“Chào ông nội, một cốc latte, một cốc mocha, thêm một đĩa bánh dứa và một đĩa bánh hạnh nhân nhé.”

Chu Hồng Ngọc nói nhẹ nhàng bằng giọng điệu đặc trưng của người Thượng Hải với Đường Lão.

Trong hai tháng kể từ khi cửa hàng mở cửa, nguồn kem đã được cung cấp đầy đủ hơn, và các loại bánh tráng miệng cũng tăng lên nhiều.

Đường Lão liếc nhìn Tô Học Minh rồi lại nhìn Chu Hồng Ngọc và mỉm cười gật đầu: “Được thôi, chờ một chút nhé.”

Tô Học Minh dẫn Chu Hồng Ngọc ngồi xuống, nhìn quanh xung quanh. Anh ta có phần ngạc nhiên khi thấy ngoài những người nước ngoài ra, còn có rất nhiều bác chị và các quý ông lớn tuổi nữa.

Sau khi cải cách, họ đôi khi cũng thay đổi trang phục công việc, mặc những bộ vest, áo kiểu Trung Hoa hoặc áo khoác len đã được cất giữ trong tủ từ hơn hai mươi năm trước.

Phong cách của Ji Yuan Zhi Xin khiến những quý ông và quý bà này cảm thấy như họ đã trở lại thời trẻ của mình. Họ luôn chải chuốt mái tóc gọn gàng, ngay cả khi mặc những đôi giày da cũ thì cũng được lau chùi sáng bóng; họ ngồi đây và thưởng thức những ly cà phê đắt tiền… Đó quả là một cảnh tượng độc đáo chỉ có thể thấy ở Thượng Hải.

Ninh Nguyên đã hoàn toàn nắm bắt được phong cách đặc trưng của thành phố này. Chỉ trong vòng hai tháng ngắn ngủi, cô ấy đã thực hiện được mục tiêu ban đầu là biến Ji Yuan Zhi Xin thành một địa danh văn hóa. Và hơn nữa, doanh thu của cửa hàng cũng rất tốt.

“Bạn cùng phòng của tôi thật giỏi phải không? Cả hai cửa hàng này đều do cô ấy quản lý.” Chu Hồng Ngọc nói với nụ cười, ánh mắt lấp lánh niềm tự hào.

Tô Học Minh mỉm cười gật đầu: “Phụ nữ thực sự có thể gánh vác một nửa trọng trách của gia đình… Thật là tuyệt vời…”

Xung quanh toàn là người nước ngoài và những người đàn ông, phụ nữ trông lịch sự; bầu không khí rất thoải mái, không hề có sự áp đặt hay phiền toái nào từ các ủy ban khu phố.

Hai người ngồi trong cửa hàng cà phê càng lúc càng thân thiết với nhau, và họ đã trò chuyện thì thầm suốt một hoặc hai tiếng đồng hồ. Đến buổi trưa, Mãn Hoa và Hoa Tử đến tiếp quản công việc trước, còn Ninh Nguyên thì vội vàng sang quán cà phê bên cạnh để ăn trưa.

Vinh Chiêu Nam Có việc phải đi trước, đã báo trước rồi.

Ninh Nguyên Nhìn thấy người đứng bên cạnh Chu Hồng Ngọc, cô ấy ngập ngừng một chút rồi cười nói: “Chắc đây là đồng chí Sư phải không?”

Nhìn khuôn mặt trẻ trung xinh đẹp của Tô Học Minh, cô ấy lập tức hiểu tại sao ban đầu Chu Hồng Ngọc lại nói rằng Vinh Chiêu Nam đẹp hơn Trần Thần.

Vinh Chiêu Nam Cô ấy có vẻ ngoài tinh tế đến mức gần như sắc bén; dưới vẻ ngoài lạnh lùng, kiêng khem ấy ẩn chứa sự hung hãn, hoang dã và bất khuất đặc trưng của người lính và vũ khí.

Trong khi đó, Tô Học Minh lại vô cùng thanh lịch, với đôi lông mày và đôi mắt đẹp đẽ; nếu mặc áo sơ mi trắng, chắc chắn cô ấy sẽ là người tình trong mơ của rất nhiều cô gái. Hiện tại, cô ấy còn mang phong cách điềm đạm đặc trưng của một công chức.

Chu Hồng Ngọc cũng giống như cô ấy, là một người yêu thích vẻ đẹp nam tính; cô ấy rất thích những người đàn ông đẹp trai.

