Ngày 15 tháng 5 năm 1987, vào ngày khai mạc Liên hoan phim Cannes, Hoàng tử xứ Wales của Anh, Charles, cùng Công nương Diana đã cùng nhau bước lên thảm đỏ.

Sự xuất hiện của cặp vợ chồng trong hoàng gia Anh này đã khiến buổi lễ trên thảm đỏ trở nên sôi động hơn bao giờ hết.

Đặc biệt là Công nương Diana, bà đã mặc một chiếc váy voan màu xanh dương nhạt của Catherine Walker để xuất hiện trên thảm đỏ Cannes, với vẻ đẹp thanh tú và duyên dáng; chiếc dây thắt dài phía sau tạo thêm nét mềm mại cho bộ trang phục của bà.

Bà nhận được sự yêu mến rất lớn từ công chúng và các phương tiện truyền thông có mặt tại hiện trường.

Thực tế, sự nổi bật của bà không chỉ vượt trội so với tất cả các ngôi sao khác mà còn khiến chính chồng mình trở nên kém nổi bật hơn.

Trong khi đó, Charles dường như chỉ là “vệ sĩ” đi theo vợ mình, gần như không có vai trò gì cả; thậm chí ông còn tỏ ra rất không hài lòng vì bị vợ “chiếm hết ánh sáng”.

Về phần Ning Vệ Dân, người cũng có mặt tại sự kiện này và là một trong những khách mời bước lên thảm đỏ sau khi cặp vợ chồng hoàng gia nổi tiếng này xuất hiện, cảm xúc của anh ta cũng rất phức tạp.

Trước hết, không ai có khả năng “đoán trước” như anh ta.

Chỉ có anh ta mới biết rằng, Công nương Diana, người đang tỏa sáng rực rỡ hôm nay, thực ra chỉ còn khoảng mười năm nữa là sống trên đời này.

Và huyền thoại về mối quan hệ đầy tình yêu thương giữa cặp vợ chồng hoàng gia này sẽ sớm tan vỡ, khiến mọi người nhận ra rằng trên thế giới này, hạnh phúc như trong câu chuyện cổ tích thực sự là điều không thể tồn tại.

Vì vậy, dù trải qua những khoảnh khắc đặc biệt trong quá trình chứng kiến và tham gia sự kiện này, nhưng với tư cách là một người Đông Á, anh ta vẫn không khỏi cảm thấy buồn bã trước những biến động của cuộc đời.

Mặt khác, vì Ning Vệ Dân là công dân đầu tiên của nước mình bước lên thảm đỏ Cannes, bên cạnh anh ta không chỉ có người vợ xinh đẹp Qing Zi mà còn có A Lạn Đức Long – người anh cả luôn quan tâm và hỗ trợ anh ta, điều này khiến anh ta cảm thấy vô cùng xúc động.

Trong buổi lễ khai mạc liên hoan phim hôm đó, bốn người họ đã cùng nhau bước lên thảm đỏ.

A Lạn Đức Long là người đi đầu, dẫn Rosalie bước lên thảm đỏ, một lần nữa thể hiện sự oai phong của một ngôi sao lớn.

Ngoài việc liên tục vẫy tay chào mừng khán giả, A Lạn Đức Long cũng luôn quan tâm đến cặp đôi đứng phía sau mình.

