Khi Trưởng phòng Cao trở lại văn phòng, ông đã hoàn toàn lấy lại vẻ bình tĩnh như thường lệ. Ông mở cửa và bước vào một cách vững vàng, khuôn mặt đầy sự tôn trọng vừa đủ, như thể người vừa rồi đó—kẻ đang đổ mồ hôi trên trán, bước đi chập chùng—chẳng hề liên quan gì đến ông cả.

Ông nói trong khi đi, giọng nói vừa đủ cao để mọi người trong văn phòng đều nghe thấy: “Chủ tịch, những miếng dán mà ông yêu cầu sáng nay đã được mang đến. Ngoài ra, đã đến lúc uống trà nhân sâm rồi.”

Nói xong, ông tiến đến bên cạnh Phác Chí Hiếu và đặt từng thứ lần lượt lên bàn: chiếc cốc trà bằng ngọc trắng nhỏ xinh, chất lỏng màu đỏ tối bên trong vẫn đang dao động nhẹ; tấm miếng dán có hình các biểu tượng phép thuật, mặt dính hướng lên trên, những đường cong kỳ lạ trên đó hiện rõ ràng; và một ít tóc mà ông vô tình vứt xuống đất, bay nhẹ xuống gần chân Phác Chí Hiếu, như một sợi tơ nhện bị bỏ rơi.

Phác Chí Hiếu nhìn qua chiếc cốc trà và tấm miếng dán, nhưng không nói gì cả. Ông chỉ hơi nghiêng đầu, để lộ phần da ở sau cổ. Trưởng phòng Cao lập tức hiểu ý và đặt tấm miếng dán lên cổ Phác Chí Hiếu. Ông nhẹ nhàng ấn vài cái lên miếng dán để nó dính chặt hơn, rồi vỗ nhẹ lên lưng Phác Chí Hiếu, như thể đang an ủi một con thú lớn, tính khí không mấy dễ chịu.

Sau đó, như thể bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, ông lấy chiếc chuỗi họa tiết ra từ túi áo vest của mình, đưa nó về phía trước và nhìn vào mặt Dương Thiên: “Thưa ông TANGO, tại vị trí mà ông yêu cầu, chúng tôi chỉ tìm thấy thứ này… Không có con mèo nào cả.”

Dương Thiên đón lấy chiếc chuỗi họa tiết và lập tức đưa nó về phía sau, cử chỉ rất thoải mái, như thể đang đưa một thứ vô cùng không quan trọng. Bàn tay anh ta dừng lại trong không khí khoảnh khắc, rồi được bàn tay khác đón lấy.

Yin Yī nhận lấy chiếc chuỗi họa tiết và nhìn xuống. Đôi mắt nhìn xuống dưới, luôn không hề biểu lộ cảm xúc nào, bỗng nhiên có điều gì đó động đậy… Động đậy rất nhẹ, nhẹ đến mức gần như không thể nhìn thấy được, giống như những con sóng ngầm dưới đáy hồ, không hề bị mặt nước phản chiếu lên.

Giọng nói của Dương Thiên lại vang lên, mang theo giai điệu thoải mái, tự nhiên đặc trưng của một doanh nhân, nhưng dưới lớp sự thoải mái đó, ai cũng có thể cảm nhận được điều gì đó ẩn chứa bên trong: “Chủ tịch Phác, tình bạn giữa chúng ta trị giá hàng trăm tỷ, điều này tôi chưa bao giờ nghi ngờ. Nhưng

Anh ấy tựa lưng vào ghế, tìm một tư thế thoải mái hơn và nói: “An ninh của các bạn không đến nỗi tệ như vậy chứ? Một tòa nhà cao 68 tầng mà lại để một con mèo biến mất không dấu vết được sao?”

Trưởng phòng Cao đứng sau lưng Phác Chí Hiếu, khuôn mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh như thường lệ: “Vâng, chúng tôi đã điều tra camera giám sát rồi. Sớm thôi sẽ có kết quả.”

Yin Yī bước ra phía trước, đặt chiếc túi xách mà ban đầu Phác Chí Hiếu tưởng là chứa đồ mới lạ lên bàn.

Yang Thiên đưa tay ra, mở khóa chiếc túi xách. Tiếng “click”, khóa mở ra. Anh mở nắp túi và lộ ra đồ bên trong – một chiếc máy tính bảng, yên bình nằm trong lòng cái đệm mút đen, màn hình tối đi, như một con thú hoang đang ngủ say, sẵn sàng thức giấc bất cứ lúc nào.

Yang Thiên lấy chiếc máy tính bảng ra, vuốt vài cái trên màn hình, mở một giao diện, sau đó xoay màn hình về phía Phác Chí Hiếu.

