“Ngày trước khi tôi nghỉ phép, anh ta đã gọi tôi lại, đưa cho tôi một chiếc hộp nhỏ và bảo tôi để nó vào xe dụng cụ vệ sinh rồi đẩy ra ngoài. Anh ta nói rằng ngày hôm sau chúng tôi sẽ gặp nhau tại tiệm tạp hóa ở con phố bên cạnh; anh ta sẽ đến lấy chiếc hộp đó và trả cho tôi một nghìn đô la Hồng Kông làm thù lao.”

Bà lão run rẩy kể lại, ánh mắt nhìn xa xôi, dường như đang cố gắng ghép nối những mảnh ký ức:

“Anh ta… anh ta nói… có người muốn đánh cắp các tài liệu của anh ta. Đó đều là những tài liệu bằng tiếng Anh; tuy tôi biết chút tiếng Anh, nhưng không hiểu nội dung bên trong, nên tôi cũng chẳng suy nghĩ gì nhiều và đồng ý giúp anh ta.”

Nước mắt bắt đầu lăn dài trên khuôn mặt bà: “Ai ngờ đến ngày hôm sau, tôi không đợi được anh ta; tôi vội vàng trở về quê thăm gia đình nên đã rời đi ngay. Hôm nay, sau khi kết thúc kỳ nghỉ và trở lại làm việc, tôi mới… mới biết tin ông Lashin đã qua đời!”

Châu Diễn nhướng mày nhìn người cảnh sát đã đưa bà lão đến: “Làm thế nào mà các bạn tìm thấy nhân chứng này?”

Người cảnh sát giải thích khẽ với Châu Diễn: “Thưa sĩ quan, tôi nhận thấy bà lão này luôn tò mò về tình hình của ông Lashin, hỏi đủ thứ và có vẻ hoảng loạn, nên tôi nghi ngờ và giữ bà lại. Kết quả là tôi phát hiện ra bà ấy quen biết với ông Lashin!”

A.K không nhịn được mà bước tới gần bà lão: “Những tài liệu đó ở đâu?”

Bà lão bắt đầu run rẩy và chỉ vào chiếc xe dụng cụ vệ sinh đặt bên cạnh: “Ở… ở bên trong đó…”

Châu Diễn đổi sắc mặt: “Mẹ kiếp, đi tìm ngay!”

Ninh Bình An liếc nhìn chiếc xe dụng cụ bên cạnh và tự giác lùi lại một chút.

Người đàn ông tên Bào C lập tức bước nhanh về phía chiếc xe dụng cụ trông có vẻ bình thường đó. Anh ta lục soát khắp nơi, lật tung các dụng cụ vệ sinh, đẩy sang một bên những chai lọ và khăn ga, cuối cùng tìm thấy một chiếc hộp tài liệu màu đen ở góc xe.

Anh ta hào hứng mở nó ra và nói: “Thưa sĩ quan, xem này, chính là cái này!”

Anh ta vui vẻ chạy đến trước mặt Châu Diễn và đưa chiếc hộp tài liệu cho ông.

Châu Diễn nhận lấy hộp tài liệu và nhanh chóng lật xem nội dung bên trong. Góc miệng vốn căng thẳng của ông cuối cùng cũng buông lỏng xuống một chút; ánh mắt ông lấp lánh với niềm hy vọng.

Đây là tin tốt đầu tiên kể từ khi vụ án xảy ra.

Ông mỉm cười nhẹ: “Đưa bà lão về để lấy lời khai, và mang theo chiếc hộp tài

“Vâng, thưa ngài!” Bạo C lập tức đáp lại, rồi ra lệnh cho thuộc cấp đưa bà lão đi.

Châu Diễn tiếp tục ra lệnh: “Những người khác hãy tiếp tục truy tìm dấu vết của Lý Bảo Thụ, một khi có tin tức gì thì phải báo ngay.”

Bỗng nhiên, cửa thang máy mở ra với tiếng “ding” chói tai; A K xuất hiện với khuôn mặt tái nhợt, dẫn theo người ta ra ngoài.

Châu Diễn nhận thấy sự bất thường trên khuôn mặt anh ta và lập tức hỏi: “Có thông tin gì về luật sư Trần Kình Tùng và Lý Bảo Thụ không?”

