra chuyện nhỏ như bị bắn lén với tôi chứ?

Hứa Xâm nghĩ như vậy!

Chị Fan thật là dịu dàng và chu đáo; Hứa Xâm luôn được chị ấy âu yếm, chăm sóc tỉ mỉ. Lần sau, Hứa Xâm muốn thử xem liệu chị ấy có thể hóa thân thành nhân vật “Chang E” như thế nào không…

Tối qua, chị Fan đã hóa thân thành nhân vật Long Nữ; Hứa Xâm ấn tượng lắm…

Máy bay…

Châu Kiến Bình đã báo cáo chi tiết lịch trình chuyến đi Đông Nam Á cho Hứa Xâm.

Lịch trình của Hứa Xâm rất bận rộn:

Ngày 10 tháng 11, sẽ có buổi biểu diễn Red and White Song Contest ở Nhật Bản; Hứa Xâm cần phải đến Tokyo hai ngày trước để tham gia các buổi tập luyện trước chương trình.

Nếu tính toán kỹ lưỡng, Hứa Xâm chỉ có 4 ngày để du lịch Đông Nam Á. Trong khoảng thời gian đó, Hứa Xâm sẽ ghé thăm các thành phố đại diện của Indonesia và Malaysia để tham gia các hoạt động quảng bá album.

Chặng đường đầu tiên…

Hứa Xâm đã đến Kuala Lumpur, thủ đô của Malaysia.

Kuala Lumpur là một trong những thành phố du lịch phổ biến nhất ở Đông Nam Á. Với khí hậu rừng cận nhiệt đới, nơi đây quanh năm đều ấm áp, nắng vàng và bãi biển khiến thành phố trở nên thật dễ chịu.

Thật đáng tiếc…

Bị ảnh hưởng bởi các sự kiện xảy ra trên làng nhạc Đông Nam Á, Kuala Lumpur – thành phố trung tâm của những xung đột đó – cũng đã bị tàn phá nặng nề. Những đống đổ nát, những con phố đầy rẫy những người hoang mang, trống rỗng… Họ lê bước đi một cách vô định, như những linh hồn lạc lõng trong đêm tối.

“Ông Hứa, nơi đó chính là nhà của cô Yến Nha Ya.” Châu Kiến Bình chỉ ra ngoài cửa xe, nhìn những bức tường đen kịt và thở dài.

Anh ấy nói với Hứa Xâm: “Gia đình cô Yến Nha Ya từ xa xưa đã sống ở tỉnh Phúc; ông nội họ sang Malaysia để mở cửa hàng tạp hóa… Rồi tai nạn ấy xảy ra…”

“Lão Châu, đừng nói nữa.” Hứa Xâm ngắt lời anh ta, với vẻ mặt nghiêm túc.

Tất cả đều do những tác động không thể kiểm soát được… Anh ấy không thể mô tả chi tiết những gì mình đã chứng kiến ở thủ đô Kuala Lumpur của Malaysia; nhưng trên báo chí, những tin tức đó quả thực rất bi thảm! Cửa hàng tạp hóa đã bị thiêu rụi…

Trong những căn lều được dựng lên vội vã giữa đống đổ nát, Hứa Xâm đã gặp gia đình của ca sĩ Yến Nha Ya.

Giọng nói của Châu Kiến Bình trở nên nặng nề khi anh ấy nói: “Ông Hứa, người này là cha của cô Yến Nha Ya, người này là mẹ cô ấy, và đây là em gái cô ấy.”

“Anh trai cô Yến Nha Ya đang phục vụ trong Lực lượng Vệ binh Quốc gia; hiện tại tình hình ở đó khá căng thẳng, nên anh ấy vẫn chưa có thể về nhà.”

Mẹ của Yến Nha Ya ôm lấy một bé gái với đôi mắt trong sáng, long lanh. Khi thấy một đám người bước vào, bà ta hoảng sợ, vội vàng bảo vệ đứa con gái mình và nhìn về phía chồng đang cầm cây gậy.

“Ông Hứa…”

Châu Kiến Bình nói: “Chúng tôi đã gặp nhau trước đây; tôi là Châu Kiến Bình của Hoàn Nhã, còn đây là ông Hứa Hứa Xâm– ông ấy muốn đến thăm cô Yến Nha Ya.”