Khi dừng lại, anh ấy luôn tốt bụng đẩy Ning Vệ Dân và Matsuko Matsumoto ra phía trước mình, để họ có vị trí thuận lợi hơn để chụp ảnh. Đặc biệt là sau khi đi qua thảm đỏ và đứng trên các bậc thang của tòa nhà liên hoan phim, A Lạn Đức Long còn buông tay Rosa Li, rồi tự nguyện nắm tay Ning Vệ Dân và Matsuko Matsumoto, vẫy tay với mọi người. Xét một cách nào đó, đây chính là cách anh ấy công khai cho mọi người biết rằng hai người phụ nữ Đông Á này là bạn thân của mình. Vì vậy, nhờ vào sự cố ý của A Lạn Đức Long, chuyến đi trên thảm đỏ này đã thu hút sự chú ý đặc biệt từ các diễn viên Châu Âu và Mỹ cũng như giới truyền thông toàn cầu; ánh đèn flash chớp sáng như biển cả, khiến bốn người họ nhận được sự đối xử cao quý gần như chỉ đứng sau các thành viên hoàng gia Anh trước mặt giới truyền thông. Điều này cũng có thể coi là A Lạn Đức Long đã giúp Ning Vệ Dân tạo nên một chương mới trong lịch sử của anh ấy. Điều này khiến anh ấy cảm thấy vô cùng tự hào và tin rằng mình lại có thêm một dấu ấn nhỏ trong cuộc đời mình. Thú vị thay, mặc dù suốt quá trình sự kiện, người dân luôn hô vang tên A Lạn Đức Long, nhưng các nữ diễn viên Đông Á và Ning Vệ Dân – những người không quá quen thuộc với công chúng – lại không nhận được nhiều sự chú ý; tuy nhiên, giới truyền thông lại có cảm nhận hoàn toàn khác so với người dân bình thường. Các phóng viên chính là những người nhạy bén nhất và giỏi nhất trong việc phát hiện ra những câu chuyện đằng sau hậu trường. Ngay cả khi không có gì xảy ra, họ cũng có thể tạo ra “sóng gió”; huống chi khi A Lạn Đức Long đã đưa ra những tín hiệu rõ ràng như vậy. Đặc biệt là những phóng viên quen thuộc với làng điện ảnh Nhật Bản và các phương tiện truyền thông đến từ Nhật Bản; họ đã nhận ra ngay rằng Ning Vệ Dân và Matsuko Matsumoto – cặp đôi từng gây chú ý lớn ở Nhật Bản không lâu trước đó – lại bất ngờ xuất hiện tại Cannes mà không hề thông báo trước, và còn chọn cách xuất hiện trên thảm đỏ cùng với các ngôi sao Pháp. Vì vậy, các phóng viên này chắc chắn sẽ ghi lại khoảnh khắc này một cách kỹ lưỡng, mang những bức ảnh về Nhật Bản, rồi dựa vào đó viết nên những bài báo đầy kịch tính. Kết quả là, một loạt ánh đèn flash chớp sáng là điều không thể tránh khỏi. Và quả thực, hành động này đã thu hút sự chú ý của một số phóng viên Châu Âu và Mỹ.

Luôn có những người có tư duy cực kỳ linh hoạt và sáng suốt. Nghĩ rằng dù sao thì cũng chỉ là việc tiêu hao một chút phim film mà thôi, thì cứ chụp lại trước đã. Đừng đợi đến khi tìm ra những thông tin quan trọng, phát hiện ra đó là ai đó quan trọng, lúc đó muốn dùng hình ảnh để chứng minh thì lại không còn nữa, đó mới thật là tồi tệ. Vì vậy, có rất nhiều người đã theo sau những người cầm máy ảnh đi. Và oai thay, đúng vào lúc này… Điều bất ngờ nhất là David Bailey, nhiếp ảnh gia được Hoàng gia Anh sử dụng chính thức, lại đi đầu trong số họ, tích cực chụp ảnh cho bốn người này. Phản ứng của anh ta càng làm dấy lên nhiều suy đoán từ các phương tiện truyền thông, khiến tất cả các phóng viên đều không còn lo lắng gì nữa. Đây là David Bailey mà, không có phóng viên nào không biết anh ta; mọi người đều biết rằng anh ta có con mắt tinh tường lắm. Tại Liên hoan phim Cannes lần này, ngoài các thành viên của Hoàng gia Anh và Katherine Devenne – người đã xuất hiện sớm hơn – thì chưa có ai được anh ta chú ý đến cả. Vậy thì hành động của anh ta cho thấy điều gì? Hai người phương Đông này rốt cuộc là ai? Càng nghĩ sâu, các phóng viên càng hoang mang. Thực ra, David Bailey chỉ vì tình cờ gặp gỡ vợ chồng Ning Vệ Dân trên bãi biển, và hôm qua anh ta đã thua trong trò chơi bài tại salong của vợ cũ, nên mới đồng ý sẽ bù đắp cho họ bằng kỹ năng chuyên môn của mình. Vì vậy, một làn sóng ánh đèn flash ập đến như thể danh tính của họ rất quý giá, và Cannes rất hoan nghênh sự xuất hiện của họ vậy. Ngay cả các vị khách mời khác cũng bối rối; không ai dám coi thường hai người phương Đông này, tất cả đều đang suy đoán về danh tính của họ, thậm chí nhiều người không kiềm chế được mà bắt đầu tìm hiểu thông tin về họ. Như vậy, có thể nói rằng chính những sự trùng hợp ngẫu nhiên đã tạo nên hiệu ứng “bom tấn” khi Ning Vệ Dân và Matsuko Matsumoto xuất hiện tại Cannes; nếu nghĩ lại, điều này chắc chắn sẽ khiến Ning Vệ Dân vui mừng hàng ngày. Dù sao đi nữa, dù là tình cờ hay vô tình, thì điều đó cũng không quan trọng lắm. Điều đáng ghi nhận là sự xuất hiện của Ning Vệ Dân và Matsuko Matsumoto tại Cannes thực sự rất thành công; họ đã thu hút được sự chú ý một cách hiệu quả. Điều này giống như trường hợp của một ông trùm già cùng vợ tham dự đám cưới của cháu gái Nữ hoàng Anh; không tốn nhiều chi phí, nhưng lại đạt được hiệu quả vô cùng lớn.

