“Xiu!” Tiếng đạn xuyên không trung vang lên một lần nữa.

Nhờ có ống giảm thanh, tiếng đạn nghe trầm đục và khàn khàn.

Đường Quân đứng bất động; má anh ta đau rát khi chạm vào – hóa ra viên đạn đã vuốt qua má, để lại vết thương.

Chiếc súng trong tay Vinh Chiêu Nam vẫn chỉ thẳng vào đầu Đường Quân, giọng nói lạnh lùng:

“Tôi không bắn. Không phải vì tôi không thể bắn bay cái đầu vô dụng của cậu, mà là tôi đang cho cậu cơ hội sống sót… Hiểu chưa?”

Giọng điệu của kẻ đối diện lạnh lùng, kiêu ngạo và đầy áp bức, khiến khuôn mặt Đường Quân trở nên u ám:

“Vinh Chiêu Nam, cậu nên hiểu rõ một điều: Ninh Nguyên đang nằm trong tay tôi! Cẩn thận lời nói của mình!”

Vinh Chiêu Nam nhìn anh ta một lúc lâu, rồi bỗng cười nhẹ:

“Nhìn khuôn mặt bầm dập của cậu kìa… Chẳng lẽ cậu đã bị cô ta đánh sao? Và giờ cô ta đã trốn mất rồi à?”

Đường Quân ngập ngừng một chút, rồi cười nói:

“Vinh Chiêu Nam, tại sao cậu không đoán xem sau khi cô ta chống cự, cuối cùng tôi đã giết cô ta?”

Vinh Chiêu Nam căng thẳng lên, ánh mắt lạnh lùng như nhìn một kẻ hề:

“Nếu cậu muốn giết cô ta, thì đã không còn tìm kiếm cô ta nữa.”

Đường Quân cảm thấy như bị xúc phạm, cười khinh bỉ:

“Cậu thật giỏi ghê… Làm sao cậu có thể tìm đến đây được? Từ đầu, chính cậu và Ninh Nguyên đã đặt bẫy cho tôi, chỉ để tìm ra nơi ẩn náu của tôi phải không?”

Nói xong, anh ta đột nhiên bóp cò súng.

“Bang!” Một tiếng súng vang lên.

Nhưng tiếng kêu thét đau đớn lại đến từ Đường Quân:

“Á—!”

Cổ tay cầm súng của anh ta bị Vinh Chiêu Nam đánh gãy!

Nhóm cảnh sát theo sau Vinh Chiêu Nam đều sửng sốt… Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Tại sao khi Đường Quân bắn, người bị thương lại là chính mình?

Chỉ có Ứng Cang đứng gần nhất, nhìn rõ nhất… Lúc này, anh ta cảm thấy vô cùng sốc.

Hai người cùng lúc nổ súng, vì vậy chỉ nghe thấy một tiếng súng duy nhất, nhưng viên đạn của Vinh Đội lại có thể đánh trúng viên đạn của đối phương và làm gãy cổ tay của Đường Quân?!

Làm sao Vinh Đội có thể đoán được hướng bay của đạn đối phương? Đây là kỹ năng bắn súng điên rồ đến mức nào vậy?!

Ánh mắt của Vinh Chiêu Nam vẫn lạnh lùng như bình thường, giọng nói càng trở nên bình tĩnh và dịu dàng hơn: “Cô ấy đã rời đi khi nào, và hiện tại còn sống không?”

Nếu là Trần Thần ở đây, chắc chắn anh ta sẽ nhận ra rằng đội trưởng mình đã hoàn toàn mất kiên nhẫn, và đang ở trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu đến cùng.

Đường Quân đau đớn ôm lấy cổ tay đang chảy máu, nhìn Vinh Chiêu Nam với ánh mắt đầy hận thù và tức giận: “Ha… Vinh Chiêu Nam, anh nghĩ mình rất giỏi à? Cùng chết đi!”

Vì đã dám lén lút thu thập thông tin, chắc chắn hắn đã chuẩn bị sẵn cho ngày này; hắn đã cài đặt bom khắp nơi trong kho!

Hắn dùng tay kia lấy ra một chiếc remote control, nhấn mạnh vào nó – “Bùm!”

