Ninh Nguyên nhìn Angila rồi bỗng nhiên cười nói: “Có người nói rằng món gà tôm xào ở các khu vực tránh bão hiện nay chỉ dành cho người nghèo thôi, phải không?”

Angila ngập ngừng một chút, cau mày: “Bạn hiểu lầm rồi. Trước đây thì đúng là như vậy, nhưng bây giờ ngay cả những người nổi tiếng ở Hồng Kông cũng thường xuyên đến quán Gà Tôm Xào ở khu vực tránh bão để thưởng thức.”

Thật là một người Bắc Kinh thiếu hiểu biết!

Giọng nói của Ninh Bình Dụ bất ngờ vang lên: “Đúng vậy. Dù khu vực tránh bão hơi ồn ào và bừa bộn, nhưng có quán ăn nổi tiếng tên là Chân Bảo Phường – quán này đã trải qua nhiều vụ hỏa hoạn nhưng vẫn tiếp tục mở cửa vào năm 1976. Hiện nay, nó đã trở thành điểm du lịch và địa danh ẩm thực nổi tiếng ở Hồng Kông. Thỉnh thoảng tôi cũng đến đó ăn uống.”

Ninh Nguyên nhìn Ninh Bình Dụ với vẻ ngạc nhiên: “Anh trai…”

Ninh Bình Dụ hiếm khi ra ngoài muộn như vậy; vẻ mặt mệt mỏi của anh ta cho thấy anh ấy chắc chắn đã không ngủ ngon đêm qua.

“Ừm,” Ninh Bình Dụ nói trong giọng mệt mỏi, rồi ngồi xuống: “Nghe cái kẻ ngốc nào nói rằng món gà tôm xào ở khu vực tránh bão chỉ dành cho người nghèo đấy?”

Angila không dám nhìn thẳng vào mắt Ninh Bình Dụ, cúi đầu và đứng im một bên. Cô ấy dám nói thẳng với Ninh Nguyên, nhưng lại không dám làm vậy với Ninh Bình Dụ.

Ninh Nguyên cười nói: “Anh trai ơi, những kẻ tự cho mình thông minh hơn người khác, nhưng thực ra lại nói sai lung tung và luôn muốn chỉ trích người khác, thì có rất nhiều đấy. Tôi thậm chí còn không muốn dành thời gian để quan tâm đến họ, kẻo mất thời gian.”

Loại người như vậy có ở khắp mọi nơi; vài chục năm sau, bạn vẫn có thể gặp họ trên Weibo, REDnote, hay thậm chí trong các bài đánh giá sách.

Ninh Bình Dụ liếc nhìn Angila một cái rồi nói: “Hãy pha cho tôi một tách cà phê, dùng loại hạt cà phê như lần trước, và thêm một chiếc bánh kem việt quất phô mai nữa.”

Angila không dám từ chối, lập tức đi pha cà phê và mang bánh kem lên ngay.

Không lâu sau, bánh kem và cà phê đã được mang đến.

Ninh Bình Dụ vẫy tay, và Angila liền dẫn các cô hầu gái đi xuống dưới.

Ninh Nguyên nhìn chiếc đĩa sứ tinh xảo trên bàn, với chiếc bánh kem và cà phê bên trong, khẽ nhướng mày:

“Không ngờ anh trai lại thích ăn đồ ngọt làm bữa sáng; không ngấy chứ? Nhưng… tôi còn nhớ có một người cũng thích ăn đồ ngọt vào buổi sáng nữa.”

Ninh Bình Dụ thanh lịch múc một miếng bánh kem bằng thìa bạc rồi nhấm vào miệng, từ tốn nói:

“Cà phê đen kết hợp với bánh kem phô mai việt quất, chẳng hề ngấy chút nào đâu. Cô chưa thử mà đã biết nó không ngon sao?”

Anh nhướng mày nhìn Ninh Nguyên, giọng nói mang chút trêu chọc:

“À, người thích ăn bánh kem ngọt kia chắc là An Nam phải không?”