Tại bữa tiệc tối hôm đó, Ninh Vệ Dân và Matsubono Keiko đã thành công trong việc thu hút sự chú ý của rất nhiều người nổi tiếng có mặt tại đó. Họ không chỉ trò chuyện với nhiều nhân vật quan trọng trong giới văn hóa Pháp, như Bộ trưởng Văn hóa Pháp và Giám đốc lựa chọn phim tại Liên hoan phim Cannes, mà còn khiến cả Công tước xứ Wales và phu nhân của ông cũng tò mò muốn làm quen với họ. Chính vì thế, các sĩ quan hộ tống của họ đã đến gần và trò chuyện với họ trong khoảng mười mấy phút.

Ngoài ra, ngay tại cổng vào của dinh liên hoan phim, những người được Ninh Vệ Dân thuê tạm thời đang phát tờ rơi quảng bá cho bộ phim Lý Hương Lan. Những yếu tố này, cùng với việc bộ phim này ít được quảng bá và thậm chí không có tên trong danh sách các bộ phim tham gia liên hoan, đã giúp nó nhận được sự chú ý đáng kể. Ba ngày sau, khi bộ phim được chiếu thử, cả buổi chiều và buổi sáng đều kín chỗ ngồi.

Hơn nữa, chính họ cũng xuất hiện trên các tin tức giải trí trong nước Nhật Bản cũng như trên các báo cáo liên quan đến Liên hoan phim Cannes. Sự chú ý dành cho họ thậm chí còn vượt qua cả ba bộ phim khác của Nhật Bản được gửi tham gia cuộc thi năm đó, những bộ phim mà người dân Nhật Bản rất kỳ vọng sẽ giành chiến thắng.

Điều này thực sự là một điều bất ngờ, và có lẽ nó nên được coi là “chiến thắng mà không mang tính chính đáng”. Dù các đồng nghiệp người Nhật của Matsubono Keiko nghĩ gì đi nữa, dù bản thânTam Quốc Liên Thái Lang có phiền lòng hay không, thì ít nhất do sự việc này, số lượng bán đĩa video và album nhạc của bộ phim Lý Hương Lan đã tăng lên đáng kể ở khu vực châu Á – điều này là rõ ràng và có thể kiểm chứng được.

Ngoài ra, việc trò chuyện tốt với người Pháp đã giúp Ninh Vệ Dân nhận ra rằng mình đã bắt đầu hiểu được cách thức vận hành các giải thưởng tại Cannes, điều này sẽ rất hữu ích cho kế hoạch của anh ta vào năm tới khi đưa bộ phim “Chuyện Tình Vàng” đến Cannes để tranh giải. Có gì có thể hữu ích hơn điều này chứ?

Vì vậy, Ninh Vệ Dân không quá quan tâm đến những ý kiến khác; dù sao thì cũng không thể luôn mong muốn mọi thứ đều hoàn hảo được. Khi cần phải mạnh mẽ, thì cần phải mạnh mẽ lên một chút.

Tất nhiên, cũng cần phải nhớ rằng văn hóa Đông Tây là khác nhau, và người châu Âu cũng có những sở thích nghệ thuật riêng biệt của họ. Bộ phim Lý Hương Lan, với câu chuyện phản chiến dựa trên cuộc đời của một nữ diễn viên, có lẽ sẽ không gây được nhiều hứng thú đối với người châu Âu vì họ thiếu hiểu biết về lịch sử và các nhân vật trong phim.

