Giang Niên cũng chẳng kịp đọc thêm nữa, liền vội vàng đóng gói bảng nhiệm vụ lại. Cô đi theo dòng người xuống lầu, và trong hành lang tầng ba, Từ Thiển Thiển đã đang chờ đợi cô rồi.

Cô đứng đó với chiếc túi xách trên vai, mái tóc cao được buộc gọn gàng, khuôn mặt trắng nhợt. Chiếc áo khoác đồng phục mỏng manh ôm lấy thân hình duyên dáng của cô; thỉnh thoảng có người quay đầu nhìn cô.

“Giang Niên, tôi sẽ không trả tiền cho bạn đâu.”

“Tại sao vậy?”

“Nếu nói về tiền giữa chúng ta, nó sẽ làm tổn thương tình cảm. Tôi quyết định tặng bạn cuốn sách toán học ‘53’ này.”

“Từ Thiển Thiển…” Góc miệng Giang Niên hơi nhếch lên, cô vươn tay muốn nắm lấy cô ấy: “Đến đây đi, anh sẽ cho em xem thứ hay đấy.”

Nhưng cô ấy lẩn tránh và chạy thẳng về lớp học của mình.

“Anh đang làm gì vậy? Anh đùa giỡn à? Em sẽ báo với cô Li đấy!”

Hai người đuổi nhau ngay trước cửa lớp ba, la hét và nghịch ngợm một hồi.

Từ Thiển Thiển thở hổn hển, khuôn mặt cô bỗng nhiên đỏ lên, khiến người khác có thể hiểu lầm. Nhận ra ánh mắt của ai đó không ổn, cô lập tức dừng lại.

“Thật không công bằng… túi của em nặng hơn mà.”

“Vậy thì chúng ta hãy hoán đổi lần khác đi.” Giang Niên đề nghị, việc về nhà mới là quan trọng nhất.

“Được thôi.”

Không biết có phải do ảo giác không, nhưng Giang Niên cảm thấy rằng kể từ khi Từ Thiển Thiển trở về từ quê nhà, cô ấy dường như trở nên vui vẻ hơn một chút… Không còn u ám như trước nữa.

Dù trước đây cô ấy cũng không hề buồn chán; dù sao thì ở độ tuổi mười bảy, mười tám, trái tim con người luôn năng động mà. Nhưng chỉ khi Giang Niên làm phiền cô ấy, cô ấy mới trở nên bực bội.

Mối quan hệ giữa hai người giống như mối quan hệ giữa cá tra và cá hồi… Hoặc giữa cá mòi và cá chép… Cũng gần giống như vậy.

Bây giờ, cá mòi vốn dĩ ít hoạt động bỗng nhiên có vẻ như đang bắt đầu thay đổi… Cũng tốt thôi; cứ mãi ở yên một chỗ suốt ngày cũng chẳng thú vị chút nào.

Cuộc sống trong trường học vốn dĩ đã rất nhàm chán và căng thẳng; “tháp ngà” quá cao, không có cơn bão lớn nào xảy ra cả… Hầu hết thời gian, chúng ta chỉ có thể tìm niềm vui trong gian khổ, và nghỉ ngơi giữa các giờ học.

Giống như những con cá vàng bước vào giấc mơ, chỉ để tạo ra một bong bóng rồi lại biến mất…

Trên đường về nhà, trên con phố quen thuộc…

Giang Niên ngước nhìn bầu trời đêm: “Tối nay chắc không ph

Từ Thiển Thiển buộc chặt dây cặp sách lại và bước nhanh hơn. “Khi lớp chúng tôi bị mất điện, có một nhóm nam sinh suýt nữa đánh nhau.”

“Tại sao vậy?”

“Có lẽ là vì họ chiếu đèn vào mắt nhau gì đó… Dù sao thì cũng rất nhàm chán thôi.” Từ Thiển Thiển nói, “Nhưng cuối cùng họ không đánh nhau, và tiết học cũng kết thúc sớm hơn bình thường.”

“Lớp các bạn không có ai yêu nhau à?” Giang Niên bước lại gần hơn và quay qua góc phố. “Ngoài hành lang toàn là các cặp đôi nắm tay nhau, thậm chí còn có người âu yếm lén lút nữa… Ngay cả những học sinh giỏi nhất cũng thoải mái như vậy.”

“Nói với tôi để làm gì? Tôi đâu có ra khỏi lớp đâu!” Từ Thiển Thiển cảm thấy bực bội.

Gần đến nhà rồi, tiếng sấm rền vang trong đêm tối, và những hạt mưa to bắt đầu rơi xuống từ trên trời. Chỉ trong nửa phút, từ những giọt mưa rả rích đã chuyển thành cơn mưa lớn dày đặc.

Hai người lách qua lách lại trong con hẻm nhỏ, không ai chịu nhường ai.

“Đợi tôi với!” Từ Thiển Thiển nói.

“Không đợi đâu, quần short của tôi sắp ướt hết rồi.” Giang Niên vừa nói vừa lao vào hành lang tối om; ánh đèn màu cam bỗng sáng lên khi họ bước vào. Từ Thiển Thiển theo sau và suýt ngã, may mắn được Giang Niên nắm lấy.

