Kỳ nghỉ Tết Nguyên đán ở Nhật Bản kéo dài tổng cộng bảy ngày, bắt đầu từ ngày 28 tháng 12 và kết thúc vào ngày 3 tháng 1.

Ngày 4 tháng 1 là ngày mà Chính phủ Nhật Bản và các doanh nghiệp lớn trở lại làm việc sau kỳ nghỉ.

Tuy nhiên, vào ngày này, công việc chính của người Nhật không phải là họp hành hay bắt tay vào làm việc ngay lập tức, mà là đi đến các đền thờ để cúng bái và mong muốn những điều tốt lành.

Cần biết rằng, ở Nhật Bản, từ “mê tín” không mang ý nghĩa tiêu cực, mà ngược lại, nó mang tính tích cực. Nó thể hiện sự tuân theo văn hóa truyền thống, giữ gìn những di sản cổ xưa, gửi gắm những ước nguyện của bản thân và cầu mong gia đình mạnh khỏe, kinh doanh thuận lợi.

Chính vì vậy, vào ngày đầu tiên trở lại làm việc sau Tết, người Nhật đều rất nghiêm túc và thành tâm khi đến các đền thờ.

Và điều này áp dụng cho mọi tầng lớp trong xã hội, từ người dân bình thường đến những người có chức vụ cao cấp.

Đặc biệt, với vai trò là người lãnh đạo cao nhất của Nhật Bản, họ càng phải gương mẫu trong việc này.

Theo quy định đã hình thành từ năm 1967, Thủ tướng Nhật Bản lúc bấy giờ là Nakasone Yasuhiro đã phải đi từ Tokyo đến Ise City ở tỉnh Mie, cách đó khoảng 800 km, để tham gia lễ cúng tại Đền thờ Ise Jingu.

Nơi đây thờ cúng vị thần bảo hộ quốc gia Nhật Bản, cũng chính là vị thần tổ tiên của hoàng gia Nhật Bản – Thần Amaterasu.

Việc Nakasone Yasuhiro đến đền thờ với tư cách là Thủ tướng Nhật Bản không chỉ nhằm cầu mong quốc gia thịnh vượng, bày tỏ sự tôn trọng đối với hoàng gia, mà còn để mong muốn năm mới sẽ đạt được nhiều thành tựu trong công việc.

Còn đối với người dân bình thường ở Nhật Bản, tất nhiên họ không thể so sánh với các nhà lãnh đạo cao cấp được.

Họ cũng không cần phải đi xa đến thế để tham gia lễ cúng Thần Amaterasu. Với tư cách là người dân bình thường, họ chỉ cần đến đền thờ gần nơi mình sinh sống để cúng bái và mong muốn những điều tốt lành là được.

Ở Tokyo, có một đền thờ rất đông đúc vào ngày 4 tháng 1, đó chính là Đền Kanda Jinja.

Đền Kanda Jinja nằm ở quận Chiyoda, Tokyo, không xa khu phố điện tử Akihabara, và thờ cúng vị thần Kanda Myojin.

Theo truyền thuyết, vào năm 1600, trong trận chiến Sekigahara, ngày diễn ra trận chiến quyết định, Tokugawa Ieyasu cùng quân đội của mình đã cúng bái tại Đền Kanda Jinja trước khi bắt đầu trận chiến và cuối cùng đã giành được chiến thắng, từ đó nắm quyền lực tại Nhật Bản.

Vì vậy, kể từ đó, Đền Kanda Jinja được coi là vị thần bảo hộ cho Edo, tức là Tokyo, và ngày càng được người dân Tokyo tôn sùng.

Nếu áp dụng khái niệm Hoa Hạ, th

Đặc biệt là hơn một ngàn giám đốc và cán bộ chủ chốt của các công ty niêm yết trên sàn chứng khoán; không ai vắng mặt hôm nay, tất cả đều tụ tập lại với nhau để đến đền thờ cúng bái.

