Buổi huấn luyện kết thúc, Giang Tâm Ảnh bước ra khỏi phòng mô phỏng. Cô đứng trong hành lang yên tĩnh, không chút do dự, ngay trước mặt vị giáo viên vẫn còn ở đó, cô lấy điện thoại ra và gọi cho Trần Hàn.

Ngay khi cuộc gọi được kết nối, Giang Tâm Ảnh liền vội vàng hỏi, giọng nói của cô lẫn lộn sự tức giận vì bị lừa dối và cảm giác oan ức lớn lao: “Trần Hàn! Tại sao anh không dạy em về quả cầu tư thế? Một thứ quan trọng như vậy mà anh lại bỏ qua! Anh có ý trả thù em à? Người đàn ông này thật là nhỏ nhen quá!”

Đầu bên kia điện thoại, Trần Hàn rõ ràng bị cáo buộc này làm cho sững sờ, im lặng hai giây trước khi anh trả lời bằng giọng nói đầy bất lực và cười nhạo: “…Quả cầu tư thế ư? Đó là thứ dành cho các chuyên gia, để hiểu về tư thế ba chiều của máy bay. Đối với em, việc xem thứ đó chỉ khiến em mất tập trung, càng xem càng rối rắm thôi. Em đã nghe anh nói rồi đấy: Nhiệm vụ duy nhất của em là tập trung vào tâm của cây thánh giá màu tím kia, dùng que để đưa nó về vị trí đúng và cố định nó lại. Chỉ cần cây thánh giá được đặt thẳng hàng, máy bay sẽ ở trên đường hạ cánh đúng, và quả cầu tư thế cũng sẽ tự động ở vị trí chuẩn xác; góc nghiêng và độ dốc cũng sẽ tự động điều chỉnh theo. Làm sao em có thể không tin anh được?”

Giang Tâm Ảnh cầm điện thoại, ánh mắt cau có, rõ ràng vẫn còn hoài nghi về lời giải thích đó. Cô không cúp máy, mà quay người lại, đưa điện thoại ra xa một chút, rồi hỏi to với vị giáo viên đang cố gắng tránh sự chú ý, giả vờ nghiên cứu hướng dẫn sử dụng bình chữa cháy trên tường: “Giáo viên ơi! Trần Hàn nói rằng chỉ cần tôi đặt cây thánh giá thẳng hàng, quả cầu tư thế sẽ tự động ở vị trí đúng, đúng không ạ? Không cần quan tâm đến quả cầu đó à?”

Thân hình của vị giáo viên bỗng nhiên cứng đờ lại. Anh từ từ quay đầu lại, khuôn mặt đầy vẻ tuyệt vọng, ánh mắt lảng vảng không dám nhìn vào đôi mắt sáng chói của Giang Tâm Ảnh, cũng không dám nhìn vào chiếc điện thoại trong tay cô – chiếc điện thoại dường như chứa đầy chất nổ vậy.

Nhưng dưới ánh mắt kiên quyết của Giang Tâm Ảnh, cuối cùng vị giáo viên cũng đành cam chịu, gật đầu nhẹ nhàng và nói ra một câu khẽ đến mức gần như không nghe thấy được: “…Đúng, là đúng vậy.”

“Vậy tại sao anh lại dạy em về quả cầu tư thế?” Giang Tâm Ảnh lập tức hỏi tiếp.

Vị giáo viên: “…” Anh cảm thấy mình như đang bị đốt trên lửa, mở miệng muốn gi

Tiếng nói vang vọng trong hành lang trống trải, đầy sự suy sụp và cảm giác đổ lỗi cho người khác.

Chen Han ở bên kia điện thoại rõ ràng đã nghe thấy tiếng kêu cứu đau đớn đó; anh ta ngập ngừng một chút, sau đó bất ngờ phát ra tiếng cười nghẹn ngào không thể kiềm chế được. Sau vài giây, anh ta mới lại nói tiếp, giọng nói rõ ràng vang qua loa: “Cô Giáo Jiang, cô Giáo Jiang, bình tĩnh lại, hãy nghe tôi nói.” Chen Han cố gắng làm cho giọng mình nghe có vẻ nghiêm túc hơn: “Việc huấn luyện các kỹ năng cơ bản là trách nhiệm của giáo viên, thuộc phần nội dung khóa học chuẩn mực; chúng ta cần đảm bảo rằng bạn có quá trình học hỏi từ khi biết đến khi thành thạo. Cũng giống như việc bạn dạy học sinh giải phương trình – trước hết bạn phải dạy họ quy tắc di chuyển các số và thay đổi dấu hiệu phép tính, phải không? Dù rằng cuối cùng, những người giỏi có thể tính ra đáp án chỉ bằng cách suy luận mà không cần nhớ đến quy tắc đó. Nhưng những gì tôi dạy bạn… là cách bỏ qua tất cả các bước trung gian và trực tiếp đưa ra đáp án cuối cùng – đó là bí quyết thi đỗ. Cả hai con đường đều đúng, chỉ là con đường của tôi dành riêng cho những người có mục tiêu rõ ràng và thời gian, công sức hạn chế như bạn thôi.”

