Chắc chẳng ai hiểu rõ hơn Ning Vệ Dân rằng nếu bong bóng kinh tế này vỡ tan, xã hội Nhật Bản sẽ mất đi những gì.

Cũng chẳng ai hiểu rõ hơn ông ấy về bản chất thực sự của người Nhật.

Dân tộc đầy mâu thuẫn này chưa bao giờ có tấm lòng rộng lớn; họ luôn tỏ ra với người khác hai mặt: thiện và ác.

Những gì được gọi là lịch sự và đạo đức, thực chất chỉ là lớp vỏ giả dối mà người Nhật sử dụng khi mọi việc diễn ra suôn sẻ.

Nhưng khi rơi vào tình huống khó khăn, họ sẽ lộ ra bản chất hèn nhát của con người, biến thành những con quỷ không biết xấu hổ.

Vì vậy, ông ấy hoàn toàn có thể tưởng tượng được rằng, từ góc độ của Chính phủ Nhật Bản, họ nhìn nhận người đầu tư nước ngoài như thế nào.

Khi thị trường phát triển tốt, việc những người nước ngoài như ông ấy đến Nhật Bản để kiếm lợi ích cũng không sao cả. Đối với Bộ Tài chính Nhật Bản, thậm chí điều đó còn có thể giúp thị trường tài chính Nhật Bản trở nên sôi động hơn và thể hiện tính quốc tế của nó.

Nhưng một khi thị trường suy thoái, Chính phủ Nhật Bản chắc chắn sẽ coi những người nước ngoài kiếm tiền từ thị trường Nhật Bản như những kẻ đe dọa. Họ không chỉ không mong muốn tiền của họ giúp thị trường phục hồi, mà còn cho rằng họ chính là nguyên nhân gây ra những biến động lớn trên thị trường, và sẽ đổ lỗi cho họ về sự sụt giảm của thị trường.

Đặc biệt là những người đầu tư nước ngoài, đứng đầu là Mỹ, những kẻ kiếm lợi bằng cách đánh giá thấp thị trường Nhật Bản… Trong mắt Chính phủ Nhật Bản, họ chắc chắn là những kẻ đáng bị loại bỏ.

Tất nhiên, vì người Mỹ được coi là “cha đẻ” của người Nhật, dù Chính phủ Nhật Bản có ghét đến mấy, họ cũng không thể làm gì được người Mỹ.

Nhưng Ning Vệ Dân không phải là người Mỹ. Dù ông ta luôn tự coi mình là “tổ tiên sống” của người Nhật, điều đó cũng không mang lại cho ông ta bất kỳ sự bảo vệ hay đặc quyền nào. So với người Mỹ, ông ta thiếu đi sự bảo vệ hiệu quả; ông ta chỉ là một người đơn độc, dựa vào trí thông minh của mình để tìm cách sinh tồn trong môi trường đầy rủi ro này.

Vì vậy, nếu ông ta thực sự quyết định đánh giá thấp thị trường chứng khoán Nhật Bản, thậm chí cố tình gây ra những tổn hại nghiêm trọng, ông ta sẽ phải suy nghĩ kỹ về hậu quả của những hành động đó.

Khi người Nhật buộc phải đối mặt trực tiếp với thực tế của sự sụp đổ hoàn toàn, và không còn muốn giả vờ nữa, có lẽ ông ta sẽ phải gánh chịu s

Vậy thì không cần phải nói, đối với anh ta mà nói, cách an toàn nhất thực sự là tận dụng lúc thị trường đang đi lên để từ từ bán ra cổ phiếu trong vài tháng, sau đó hoàn toàn rời khỏi thị trường để kiếm lợi nhuận.

Tốt nhất là khi Nhật Bản có nguồn ngoại tệ dư dả, hãy nhanh chóng đổi các tài sản bằng yên thành đô la Mỹ, sau đó chuyển chúng ra nước ngoài để tìm kiếm cơ hội đầu tư tiếp theo; thậm chí không cần phải nhìn lại thị trường chứng khoán Nhật Bản nữa.

Như vậy, dù Chính phủ Nhật Bản tức giận đến mấy, họ cũng không thể tìm ra lỗi gì của anh ta được.

Đây thực sự cũng là kế hoạch ban đầu của anh ta.

Chỉ cần lặng lẽ vào làng, không cần phải bắn ai cả; chỉ cần khi mọi người đều đang ngủ, lén lút dẫn những con vật lớn đi là xong.