Cha mẹ của Yến Nha Ya vẫn chưa kịp nói gì; đứa bé gái đang nằm trong vòng tay mẹ nhìn chằm chằm vào Hứa Xâm và e ngại gọi: “Ông chính là Hứa Xâm… à, Long…”

Cô bé lẩm bẩm mãi không thể nói ra được điều mình muốn nói; cô bé cắn móng tay và nhìn chằm chằm vào mẹ mình, vì quá lo lắng mà còn đập vào cánh tay mẹ.

“Người thừa kế của rồng… Tôi chính là Hứa Xâm đây, đúng rồi, chính tôi là người hát bài hát đó.” Hứa Xâm cúi xuống, nắm lấy bàn tay mềm mại của cô bé.

Anh cười dịu dàng: “Em gái nhỏ ơi, tên tôi là Hứa Xâm, còn em tên gì vậy?”

“Tôi tên là Ye Naya,” cô bé trả lời một cách e ngại, giọng nói non nớt: “Chị luôn nghe những bài hát của anh, chị còn nói rằng sẽ đến Hoa Hạ để xem buổi hòa nhạc của anh nữa.”

Khi nói đến đây, đôi mắt cô bé bỗng ướt đẫm nước mắt; cô bé buồn bã nói tiếp: “Chị đã lên trời rồi, chị không bao giờ quay lại thăm em nữa… Mẹ nói rằng tên của em chính là tên của chị, rằng chị luôn ở bên cạnh em.”

Cô bé tựa đầu vào lòng mẹ, nhăn mặt và nói với vẻ oan ức: “Mẹ lừa em đấy… Chị không hề ở trên trời đâu… Chị đã chết rồi.”

Hứa Xâm im lặng một lúc, sau đó nắm lấy tay cô bé và nói dịu dàng: “Mẹ không hề lừa em đâu… Chị vẫn ở trên trời, và chị luôn ở bên cạnh Naya đấy.”

Bố mẹ của Ye Naya vô cùng biết ơn Hứa Xâm. Toàn bộ số tiền tiết kiệm của họ đều bị thiêu hủy trong cửa hàng tạp hóa; họ không còn gì cả. Nhưng nhờ sự chỉ đạo của Hứa Xâm, Hoàn Nhã và Châu Kiến Bình đã lần lượt quyên góp rất nhiều tiền để giúp đỡ họ.

Không chỉ có bố mẹ của Ye Naya… Hoàn Nhã đã thành lập các trung tâm cứu trợ tại Kuala Lumpur, nơi cung cấp nước nóng, thực phẩm và chỗ ở cho mọi người; toàn bộ số tiền này đều đến từ doanh thu của album của Hứa Xâm và được giao cho Hoàn Nhã để sử dụng vào công việc cứu trợ.

Đối với Hoàn Nhã mà nói, việc này cũng là một bước quan trọng trong quá trình xây dựng thương hiệu của mình; Châu Kiến Bình cũng không dám làm sai sót, mà đều tham gia trực tiếp vào công việc này.

Trong sân của cửa hàng tạp hóa… Hứa Xâm gặp lại Ye Naya – người hâm mộ tuổi teen của mình. Trong bức ảnh, Ye Naya cười rạng rỡ, tràn đầy niềm tin vào tương lai; cô bé rất thích nghe nhạc, vẽ tranh và xem những bộ phim hoạt hình dễ thương.

Hứa Xâm cảm thấy nặng lòng vô cùng.

   Anh lấy ra bức thư mà Ye Naya Ya đã gửi cho mình – người hâm mộ đầu tiên của anh trên sân khấu âm nhạc Đông Nam Á, và cũng chính là người đã gửi cho anh bức thư đầu tiên.

   Nhớ lại những dòng trong thư của Ye Naya Ya, nhìn vào tờ giấy trắng tinh, hình ảnh Hứa Xâm với vẻ ngốc nghếch đáng yêu được vẽ theo phong cách hoạt hình… Hứa Xâm thậm chí còn mời Ye Naya Ya tham gia buổi hòa nhạc đầu tiên của mình.