“Đều tại bạn mà, giờ tôi ướt hết rồi.” Cô ấy than phiền.

“Trời ạ, bạn này nói chuyện có lý không vậy? Chân tôi ngắn thì có liên quan gì đến tôi chứ?” Giang Niên vung đầu để ráo nước; gió lạnh trong hành lang mang theo mùi hương của mưa.

“Chân dài thì sao? Đi đường cứ lảo đảo thôi.” Từ Thiển Thiển lẩm bẩm, “Sao không đổ lỗi cho bạn chứ? Tôi đã bảo bạn đi nhanh lên mà, bạn cứ đi chậm rãi mãi.”

“Được rồi, bạn giỏi thật đấy…” Giang Niên nhìn người bạn mình từ trên xuống dưới, có vẻ hơi bối rối.

Mặc dù cô ấy mặc áo khoác trường học che khuất dáng vẻ, nhưng mái tóc ướt sũng vẫn nhỏ giọt nước mưa. Góc mắt cô trở nên trong trẻo hơn, đôi môi hồng hào khiến người ta muốn thưởng thức ngay lập tức…

“Rít rít… Rít rít…”

Nhà hàng xóm đang có mưa… Không, đúng hơn là có một cô bé đang bước vào tuổi dậy thì…

Từ Thiển Thiển cũng nhận ra ánh mắt của ai đó và lùi lại một bước, tỏ vẻ cảnh giác.

“Có ai từng nói với bạn rằng…”

“Bạn rất đẹp trai?”

“Hoặc là kẻ biến thái?”

Từ Thiển Thiển thực sự muốn nói rằng bạn cũng giống như một kẻ biến thái ở lớp vậy, nhưng cuối cùng cũng không nói ra.

Đạp vài bước nhanh, cô vượt qua Giang Niên rồi ôm cặp sách lên lầu. Bên trong cặp sách có những tờ giấy photocopy của bộ tài liệu “Kim Tử Diệu”; chúng quý giá hơn cả mạng sống của Giang Niên, vì vậy không được để chúng bị ướt. Cô nghe thấy tiếng bước chân phía sau mình; lần đầu tiên, cô cảm thấy một luồng điện chạy qua lưng mình. Khi vừa đến cửa thang, cô liếc nhìn lại phía sau. Chỉ thấy cái cổ gầy guộc của Giang Niên; chiếc áo sơ mi ướt sũng dính sát vào cơ thể anh ta. Những xương quai xanh nhọn như dao, cùng những cơ bắp săn chắc hiện rõ trước mắt cô. Không hiểu sao, cô lại nhớ đến những bóng pháo hoa trong đêm vài ngày trước; không kìm được mình, cô gọi tên anh ta:

“Giang Niên.”

“Ừ?”

“Tôi muốn tặng bạn một món quà… Bạn hãy nhắm mắt lại trước đã.” Từ Thiển Thiển bỗng trở nên e thẹn, khuôn mặt cô đỏ bừng lên như một cô gái non nớt.

Trái tim Giang Niên đập thình thịch; anh tự hỏi: “Chẳng lẽ đây là cảnh trong các light novel kiểu ‘không được phép’ sao? Liệu nó thực sự sẽ xảy ra với mình?” Trong ngày mưa ướt này, thật là may mắn biết bao!

“À, được thôi.” Anh nuốt nước bọt.

Khuôn mặt Từ Thiển Thiển càng đỏ hơn; cô thì thầm:

“Bạn phải giữ bí mật chuyện này, đừng kể cho ai biết… Đây cũng là lần đầu tiên của tôi đấy.”

“Tôi cam đoan sẽ giữ kín, đừng lo.” Giang Niên gật đầu, rồi nói thêm: “Nhưng tôi có thể xin một điều được không? Tôi muốn mở mắt nhìn.”

“Cũng được thôi…” Từ Thiển Thiển lấy ra một bộ bài tập toán của bộ tài liệu “Kim Tử Diệu”, khuôn mặt nhỏ nhắn của cô đỏ bừng lên, “Nếu sau này bạn thi kém, hy vọng bạn sẽ không trách móc tôi đâu.”

Giang Niên sững sờ, cứng nhắc nhận lấy bộ bài tập đó. Nhìn thấy những trang giấy đầy chữ, anh chỉ biết thốt lên: “Aha, đúng là bài tập!”

“Xin phép hỏi một chút… Món quà mà bạn nói đến là gì vậy?”

“À, đó là thứ giáo viên chúng tôi đưa cho tôi… Bạn nhớ phải giữ bí mật nhé.” Từ Thiển Thiển nhắc nhở.

“Tôi hứa sẽ làm theo… Hy vọng bạn sẽ thay đổi bản thân và trở thành một thanh niên mới của thời đại này.”

“Không… Bạn… Từ Thiển Thiển…” Giấc mơ trở thành nhân vật chính trong light novel của Giang Niên tan vỡ rồi… “Sự tích cực của bạn khiến tôi cảm thấy hơi ngượng ngùng đấy…”

Vẫn là phong cách tuổi trẻ kiểu Trung Quốc thôi – một quả đấm của “Kim Thái Dương” đã phá vỡ những giấc mơ hão huyền của Yasha Si.

