“Họ ‘Ư’ này… có vẻ quen thuộc thật đấy.” Bà Song nhíu mày nhẹ.

Ánh mắt của Tống Tu Đức lóe lên một tia sáng kín đáo.

“Tôi nhớ ra rồi,” bà Song vỗ tay và nhìn về phía Tống Tu Đức, “Chồng tôi ạ, hồi đó, người tên Rui Vương Phi… có phải là…”

Tống Tu Đức cau mặt và ngắt lời: “Thưa bà, chuyện này không nên được nhắc đến nữa.”

Bà Song nhếch mũi: “Chúng ta chỉ có gia đình mình ở đây; có gì không thể nói chứ?”

“Dù vậy cũng không được. Bà chẳng biết câu ‘phải cẩn trọng khi ở một mình’ sao?”

“Được thôi, theo ý chồng tôi đi… Chúng ta hãy nói về những chuyện khác.”

Hứa Thư Duy giả vờ như không nghe thấy những lời vừa rồi và tiếp tục trò chuyện với bà Song. Có lẽ trước đây bà Song sống quá buồn chán; kể từ khi nhận Hứa Thư Duy làm con nuôi, bà luôn thích trò chuyện với cô bé.

Đêm dần tối xuống. Khi bà Song mệt mỏi và muốn đi ngủ, Hứa Thư Duy mới trở về căn viện của mình. Nhớ lại cảnh Vừa rồi ở bàn ăn, cô bé nhíu mày; không biết liệu đó có phải là ảo giác hay không, nhưng ánh mắt của cha nuôi mình dường như có gì đó bất thường mỗi khi nhắc đến gia đình họ Ư.

Cũng không hiểu tại sao chuyện đó lại bị coi là điều cấm kỵ đến mức không thể được nhắc đến.

……

Phùng Lạc Lăng và Trần Mộ Lương đều không học tại Quốc Tử Giám. Cuộc sống của Ôn Tục Văn trở nên ngày càng có quy tắc rõ ràng hơn: hàng ngày chỉ đi từ ký túc xá đến trường học rồi đến bếp ăn công cộng.

Vào những ngày nghỉ, Hà Thuận luôn đợi Ôn Tục Văn bên cửa Quốc Tử Giám như thường lệ.

“Thưa công tử, thân phụ đang đợi ngài tại nhà họ Song.”

Ôn Tục Văn gật đầu: “Vậy thì ta sẽ đến nhà họ Song.” Anh ấy có lẽ đã đoán trước được chuyện gì đang chờ đợi mình.

Quả nhiên, khi đến nhà họ Song, Tống Tu Đức lập tức nói: “Hôm nay là một ngày tốt; ngươi hãy bắt đầu quá trình học nghề ngay bây giờ đi.”

Ôn Tục Văn cười nói: “Thầy cô, đây là lần đầu tiên cháu nhập môn, sao lại sơ sài thế ạ?”

“Lão ta cũng mới là lần đầu tiên nhận đệ tử đấy… Theo ý kiến của ngươi, ai mới là người thiệt hại hơn?”

Khi tranh luận với Tống Tu Đức, Ôn Tục Văn vẫn còn thiếu chút kinh nghiệm để giành chiến thắng. Vì vậy, dưới sự chứng kiến của bà Song và Hứa Thư Duy, Ôn Tục Văn đã thành thật quỳ xuống và rót trà cho Tống Tu Đức.

“Đệ tử Ôn Tục Văn xin mời thầy thưởng thức trà.”

Tống Tu Đức nhấp một ngụm trà, sau đó đặt cái chén xuống và nói một cách nghiêm túc: “Lão ta không có quy tắc gì cả; khi vào hàng ngũ của ta, ngươi chỉ cần nhớ hai điều: thứ nhất, không được phản bội thầy yêu mến; thứ hai, không được nuôi dưỡng ý đồ xấu xa.”

Ngay khi lời nói vang lên, bà Song đã thì thầm bên tai Hứa Thư Duy: “Chẳng có gì mới mẻ cả… Hồi cha tôi nhập môn, ông ấy cũng nói những điều tương tự.”

Hứa Thư Duy cười khúc khích. Không biết liệu bà Song có cố tình hay không, giọng nói của bà không lớn lắm, nhưng vẫn đủ để mọi người nghe thấy. Nếu không phải vì Ôn Tục Văn có khả năng kiểm soát bản thân tốt, có lẽ anh ta cũng sẽ bật cười; kết quả là biểu cảm của anh ta cũng trở nên hơi méo mó. Chỉ có Tống Tu Đức là vẫn bình tĩnh như mọi khi, sau khi nói xong, anh ta mới cho phép Ôn Tục Văn đứng dậy.

Đồng thời, một chiếc hộp lụa được mang đến – đó là món quà chào mừng mà Tống Tu Đức chuẩn bị cho Ôn Tục Văn. Khi mở ra, bên trong là một cây bút lông. Đây chắc chắn là một sản phẩm cao cấp; đó là một trong ba loại bút nổi tiếng nhất – bút Hồ. Loại bút này nổi tiếng vì độ bền và chất lượng tuyệt vời. Những người yêu thích việc đọc sách chắc chắn sẽ không thể cưỡng lại sự hấp dẫn của bốn bảo vật văn phòng; Ôn Tục Văn cũng không ngoại lệ, anh ta cười nói: “Cảm ơn thầy… Thầy yêu mến, đệ tử rất thích món quà này.”