Tiếng nổ vang lên ngay lập tức! Khí bụi bay tung tóe khắp nơi…

Nhưng…

Khói bụi chỉ lan ra bên ngoài kho, chứ không bên trong. Hơn nữa, chỉ có một tiếng nổ, âm thanh mờ ảo, giống như tiếng nổ xảy ra dưới nước, và không hề gây ra bất kỳ thiệt hại nào.

Đường Quân sững sờ, nhìn xuống chiếc remote control, sau đó liên tục nhấn mạnh vào nó, nhưng không hề có phản ứng gì cả!

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Rõ ràng hắn đã cài đặt bom quanh căn cứ của mình trong kho! Chỉ để phòng trường hợp danh tính lén lút của mình bị phát hiện, hắn sẽ tự sát cùng với toàn bộ tài liệu trong kho!

Vinh Chiêu Nam lạnh lùng nhìn hắn: “Anh đã nhấn hết chưa? Giờ đến lượt tôi.”

Đột nhiên, hắn quay tay thay đổi đạn trong khẩu súng, tắt tiếng ồn, rồi bóp cò – “Bang! Bang!! Bang!! Bang!!!”

Trong vòng hai giây, bốn phát súng vang lên; các chi của Đường Quân đều bị trúng đạn, những viên đạn có sức mạnh cực lớn khiến các chi của hắn bị gãy hết, xương cũng bị vỡ tung tóe.

Đường Quân ngã xuống đất, trong vũng máu của mình, cơ thể run rẩy, không thể la lên vì đau đớn.

Vinh Chiêu Nam bước đến trước mặt hắn và lạnh lùng ra lệnh với những người đứng phía sau: “Mục tiêu đã mất khả năng di chuyển và chống cự; mối đe dọa đã được loại bỏ, hãy gọi nhân viên y tế vào đây.”

Đau đớn đến cực điểm, Đường Quân run rẩy hoàn toàn, sắp không thể sống nổi.

Nhưng bỗng nhiên, hắn hiểu ra một điều: “Cậu… cậu không hề xuất hiện là vì cậu đã dẫn người đi tháo hết những quả bom mà chúng ta đã chuẩn bị và ném chúng xuống sông phải không?”

Hắn cũng hiểu tại sao Hà Tô lại âm mưu giết chết Vinh Chiêu Nam – người con rể này.

Loài quái vật như thế này, nếu bị chúng để ý đến, chắc chắn sẽ không thể sống nổi!

Vinh Chiêu Nam lạnh lùng nhìn hắn: “Ai đã chỉ thị cậu tiếp cận và bắt cóc Ninh Nguyên?”

Đường Quân nhìn hắn với ánh mắt đầy hận thù, nhưng bỗng nhiên bật cười ha hả: “Ha ha ha… Loại người như các cậu thì không có lòng… Cô ấy thích cậu… Cậu dùng cô ấy làm mồi nhử… Thật không đáng đâu!”

Vinh Chiêu Nam đột nhiên đạp lên chiếc chân gãy của hắn và lạnh lùng nói:

“Cậu đã ẩn náu ở Thượng Hải suốt bao năm trời, đã lấy cắp bao nhiêu thông tin… Ai là người đứng sau tất cả những việc này… Bây giờ, cậu có thể bắt đầu suy nghĩ xem mình nên trả lời những câu hỏi đó như thế nào rồi.”

Đường Quân kêu thét đau đớn: “Á!”

Ứng Cang dẫn theo các nhân viên y tế và cáng vào. Nhìn thấy cảnh tượng này, anh không khỏi rung mình, nhưng không nói gì.

Vinh Chiêu Nam nhẹ nhàng nói: “Không cần lo lắng, tôi chỉ là một nhân viên tạm thời thôi… Một số việc, tôi làm sẽ thuận tiện hơn.”

Sau đó, anh nhìn về phía các nhân viên y tế và Ứng Cang, lạnh lùng ra lệnh: “Tiến hành các biện pháp cầm máu và tiêm thuốc stamin cho hắn, sau đó đưa đi bệnh viện. Khi hắn hồi phục lại, tôi sẽ tự mình thẩm vấn hắn.”