Không cần phải hành xử thô bạo như quân Nhật Bản ngày xưa – vừa đến làng đã phá hủy mọi thứ, thậm chí còn lấy cả bánh mì trong nồi hay trứng trong chuồng gà.

Không làm quá đáng, đó vừa là đức tính vừa là trí tuệ của một người Hoa Hạ.

Bởi vì nếu hành động quá tàn nhẫn, thường sẽ gặp phải hậu quả không mong muốn, và có thể thiệt hại nhiều hơn lợi ích thu được.

Nhưng mặt khác, lý trí và cảm xúc là hai điều khác nhau; việc thực hiện nhất quán giữa lý trí và hành động thực sự là điều rất khó.

Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, có lẽ Vệ Dân vẫn có thể kiềm chế lòng tham của mình và không ăn phần đuôi cá cuối cùng đó.

Nhưng đáng tiếc, kế hoạch không thể theo kịp sự thay đổi; ai ngờ sau đó anh ta lại gặp phải kẻ tồi tệ như Cao Kiều Trị Tắc – kẻ luôn gây rắc rối cho người khác.

Kẻ này không chỉ dùng thái độ cao ngạo để áp bức người khác, mà chỉ với vài câu nói và vài đồng tiền, nó đã muốn chiếm đoạt tài sản của Vệ Dân và bắt công nhân của anh ta phải chịu sự áp bức.

Hơn nữa, kẻ này còn không cho phép người khác từ chối.

Khi không thể lấy được thứ mình muốn từ Vệ Dân, nó còn dám càng thêm xúc phạm anh ta, dùng đủ mọi cách để gây rắc rối, phá hỏng sự nghiệp của anh ta và muốn hủy diệt cuộc sống của anh ta.

Vệ Dân cũng là một người đàn ông, và bây giờ anh ta còn sở hữu một khối tài sản khổng lồ nữa.

Vậy thì khi đối mặt với sự áp bức vô lý của những kẻ Nhật Bản nhỏ nhen ấy, làm sao có thể chịu đựng được nỗi nhục này được? Dòng máu của Hoa Hạ cũng không cho phép điều đó xảy ra.

Tất nhiên, anh ta muốn trả đũa họ; đó là phản ứng tình cảm hoàn toàn tự nhiên.

Giống như Yang Zhi bị Niu Er quấy rối không thể lùi bước, tâm trạng anh ta đã đến mức chỉ còn cách giết chết kẻ ngu ngốc đó thôi… Ai bắt buộc mọi chuyện phải đến nỗi này chứ?

Nếu cứ nhịn nhục mãi, niềm tin sống của con người sẽ sụp đổ hoàn toàn; có lẽ chính bản thân mình cũng sẽ coi thường mình nữa… Vậy thì còn sống để làm gì nữa chứ?

Hơn nữa, việc “lấy trái dâu trong lửa” dù có vẻ nguy hiểm, nhưng cuộc sống luôn đầy những điều bất ngờ và không ai có thể dự đoán trước được kết quả.

Đối với Ning Vệ Dân, nếu thực sự quyết định làm điều đó, thì chỉ là quá trình thực hiện sẽ hơi phức tạp mà thôi; chứ không phải là điều bất khả thi.

Vấn đề nằm ở chỗ: sự vỡ tan của bong bóng kinh tế Nhật Bản không phải là chuyện xảy ra trong một sớm một chiều; đó là một quá trình kéo dài khá lâu.

Ning Vệ Dân nhớ rất rõ quá trình đó: Đầu tiên là sự sụp đổ của thị trường chứng khoán Nhật Bản vào cuối năm 1989, sau đó một năm sau mới đến lượt thị trường bất động sản.

Nhưng ngay cả sau khi thị trường chứng khoán và bất động sản Nhật Bản đã sụp đổ hoàn toàn, Chính phủ Nhật Bản và người dân vẫn hy vọng rằng tình trạng suy thoái kinh tế của Nhật Bản chỉ là tạm thời, và sau một thời gian giảm sút, nền kinh tế sẽ sớm phục hồi trở lại.

Truyền thông Nhật Bản cũng cố gắng hết sức để khích lệ người dân, mang lại cho họ niềm tin.

Chỉ khi Chính phủ Nhật Bản và người dân Nhật Bản thay đổi quan điểm, tỉnh ngộ khỏi những ảo tưởng không thực tế, và nhận ra rằng sự suy thoái kinh tế của Nhật Bản đã trở thành một thực tế không thể cứu vãn được, thì mọi chuyện mới thực sự bắt đầu.