Khi nhìn thấy Châu Diễn, A K lập tức chào và nói với vẻ nghiêm túc: “Thưa ngài, chúng tôi đã tìm thấy họ… Lý Bảo Thụ đang ở biệt thự của ông ta tại Hồng Kông.”

Anh ta dừng lại một chút, hít một hơi thật sâu: “Nhưng Lý Bảo Thụ đã tự sát! Ông ta buộc một cái nắp giếng vào cổ rồi nhảy vào hồ bơi của biệt thự mình và chết đuối!”

Mọi người trong đội đều biến sắc.

Châu Diễn cảm thấy một cơn giận dữ khó kiểm soát đang cuộn trào trong lòng mình. Anh ta đánh mạnh vào tường thang máy, tạo ra một tiếng động chói tai.

**Chương 902: Cơ quan Chống Tham Nhũng ICAC**

Châu Diễn lạnh lùng ra lệnh, cằm siết chặt: “Bạo C, mang theo chiếc vali và lập tức đến biệt thự của Lý Bảo Thụ.”

Chỉ trong nửa ngày mà người đó đã chết… Nói là tự sát à? Không ai tin đâu!

Lý Bảo Thụ – kẻ sợ hãi cái chết đến thế này, làm sao có thể tự sát được chứ?

Khi đi qua bên cạnh Ninh Bình An, anh ta vẫn giữ vẻ lạnh lùng, bình tĩnh như mọi khi:

“Sau khi ông Chu qua đời, nếu khách sạn Lệ Kim cần sự hỗ trợ gì, xin cứ yêu cầu. À, đến cuối năm, đám cưới của tôi và em gái sẽ diễn ra… Ông Chu nhất định phải đến dự nhé.”

Châu Diễn dừng bước, quay người đối diện với Ninh Bình An. Mọi người xung quanh đều cảm nhận được bầu không khí căng thẳng đến nghẹt thở.

Ánh mắt anh ta lạnh lùng nhìn chằm chằm vào Ninh Bình An, khóe miệng nhếch lên một nụ cười nguy hiểm:

“Tốt hơn hết, An thiếu gia nên đừng để lại bất kỳ bằng chứng gì trong tay tôi… Nếu không, đám cưới đó sẽ chỉ là giấc mơ của anh ta mà thôi.”

Ninh Bình An khuôn mặt hơi thay đổi, nhưng rất nhanh sau đó lại trở lại bình tĩnh như ban đầu.

Châu Diễn dẫn theo Bào C và những người khác bước vào thang máy.

Cánh cửa thang máy từ từ đóng lại, ánh mắt lạnh lùng của hai người chạm trán nhau trong khoảnh khắc cuối cùng.

Nửa giờ sau, chiếc xe của Châu Diễn dừng lại trước biệt thự nằm trên sườn đồi của Lý Bảo Thụ.

Tòa nhà kiểu Châu Âu sang trọng này đã được bao vây bởi hàng rào an ninh; vài chiếc xe cảnh sát màu đen cùng một xe pháp y đậu ngay trước cổng.

Bào C chỉ vào vài sĩ quan cảnh sát đứng ở cửa và nói: “Người của Sở Cảnh sát O đã kiểm soát hiện trường rồi.”

Châu Diễn gật đầu và bước thẳng vào cổng biệt thự.

Vừa đến nơi, ngay lập tức có một sĩ quan cảnh sát tiếp đón họ.

Sĩ quan đó chỉ vào xác chết vừa được vớt lên từ hồ bơi và báo cáo một cách nghiêm túc:

“Thưa ông, nạn nhân có một sợi dây nylon quấn quanh cổ, và trên dây đó buộc một tấm nắp cống nặng khoảng 60 pound.”

“Trên người nạn nhân không có vết thương nào, cũng không có dấu vết của việc chống cự; ngôi nhà cũng không hề bị lục soát.”

Bên cạnh hồ bơi, một nhân viên pháp y mặc áo choàng trắng đang thu dọn hộp công cụ; khi thấy Châu Diễn đi đến, anh ta vội vàng đứng dậy và chào:

“Thưa ông, theo kết quả khám nghiệm ban đầu, nạn nhân thực sự đã chết đuối, nhưng vẫn cần tiếp tục điều tra thêm một số chi tiết.”