“Hồng Ngọc Giá Thường xuyên nhắc đến bạn với chúng tôi… Rất vui được gặp bạn! Hôm nay, số tiền này tính cho tôi nhé.” Ninh Nguyên mỉm cười và đưa tay ra chào.

Chu Hồng Ngọc và cô ấy rất hợp nhau; anh ấy luôn quan tâm đến cô ấy như một người chị lớn. Vì vậy, cô ấy cũng rất thoải mái đối xử với vị hôn phu của Chu Hồng Ngọc.

Tô Học Minh Nhìn cô gái trẻ tuổi với đôi mắt to tròn, đôi môi hồng đỏ này… Cô ấy trông còn rất nhỏ, chắc chắn chưa đầy mười bảy tuổi.

Cô ấy đội một chiếc khăn đầu màu vàng nhạt, buộc hai bím tóc dài, đeo trên ngực một cái túi xách chứa số tiền hàng buổi sáng hôm nay. Phía trên, cô ấy mặc một chiếc áo khoác len màu vàng nhạt, phía dưới là một chiếc váy kẻ caro bằng vải len dày.

Tô Học Minh Gật đầu nhẹ: “Xin chào.”

Anh ấy đưa tay ra bắt tay cô ấy một cách qua loa, rồi lập tức rút tay lại.

Ninh Nguyên Người nhạy cảm như cô ấy lập tức cảm nhận được thái độ lạnh lùng của Tô Học Minh.

Tuy nhiên, cô ấy cũng không quá để tâm. Khi quyết định thành lập doanh nghiệp riêng, cô ấy đã biết rằng hiện tại không có nhiều người coi trọng mình.

Hơn nữa, những người trẻ tuổi có học thức cao như Tô Học Minh – điều mà ở trong nước khá hiếm gặp – chắc chắn sẽ không thích cái mùi “thối của tiền bạc” từ cô ấy đâu.

Ninh Nguyên cười nói: “Tôi đi ăn ở nhà bếp trước đã, lát nữa tôi phải thay Mãn Hoa chị đi ăn.”

Nói xong, cô ấy liền vào nhà bếp, tế nhị để lại không gian cho Chu Hồng Ngọc và Tô Học Minh.

Nếu người ta không thích mình, thì cũng không cần phải gượng ép mình để làm hài lòng họ.

Chu Hồng Ngọc nhìn theo bóng dáng của Ninh Nguyên rồi không khỏi nhíu mày hỏi Tô Học Minh: “Anh Học Minh ơi, anh sao vậy?”

Tô Học Minh nắm lấy tay cô ấy, nhìn về phía cửa hàng ồn ào bên kia và nói một cách nhẹ nhàng:

“Cô gái đó quá mang tính thương mại; những người làm ăn tự do kiểu này cuối cùng cũng không được coi là đáng kính đâu. Anh đừng quá thân thiết với cô ấy, tôi sợ điều đó sẽ ảnh hưởng xấu đến việc học của anh.”

Chu Hồng Ngọc biết rằng ngày nay, người ta có quan điểm không tốt lắm về những người làm ăn tự do. Bởi vì hầu hết họ đều là những người không có công việc chính thức, gia đình nghèo khó, hoặc là những kẻ không thành đạt… Làm sao người có công việc ổn định lại đi làm những việc đó được?

Chu Hồng Ngọc nhìn vào đôi mắt long lanh của mình, bình tĩnh trả lời Tô Học Minh:

“Xiao Ning trước đây không có cha mẹ; cô ấy phải tự lo cho ông bà và bản thân mình, phải tự kiếm tiền bằng đôi tay của mình. Tôi không thấy điều đó có gì là không đáng kính cả.”

Tô Học Minh nói một cách nhẹ nhàng: “Anh thích bạn mình thì tốt thôi… Tôi chỉ lo rằng điều đó sẽ ảnh hưởng đến việc học của anh thôi. Chúng ta đã hứa với nhau sẽ kết hôn sau khi tốt nghiệp mà…”

Chu Hồng Ngọc giảm giọng xuống, nhẹ nhàng gõ nhẹ vào trán anh ấy: “Anh luôn lo lắng cho em mà… Em đã không còn là cô bé 15 tuổi nữa đâu.”

Đó cũng chính là lý do tại sao cô ấy không muốn Tô Học Minh biết rằng mình đang cùng Ninh Nguyên kinh doanh.