Tống Tu Đức vẫy tay: “Nếu ngươi thích thì tốt rồi… Còn về cách gọi thầy, ngươi cứ tuân theo thói quen của mình mà.”

Họ vừa có mối quan hệ như cha chồng và con dâu, vừa có tình bạn như thầy trò; việc gọi tên họ thực sự khiến người ta cảm thấy bối rối.

Như người xưa thường nói, “Một ngày làm thầy, suốt đời là cha”; vì vậy, trong thời cổ đại, thầy giáo và cha ruột thực sự được coi là những người thân thiết như nhau. Những kẻ lừa dối thầy cô, phản bội tổ tiên sẽ bị mọi người khinh thường và ghét bỏ.

Tuy nhiên, bây giờ với sự can thiệp của Tống Tu Đức, việc thay đổi cách gọi tên họ đã không cần thiết nữa. Sau khi Ôn Tục Văn nhập môn thành đệ tử, cả gia đình ngồi lại với nhau và bàn luận. Bà Song cười nói: “Bây giờ thì tốt rồi, ông chủ cuối cùng cũng có người kế nghiệp.”

Bà Song đã công nhận Hứa Thư Duy là con gái nuôi của mình, và giờ đây Ôn Tục Văn lại coi Tống Tu Đức là thầy giáo; theo quan điểm của bà Song, điều này càng làm cho mối quan hệ giữa các thành viên trong gia đình trở nên thắt chặt hơn.

“Nếu sau này con rể làm ông nuôi tức giận, xin bà nuôi hãy giúp con rể xin lỗi.” Nghe vậy, bà Song chưa kịp nói gì, Tống Tu Đức đã cười mắng: “Đồ nhóc con, mới chỉ ngày đầu tiên nhập môn mà đã nghĩ đến chuyện làm ông tức giận à? Dám lắm đấy…”

Ôn Tục Văn cũng không hề e ngại, cứ thế tự tin đáp lại: “Dù sao thì cũng phải chuẩn bị sẵn sàng mà.”

Tống Tu Đức lắc đầu: “Các ngươi đã lập gia đình, sắp bước vào triều đình rồi; sao vẫn còn hành xử như những đứa trẻ vậy? Có sợ Thư Ngọc sẽ chán ghét các ngươi không?”

Ôn Tục Văn rất tự tin: “Ông nuôi yên tâm đi, vợ tôi sẽ không bao giờ chán ghét tôi đâu.”

“Đừng tự cao tự đại quá; ông có nói là lo lắng cho các ngươi đâu?” Tống Tu Đức cười khẩy.

Ôn Tục Văn mặt mày căng thẳng; trong khi đó, Hứa Thư Duy lại cười một cách không mấy đàng hoàng.

Bà Song liền nhìn Tống Tu Đức một cái: “Làm sao ông chủ có thể so sánh mình với đứa trẻ được chứ?”

Nghe vậy, Ôn Tục Văn không cảm thấy được an ủi chút nào, ngược lại còn tỏ ra buồn bã: “Bà nuôi ơi, con rể này không phải là đứa trẻ đâu… Con đã hai mươi một tuổi rồi; nói như vậy chẳng phải là khiến mọi người cười nhạo sao?”

Hứa Thư Duy che miệng cười, ánh mắt cô càng trở nên hiền lành hơn.

Tống Tu Đức và bà Song cũng cười theo.

......

Sau khi ăn tối tại nhà họ Song, Ôn Tục Văn và vợ mới trở về nhà.

Vừa bước vào phòng, Ôn Tục Văn liền nắm lấy tay vợ mình, ôm lấy thân cô và nói với giọng không mấy dịu dàng: “Lúc nãy, người yêu cười rất vui đấy.”

Thấy cảnh này, Xiuer và Hà Thuận lập tức cúi đầu rời khỏi phòng và cẩn thận đóng cửa lại.

Những cử chỉ âu yếm như vậy đã không còn làm cho Hứa Thư Duy đỏ mặt nữa. Cô ngước nhìn chồng và hỏi: “Tướng Công cũng cười mà?”

“Đó không giống nhau đâu. Tôi không hề cười với người yêu, trong khi cô lại đang xem Tướng Công cười đùa… Làm sao có thể gọi đó là sự tôn trọng dành cho chồng được!”

Hứa Thư Duy đưa tay ôm lấy cổ chồng mình và nói nhẹ nhàng: “Vậy… Tướng Công định làm gì đây?”

Ôn Tục Văn mỉm cười và đáp: “Người yêu thông minh như vậy, hẳn phải tự mình tìm cách bù đắp cho Tướng Công rồi đấy.”

Nghe vậy, Hứa Thư Duy đứng dậy, đặt chân lên gót giày và hôn lên má chồng: “Như thế này à?”