Anh ta dừng lại một chút, giọng nói mang theo sự an ủi và những lời trêu chọc quen thuộc của người chồng cũ: “Vì vậy, đừng làm phiền giáo viên ấy nữa. Hãy tin tôi đi, hãy quên cái quả bóng đó đi, chỉ tập trung vào việc hoàn thành nhiệm vụ của mình. Tôi cam đoan với thành tích bay an toàn hàng chục năm của mình… Được chứ?”

Jiang Xinying lắng nghe lời giải thích của Chen Han và tiếng cười nghẹn ngào ấy, rồi nhìn về phía giáo viên trước mặt – người đang tỏ vẻ như “cuối cùng cũng được cứu rỗi” và muốn biến mất ngay lập tức – cảm xúc tức giận trong lòng cô dường như đã giảm bớt đi rất nhiều. Cô nhếch môi và lẩm bẩm vào điện thoại: “…Được rồi. Thôi, gác máy đi.”

Sau khi cúp máy, cô quay sang giáo viên, khuôn mặt đã trở lại vẻ bình tĩnh như thường lệ, thậm chí còn có vẻ hài lòng sau khi đã thuyết phục được người đối diện: “Tôi hiểu rồi. Cảm ơn giáo viên. Lần tập luyện tiếp theo, tôi sẽ áp dụng ngay phương pháp của anh ấy.”

Giáo viên như được ân xá, liên tục gật đầu: “Được thôi, được thôi, cô Giáo Jiang cứ làm theo ý muốn của mình!”

Nghe vậy, Jiang Xinying bất ngờ cười lên: “Nhưng có lẽ sẽ không còn lần tập luyện tiếp theo nữa đâu.”

Giáo viên ngạc nhiên: “…À?”

Jiang Xinying nhẹ nhàng nâng cằm lên, khuôn mặt hiện lên vẻ kiên định và thông minh đặ

Anh ấy mở miệng ra, nhưng cuối cùng chỉ có thể lắc đầu bất lực và cười khổ một tiếng, rồi thì thầm: “Hàn ca… vợ cũ của anh này… quả là có suy nghĩ độc đáo thật.” Anh thực sự không thể tưởng tượng nổi, trước một chiếc máy mô phỏng hoạt động đầy đủ giá trị cao, chương trình đã được khóa lại và lịch quay đã được xác định rõ ràng, cùng với kế hoạch quay phim nghiêm ngặt của toàn bộ đoàn làm phim, thì giáo viên Giang này có thể nghĩ ra cách nào để không phải vào buồng quay được đây.

Cuối tuần sau đó, Giang Tâm Ảnh dạy học một cách hăng hái và hiệu quả đến lạ thường. Lý do đơn giản là vì cô sắp nghỉ phép rồi! Mỗi khi một buổi học kết thúc, điều đó đồng nghĩa với việc cô lại gần hơn một bước đến kỳ nghỉ dài ngày mà mình đã lên kế hoạch từ trước. Cảm giác như đã thoát khỏi “bản án” và niềm mong đợi đó đã trở thành động lực vô tận cho cô.

Khi học sinh trong buổi học cuối cùng chào tạm biệt một cách lịch sự, Giang Tâm Ảnh gần như không kiềm chế được mà muốn reo lên vui mừng. Cô bước nhanh về phòng khách, vui vẻ cầm lên điện thoại và không thể chờ đợi được mà bắt đầu tra cứu thông tin.

Sau đó, đoàn làm phim sẽ đi Áo để quay phần kết của chương trình liên quan đến môn trượt băng. Cô đã lên kế hoạch từ trước, muốn tranh thủ cơ hội này đưa các em bé đi cùng, thậm chí visa cũng đã được xin sẵn từ lâu. Lúc này, cô đang xem thông tin về các chuyến bay và thỉnh thoảng hỏi Shen Sichen, người đang đọc báo cáo tài chính bên cạnh: “Shen Kim Chủ, tuần sau tôi sẽ đi Áo, anh có đi cùng không?”

Shen Sichen ngẩng đầu lên khỏi báo cáo, đẩy đôi kính lên và trả lời một cách chắc chắn: “Khi nào vậy? Tôi sẽ hỏi Gu Jie xem lịch trình của cô ấy thế nào.”