Vì vậy, điều đáng tiếc là các nhà phân phối phim châu Âu hầu như không mấy quan tâm đến bộ phim này; họ không có ý định mua và cũng không đưa ra mức giá cao. Mặc dù những cảnh quay trong phim thực sự rất ấn tượng, gần như mang tầm vóc của những bộ phim sử thi, nhưng chỉ có năm nhà phân phối duy nhất đưa ra lời đề nghị mua. Hơn nữa, tất cả họ đều đòi hỏi được quyền chiếu phim, phát hành băng video và bản nhạc gốc trên thị trường địa phương. Cụ thể, công ty World Television Film của Pháp đưa ra mức giá 350.000 franc Pháp; Medusa của Ý đề nghị 90 triệu lire; công ty Constantin Film của Tây Đức đưa ra 120.000 mark Tây Đức; còn đại diện của công ty Columbia Pictures của Mỹ chỉ sẵn lòng trả 40.000 đô la Mỹ. Trong khi đó, công ty Europa Cinematograph của Pháp mới là người thể hiện sự nghiêm túc nhất. Có lẽ vì A Lạn Đức Long và danh tiếng của Catherine Deneuve, hoặc vì chi phí sản xuất của bộ phim, nhà sản xuất Bì Ai Nhĩ · Edman đã đưa ra mức giá “cao” là 550.000 franc Pháp. Nhưng mức giá đó thật sự quá thấp; chỉ vài trăm nghìn nhân dân tệ mỗi bên, xa xôi so với kỳ vọng của Ning Vệ Dân và Matsuko Matsumoto, thậm chí còn thấp hơn cả mức giá mà Okamoto Hiroshi đã đưa ra cho Philippines. Vậy mà họ vẫn muốn bán với giá một triệu đô la, và đó chỉ là quyền chiếu phim thôi. Vì vậy, nếu chỉ xét về mặt kinh doanh thuần túy, họ thậm chí không muốn bán cho bất kỳ ai, và cũng không cần phải tổ chức buổi triển lãm nào cả. Rõ ràng, nếu tất cả các nhà phân phối châu Âu đều có suy nghĩ như vậy, việc chi tiêu tiền để quảng bá bộ phim sẽ chẳng có ý nghĩa gì cả. Nhưng vấn đề là Ning Vệ Dân… Anh ấy có kinh nghiệm kinh doanh từ kiếp trước, và còn học được nhiều kỹ năng từ Khánh Thuật Đức trong kiếp này; tư duy kinh doanh của anh ấy đã được mở rộng rất nhiều. Khi nhìn nhận vấn đề, anh ấy không chỉ có cái nhìn tổng thể mà còn biết nhìn về tương lai; những chiến thuật đặt giá của anh ấy luôn đa dạng và sáng tạo. Đầu tiên, dù là mua hay bán, Ning Vệ Dân luôn thích thử nghiệm mức giá theo hướng ngược lại. Nếu mức giá đề nghị của đối phương quá không hợp lý, anh ấy có thể sử dụng chính lời đề nghị đó để đáp trả họ. Thứ hai, nhờ vào sự hiểu biết sâu rộng về tương lai, Ning Vệ Dân cũng nhận thức rằng một số thứ hiện tại có vẻ không quá có giá trị, nhưng trong tương lai, chúng có thể trở thành những nguồn lợi lớn cho kinh doanh.

Chẳng hạn như các bộ phim cổ điển – chúng giống như những vật phẩm cổ quý; càng được lưu trữ lâu, giá trị của chúng càng tăng, thế nhưng ngày nay lại không được mấy ai quan tâm đến.

Vào thời đại này, dù là ở quốc gia nào, những bộ phim kiếm được nhiều tiền nhất thường là vào lúc mới được sản xuất xong; sau đó, thông qua việc bán bản ghi video, người ta có thể thu về thêm một khoản tiền nữa. Còn những bộ phim ít ảnh hưởng hoặc những bộ phim cũ được sản xuất từ những năm trước thì thường chỉ bị bỏ quên trong các kho hàng mà thôi.

Không ai hiểu rằng những bản sao phim này, trong thời đại Internet, có thể mang lại nguồn lợi nhuận khổng lồ đến thế nào.