Họ mong muốn nền kinh tế Nhật Bản sẽ phát triển mạnh mẽ trong năm mới này, hy vọng rằng Mỹ sẽ thông cảm hơn, và thị trường chứng khoán sẽ bắt đầu hồi phục.

Và dù là một nghệ sĩ, Song Ben Kyoko cũng không thể ngoại lệ.

Dù sao thì toàn bộ văn phòng cũng đang hoạt động xoay quanh cô ấy; cuộc sống của bảy người phụ thuộc vào cô ấy.

Vì vậy, với tư cách là người đại diện pháp lý của văn phòng, cô ấy không thể chỉ nghĩ đến bản thân mình. Để những người dưới quyền có thể yên tâm làm việc, cô ấy cũng phải đến đền Thầnada để tham gia lễ hội này.

Vì vậy, chuyến đi cùng với Ninh Vệ Dân vẫn chưa thể tiến hành ngay được.

Xét đến việc vào ngày 5 tháng 1, cô ấy vẫn cần phải quay lại văn phòng để lo liệu một số việc.

Vì vậy, ngày họ thực sự có thể lên đường sẽ phải là ngày 6 tháng 1.

……

Thật không ngờ mình lại được đi du lịch cùng Song Ben Kyoko!

Giống như đang mơ vậy!

Chuyến đi này sẽ diễn ra những gì nhỉ?

Thật là rất đáng mong đợi…

Tuy nhiên, cho đến nay, họ mới chỉ dám nắm tay nhau mà thôi; vẫn chưa từng hôn hay ôm nhau.

Nếu muốn tiến xa hơn nữa, từ việc dùng chung đồ ăn uống đến việc dùng chung gối ngủ, thì còn rất nhiều khó khăn cần phải vượt qua...

Vào lúc 11 giờ sáng ngày 4 tháng 1, Ninh Vệ Dân nằm trên giường, mơ màng suy nghĩ về những điều sẽ xảy ra trong chuyến đi cùng Song Ben Kyoko.

Ánh nắng mặt trời xuyên qua rèm cửa màu trắng, chiếu rọi lên khuôn mặt anh đang mơ màng nhìn vào góc phòng.

Mặc dù sức khỏe của anh đã hoàn toàn hồi phục, không còn cảm thấy yếu ớt hay khó chịu nữa, thậm chí anh còn ngủ say đến khi tự nhiên thức dậy, ngủ liền mười một tiếng đồng hồ, nhưng anh vẫn cảm thấy lười biếng và không muốn động đậy.

Bởi vì tâm trí anh hoàn toàn đang nghĩ về những điều sẽ xảy ra trong chuyến đi cùng Song Ben Kyoko.

Sự mong đợi và khao khát, cùng với những suy nghĩ lung tung về cô ấy, đã khiến anh trở thành một kẻ lười biếng, không nỡ rời khỏi giường của mình.

Mặc dù chưa từng trải qua những khoảnh khắc êm ái, nhưng anh cũng cảm nhận được nỗi buồn của “một đêm xuân ngắn ngủi”, và chỉ muốn “từ nay về sau, vua chúa sẽ không cần dậy sớm nữa”.

Thật là không đáng tin!

Thật là không đáng tin!

Nằm thêm năm phút nữa, anh cảm thấy mình đang dần sa đọa vào con đường “ham mê và

Và thế là Ninh Vệ Dân quyết định dũng cảm bước xuống giường, ngáp một cái, vươn vai và lười biếng đi về phía nhà vệ sinh.

Nhưng đúng lúc anh ấy đang rửa mặt thì chuông điện thoại ở tiền sảnh reo lên.

Anh ấy lại vội vàng súc miệng qua loa, rồi vô thức cầm chiếc khăn lau mặt chạy ra nghe máy, thậm chí còn không kịp lau hết kem đánh răng trên môi.

Anh ấy không sợ gì cả, chỉ sợ đó là cuộc gọi từ các cơ quan chính phủ mang lại rắc rối.

Dù sao thì hai ngày trước, căn nhà thuộc tên anh ấy vừa gặp phải vấn đề về an toàn.