Tô Học Minh tốt nghiệp Đại học Thanh Hoa, từng là thư ký của cha mình, và bây giờ đang làm trưởng phòng tại một ngân hàng; vì vậy, cô ấy tự nhiên sẽ quan tâm hơn đến những điều này.

Chu Hồng Ngọc đổi chủ đề: “Anh Học Minh ơi, chúng ta thử xem món bít tết ở quán cà phê này như thế nào nhé? Đó là món mới ra mắt, mỗi ngày chỉ phục vụ mười phần thôi.”

Tô Học Minh âu yếm nắm lấy tay cô ấy: “Được thôi, được thôi… Con gái Sài Gòn muốn gì thì làm theo ý con gái đi.”

Trước mặt anh, Chu Hồng Ngọc vẫn giống như cô bé 15 tuổi ngày xưa, nở nụ cười ngọt ngào.

Ninh Nguyên đang ngồi sau quầy thu ngân của quán cà phê, cầm chiếc hộp cơm trên tay và không khỏi nhíu mày. Cô cảm thấy hơi bất ngờ khi thấy Chu Hồng Ngọc– người luôn thông minh và có gu – lại hiện thị biểu cảm như vậy.

Trong lúc đó, chuông gió ở cửa quán bỗng reo lên; một cô gái xinh đẹp, mặc bộ đồ công nhân màu xanh xám và quần kẻ caro, đi giày vải, bước vào quán. Có vẻ như cô ấy chưa từng đến nơi này trước đây, nên đứng ở cửa một cách e dè, không dám bước vào trong.

Một nam sinh đang làm việc part-time trong quán tiến lên hỏi: “Cô ơi, cô tìm ai vậy?”

Cô gái xinh đẹp đó vẫn cầm chiếc hộp cơm trên tay, nhìn vào bên trong quán một cách e ngại và trả lời: “Tôi đến đây để mang cơm cho cháu trai và dâu tôi.”

Tô Học Minh nhìn thấy cô ấy liền vẫy tay: “Xiaoli, đến đây này.”

Chu Hồng Ngọc là người đầu tiên nhận ra cô gái đó và hỏi: “Sao Xiaoli cũng đến đây vậy?”

Tô Tiểu Lệ là em họ nông thôn của Tô Học Minh, hiện đang ở nhà cô ấy làm việc như người giúp việc và giúp nấu ăn.

Cô gái lập tức tiến lại gần, cúi đầu đưa chiếc hộp cơm cho họ.

Tô Học Minh nhận lấy hộp cơm, mở ra rồi đưa cho Chu Hồng Ngọc: “Lần đầu tiên tôi đến trường của con, nên đã nhờ Xiaoli làm một số món ăn nhẹ ở nhà và mang đến đây theo giờ ăn.”

Chu Hồng Ngọc có vẻ bối rối, vỗ nhẹ tay Tô Học Minh và nói nhẹ: “Con thật sự luôn biết làm cho mọi người bận rộn…”

Tô Học Minh nói với Tô Tiểu Lệ một cách nhẹ nhàng: “Đồ đã đưa đến rồi, con về nhà đi nhé.”

“Tô Tiểu Lệ e ngại gật đầu: ‘Được.’ Rồi cô nhìn về phía Chu Hồng Ngọc, lại liếc nhìn quán cà phê một cái, sau đó cúi đầu bước đi.”

Ninh Nguyên đứng bên cạnh và nhìn thấy vẻ hạnh phúc của Chu Hồng Ngọc; sự lạnh lùng vốn có dường như đã biến mất hoàn toàn. Cô không khỏi thở dài… Dù sao thì trước mặt Vinh Chiêu Nam, cô ấy cũng chắc chắn không khác gì anh ta đâu.

Cô vội vàng ăn xong bữa, lau miệng rồi tiếp tục bận rộn với công việc của mình.

Ở nơi khác, Chu Hồng Ngọc đang chờ đợi sự xuất hiện của Nghiêm Dương Dương và Khanh Biên Giang. Thỉnh thoảng, Ninh Nguyên ghé qua uống nước và nhận thấy rằng Tô Học Minh đang trò chuyện rất thân thiện với hai người họ.

Bốn người ngồi cùng nhau, trò chuyện về tình hình thế giới, những thành tựu khoa học mới nhất, cho đến Guevara, Schopenhauer, Nietzsche… Đôi khi, những ông lão am hiểu từ bên cạnh cũng ghé vào tham gia cuộc trò chuyện.