   Nhưng Ye Naya Ya đã không thể đến.

   Tuy nhiên…

   Hứa Xâm không hề cảm thấy thất vọng. Anh cầm cây đàn guitar, ngồi xuống trong sân nhỏ; những đám mây trắng trôi lãng đãng trên bầu trời, in bóng xuống mặt đất.

   Hứa Xâm hát lên.

   Album đầu tiên, album thứ hai, album thứ ba của anh… Tiếng đàn guitar rất đơn giản, nhưng giọng hát của anh thì tràn đầy tình cảm.

   Anh hát nhẹ nhàng, từ từ… Buổi hòa nhạc đầu tiên của mình, dành riêng cho duy nhất một khán giả.

   Châu Kiến Bình lau đi những giọt nước mắt ướt át trên mặt, ngăn lại người trợ lý đang chuẩn bị máy ảnh, rồi thở dài nói: “Đừng làm phiền khoảnh khắc này… Đây là cuộc hẹn hò giữa một ca sĩ và một người hâm mộ – một cuộc hẹn hò chân thành và quý giá nhất.”

   Hứa Xâm khác biệt so với những ca sĩ khác trên sân khấu âm nhạc Hoa ngữ. Anh luôn làm những việc kỳ lạ nhưng đầy ấm áp… Châu Kiến Bình ngẩn ngơ nhìn Hứa Xâm tự mình chơi đàn và hát… Hoàn Nhã nói rằng anh là “vị thiên vương không thể thiếu”.

   Nhưng…

   Hoàn Nhã không thể để mất một huyền thoại như anh.

   Cha mẹ của Ye Naya Ya lau đi nước mắt, nắm tay nhau; đứa bé nhỏ trong vòng tay mẹ cũng đang nhìn chăm chú vào anh chàng đang hát kia. Những bài hát anh hát, đứa bé đều rất quen thuộc… Chị gái của nó thường xuyên nghe… Đứa bé mở miệng, cất tiếng hát theo giai điệu: “Em biết… Những mùa hè ấy… Giống như anh, mãi không thể trở lại… Em sẽ không còn mong đợi ai nữa… Em biết… Trên thế giới này, mỗi ngày đều có quá nhiều điều đáng tiếc…”

“Vì vậy… chào bạn… tạm biệt nhé.”

Bóng đêm dần buông xuống.

Hứa Xâm vuốt ve cây đàn guitar, nhẹ nhàng gãi nhẹ mũi cô bé Bạch Tí và nói với giọng dịu dàng: “Yana, giọng hát của em thật hay lắm. Khi nào có dịp, hãy đến xem buổi hòa nhạc của anh nhé. Anh sẽ để lại cây đàn này cho Na Ya, biết đâu Na Ya cũng sẽ dùng giọng hát của mình để nhớ về chị gái mình đấy.”

“Được ạ.” Cô bé cất tiếng ngọt ngào, nhai nhằm móng tay và cười một cách trong trẻo: “Anh ơi, khi em lớn lên, em sẽ đến xem buổi hòa nhạc của anh đấy.”

Hứa Xâm quyết định hỗ trợ Ye Na Ya trong việc học tập. Tài năng âm nhạc của cô bé thực sự rất tuyệt vời; chỉ cần được hướng dẫn bởi Hứa Xâm, cô bé đã có thể hát theo giai điệu một cách chính xác. Nếu sau này cô bé thực sự gặp được duyên phận với âm nhạc, Hứa Xâm sẽ tiếp tục hỗ trợ cô ấy, để cô ấy có thể sống tự do và thoải mái theo đam mê của mình.

Hứa Xâm không để lại tiền bạc. Thay vào đó, ông để lại số điện thoại của mình; nếu cha mẹ của Ye Na Ya cần sự giúp đỡ, họ có thể liên hệ với ông bất cứ lúc nào. Dù ông có thể không thể giúp đỡ tất cả mọi người trên thế giới, nhưng ông mong rằng, chỉ cần có thể giúp đỡ được một người, thì cũng đã là điều rất tốt rồi!