Ngoại trừ Disney, có vẻ như không có nhiều người nhận ra tầm quan trọng của các thương hiệu IP, cũng như cách để tận dụng chúng để thu về lợi nhuận kinh tế lớn lao.

Vì vậy, giá bản quyền phim vào thời đại này thực sự rất rẻ, đặc biệt là đối với phim Châu Âu.

Lý do không phải là gì khác, mà bởi vì toàn bộ Châu Âu không chỉ có số lượng quốc gia đông đảo mà mỗi quốc gia lại có diện tích nhỏ, nên thị trường phim cũng rất hạn chế.

Mỗi quốc gia đều có những công ty sản xuất phim riêng của mình; họ tiếp tục sản xuất những bộ phim mới mỗi năm, nhằm duy trì danh tiếng của quê hương mình và tranh đấu cho quyền lực văn hóa.

Tuy nhiên, nếu tính theo đồng Nhân dân tệ, hầu hết các bộ phim được sản xuất đều là những bộ phim có ngân sách sản xuất nhỏ, dao động từ hai triệu đến năm triệu nhân dân tệ; chi phí sản xuất của chúng không cao hơn so với các khu vực như Hồng Kông, Đài Loan hay Nhật Bản, và chỉ hơi cao hơn một chút so với Bollywood ở Ấn Độ mà thôi.

Những bộ phim yêu cầu đầu tư lớn thường cần sự hợp tác của nhiều công ty phim từ các quốc gia khác nhau, ví dụ như “Zorro” hay “Tham vọng của đàn ông”.

Có thể thấy rõ mối quan hệ giữa số lượng phim, thị trường, ngôi sao và giá cả ở Châu Âu như thế nào.

Ngay khi chỉ cần tìm hiểu sơ bộ về tình hình thị trường, Ning Vệ Dân đã cảm thấy vô cùng hài lòng.

Bởi vì ngay cả những bộ phim nổi tiếng như “Xác chết dưới đáy biển” – bộ phim đã giúp anh ta thành công vào thời kỳ đầu – hay những bộ phim kinh điển chất lượng cao như “Zorro” – những bộ phim được bán chạy trên toàn thế giới – thì việc mua bản quyền phát sóng tại châu Á chỉ cần chi khoảng năm trăm nghìn franc Pháp mà thôi.

Cần lưu ý rằng đây là việc mua bản quyền vĩnh viễn; bởi vì những bộ phim này đã được sản xuất cách đây hơn mười năm, và ngay cả ở Châu Âu, các đài truyền hình cũng không muốn chi tiền để phát sóng chúng nữa.

Đối với các công ty sản xuất phim, việc

“Thưa các quý ông, tôi có một đề xuất mới muốn thảo luận cùng các bạn. Nếu có bất kỳ công ty nào trong hai gia đình này sẵn lòng chi ba triệu franc để mua bản quyền bộ phim ‘Lý Hương Lan’ của chúng tôi và tổ chức chiếu rạp đồng thời tại những thành phố lớn như Paris, Lyon, Marseille, Toulouse, Nice… trong vòng ba tuần, đồng thời đảm bảo số lượng màn hình chiếu không dưới 150 cái, thì chúng tôi cũng sẵn lòng trả tiền để mua lại tất cả các bộ phim đã sản xuất từ trước đến nay của các bạn, và tiếp tục hợp tác lâu dài sau này. Các bạn nghĩ sao?”

Không cần phải nói, ngay khi anh ta đưa ra đề xuất này, không chỉ A Lạn Đức Long và Matsubono Keiko bị choáng váng, mà các giám đốc điều hành của hai công ty sản xuất phim Pháp cũng bật cười.

“Gì cơ? Ba triệu franc! Chiếu rạp ở năm thành phố lớn! Và kéo dài suốt ba tuần! Anh đùa à, chàng trai trẻ!”

“Ha ha, 150 màn hình chiếu à? Không đâu, chắc chắn không có đủ khán giả sẵn lòng mua vé xem đâu. Chúng tôi không chỉ sẽ thua lỗ nặng nề, mà còn bị mất mặt vì rạp sẽ vắng khán giả!”

Họ cứ tưởng mình vừa nghe được câu đùa hài hước nhất thế giới.