Hỏi thăm thì mới biết, những ông lão này đều từng ra nước ngoài trước khi nước này được giải phóng.

Thật là một buổi trò chuyện đầy ý nghĩa, giữa những người am hiểu và thông thái…

Ninh Nguyên tự mỉm cười với bản thân; không lạ gì mà cô luôn cảm thấy không hòa nhập được với họ.

Nhưng tâm trạng của cô lại rất tốt. Dù sao thì, để “Trái Tim của Kỷ Nguyên” trở thành một địa danh văn hóa, chỉ có Đường Lão gia tử và Hạ A Bà thôi là chưa đủ.

Thời gian trôi qua, và đêm đã đến.

Lúc 8 giờ rưỡi, cửa hàng “Trái Tim của Kỷ Nguyên” đã đóng cửa. Ban đầu, Ninh Nguyên dự định mở cửa đến 9 giờ rưỡi tối, nhưng… à… hàng hóa đã cạn kiệt hết rồi.

Kinh doanh quá tốt cũng là một vấn đề!

“Người dân Thượng Hải sao lại giàu có đến thế, lại sẵn lòng chi tiêu như vậy chứ? Một chiếc áo khoác lớn giá hai trăm hai mươi đồng, vừa nói muốn mua là ngay lập tức thanh toán!”

Mãn Hoa vừa kiểm kê hàng hóa vừa không khỏi thốt lên.

Cô đã cởi chiếc áo khoác len ra từ lâu rồi; ban đầu cô mặc nó chỉ để khách hàng có thể nhìn thấy mẫu sản phẩm mà thôi.

Ngoài máy nghe nhạc, chiếc áo khoác len này chính là mặt hàng đắt tiền nhất trong cửa hàng của họ.

Nhìn vào số tiền bán hàng hơn ba nghìn nhân dân tệ mà chỉ trong một ngày đã thu về, Ninh Nguyên cũng cảm thấy hơi choáng váng.

Cô tưởng rằng lô hàng này ít nhất cũng có thể bán được trong hai tháng, nhưng hôm nay thì đã hoàn vốn được một nửa rồi... Tiền kiếm được quá nhanh thật.

Nếu so sánh với tốc độ kiếm tiền này vào giai đoạn đầu, có lẽ chỉ có những người làm việc trong lĩnh vực tài chính hoặc buôn bán ma túy mới sánh kịp được.

Hoa Tử Là một người đàn ông, anh ta cũng không thể hiểu nổi và chỉ biết vẽ một con số “8”:

“Nghe nói rằng loại rượu ngon nhất trên thế giới là Moutai, những người lãnh đạo mới uống loại này, và năm nay một chai chỉ có giá tám nhân dân tệ thôi...” Trong suốt cuộc đời mình, anh ta chưa bao giờ uống loại rượu đắt tiền nhất; với số tiền đó, anh ta có thể mua được bao nhiêu chai Moutai đây?

Chương 312: Phát hiện ra sự thật

Ninh Nguyên suy nghĩ một lúc rồi lắc đầu: “Mỗi thời đại, những thứ mà mọi người coi trọng và quan niệm về danh dự đều khác nhau; giá trị quyết định giá cả.”

Tuy nhiên, giá trị của hầu hết các mặt hàng đều sẽ thay đổi theo sự thay đổi của môi trường xã hội.

Ở thời đại này, một chiếc máy nghe nhạc tốt có giá vài trăm nhân dân tệ, trong khi chai Moutai lại chỉ có giá tám nhân dân tệ. Ai có thể ngờ được rằng vài chục năm sau, ở khu phố Huaqiang Bắc ở Thành Đô, chiếc máy nghe nhạc chỉ còn có giá vài chục nhân dân tệ, trong khi chai Moutai lại được bán với giá vài nghìn nhân dân tệ?

Một chiếc áo khoác len sản xuất trong nước tốt thì có giá từ chín mươi đến một trăm lăm mươi nhân dân tệ tùy theo cửa hàng. Nhưng việc một chiếc áo khoác nhập khẩu có giá đắt hơn là điều bình thường.

Chiếc áo khoác len theo phong cách Quân đội Liên Xô mà Tần Hồng Tinh đã mang khi đi tìm Vinh Chiêu Nam ở làng xa xôi cũng rất đắt đỏ.