Ngày 5 tháng 11, Hứa Xâm tổ chức một buổi biểu diễn từ thiện tại trung tâm mua sắm người Hoa ở Kuala Lumpur. Tuy nhiên, do ảnh hưởng của các sự kiện trong làng nhạc Đông Nam Á, trung tâm mua sắm này đã phải đóng cửa, và mọi thứ đều trở nên hỗn loạn. Những người hâm mộ đến tham dự buổi biểu diễn của Hứa Xâm cũng không quan tâm đến điều kiện môi trường xung quanh; họ đơn giản là ngồi xuống đất để tham gia buổi biểu diễn. Trong đêm tối lạnh lẽo ấy, mọi người tụ tập quanh đống lửa, cùng nhau cảm nhận hơi ấm.

Hứa Xâm trình diễn các bài hát trong album của mình. Những ca khúc như “Người kế thừa rồng”, “Như ý muốn”… ông không hát; bởi vì những vết thương không cần đến lửa hoặc kiếm dao để chữa lành, mà chỉ cần ánh nắng mặt trời, những cơn mưa xuân mới có thể xoa dịu nỗi đau và giúp con người sống mạnh mẽ, can đảm.

Ông hát “Ngày mai sẽ tốt đẹp hơn”, hát “Mặt trăng đại diện cho trái tim tôi” của Đặng Lệ Quyên, và cả bài “Cầu Ngọc Đai”.

Cho đến khoảnh khắc này… Hứa Xâm bỗng nhận ra rằng, trong album của mình, những bài hát mang tính chất “mê hoặc” chiếm đa số; những bài hát thực sự có thể mang lại lòng dũng cảm, s

May mắn thật.

Người hâm mộ cũng không quan tâm đến những điều xấu xả xung quanh; việc được chứng kiến Hứa Xâm đứng giữa một trung tâm mua sắm đổ nát và hát những bài hát tiếng Hoa đã trở thành niềm an ủi hiếm hoi trong cuộc sống đầy rối ren này.

Thật may mắn.

Vào lúc 12 giờ đêm, Hứa Xâm đã trình bày ca khúc “Chóng Ăn Fēi”.

Bài hát này là bản quảng bá cho album của anh ấy; phiên bản tiếng Quảng Đông có tên là “Một Đôi Một Đôi”, với lời bài hát nhẹ nhàng như dòng suối, mang lại sự an ủi và bình yên cho người nghe.

“Bầu trời đen kịt buông xuống / Những vì sao sáng lấp lánh đồng hành cùng…”

“Chóng Ăn Fēi… Chóng Ăn Fēi… Anh đang nhớ ai đó phải không?”

“Những vì sao trên trời rơi lệ / Những bông hồng dưới đất héo úa / Gió lạnh thổi qua… Gió lạnh thổi qua… Chỉ cần có em bên cạnh…”

Bài hát khiến người ta nghĩ đến gia đình, nghĩ đến sự ấm áp. Lời bài hát đơn giản, giai điệu dễ thuộc lòng; sau khi Hứa Xâm hát hai lần, người hâm mộ không thể kiềm chế được mình và cùng hát theo: “Bầu trời đen kịt buông xuống / Những vì sao sáng lấp lánh đồng hành cùng…”

Các phóng viên theo sự điều phối của Hoàn Nhã đã mang theo máy ảnh để ghi lại những khoảnh khắc Hứa Xâm biểu diễn.

Tại Kuala Lumpur, Sunway City, Penang… Hứa Xâm như một cơn bão, liên tục di chuyển khắp các thành phố của Malaysia. Gần như ở mọi nơi anh ấy đặt chân đến, người Hoa địa phương đều tự nguyện tham gia các buổi gặp gỡ với người hâm mộ và cùng hát ca khúc “Chóng Ăn Fēi”; đây đã trở thành một phần không thể thiếu trong các buổi gặp gỡ đó.

Ngày 8 tháng 11, Hứa Xâm đã đến Jakarta, Indonesia – điểm dừng cuối cùng trong chuyến quảng bá album tại khu vực Đông Nam Á.

Jakarta là một thành phố rất đẹp. Nó còn được gọi là “Thành Phố Cây Dừa”; vào tháng 11, nhiệt độ ở đây không quá lạnh, bầu trời xanh trong như gương, những đám mây trắng như bông cotton, yên bình và ấm áp.