Và điều này cũng có nghĩa là, ngay cả khi Ning Vệ Dân quyết định đầu tư vào các khoản chứng khoán có nguy cơ sụp đổ vào thời kỳ bong bóng kinh tế đang ở đỉnh cao, thì việc bị truy cứu trách nhiệm hay phải đối mặt với sự căm ghét từ người dân cũng sẽ không xảy ra ngay lập tức.

Thậm chí cho đến khi cuộc khủng hoảng tài chính châu Á bùng nổ vào năm 1998, Chính phủ Nhật Bản và người dân Nhật Bản vẫn giữ vững tinh thần lạc quan và hy vọng cuối cùng.

Họ tin rằng mình có thể thông qua những nỗ lực lâu dài để giải quyết nợ nần, vượt qua khó khăn, và thông qua việc tái cấu trúc nền

Điều này thực sự tạo ra khá nhiều không gian hành động cho ông Ning Vệ Dân, giúp ông có cơ hội tiếp tục tin tưởng vào triển vọng kinh tế của Nhật Bản và tiếp tục đầu tư vào các ngành công nghiệp của nước này, nhằm bù đắp cho những hành động “đánh giá thấp” nền kinh tế Nhật Bản trước đây của mình.

Bởi vì, xét cho cùng, lý do Chính phủ Nhật Bản ghét bỏ những quỹ đầu tư nước ngoài đã làm vỡ bong bóng kinh tế Nhật Bản chính là bởi vì họ thông qua các hoạt động đầu cơ đã chiếm đoạt toàn bộ số tiền đó, không hề tha thiết gì khi “ăn mòn” cơ sở kinh tế của Nhật Bản, chỉ để lại cho họ một nền kinh tế đổ nát và tan hoang.

Nhưng vấn đề là, những đống đổ nát ấy vẫn cần được xây dựng lại; để giải quyết các vấn đề kinh tế, chắc chắn không thể thiếu sự hỗ trợ tài chính.

Nếu ông Ning Vệ Dân – một người giàu có lớn – sẵn lòng “tiền kiếm được từ Nhật Bản thì cũng dùng ở Nhật Bản, không mang một xu về nhà”, thì sao?

Nếu ông sẵn lòng đầu tư lại những lợi nhuận thu được từ việc đầu cơ tại Nhật Bản vào nền kinh tế thực của đất nước này, giúp Nhật Bản giải quyết những hậu quả của bong bóng kinh tế và phục hồi lại sức mạnh kinh tế, thì Chính phủ Nhật Bản và người dân Nhật Bản sẽ nhìn nhận ông như thế nào?

Liệu họ vẫn sẽ coi ông là một kẻ phạm tội kinh tế không thể dung thứ được hay sao?

Có lẽ… có lẽ… họ sẽ không còn ghét ông nữa, phải không?

Đó chính là kế hoạch của ông Ning Vệ Dân: dù muốn “cắt cỏ” đi nữa, ông vẫn muốn làm người tốt.

Người Nhật rất thích những lợi ích nhỏ nhặt; dù bạn có đánh họ một cái tát lớn rồi sau đó đưa cho họ một quả táo, họ vẫn có thể coi bạn là người tốt.

Ông không giống như người Mỹ – những kẻ ăn xong rồi lau miệng và bỏ đi, ngủ xong thì còn không even trả tiền “dịch vụ”; điều đó thật là quá đáng.

Ông là một người có phẩm giá; vì vậy, ông luôn cẩn thận trong mọi hành động của mình.

Việc sử dụng số tiền kiếm được từ việc “đánh giá thấp” nền kinh tế Nhật Bản để “giúp đỡ” người dân Nhật Bản thì không có gì sai cả.

Ngược lại, điều đó còn có thể giúp ông mở rộng quyền lực và chiếm đoạt những tài sản quý giá của Nhật Bản, phải không?

Thế nào là tình bạn Trung-Nhật?

Thế nào là tinh thần quốc tế chủ nghĩa?

Theo cách hiểu của ông, “lời nói ngọt ngào nhưng ý đồ xấu xa” chính là biểu hiện của tình bạn Trung-Nhật.

“Vừa làm vừa giữ lập trường riêng” mới chính là tinh thần quốc tế chủ nghĩa.

Tất nhiên, những lời này không

Thực ra người Mỹ biết cái gì chứ?

Ngu thôi, xấu xa còn hiện rõ trên khuôn mặt họ; họ sợ người khác không biết mình là những kẻ xấu xa đấy.