Ninh Nguyên dừng lại một chút, cẩn thận nhìn ra ngoài cửa, quan sát xung quanh. Thấy không ai ở gần, cô hạ giọng nói:

“Anh không bảo tôi không được nhắc đến anh ta trước mặt Ninh Gia hay ở nơi công cộng sao? Nếu có người nghe thấy và báo cho ông cụ hay anh trai biết…”

Ninh Bình Dụ thản nhiên dùng thìa bạc gõ nhẹ vào miếng bánh kem, giọng nói nhẹ nhàng:

“Sợ cái gì chứ? Bây giờ trong tòa nhà này chỉ còn lại chúng ta và người giúp việc thôi; ai dám nghe lén chúng ta nói chuyện chứ?”

Anh ngẩng đầu lên, nói một cách lạnh lùng:

“Hơn nữa, bây giờ họ cũng không có thời gian để quan tâm đến những chuyện của cô đâu. Ông cụ đang ở bệnh viện, còn anh trai thì đang bận rộn với việc phong tỏa biển ngoài kia; họ đâu có thời gian để lo lắng về cô đâu.”

“Việc phong tỏa biển… Tối nay sẽ tiến hành à?” Ninh Nguyên không hỏi thêm về ông cụ nữa, mà chỉ quan tâm đến việc phong tỏa biển.

Ninh Bình Dụ gật đầu nhẹ nhàng:

“Trước 12 giờ đêm.”

Ninh Nguyên im lặng, cô hạ mắt xuống, những ngón tay mảnh mai của cô bất an vuốt ve tập tài liệu trong tay—đó là những thông tin mà cô đã yêu cầu Diệp Đặc Trợ cung cấp, về bản đồ địa hình và tình hình neo đậu của các con tàu ở khu vực trú ẩn của người Hồng Kông; Vinh Chiêu Nam cũng có một bản tương tự.

Ninh Bình Dụ nhìn cô, hiếm khi giọng nói của anh trở nên dịu nhẹ hơn:

“Đừng lo lắng, hãy tin tưởng vào bản thân mình.”

Anh ấy đặt tay lên mu bàn tay cô và vỗ nhẹ: “Sau khi xong việc, chúng ta cùng nhau đi ăn cua xào ở quán Bảo Bối Phường nhé.”

Ninh Nguyên ngước mắt nhìn anh, ánh mắt trong trẻo của cô lại không hề tỏ ra tin tưởng lắm: “Nhưng…”

Cô muốn nói gì đó nhưng lại thôi. Dù hiện nay chính quyền Hồng Kông đã có Cơ quan Chống Tham nhũng, nhưng bên trong lực lượng cảnh sát vẫn còn rất hỗn loạn; vào những năm 70, tình trạng tham nhũng còn rất phổ biến. Điều cô lo lắng nhất là trong quá trình thực hiện nhiệm vụ, có thể sẽ xuất hiện kẻ phản bội, và lúc đó, con chó của cô sẽ gặp nguy hiểm.

Dường như đã hiểu được những lo lắng của Ninh Nguyên, Ninh Bình Dụ nhướng mày và nói với giọng đầy trêu chọc: “Sao vậy, em không tin vào khả năng của anh à? Hay là em muốn tự mình đi theo dõi họ ở Bảo Bối Phường?”

Ninh Nguyên cười nhếch một cái, nhìn anh một cách khó hiểu: “Em cũng không chắc là không thể.”

Ninh Bình Dụ bật cười vì thái độ của cô: “Nói là mạnh mẽ, nhưng lại hoảng hốt như vậy!”

Ninh Nguyên không nói gì thêm, chỉ nhún vai. Sau cuộc tranh luận, không khí trong phòng trở nên thoải mái hơn một chút.

Ninh Bình Dụ uống xong cà phê, dùng khăn ăn lau qua mép miệng, sau đó nhìn Ninh Nguyên và hỏi: “Em có muốn gặp An Nam không?”

Ninh Nguyên thở dài, lắc đầu: “Bây giờ anh ấy chỉ nghĩ đến các kế hoạch thôi; nếu em đến, chỉ khiến anh ấy mất tập trung mà thôi.”