Giang Tâm Ảnh thốt lên một tiếng, ngón tay tiếp tục trượt trên màn hình, so sánh giá vé và thời gian của các hãng hàng không khác nhau. Khi tính cả Hán Hán, Huī Ting, dì Yang… cô nhanh chóng nhận ra rằng chi phí thực sự không hề nhỏ, và lòng cô bỗng nhiên thấy áy náy. Vì vậy, cô ngẩng đầu lên và hỏi lại: “Shen Kim Chủ, thật sự anh không đi sao?”

Shen Sichen nhìn cô một cách bất lực và nhấn mạnh lại: “Tôi đã nói rồi, tôi cần phải hỏi Gu Jie trước, xem liệu tuần sau có cuộc họp hay cuộc đàm phán nào mà tôi cần phải tham gia không.”

Giang Tâm Ảnh gật đầu, dường như chấp nhận lời giải thích đó, rồi tiếp tục tìm hiểu thông tin về các khách sạn ở Vienna, Innsbruck… Cô xem xét thông tin về tiện nghi, đánh giá và giá cả của các khách sạn khác nhau, và trong đầu mình đã bắt đầu hình dung cảnh mình cùng Hán H

Anh ta cảm thấy buồn cười và bối rối trước những lời thăm dò liên tiếp của cô ấy, nhưng dường như anh ta cũng đã đoán ra ý định thực sự của cô ấy. Anh không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn cô, chờ đợi những ý định thật sự của cô được bộc lộ hoàn toàn.

Không khí yên tĩnh trong vài giây. Dưới ánh mắt im lặng của anh, ánh mắt Jiang Xinying lấp lánh một chút, sau đó lại ngẩng đầu nhìn anh một cách tự tin, như thể mọi câu hỏi cô đưa ra đều vô cùng hợp lý.

Cuối cùng, Shen Sichen thở dài, nhưng khóe miệng anh lại nhẹ nhàng cong lên, giọng nói của anh pha trộn giữa sự hiểu biết và bất đắc dĩ: “Cô Giáo Jiang, nếu cô muốn tôi đi cùng, đồng thời chi trả tiền và đảm nhận vai trò vệ sĩ, thì có lẽ sẽ đơn giản hơn phải không?”

Jiang Xinying nháy mắt, vẻ mặt vô tội nhưng lại ẩn chứa chút xảo quyệt, như thể đề xuất của anh chỉ là một trong nhiều giải pháp khác nhau mà thôi. Cô nói một cách thoải mái, như thể đó là một lựa chọn hoàn toàn hợp lý: “Cũng không hẳn. Nếu anh không đi, thì tôi sẽ chọn con đường thứ hai.”

Shen Sichen nhướng mày: “Con đường thứ hai là gì?”

Jiang Xinying nhìn anh, ánh mắt trong sáng: “Đơn giản là sử dụng thẻ của anh thôi.”

Shen Sichen: “…”. Anh lặng người một lát, nhìn thấy vẻ mặt tự tin và không hề áy náy của cô, anh không biết nên tức giận hay cười. Người phụ nữ này luôn có thể khiến anh phải nhận ra rằng, mỗi khi anh nghĩ mình đã hiểu rõ tính thực dụng của cô, thì cô lại dùng sự thẳng thắn tuyệt đối để dạy anh một bài học mới.

Anh hít một hơi thật sâu, xoa xoa trán, sau đó lấy điện thoại và gọi cho trợ lý cá nhân của mình, giọng nói trở lại bình tĩnh và hiệu quả như mọi khi: “Hãy kiểm tra lịch trình tuần sau cho tôi, đặc biệt là sau thứ Năm, xem có cuộc họp nào tôi bắt buộc phải tham gia mà không thể thay đổi lịch trình không. Tuần sau tôi có thể sẽ phải đi Áo vài ngày.”

Sau khi nghe xong, anh nhìn về phía Jiang Xinying, người đang cúi đầu so sánh các thông tin về phòng nghỉ có tầm nhìn tuyệt vời, và nói với giọng điệu chấp nhận số phận: “Thôi được rồi, Cô Giáo Jiang. Đừng so sánh nữa, cứ chọn ngay khách sạn bạn muốn ở đi. Vệ sĩ và tiền cũng đã sẵn sàng rồi.”

Nghe vậy, Jiang Xinying ngẩng đầu lên, mỉm cười với anh, nụ cười rạng rỡ và hài lòng. Cô không ngần ngại xoay màn hình điện thoại về phía anh và chạm vào trang web của một khách sạn có cảnh quan tuyệt đẹp và giá cả cũng rất hợp lý: “Thì chọn khách sạn này đi. Phòng này có hồ bơi ngoài trời, Hán Hán có