Nhưng Ning Vệ Dân vẫn kiên nhẫn và nghiêm túc giải thích tiếp: “Nếu lượng khán giả quá ít, các bạn hoàn toàn có thể tự bỏ tiền mua vé tặng cho mọi người xem. Tôi cũng không yêu cầu các bạn phải chiếu phim suốt cả ngày; một buổi chiều buổi sáng là đủ rồi. Tôi chỉ cần hiệu ứng truyền thông từ những điều khoản và mức giá này, để giúp chúng tôi mở rộng ảnh hưởng của bộ phim này trên thị trường châu Á mà thôi. Hơn nữa, các bạn chưa nghe đến điều kiện bổ sung của tôi đâu: tôi sẽ sử dụng một khoản tiền lớn để mua lại những bản sao không còn giá trị nữa của các bạn – những bộ phim đã lỗi thời, mà người dân ở châu Âu và Mỹ gần như không còn muốn mua vé xem nữa. Như vậy, nguồn vốn sản xuất phim mới của các bạn trong những năm tới sẽ được giải quyết ngay lập tức. Hơn nữa, nếu tôi giúp các bạn quảng bá phim trên thị trường châu Á, điều này sẽ giúp các diễn viên và công ty của các bạn trở nên nổi tiếng hơn, và chắc chắn sẽ thuận lợi hơn cho việc các bộ phim mới của các bạn tiếp cận thị trường châu Á. Điều này chẳng phải đã đủ rồi sao?”

Phải nói rằng, cách tiếp cận và đề xuất của Ning Vệ Dân thực sự rất thuyết phục.

Sau khi anh ta nói xong, các giám đốc điều hành của hai công ty sản xuất phim Pháp nhìn nhau một lát, rồi dần bình tĩnh lại.

“Anh nói thật à?”

Tổng số các bộ phim mà công ty sản xuất phim Yīngōu Jiānà của chúng tôi đã thực hiện có lẽ đã lên đến hàng nghìn bộ rồi; ngay cả khi giá cả được hạ thấp đi nữa, e là vẫn sẽ cần khoảng hai ba trăm triệu franc Pháp đấy. Bạn chắc chắn không đang đùa chứ?

“Đúng vậy, anh chàng trẻ ơi… Và trong kho phim của công ty chúng tôi không chỉ có phim điện ảnh mà còn có cả phim truyền hình nữa đấy. Anh chỉ muốn mua phim điện ảnh hay cả hai loại đều được? Nếu anh thực sự có nhu cầu lớn như vậy, thì mức giá mà chúng tôi đưa ra có lẽ sẽ ít nhất cũng phải vào khoảng bốn năm trăm triệu franc Pháp…”

Không ngờ, Vệ Dân lại cười và trả lời một cách rất thoải mái.

“Tôi chưa bao giờ đùa khi nói chuyện về việc kinh doanh; tất nhiên là tôi nghiêm túc rồi. Tôi không hề phản đối phim truyền hình đâu… Nếu các bạn muốn bán, dù là phim điện ảnh, phim truyền hình, hay thậm chí là phim hoạt hình, phim tài liệu… miễn là là những bộ phim đã hoàn thành sản xuất, tôi đều sẵn lòng mua hết.”

Tuy nhiên, anh ta lại nhướng mày lên và đưa ra một đề nghị “đánh úp” khiến hai đại diện của công ty sản xuất phim cảm thấy thật khó để đối phó.

“Nhưng tôi cũng có một câu hỏi: Nếu bây giờ chúng ta bắt đầu thảo luận về giá cả và các điều khoản hợp đồng cụ thể, hai người có chắc chắn rằng mình có quyền đưa ra quyết định cuối cùng cho công ty mình trong một giao dịch lớn như vậy không?”

“À, xin lỗi… Tôi phải đi gọi điện một chút…”

“Ah, xin lỗi nữa… Tôi cũng phải ra ngoài một lát…”

Và đúng vào lúc hai đại diện của công ty sản xuất phim không thể chịu đựng nổi áp lực và vội vàng rời khỏi phòng họp, ánh mắt của A Lạn Đức Long nhìn về phía Vệ Dân đã đầy sự không tin tưởng và hoang mang. Mặc dù cố gắng kiềm chế, anh ta vẫn gần như không thể kìm nén tiếng thốt lên kinh ngạc của mình.

“Bạn tôi ơi… Bạn thực sự làm vậy sao? Bạn có nhiều tiền đến thế à?”