Tuy nhiên, tâm trạng của Hứa Xâm lại vô cùng nặng nề. Trong suốt chuyến đi khắp các thành phố Đông Nam Á, chỉ có Jakarta khiến anh ấy cảm thấy im lặng và buồn bã; sống trong thời đại bình yên nhưng anh ấy lại cảm thấy nặng nề trong lòng.

Đại lý phân phối của Hoàn Nhã tại Jakarta đã rất nhiệt tình và vui mừng khi Hứa Xâm đến thăm; họ nắm tay anh ấy và liên tục nói: “Thưa ông Hứa, chào mừng ông! Việc ông đến Jakarta thực sự là một vinh dự lớn cho chúng tôi.”

“Thưa ông Hứa, chúng tôi đã sắp xếp xong buổi gặp gỡ với người hâm mộ của ông, tại trung tâm thương mại lớn nhất Jakarta.”

Hứa Xâm xuất hiện tại trung tâm thương mại dưới sự bảo vệ của các vệ sĩ. Bên trong và bên ngoài, đám đông người hâm mộ đã tụ tập đông nghịt. Khi thấy Hứa Xâm xuất hiện, họ không khỏi reo hò vui mừng: “Hứa Xâm! Hứa Xâm!”

Jakarta là thành phố chịu ảnh hưởng nặng nề nhất bởi các sự kiện trong làng âm nhạc Đông Nam Á. Cũng chính tại Jakarta, album của Hứa Xâm có doanh số bán hàng cao nhất khu vực này; người dân ở đây cảm thấy có một niềm tin và sự gắn bó đặc biệt với nam ca sĩ này – người được mệnh danh là “Người kế thừa của Rồng”. Những người hâm mộ ở Jakarta luôn tìm thấy sức mạnh để tiếp tục ủng hộ anh ta.

Tương tự như vậy, khi Hứa Xâm tham gia buổi hòa nhạc của các ngôi sao Châu Á tại Tokyo và lên tiếng phản đối các sự kiện trong làng âm nhạc Đông Nam Á, người hâm mộ Jakarta lại càng thêm được truyền cảm hứng; sự ủng hộ của họ dành cho Hứa Xâm thể hiện qua những lời kêu gọi đầy quyết tâm.

Khi Hứa Xâm bắt đầu trình diễn các bài hát trong album của mình, anh hầu như không hề hát những bài thuộc series “Người kế thừa của Rồng” hay Tận tụy vì đất nước. Tuy nhiên, khi đến Jakarta, đây là lần đầu tiên anh trình diễn bài hát “Người kế thừa của Rồng”!

“Phía đông xa xôi có một con sông / Tên của nó là Dòng Sông Dài…”

Khi Hứa Xâm vừa bắt đầu hát, tiếng hát vang dội khắp trung tâm thương mại; người hâm mộ hét lên: “Phía đông xa xôi có một con sông / Tên của nó là Dòng Sông Hoàng Hà…”

Bỗng nhiên…

Da đầu Hứa Xâm tê rần, cổ lui lại vì cảm giác lạnh thấu xương; anh gần như vô thức cúi đầu xuống, co ro lại.

“Bang!”

Trong đám đông, một thanh niên mặc mũ len đen, cầm khẩu súng săn da đen sẫm, đã bóp cò súng nhắm vào Hứa Xâm. Khói trắng bốc lên… Mùi thuốc súng khiến cơ thể anh ta căng thẳng đến cùng độ; thanh niên đó nói bằng giọng điệu kỳ quặc: “Người Đông Phương ạ, hãy mang con rồng của mày đi chết đi!”

Châu Kiến Bình đang đứng trên sân khấu… Nghe thấy tiếng súng, anh tái mét, và ngay lập tức hét lên trong đám đông hỗn loạn: “Nhanh lên! Kiểm tra xem Hứa Xâm có bị thương không!”

“Hãy gọi cảnh sát ngay!”

“Vệ sĩ ơi, vệ sĩ…!” Châu Kiến Bình đôi mắt đỏ hoe, gần như khóc lóc: “Ông Hứa, xin hãy đừng có chuyện gì xảy ra… Li Chengbing đâu rồi? Trời ạ…”