Nếu có chuyện gì chưa được giải quyết ổn thỏa và anh ấy không thể ở lại Nhật Bản, thì sẽ rất phiền phức đấy.

“Sức khỏe của anh thế nào rồi? Còn có gì khó chịu không?”

May mắn thay, khi nghe điện thoại, anh ấy nhận ra đó là Matsuoka Keiko, và liền thở phào nhẹ nhõm.

Anh ấy vô thức ho khan vài tiếng rồi mới yên tâm tiếp tục cuộc gọi, và dùng khăn lau hết kem đánh răng trên môi.

“Không, tôi khỏe lắm. Anh đã ăn cơm chưa?”

“Chưa đến giờ ăn đâu. Nhưng tôi đã hẹn với mọi người, lát nữa sẽ đi ăn ở một nơi rất sang trọng đấy. Anh có muốn đi cùng không?”

Giọng nói của Matsuoka Keiko rất bình thản, nhưng Ninh Vệ Dân có thể cảm nhận được ý nghĩa ẩn sau đó – cô ấy đang đùa đấy.

Thế là anh ấy cũng đùa lại cô ấy một cách cố tình.

“Được thôi. Cô ở đâu vậy? Tôi sẽ đến tìm cô.”

“À? Thật sự anh muốn đến à? Con đường khá xa đấy.”

Matsuoka Keiko quả thực rất ngạc nhiên.

“Không sao đâu, cô đã mời rồi mà. Nói đi, tôi sẽ gọi taxi ngay bây giờ.”

Nghe vậy, Matsuoka Keiko đành phải nói sự thật.

“Xin lỗi, tôi… lúc nãy chỉ đùa thôi. Thực ra… không tiện lắm đâu. Bởi vì đó là buổi tiệc của các nữ nghệ sĩ, không có nam giới. Một số trong số họ còn là những người tiền bối trong ngành nữa…”

Nhưng Ninh Vệ Dân không dừng lại ở đó, mà còn tiếp tục đùa cợt, tỏ ra rất phóng đãng.

“Vậy thì tôi càng muốn đi hơn. Cô không từng nói rằng có thể dẫn tôi đi gặp các diễn viên nổi tiếng sao? Có Beisou Chieko không? Có Kurihara Ogwari không?”

“Xin lỗi, lần này thật sự không được. Nếu anh muốn gặp họ, tôi sẽ tìm thời gian khác để sắp xếp cho anh, được không?”

Từ giọng nói của Matsuoka Keiko qua điện thoại, Ninh Vệ Dân có thể cảm nhận được không chỉ sự lo lắng mà còn có cả sự thất vọng nữa.

Ninh Vệ Dân bất giác cười ha hả và nói rằng mình chỉ đùa thôi.

  “Đừng trêu tôi nữa nhé, trong lòng anh, ngôi sao duy nhất vẫn luôn là em mà thôi. Keiko, ngoại trừ em, anh không hề quan tâm đến bất kỳ nữ diễn viên nào khác đâu. Vì vậy, xin đừng giận nhé, hãy yên tâm đi dùng bữa cùng mọi người đi.”

  Trong cuộc điện thoại, Matsubara Keiko lập tức cười trách móc nhưng rõ ràng cô ấy không hề để bụng, thậm chí còn không thấy những lời đùa ngây thơ này buồn chán chút nào.

  “Vậy sau này anh cũng hãy đi ăn ở nhà hàng đi nhé. Đừng lúc nào cũng ăn uống đơn giản chỉ vì tiết kiệm công sức. Hãy ăn nhiều thực phẩm bổ dưỡng hơn, đặc biệt là rau củ và trái cây nhé.”

  “Được rồi, anh biết rồi, cảm ơn em.”

  “Em lại quá lịch sự rồi…”

  “Không phải lịch sự đâu… Anh chỉ sợ bị chiều chuộng quá mức mà thôi; chưa ai từng đối xử tốt với anh như vậy bao giờ…”

  “Thật sao? Anh cứ nghĩ mình vẫn chưa làm đủ cho em đâu…”

  Như vậy, họ tiếp tục trò chuyện với nhau những điều chỉ có hai người mới thấy thú vị, những lời quan tâm âu yếm khiến người ngoài nghe vào chỉ muốn ghen tị.