Nghe thấy từ “tự mình thẩm vấn”, Đường Quân người đang sắp chết bỗng nhiên run rẩy.

Vinh Chiêu Nam không phải là sẽ tha thứ cho mình, mà là vì tình trạng sức khỏe của mình thực sự không thể chịu đựng nổi “cuộc thẩm vấn” đó!

Đường Quân nhìn chằm chằm vào Vinh Chiêu Nam, nhưng bỗng nhiên bật cười khinh miệt: “Chít… Loài quái vật như cậu… chẳng biết gì cả…”

Vinh Chiêu Nam cuối cùng cũng cau mày, bất ngờ đưa tay ra nắm lấy cằm anh ta và giật mạnh ra.

Nhưng đã quá muộn rồi; khi giật cái cằm của Đường Quân ra, máu đen bắt đầu chảy ra từ miệng anh ta, và sau đó anh ta không còn thở được nữa. Một mùi hôi thối kỳ lạ bay ra từ miệng anh ta.

Ứng Cang nhíu mày, vẻ mặt trở nên nghiêm túc: “Đường Quân đã cắn vỡ túi độc ở răng sau.”

～～～～

Vinh Chiêu Nam nhìn vào và nói: “Cyanua… Độc tính cực kỳ mạnh.”

“Không ngờ anh ta lại sẵn lòng chết như vậy…” Ứng Cang thở dài.

Đường Quân thực sự là một trong những người trẻ tuổi xuất sắc nhất của gia tộc Tang ở Thượng Hải. Anh ta đã hoạt động ngầm nhiều năm; có thể là đã bị thuyết phục đổi phe, nhưng luôn rất coi trọng tính mạng và hành xử thận trọng.

Vinh Chiêu Nam vẻ mặt lạnh lùng: “Là tôi đã sơ suất.”

Hầu hết những người mà anh ta bắt giữ trên chiến trường để tra hỏi thông tin đều không phải là những điệp viên chuyên nghiệp hoạt động ngầm nhiều năm như vậy. Rất ít người sẵn lòng cắn vỡ túi độc trong răng mình.

Ứng Cang nhíu mày: “Thực ra, nhiều điệp viên loại này sau này mới bị thuyết phục đổi phe; hiếm khi có ai sẵn lòng tự sát ngay lập tức như vậy… Họ vẫn muốn sống.”

“Đường Quân có lẽ là một ngoại lệ… Có lẽ anh ta sợ không chịu nổi các cuộc thẩm vấn và sẽ tiết lộ thông tin về người cung cấp chỉ thị cho mình?”

Vinh Chiêu Nam nói một cách bình thản: “Những người mà tôi bắt được trên chiến trường, hầu như không ai có thể sống sót qua hai vòng thẩm vấn… Ngay cả những người chỉ huy của họ cũng vậy.”

Ứng Cang nhớ lại những gì Vinh Chiêu Nam vừa làm và thấy rất đúng. Anh ta thở dài, ra hiệu cho nhân viên y tế đến dọn dẹp hiện trường: “Đúng vậy… Nhiều người cuối cùng cũng sẽ thú nhận… Nhưng rất ít người hoạt động ngầm lại trung thành đến thế với người cung cấp chỉ thị cho mình.”

Vinh Chiêu Nam vẻ mặt lạnh lùng, bỗng nhiên nói: “Có lẽ anh ta không tự sát chỉ để bảo vệ người cung cấp chỉ thị cho mình…”

Rất khó để nói liệu Đường Quân thực sự trung thành với người đó, hay là với người đã ra lệnh cho anh ta hành động với Ninh Nguyên.

Ứng Cang bất ngờ ngập ngừng: “Vinh Đội ý là…?”

Vinh Chiêu Nam cất khẩu súng xuống: “Hắn đến tìm tôi đấy, vụ bắt cóc Ninh Nguyên này cũng vì tôi mà thôi; có lẽ kẻ cầm đầu của hắn còn không biết hắn sẽ làm chuyện này.”