Tối hôm qua, khi anh ấy ôm cô, đó đã là một ngoại lệ rồi.

Ninh Bình Dụ đứng dậy, vỗ nhẹ lên vai cô, giọng nói lần này mang theo sự quan tâm đặc biệt của một người anh trai: “Đừng lo, hôm nay anh sẽ theo dõi mọi thứ.”

Anh không nói thêm gì nữa; sau khi Diệp Đặc Trợ bước vào, hai người cùng nhau rời khỏi đó.

Ninh Nguyên ngồi một mình trong căn phòng trống trải, nhìn ra cảnh biển tuyệt đẹp bên ngoài cửa sổ, nhưng trong lòng cô vẫn cảm thấy nặng nề, không thể nào thoải mái được.

Cô bực bội vuốt ve mái tóc mình, sau đó đứng dậy và trở về phòng mình.

Về đến phòng, nghĩ đến việc Vinh Chiêu Nam sẽ tiến hành nhiệm vụ vào tối nay, cô càng thấy lo lắng và đi đi lại lại trong phòng. Cuối cùng, không kiềm chế được nữa, cô liền cầm điện thoại lên và gọi điện.

“Alo, chú Tứ à? Là em đây, Ninh Nguyên ạ… Em có chuyện muốn nhờ chú giúp đỡ một chút…”

“Chuyện gì vậy! Không có việc gì thì đừng làm phiền tôi, tôi rất bận!” Người đối diện rõ ràng không coi trọng lời cô nói, và tỏ ra kiên nhẫn không muốn tiếp tục cuộc thoại.

“Khoan đã!” Ninh Nguyên vội vàng nói to hơn.

Bên kia điện thoại vang lên giọng nói không kiên nhẫn:

“Là em à… Cô bé này luôn có đủ chuyện để lo! Lần trước, khi ông Phương và ông Chín nhờ em truyền tin, tôi đã giúp em xem xét hợp đồng rồi mà. Tôi rất bận, không có hứng thú quan tâm đến những chuyện của em đâu… Không phải chỉ cần có tiền là có thể nhờ tôi làm việc đâu, hiểu chưa? Sau này đừng liên lạc nữa!”

Ninh Nguyên hít một hơi thật sâu, kiềm chế cơn giận trong lòng, và cố gắng nói bằng giọng điệu bình tĩnh:

“Chú Tứ ơi, sau khi chú giúp em hoàn thành việc này, em sẽ đảm bảo rằng sẽ đền đáp công lao cho chú. Hãy coi đây như một ân huệ cuối cùng dành cho chú Phương và chú Chín… Ở đại lục, em sẽ chăm sóc họ thật tốt.”

Bên kia điện thoại, chú Tứ im lặng vài giây, cuối cùng giọng nói của ông cũng trở nên dịu lại một chút: “Chuyện gì vậy? Hãy nói rõ trước đã… Rồi tôi sẽ quyết định!”

…

Thời gian trôi qua, đêm đã đến.

Bến cảng ở Hoàng Kông vào ban đêm vẫn sáng rực ánh đèn, hàng ngàn con thuyền đánh cá đang hoạt động sôi nổi.

Trong tiếng ồn ào ấy, có một con thuyền đánh cá cũ kỹ, không mấy nổi bật, yên lặng đậu ở một góc bến cảng, như thể đang cố tình ẩn mình trong bóng tối.

Bên trong khoang thuyền, ánh đèn mờ ảo lay động không ngừng; không khí nồng nặc mùi tanh của cá và mùi dầu thuốc.

Sát Thẩm Lâu đang trần trụi ngực, trên người có nhiều vết thương được băng bó; nửa khuôn mặt phải của anh ta cũng được bọc kín bằng băng gạc.

Anh ta đang ăn thức ăn với thịt heo và cơm, ăn ngấu nghiến, hoàn toàn không còn vẻ oai vệ như khi còn là chủ nhân của gia đình Tra Gia.

“Ho… ho…” Sát Thẩm Lâu bị nghẹn thở và bắt đầu ho dữ dội; nửa khuôn mặt lộ ra dưới lớp băng gạc hiện lên vẻ hung ác và đầy oán hận.