  Mãi sau đó, Matsubara Keiko mới nhớ ra mục đích thực sự của cuộc gọi này.

  “À đúng rồi, còn có một việc quan trọng mà anh chưa nói đến, suýt nữa quên mất. Liệu chúng ta có nên đi du lịch đến Kanazawa không nhỉ? Đó là một thành phố cổ nằm gần Biển Nhật Bản…”

   Ninh Vệ Dân Tất nhiên là không có ý kiến gì cả; dù sao anh cũng không hiểu biết nhiều về Nhật Bản, thì tại sao không nghe theo ý kiến của cô ấy chứ?

  “Anh không có ý kiến gì cả. Chúng ta cứ đi Kanazawa đi nhé, anh rất thích địa điểm đó.”

  “Vậy… chúng ta lái xe đi nhé?”

  “Được thôi, tùy em quyết định.”

  Chỉ vài câu đơn giản như vậy đã khiến Matsubara Keiko cảm thấy vô cùng hạnh phúc.

  Suốt đời một người phụ nữ, điều họ thực sự mong muốn chính là sự quan tâm, chu đáo từ người yêu.

  Đối với phụ nữ, không có điều gì quý giá hơn điều này.

  “Còn một việc nữa… em có thể phiền anh đi mua ít nước, cùng với thức ăn và đồ dùng cần thiết không?”

  “Ôi trời, Keiko, em lại quá lịch sự rồi… Thế này đi, em cứ nói ra những thứ em cần, anh sẽ ghi chép lại ngay đây…”

  “Được rồi, vậy thì chúng ta đừng e ngại hay lịch sự nữa nhé.”

“Được thôi, nhưng phải giữ lời đấy nhé. Nghe này, tôi cần bạn giúp tôi mua…”

Như vậy, Matsubono Keiko vừa nói vừa Ninh Vệ Dân lấy giấy bút ra để ghi chép lại.

Tuy nhiên, sau khi ghi xong những thứ cần mua, Matsubono Keiko không ngừng nói tiếp, mà thay vào đó lại nói một cách nhẹ nhàng, tựa như không quan trọng lắm.

“Trong ngăn kéo bàn làm việc của bạn, tôi còn để một tấm thẻ ngân hàng nữa. Mã số là 1-4-1-0-6. Hãy nhớ kỹ đi, khi đi mua sắm thì dùng tiền trong thẻ này nhé…”

Ninh Vệ Dân, lúc này đang cảm thấy rất thoải mái, hoàn toàn không ngờ rằng Matsubono Keiko lại có chiêu trò này.

Bị bất ngờ, lòng tự trọng của anh ta không khỏi bị tổn thương, và anh ta lập tức phản đối:

“Không, tôi có tiền mà, tôi đủ tiền để mua những thứ đó. Bạn không cần phải làm như vậy đâu…”

Nhưng dù vậy, Matsubono Keiko, người đã chuẩn bị sẵn “bẫy ngôn từ” này từ trước, vẫn kiên quyết dựa vào lời hứa mà anh ta vừa đưa ra để tiếp tục thuyết phục.

“Sao vậy? Lúc nãy bạn còn nói rằng mình có thể làm được mà. Sao lại thay đổi ý định nhanh thế nhỉ? Lời nói của bạn, tôi còn có thể tin được nữa không?”

Ninh Vệ Dân lập tức không biết phải nói gì.

Lúc này, anh ta mới nhận ra mình đã sa vào “bẫy ngôn từ” của cô ấy, và nhớ lại câu nói của Yin Susu trong “Dã Tiên Tử Long Ký” khi cô ấy cảnh báo Zhang Wuji: “Con trai à, khi con lớn lên, hãy cẩn thận với những người phụ nữ đấy; càng xinh đẹp, họ càng giỏi lừa đảo!”