Giọng anh vẫn bình thản: “Trên đó đều là các công ty thuộc Tập đoàn Ngũ Hưng, đúng không? Tòa nhà thương mại, nhà máy, trung tâm logistics, viện nghiên cứu… Tôi đã nhờ người đánh dấu hết rồi.” Anh dừng lại, nhìn vào mặt Phác Chí Hiếu và nói tiếp: “Tôi cho các bạn mười phút. Nếu không tìm thấy con mèo, tôi sẽ chọn bất kỳ tòa nhà nào ở đây để nổ tung.”

Phác Chí Hiếu sững sờ, rồi bỗng nhiên bật cười, tiếng cười vang vọng trong căn phòng rộng lớn: “Ông đùa à? Làm sao có thể nghĩ rằng hệ thống báo động phòng không của Hàn Quốc chỉ là hình thức hữu danh?”

Yang Thiên nhìn anh ta, khuôn mặt vẫn không hề thay đổi: “Các bạn có thể thử xem.”

Phác Chí Hiếu cầm chiếc cốc trà bằng ngọc trắng lên, từ từ uống một ngụm. Dịch chất màu đỏ tối trượt xuôi theo cổ họng, mang theo một hương vị ngọt ngào nhẹ nhàng; anh ta nhấp môi, như thể đang thưởng thức một loại rượu vang quý hiếm. Sau đó, anh đặt cốc xuống, ngẩng đầu nhìn Yang Thiên, ánh mắt đầy vẻ khinh thường và gần như là sự thương hại.

“TANGO,” anh ta nói, giọng điệu thong dong, “Việc thanh niên có tính cách nóng vội là điều tốt. Điều đó chứng tỏ họ còn đầy năng lượng và muốn tiến lên cao hơn.” Anh dừng lại, nụ cười thương hại trên môi càng sâu thêm: “Nhưng khi nói khoác thì cũng phải biết điểm dừng. Đây là Seoul, không phải nơi mà các bạn có thể tự do làm bất cứ điều gì. Nếu ông muốn dùng những lời đe dọa ngu ngốc này để đổi lấy lợi ích trong cuộc đàm phán, tôi chỉ có thể nói rằng, ông Yin đã nhầm người rồi.”

Anh ta tựa lưng vào ghế, tư thế thư

Anh ấy giơ tay lên, ngón tay vẽ một vòng tròn trong không khí, như thể đang vẽ một bản kế hoạch vĩ đại nào đó: “Cậu có khả năng lái vài chiếc trực thăng vào Seoul không? Không quân Hàn Quốc là không biết chiến đấu sao? Căn cứ quân sự Mỹ lại ở ngay bên cạnh, cậu nghĩ đây là phim à?”

“Trưởng phòng Cao, xin tiễn khách.”

Trưởng phòng Cao bước về phía trước. Yang Tian không hề nhúc nhích; anh ta thậm chí còn cười: “Ông không cho tôi đủ thời gian suy nghĩ đến mười phút sao?”

Park Ji-hyo không nói gì, nhưng biểu cảm của anh ta đã nói lên tất cả.

Yang Tian gật đầu, động tác của anh ta nhẹ nhàng, như thể cuối cùng cũng nhận được kết quả mà anh ta đã dự đoán từ trước: “Tôi hy vọng ông vẫn sẽ kiên định như vậy sau này.”

Anh ta đưa chiếc máy tính bảng cho Yin Yi đứng phía sau mình, với giọng điệu kỳ lạ, gần như là một mệnh lệnh: “Hãy chọn một cái đi!”

Chỉ có trời mới biết lúc anh ta nói ra câu đó, tâm trạng của anh ta phức tạp đến mức nào. Yêu cầu ông trùm ra lệnh… Điều này anh ta chưa bao giờ nghĩ đến trong đời, nhưng bây giờ nó lại nhẹ nhàng thoát ra khỏi miệng anh ta. Cảm giác khoái lạc kỳ lạ ấy lan tỏa từ cột sống lên đến đỉnh đầu, khiến cả người anh ta cảm thấy như đang bay bổng. Nhưng dưới lớp cảm giác khoái lạc đó, vẫn ẩn chứa một nỗi lo âu mơ hồ. Đây là ông trùm của anh ta, người có thể quyết định liệu bao nhiêu người có thể nhìn thấy ánh nắng mặt trời vào ngày mai hay không… Và bây giờ, anh ta lại có thể ra lệnh cho ông ta như vậy.