Họ chỉ biết theo quy tắc “kẻ yếu bị kẻ mạnh ăn thịt”, chơi trò chơi có tổng số không đổi; cách họ “ăn thịt” người khác thật thô lỗ và vội vàng quá.

Nhưng anh ta thì khác… Sau khi cùng những tên khổng lồ tài chính Mỹ cướp bóc Nhật Bản xong, anh ta không hề bỏ trốn. Thay vào đó, anh ta lại ở lại nơi đó, xuất hiện với hình ảnh của một người tốt bụng, sẵn lòng giúp đỡ người khác.

Anh ta muốn kiểm soát tình hình, sau đó tiến hành các hoạt động từ thiện kiểu “giúp đỡ người gặp khó khăn trong lúc hoạn nạn”.

“Bị cướp rồi à, bị đánh đập dã man rồi à… Những kẻ Mỹ này thật là Cháu trai.”

“Đừng khóc nữa, khóc làm gì chứ? Ồ, tiền cũng mất hết rồi à? Không sao đâu, tôi còn có đấy, để tôi cho bạn mượn trước nhé.”

“Cần gì phải khách sáo chứ, đợi bạn có tiền rồi trả lại là được mà… Nhân tiện mời tôi ăn một bữa lớn đi…”

“Nhìn bạn kìa, còn khách sáo nữa… Chỉ vì vậy mà bạn sẵn lòng đem chiếc đồng hồ của mình giao cho tôi nữa chứ… Ôi trời, đã có đồng hồ rồi, còn xe đạp làm gì nữa…”

Chủ yếu là theo kiểu đó thôi.

Phải biết rằng, việc cướp bóc ở cấp độ cao thực sự không chỉ đơn thuần là hành động cướp bóc trắng trợn; mà là cách bán đứng người khác mà vẫn khiến họ phải trả tiền cho mình.

Vì vậy, nền văn hóa của Hoa Hạ quả thực rất sâu sắc và phong phú.

Liệu đó là hành động “lợi dụng lúc người khác gặp khó khăn” hay là “sẵn lòng giúp đỡ”? Đôi khi, chỉ là cách diễn đạt khác nhau mà thôi; ý nghĩa thực sự thì hoàn toàn giống nhau.

Nói một cách không hay lắm, trong mắt Vệ Dân, đất nước Nhật Bản cũng chẳng thông minh hơn những nhân vật “ngốc nghếch” nhưng lại tỏ ra hào phóng trong các bộ phim truyền hình là mấy.

Chỉ cần có chút “điều kiện” hấp dẫn, không khó để biến Chính phủ Nhật Bản thành những kẻ cuồng nhiệt, không thể phân biệt được đúng sai.

Việc Quan Kiến sẽ hành động như thế nào thì còn tùy vào cách anh ta quyết định.

Dù sao đi nữa, sau khi suy nghĩ kỹ về những điều này, Vệ Dân đã không còn quá lo lắng hay e ngại nữa; anh ta quyết định sẽ tận dụng cơ hội trong bối cảnh nền kinh tế đang trên đà sụp đổ để tự mình giành lấy chiến thắng và cảm nhận niềm vui của sự trả thù.

Ban đầu, anh ta c

Mặc dù việc đặt ra những mục tiêu cao hơn trong cuộc sống cũng đòi hỏi phải chấp nhận nhiều rủi ro hơn, nhưng đổi lại, điều đó cũng mang lại cho con người rất nhiều niềm vui. Phải không?

Đôi khi, con người chỉ thực sự sống trọn vẹn khi thử thách những mục tiêu khó khăn trong cuộc đời mình.

Hơn nữa, Ning Vệ Dân cũng đã chuẩn bị những biện pháp bảo vệ an toàn cho bản thân một cách kỹ lưỡng – trong thời gian anh ta ở Nhật Bản, anh ta đã yêu cầu Sasaki Kenichi bán dần tất cả các cổ phiếu mà mình đang nắm giữ.

Hiện tại, tài khoản của Ning Vệ Dân tại công ty chứng khoán Nomura đã được thanh lý hoàn toàn; trên tài khoản chỉ còn lại 148,994,400 triệu yen tiền mặt, có thể rút ra bất cứ lúc nào.

Và đó còn chưa phải là tất cả. Ngay vào ngày Ning Vệ Dân trở về, anh ta đã đổi 55 tỷ yen thành 500 triệu đô la Mỹ, coi đó là khoản lợi nhuận đầu tiên và chuyển số tiền này vào tài khoản quốc tế của mình tại ngân hàng East West Bank.