Ứng Cang bỗng nhiên không biết phải nói gì: “…”

Đường Quân phải dùng đến những biện pháp quy mô lớn như vậy, khiến bản thân bị phơi bày, thậm chí có thể mất mạng… Không phải để thu thập thông tin, mà là để trả thù cá nhân với Vinh Chiêu Nam sao?

Đây là một mối thù lớn lao đến mức nào? Một oán giận sâu sắc đến thế nào? Phải chăng là do việc mất vợ, mất con?

Vinh Chiêu Nam nhẹ nhàng bổ sung: “Nhưng dựa vào các tài liệu và cuộc trò chuyện vừa rồi, tính cách mà Đường Quân thể hiện cho thấy, có khả năng hắn sử dụng vụ này để đổi lấy thông tin từ một số người cụ thể. Các bạn hãy điều tra theo hướng đó.”

Ứng Cang đổi sắc mặt, chào cờ: “Vâng, cảm ơn Vinh Đội đã giúp đỡ chúng tôi lần này.”

Vinh Chiêu Nam nói một cách bình thường: “Tôi chỉ là một nhân viên tạm thời của các bạn mà thôi; nếu làm không tốt, xin lỗi các cấp trên.”

Ứng Cang chỉ biết cung kính đáp lại: “Không dám, nếu có điều gì cần chúng tôi làm, xin Vinh Đội chỉ bảo…”

Đúng rồi… Nhân viên tạm thời… Nhưng là nhân viên tạm thời mạnh nhất! Ai dám coi hắn là cấp trên chứ?

Quả nhiên…

Vinh Chiêu Nam quay người bước ra ngoài cửa với bước chân vững vàng: “Hãy bảo các đồng đội của tôi tìm em họ Ninh Nguyên của tôi…”

Trong ánh mắt lạnh lùng của anh ta, không thể che giấu được nỗi lo lắng và bất an.

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, bóng dáng của Trần Thần xuất hiện bên ngoài cửa, anh ta đang đứng cùng một cô gái nhỏ bé bên ngoài kho.

Bước chân của Vinh Chiêu Nam dừng lại.

“Vinh Chiêu Nam, em ở đây!” Giọng nói trong trẻo của Ninh Nguyên vang lên.

Vinh Chiêu Nam Bỗng cứng đờ người lại; khi nhìn thấy cô ấy, ánh mắt anh ta lạnh lùng như băng tuyết vừa tan, thậm chí còn tỏa ra ánh sáng rực rỡ.

Anh ta lao nhanh như gió, trong chốc lát đã đến bên cạnh Ninh Nguyên.

Vinh Chiêu Nam Nhìn chằm chằm vào cô gái trước mặt, kiềm chế hết sức, dây thần kinh của anh ta căng thẳng đến mức gần như không thể kiểm soát được. Cuối cùng, anh vẫn kìm nén được ham muốn ôm lấy “em gái” mình ngay trước mặt mọi người.

Ninh Nguyên Nâng khuôn mặt tròn nhỏ lên, đối diện trực tiếp với đôi mắt đang dao động của anh ta.

Nhưng cuối cùng, anh chỉ đứng đó và hỏi bằng giọng nghẹn ngào: “Em… có bị thương không?”

Vì quá đông người xung quanh, họ chỉ có thể coi hai người là anh em.

Trong đôi mắt đen óng của Ninh Nguyên lấp lánh ánh sáng, cô nhẹ nhàng lắc đầu:

“Không sao đâu, chỉ là một số vết trầy xước thôi. Lưỡi dao đặc biệt mà anh để sẵn dưới gót giày thật hữu ích… Đường Quân không thể làm gì được em đâu. Em đã đánh hắn rồi mới chạy trốn.”

Khi hai người đang nói chuyện, Ứng Cang cũng vừa đến nơi. Anh ta nhìn Ninh Nguyên với vẻ ngạc nhiên, không thể tin nổi và nhanh chóng nắm lấy vai cô:

“Bạn Ninh Nguyên, tốt quá! Bạn vẫn còn sống sót… Chúng tôi đều lo lắng chết đi được!”

Nếu cô ấy gặp nguy hiểm khi đóng vai mồi nhử, thì không những anh ta không thể được công nhận công lao trong việc phá vỡ vụ án gián điệp, mà còn phải chịu hình phạt nặng nữa!