Yin Yi nhận lấy chiếc máy tính bảng, cúi đầu, ngón tay trượt nhẹ trên màn hình. Anh ta đang do dự… Anh ta không biết Jiang Xinying đang ở đâu. Biểu tượng hình con mèo đó đã dừng lại trên bản đồ rất lâu rồi, nhưng đó là chuyện xảy ra vài giờ trước. Anh ta không biết cô ấy đã bị chuyển đi vào lúc nào; tất nhiên, cũng có khả năng cô ấy vẫn đang ở đây… Nhưng anh ta không dám liều lĩnh. Anh ta không thể dùng mạng sống của cô ấy để đánh cược.

Ngón tay anh ta dừng lại ở một điểm…

Pusan. Cảng Changlempu. Trung tâm logistics chuỗi lạnh biển Wuxing.

Điểm đó cách Seoul quá xa, đến mức anh ta chắc chắn rằng Jiang Xinying không thể bị chuyển đến nơi đó chỉ trong vài giờ ngắn ngủi.

Anh ta nhẹ nhàng nhấn vào điểm đó, rồi nói với chiếc máy tính bảng: “Pusan, Cảng Changlempu, Trung tâm logistics chuỗi lạnh biển Wuxing. Hãy phát lệnh cảnh báo ngay lập tức, sơ tán mọi người bên trong. Máy bay hãy sẵn sàng cất cánh.”

Trên vùng biển công cộng, một con tà

Nó bay lên, rẽ hướng và lao về phía Busan, yên lặng như một bóng ma.

Rồi, trong trung tâm logistics, tiếng báo động đột nhiên vang lên. Âm thanh chói tai ấy vang vọng trong kho trống rỗng, như những con dao đâm thẳng vào tai mỗi người. Những đèn cảnh báo màu đỏ trên tường chớp liên hồi, làm cho những khuôn mặt hoang mang của mọi người lúc sáng lúc tối. “Rò rỉ amoniac”, dòng chữ hiện lên trên màn hình rõ ràng không thể nhầm lẫn được. Mọi người lập tức bắt đầu rời khỏi hiện trường.

Sau khi Yin Yī đưa ra chỉ thị, Yang Tian đã gợi ý một cách ác ý với Park Ji-hyo: “Chủ tịch Park, ông có muốn xem camera giám sát của trung tâm logistics ở Busan không? Xem liệu nhân viên của ông có bắt đầu hoảng loạn và chạy trốn không?” Anh ta dừng lại một chút, rồi nói thêm: “Hay là ông muốn xem hình ảnh từ phía này? Nhìn từ bên ngoài tòa nhà có lẽ sẽ đẹp hơn một chút.”

Giọng nói của Yang Tian run rẩy, anh ta quá hào hứng. Sau bao năm làm việc cùng ông chủ của mình, anh ta biết về sự tồn tại của những lực lượng đó, biết rằng chúng có thể được điều động bất kỳ lúc nào và không thuộc về bất kỳ quốc gia nào. Nhưng biết chỉ là một chuyện; còn chứng kiến chúng hoạt động thì lại là chuyện khác. Một cảnh tượng lớn như vậy, anh ta cũng hiếm khi được chứng kiến!

Park Ji-hyo không hề động đậy, ông thực sự không tin rằng những chuyện vô lý như thế này có thể xảy ra.

Nhưng Giám đốc Cao đã hành động. Ông gần như lao đến bên hàng bảng điều khiển, nhấn liên tục vào các nút bấm, và lớp mồ hôi trên trán ông lại bắt đầu đổ ra, dày đặc và sáng hơn trước đây. Chín màn hình lớn lần lượt sáng lên, hiển thị thông báo “đang kết nối”. Tuy nhiên, vì chức năng này ít khi được sử dụng, ông mất rất nhiều thời gian để tìm các nút bấm, tìm kênh, và tìm cách kết nối mà lần nào cũng không dùng đến.

Phía Yang Tian cũng không khá hơn là mấy. Thành thật mà nói, anh ta cũng hiếm khi tự mình thực hiện công việc điều chỉnh hình ảnh từ CCTV! Bình thường, khi thực hiện các giao dịch, địa điểm giao dịch đã được định trước, và nhân viên kỹ thuật đã chuẩn bị sẵn các hình ảnh HD; chỉ cần một cái lệnh là có thể chuyển sang xem ngay. Nhưng bây giờ, phải tự mình tìm kiếm hình ảnh ngay tại hiện trường, anh ta cũng rất hoảng loạn! Nhưng anh ta không thể để lộ điều đó, chỉ có thể giữ vẻ nghiêm túc, ngón tay nhanh chóng di chuyển trên màn hình, và trái tim anh ta đập nhanh hơn bao giờ hết.

Nhưng nói thật ra...

Thật sự rất thú vị.

Cuối cùng, trên màn hình tablet xuất hiện một vòng tròn quét