Nghĩa là, nếu Ning Vệ Dân tiếp tục đổi toàn bộ số tiền còn lại trên các tài khoản này thành đô la Mỹ và rút ra, thì trong cuộc bong bóng kinh tế này, anh ta đã thu về được số tiền tương đương với 1,8 tỷ đô la Mỹ từ những nhà đầu tư Nhật Bản.

Đây là vào năm 1989, và ngay cả khi công ty chứng khoán Nomura đã vi phạm các quy định và thu hồi toàn bộ vốn đã cung cấp cho Ning Vệ Dân, anh ta vẫn có thể sử dụng một lượng tiền lớn như vậy. Ai cũng phải thừa nhận rằng Ning Vệ Dân đã tạo nên một kỳ tích đáng ngưỡng mộ và ghen tị.

Số tiền này lớn đến mức nào? Nếu chỉ nói về con số thì có lẽ sẽ khá trừu tượng. Nhưng nếu so sánh với việc vào năm đó, tập đoàn Mitsubishi Land Development quyết định mua lại 14 tòa nhà văn phòng thuộc Trung tâm Rockefeller, có lẽ chúng ta sẽ hiểu rõ hơn về giá trị thực sự của số tiền này.

Đừng quên, theo báo cáo của truyền thông Nhật Bản, tập đoàn Mitsubishi Land Development, với nguồn lực tài chính dồi dào, đã chi 1,373 tỷ đô la Mỹ để sở hữu 80% cổ phần của Trung tâm Rockefeller.

Còn số tiền mà Ning Vệ Dân có thể rút ra hiện nay, thì gần như tương đương với giá trị của 18 tòa nhà văn phòng như vậy, thậm chí còn nhiều hơn cả số tiền đã được trả cho thương vụ đó.

Nếu ông Ninh Vệ Dân muốn, tất nhiên ông có thể dùng số tiền này để đi du lịch khắp New York và trở thành một người giàu có, luôn đảm bảo được nguồn thu nhập ổn định.

  Chắc chắn với số tài sản này, vào thời điểm hiện tại, ông đã đủ sức trở thành người Trung Quốc giàu nhất tại New York, Mỹ.

  Nếu tính theo giá trị của công ty Saint Laurent, con số còn đáng kinh ngạc hơn nữa. Bởi sau khi niêm yết tại Pháp, giá trị thị trường của công ty Saint Laurent hiện nay khoảng 600 triệu đô la Mỹ.

  Điều này có nghĩa là số tiền này đủ cho ông Ninh Vệ Dân mua hoàn toàn ba công ty Saint Laurent, và tất nhiên cũng đủ để mua công ty Bỉ Nhĩ Carton – một công ty chưa niêm yết trên thị trường.

  Có thể hình dung rằng, nếu chỉ xét về mặt tài chính, điều này có nghĩa là ông Ninh Vệ Dân đã đạt được những thành tựu tương đương với những nỗ lực suốt đời của ông Bỉ Nhĩ Carton và Yves Saint Laurent.

  Nếu ông muốn, ông hoàn toàn có thể dựa vào số tiền này để củng cố vị trí của mình trong lĩnh vực hàng hiệu xa xỉ, và trở thành người có ảnh hưởng lớn trong giới thời trang phương Tây.

  Nhưng chính vì lý do này mà tầm quan trọng của số tiền này đối với công ty Nomura Securities là điều không cần phải bàn cãi.

  Thú vị là, chỉ nửa năm trước, dưới sự can thiệp của Cao Kiều Trị Tắc, chi nhánh khu vực cảng của công ty Nomura Securities đã bất chấp lợi ích của ông Ninh Vệ Dân mà buộc phải thanh lý một số cổ phiếu thuộc sở hữu của ông, thu hồi vốn gốc một cách tàn nhẫn.

  Nhưng lúc này, người đứng đầu chi nhánh này, ông Goshima Kōji, lại dám xin ông Ninh Vệ Dân đừng chuyển đi số tiền đó, và mong ông tiếp tục sử dụng tài khoản của mình tại Nomura Securities để giao dịch chứng khoán.

  Sự tham lam và vô liêm sỉ như vậy thật sự khiến ông Ninh Vệ Dân cảm thấy ngạc nhiên.

  Quả thật, họ xứng đáng được coi là những tài năng tài chính hàng đầu của Nhật Bản… Thật là những “kỳ tích” của loài người.