A K đeo găng tay nhựa, lấy ra ba tờ giấy và đưa cho Châu Diễn:

“Thưa ông, đây là lá thư tuyệt mệnh được tìm thấy trong phòng đọc sách. Lý Bảo Thụ viết trong lá thư rằng ông ấy mắc bệnh tim, gần đây tâm trạng rất tồi tệ, và còn bị những người của Sở Cảnh sát O cùng Cơ quan Kiểm tra Liêm chính đe dọa, nên đã quyết định tự tử.”

Châu Diễn nhận lấy lá thư, lướt qua nó một cách nhanh chóng; khuôn mặt ông trở nên u ám hơn.

Bào C đứng phía sau Châu Diễn; sau khi đọc xong nội dung lá thư, anh ta không nhịn được mà cười lạnh:

“Chết rồi thì thôi… sao còn muốn bôi nhọ danh tiếng của chúng tôi – Sở Cảnh sát O và Cơ quan Kiểm tra Liêm chính nữa? Những lá thư này viết rất vội vàng, nội dung cũng đầy sai sót; chắc chắn là giả mạo! Rõ ràng đây chỉ là hành động che đậy tội ác!”

Châu Diễn không nói gì, chỉ đi đến gần kệ sách và lấy xuống một tài liệu.

Ông lật xem tài liệu đó, ánh mắt sắc bén quét qua từng dòng chữ.

Một lúc sau, giọng nói của Châu Diễn vang lên, trầm thấp nhưng bình tĩnh:

“Mặc dù ba bức thư tuyệt mệnh này thực sự có nét chữ rối ren và nội dung đầy sai sót, nhưng chúng quả thực trông giống như chữ viết của Li Bảo Thụ.”

Anh ta đặt một trang tài liệu trong hồ sơ cạnh các bức thư tuyệt mệnh trên bàn, chỉ vào một số nét chữ cụ thể và nói với giọng nghiêm túc:

“Nhìn vào cách kết thúc các nét chữ ở đây, cũng như cách viết các nét ngang gấp ở đây… Những đặc điểm nhỏ như vậy rất khó để bắt chước. Trong thời gian ngắn như vậy, khả năng kẻ đó tìm được người phù hợp để làm giả chữ viết của anh ta là rất thấp.”

“Việc làm giả chữ viết đòi hỏi phải có thời gian luyện tập lâu dài; không thể hoàn thành trong một sớm một chiều được.”

Bào C cau mày nói:

“Nhưng lý do Li Bảo Thụ tự tử thật sự quá sơ sài! Chỉ vì bị chúng ta hỏi vài câu thôi mà anh ta đã nhảy xuống hồ bơi tự tử sao? Điều đó thật là vô lý… Không thể nào anh ta lại thực sự chọn cái chết chỉ vì lý do nhỏ nhặt như vậy được!”

Châu Diễn bổ sung, ánh mắt lấp lánh một tia sắc bén:

“Việc tự tử thì là có thật, nhưng có khả năng cao là anh ta bị ai đó dùng những lý do đe dọa buộc phải làm vậy. Trần Kình Tùng Kẻ đó rất khôn ngoan, làm mọi việc đều chuẩn xác đến từng chi tiết; làm sao anh ta có thể để lại những dấu hiệu rõ ràng như vậy khi làm giả thư tuyệt mệnh?”

Bào C bỗng nhiên hiểu ra:

“Khoan đã… Gia đình Li Bảo Thụ đều ở Anh, và anh ta lại là người mà Trần Kình Tùng đã đưa đẩy anh ta lên vị trí hiện tại. Cuộc sống của gia đình anh ta hoàn toàn phụ thuộc vào tiền của Trần Kình Tùng… Trần Kình Tùng hoàn toàn có thể dùng gia đình anh ta để ép anh ta phải tự tử!”

Châu Diễn không nói gì thêm, chỉ là châm một điếu thuốc; ánh mắt anh ta càng trở nên lạnh lùng hơn:

“Nếu tôi chết đi, cả gia đình tôi cũng sẽ được ‘vinh danh’! Đó là quy tắc cũ trong giang hồ mà!”