“Ông Chá, ăn từ từ thôi, đừng vội vàng,” một người đàn ông gầy gò đưa cho anh ta một cốc nước; đó chính là thuyền trưởng của con thuyền này.

Sát Thẩm Lâu nhận lấy cốc nước, uống liền vài ngụm, sau đó mới dần dần ngừng ho. Anh ta đập mạnh cốc nước xuống bàn và hỏi với giọng điệu hung dữ: “

Thuyền trưởng lắc đầu: “Chúng tôi chưa thấy bất kỳ thông tin nào cả. Khu vực này luôn rất yên tĩnh; không hề có dấu vết của ai cả, ngay cả những người cung cấp thông tin cho cảnh sát cũng không có tin tức gì.”

“Hừ, con gái tốt bụng của ta thật là quá tàn nhẫn!” Sát Thẩm Lâu cười lạnh, giọng nói đầy oán hận và chế giễu, “Cô ta đang muốn đẩy ta vào đường cùng đây!”

Chương 702: Phụ nữ thường dễ mềm lòng

Khuôn mặt bị băng bó của Sát Thẩm Lâu trở nên dữ tợn và đáng sợ khi anh ta nhai thức ăn.

Nhìn thấy vẻ mặt đó, thuyền trưởng cũng cảm thấy lo lắng.

Anh ta do dự một lát, rồi cẩn thận nói: “Ông Chá, chúng ta đã ẩn náu ở đây hai ngày rồi mà vẫn không thấy cảnh sát đến. Tin tức từ cảnh sát chỉ nói rằng hải quan đang phong tỏa biển để kiểm tra các vụ buôn lậu vũ khí và ma túy… Có lẽ…”

“Có lẽ cái gì? Có lẽ chuyện này không liên quan đến con gái ta?” Sát Thẩm Lâu vội vàng đập đũa xuống bàn, tạo ra tiếng vang chói tai.

Thuyền trưởng sợ hãi trước cơn giận bất ngờ của ông ta và vội vàng xin lỗi: “Ông Chá đừng giận, tôi chỉ nói thế thôi…”

Sát Thẩm Lâu cười lạnh, giọng nói lạnh lùng: “Ta đã sống qua bao nhiêu năm rồi, mà không có chút trực giác nào sao? Chuyện ở cảng này chắc chắn có liên quan đến cô ta!”

Anh ta càng nghĩ càng thấy điều đó có khả năng xảy ra. Thật là đáng tiếc khi trước đây ông ta đã cố gắng “định hình” tư duy của Trà Mỹ Linh, nói những lời hay đẹp cho cô ta, nhưng tất cả đều vô ích!

Sát Thẩm Lâu vuốt ve khuôn mặt bị thương của mình, cắn răng nói: “Con gái yêu quý của ta, bề ngoài thì tỏ ra hiền thục và đức hạnh, nhưng bên trong thì còn tàn nhẫn hơn bất kỳ ai. Chỉ khi ta chết đi, cô ta mới có thể hoàn toàn kiểm soát được Tra Gia!”

Sự hận thù của ông ta đối với Trà Mỹ Linh lại càng tăng thêm.

“Đúng là phụ nữ không bao giờ…”, thuyền trưởng sợ hãi và không dám phản bác nữa.

“Hừ, thật là một thứ vô dụng!” Sát Thẩm Lâu tức giận mắng lớn.

Trong ánh mắt ông ta lóe lên một tia tiếc nuối: “Phụ nữ cuối cùng cũng sẽ kết hôn và sinh con cho đàn ông; họ sẽ không còn quan tâm đến gia đình mình nữa, huống chi dám làm tổn thương người đàn ông của mình! Đó chính là giới hạn của phụ nữ!”

Trà Mỹ Linh luôn hỏi tại sao ông ta không chọn cô ta làm người thừa kế.

Rõ ràng mà, phải không?

Đàn ông giết hoặc bỏ rơi vợ mình là hành động của kẻ hung hãn; còn phụ nữ thì chỉ là nguồn dinh d