Quả thật, lời dạy của Kim Dại Hiệp không hề sai!

Nhưng dù tức giận đến đâu, Matsubono Keiko vẫn rất giỏi trong việc thuyết phục người khác.

Ngay cả từ góc độ tình cảm, cô ấy cũng đã chặn đứng mọi khả năng từ chối của Ninh Vệ Dân.

“Nếu bạn từ chối, tất nhiên là được… Nhưng bạn có biết mã số của tấm thẻ ngân hàng đó có ý nghĩa gì không?”

“Tôi không biết.”

Ninh Vệ Dân thực sự không thể trả lời câu hỏi này.

Anh ta chỉ đoán một cách gián tiếp rằng mã số đó có liên quan đến tiếng Nhật.

Hơn nữa, anh ta cũng hiểu rằng khi một người phụ nữ để một người đàn ông tự đoán một câu hỏi, đó thường là dấu hiệu của sự yêu mến.

Nói cách khác, việc để đàn ông đoán trước rồi mới cho đáp án, có lẽ là cách mà phụ nữ sử dụng để bày tỏ tình cảm của mình.

Vì vậy, dù biết câu trả lời, anh ta cũng nên nói rằng mình không biết – đó mới là cách thông minh hơn.

Quả nhiên, qua điện thoại, Matsubono Keiko đã nói từng chữ một: “Vậy thì tôi sẽ nói cho bạn biết nhé… Những con số này có ý nghĩa là ‘Tôi yêu bạn’.” (1 – あい; 4 – し; 10 – て; 6 – り)

Sau đó, cô ấy lại hỏi anh ta với giọng đầy oán trách: “Bây giờ… liệu bạn có thể cứng lòng từ chối tôi không? Bạn thực sự muốn từ chối tình cảm của tôi sao? Tôi sẽ rất buồn đấy…”

Ninh Vệ Dân Tất nhiên, anh ta không thể từ chối được.

Thế là sau một lúc im lặng, anh ta cũng chỉ có thể gắng gượng chấp nhận mà thôi.

“Vậy… thì được rồi. Cảm ơn bạn…”

“Đúng rồi. Hãy coi đó như tiền của bạn tự mình kiếm được, đừng suy nghĩ quá nhiều… Tôi phải ngắt máy rồi.”

Nghe giọng nói của Matsubono Keiko trở nên vui vẻ hơn ngay lập tức, thậm chí còn mang chút tự hào khi cô ấy cúp máy, anh ta cảm thấy lòng mình rất phức tạp.

Anh ta dựa vào tường và ngẩn ngơ trong một lúc lâu. Tiếng bíp liên tục phát ra từ chiếc microphone đặt bên tai anh, cùng với nhịp tim không ngừng đập loạn xạ, dường như khiến chiếc microphone trở thành một điện cực, truyền dòng điện nóng bỏng khắp cơ thể anh.

Trước đây, anh luôn nghĩ rằng mọi người trong giới giải trí đều là những kẻ vụ lợi, ai cũng chỉ thích sự hào nhoáng.

Mối quan hệ nam nữ trong giới này rất hỗn loạn, và nguyên nhân chủ yếu nằm ở việc trao đổi lợi ích.

Dù là đàn ông lừa dối phụ nữ hay phụ nữ ngoại tình, tất cả đều là do chính họ tự chuốc lấy; họ xứng đáng với những gì mình nhận được.

Những người không may mắn như vậy, chỉ có thể trách bản thân vì ham muốn quá mức và thiếu trí tuệ, thiếu cảm xúc.

Đó cũng là lý do tại sao anh luôn không muốn quen biết với các nữ diễn viên trong nước; anh có định kiến về giới này.

Nhưng kể từ khi tình cờ gặp Matsubono Keiko, suy nghĩ của anh đã bắt đầu thay đổi.

Bởi vì Matsubono Keiko không chỉ khiến anh say mê ngay từ cái nhìn đầu tiên, mà cô ấy cũng hoàn toàn không phải là người chỉ biết theo đuổi tiền bạc.