Bào C có vẻ mặt không vui, nhưng khi nhìn thấy chiếc hộp kim loại trong tay mình, anh ta vẫn thở phào nhẹ nhõm:

“May mắn thay, chúng ta vẫn còn những thứ của Lạc Tân… Không sợ Trần Kình Tùng kẻ đó từ chối nhận trách nhiệm đâu!”

Chưa kịp dứt lời, một giọng nam trầm ấm bỗng nhiên vang lên phía sau họ:

“Chúng tôi muốn mang những tài liệu này về để điều tra.”

Châu Diễn và những người khác quay đầu lại, thấy vài người đàn ông mặc vest công ty đã xuất hiện bên cửa biệt thự từ lúc nào không rõ.

Họ đều có vẻ mặt nghiêm nghị, ánh mắt sắc bén quan sát mọi thứ bên trong căn phòng.

Người đàn ông đứng đầu cởi kính râm và cho __TERM

Vào khoảnh khắc hai người Châu Diễn và Bùi Dũng nhìn thẳng vào mắt nhau, ánh mắt họ đều lóe lên một tia sáng kỳ lạ, nhưng nhanh chóng biến mất như bóng ma.

Bạo C lập tức ngẩng thẳng người, che cáihòm sau lưng mình, và quát lên với Bùi Dũng:

“Chúng tôi của Sở Điều tra O đang điều tra vụ án này; bằng chứng chúng tôi tìm được làm sao có thể để các bạn thuộc Cơ quan Chống Tham nhũng mang đi được? Các bạn là ai chứ?”

Một nhân viên điều tra trẻ tuổi phía sau Bùi Dũng không nhịn được mà phản bác:

“Hãy nói cách lịch sự một chút đi! Nhiệm vụ của ICAC là đấu tranh chống tham nhũng, bảo vệ sự trong sạch của xã hội. Nói cách khác, việc giám sát hoạt động của đội cảnh sát chính là trách nhiệm của chúng tôi!”

Bùi Dũng giơ tay ngăn cản cuộc tranh luận giữa hai người dưới quyền mình, ánh mắt anh ta sắc bén nhìn chằm chằm vào Châu Diễn:

“Thượng úy Chu là con rể sắp cưới của Chủ tịch Tập đoàn Gia Lâm; trước đây ông ấy đã yêu cầu nghỉ phép để tránh can thiệp vào vụ án này. Bây giờ ông ấy lại xuất hiện ở đây...”

“Tôi có thể coi đó là sự tận tụy với công việc, nhưng cũng có thể coi đó là việc vi phạm kỷ luật của đội cảnh sát. Hiện tại, chúng tôi có quyền tạm thời đình chỉ công tác của ông ấy để tiến hành điều tra.”

Những lời này như một quả bom nổ tung trong không gian hẹp chật đó.

Bạo C lao lên một bước, ngón tay chỉ thẳng vào mũi Bùi Dũng:

“Nói bậy! Thượng úy Chu xuất hiện ở đây chỉ là để điều tra vụ án thôi; các bạn đừng oan uổng người ta!”

A K cũng tham gia vào cuộc tranh luận:

“Cơ quan Chống Tham nhũng cũng cần phải tuân theo lý lẽ; phạm vi trách nhiệm của các bạn không bao gồm việc can thiệp vào công việc điều tra của cảnh sát đâu!”

Bùi Dũng nhíu mày nhẹ, dường như không quan tâm đến cuộc cãi vã đó. Ánh mắt anh ta vẫn dõi chăm chú vào Châu Diễn:

“Đội trưởng Chu, ông thực sự tin rằng mình có thể bảo vệ những bằng chứng này trong đội cảnh sát ư? Theo như tôi biết, bên trong đội cảnh sát cũng không phải lúc nào cũng đoàn kết như một khối!”

Châu Diễn nhìn chằm chằm vào Bùi Dũng, giọng nói không lộ ra vui hay giận:

“A K, hãy sao chép các tài liệu trong cái box này, còn bản gốc thì giao cho Thượng úy Bèi.”

Bạo C không thể tin vào tai mình:

“Thượng úy Chu! Ông—”

Bùi Dũng ngắt lời anh ta, nói một cách không cho phép tranh cãi:

“Như vậy cũng không được; những bằng chứng này cần phải được bảo mật. Chúng sẽ được sử d