Cô ấy còn rất khiêm tốn, thông minh và hiểu biết.

Càng quen biết lâu dài, anh càng nhận ra nhiều điểm tốt ở cô ấy.

Vì vậy, đến ngày hôm nay, Ninh Vệ Dân không còn thể nói ra những quan điểm tàn nhẫn hay lời lẽ ác ý như trước nữa.

Điều đó thật quá cực đoan! Thật thiển cận!

Và bây giờ, anh hoàn toàn tin chắc rằng mình thực sự đã yêu.

Anh không chỉ yêu vẻ ngoài của Matsubono Keiko, mà còn yêu cả tính cách và phẩm chất của cô ấy nữa.

Anh yêu thích thái độ của cô ấy đối với cuộc sống và sự nghiệp, cũng như lòng dũng cảm và sự kiên trì mà cô ấy dành ra vì tình yêu.

Và rồi, khi bước vào phòng đọc sách, mở ngăn kéo và thực sự tìm thấy chiếc thẻ ngân hàng đó…

Ninh Vệ Dân Khi cầm nó trong tay, anh không khỏi suy ngẫm kỹ lưỡng, phân tích đi phân tích lại mãi.

Nhưng điều khiến anh ngạc nhiên hơn nữa là, khi sau đó anh đến quầy giao dịch của ngân hàng để kiểm tra số tiền trong thẻ… Anh lại một lần nữa cảm thấy xúc động.

Bởi vì số tiền hiển thị trên màn hình ATM khi thẻ được đưa vào máy không chỉ là con số kỳ diệu đó – biểu tượng cho tình yêu của cô ấy – mà còn cao đến mức đáng ngạc nhiên, vượt xa những gì Ninh Vệ Dân từng dự đoán!

14.106.000 yen!

Nói thật, theo suy nghĩ của Ninh Vệ Dân, nếu có khoảng một trăm tám mươi triệu yen trong thẻ đã là rất tốt rồi. Nhưng thực tế là, số tiền trong thẻ lên đến hơn mười bốn triệu yen!

Điều này khiến anh không khỏi thốt lên, gần như không thể kiềm chế được cảm xúc của mình.

Thời gian anh ở Tokyo đã khá dài, và anh cũng đã hiểu khá rõ về mọi khía cạnh của xã hội Nhật Bản. Vì vậy, anh biết rằng số tiền này không chỉ tương đương với bốn năm thu nhập của một nhân viên văn phòng bình thường ở Nhật Bản, mà còn gần bằng toàn bộ tiền thù lao sau thuế của một bộ phim do Matsuko Matsubono tham gia diễn xuất. Ngay cả ở Tokyo, đây cũng là một số tiền rất lớn!

Chưa kể, anh còn biết rằng Matsuko Matsubono không phải là người tiêu xài phung phí hay thích hưởng thụ vật chất. Hơn nữa, bản thân cô ấy cũng đang gặp phải một số khó khăn về tài chính. Nếu không, lúc đầu cô ấy đã không nghĩ đến việc bán nhà đâu.

Trong hoàn cảnh như vậy, cô ấy vẫn đưa cho anh một số tiền lớn như vậy, để anh tự do sử dụng. Điều này có ý nghĩa gì?

Nghĩ đến đây, nhìn vào màn hình điện tử của ATM, Ninh Vệ Dân không khỏi thở dài, cảm thấy xúc động. Quả thật, sự ân cần của người phụ nữ xinh đẹp thật sự rất khó để chấp nhận… Có vẻ như, Matsuko thực sự muốn nuông chiều anh quá mức…

Và rồi, anh quyết định: số tiền trong chiếc thẻ này, anh sẽ không tiêu một xu nào cả. Thay vào đó, anh lập tức gọi điện cho người môi giới chứng khoán của mình – Sasaki Kenichi thuộc công ty Nomura Securities – và nói rằng anh muốn mở một tài khoản riêng, và hy vọng có thể mua một số cổ phiếu của công ty Sakawa Kogyo.