Trường Trung học Châu Nam, khu ký túc xá phía Bắc.

Tòa nhà nữ sinh số 2.

Tiếng bước chân vang lên, Vương Vũ Hà vội vàng mang theo một thùng nước nóng dài khoảng hai phần ba thùng vào hành lang tòa nhà ký túc xá. Tóc và quần áo của cô không tránh khỏi bị ướt, cô tự nhủ rằng thật không may mắn.

Buổi tối không thể gội đầu để khô được, chỉ có thể tìm cách lau khô thôi.

Chỉ còn lại năm mươi giây nữa là tắt đèn, nhưng hành lang tòa nhà vẫn đông người. Cô cầm thùng nước mà không biểu hiện cảm xúc gì, theo dòng người mà lên lầu một cách dễ dàng.

Phụ nữ cũng có sức mạnh không hề nhỏ; mỗi khi nhìn thấy những cô gái không thể mang nổi một phần tư thùng nước, cô đều cảm thấy ngạc nhiên.

Vương Vũ Hà ước tính rằng, nếu phải mang một thùng nước đầy, có lẽ cô chỉ có thể mang lên được nửa đường giữa tầng hai và tầng ba là phải nghỉ ngơi một chút… Vì ký túc xá ở tầng năm mà.

Khi cô đang mang nước lên lầu, đèn trong tòa nhà đột nhiên tắt đi, và hành lang lập tức vang lên tiếng chửi thề của các nữ sinh:

“Người quản lý ký túc xá này thật là ngu ngốc!”

“Đúng vậy! Không biết trời đang mưa lớn mà cũng không hoãn giờ tắt đèn đi vài phút!”

“Chết tiệt… Thật không thể chịu nổi.”

Vương Vũ Hà tận dụng cơ hội này để nghỉ ngơi ở tầng ba một chút, sau đó tiếp tục mang nước lên lầu. Cô tự hỏi không biết Trần Vân Vân đã trở về ký túc xá chưa; vì cô phải đi lấy hai bình nước nóng.

Nước nóng ở phòng tắm được chia thành hai mức độ nóng khác nhau: một hàng là nước ấm từ đường ống nước tự nhiên, độ nóng thì tùy thuộc vào may mắn; các học sinh ở trường phải dùng thẻ để lấy nước.

Bên kia là nước sôi được đun sẵn trong phòng tắm; cũng cần dùng thẻ để lấy nước, và có một ông lão ngồi đó canh gác, giá cả là ba mao cho mỗi lần lấy nước.

Cô mang nước lên tầng năm một cách liên tục; hành lang trơn trượt và ẩm ướt, mang theo mùi nước tanh nồng nặc. Đi qua một căn phòng ký túc xá, mùi nước hoa thơm quá mức khiến cô buồn nôn.

Khi trở về ký túc xá, cô mới phát hiện ra rằng Trần Vân Vân vẫn chưa trở về.

Quả nhiên, khi Trần Vân Vân mang theo hai bình nước nóng lên lầu, cô ấy cũng bị ướt sũng; mái tóc ướt đẫm dính vào trán, cô cười ngượng ngùng với bạn cùng phòng.

“Mưa lớn thật đấy.”

“Hãy dùng khăn lau đi.” Vương Vũ Hà cũng đang lau đầu.

Trong phòng ngủ, ngoại trừ vài bạn gái đã tắm vào buổi trưa và không bị ướt, những người khác đều rất lộn xộn: thay quần áo, lau đầu, lau kính…

Mỗi lần xếp hàng lấy nước đều mất khá nhiều thời gian; thường thì mọi người sẽ tự nguyện chia nhau làm việc này.

“Được thôi.”

Trần Vân Vân cởi bỏ chiếc áo khoác đồng phục ướt sũng, rồi cũng kéo luôn quần xuống; chiếc áo sơ mi rộng rãi của cô ấy giống hệt một chiếc váy ngủ, che khuất hoàn toàn phần đùi.

Ở trường nữ sinh, không ai lại mặc đồ lót khi đi lại được; phần trên cơ thể quan trọng hơn nhiều so với phần dưới. Nếu chỉ mặc đồ lót ở phía trên, đối với các nữ sinh thì cũng giống như đi trần vậy.

Ngay cả vào mùa hè, cũng phải mặc thêm một chiếc áo hai dây bên ngoài.

Một hoặc hai bạn gái từ phòng ngủ bên cạnh đến chơi, làm cho không khí trong phòng trở nên sôi động trở lại.

Có người mở chiếc bàn trên giường ra, lấy ra đèn bàn nhỏ và bài tập về nhà.

Khi đến lượt hai bạn gái tắm, Trần Vân Vân mang ra từ ban công một cái xô màu hồng, cùng với một cái chén nhỏ bí ẩn và một gói khăn giấy.

Hai bạn gái hiểu ý nhau, chia đôi lượng nước trong xô; để lại một ít nước trong bình nóng rồi mới tiếp tục chia nhỏ.

Trong căn phòng tắm nhỏ bé ấy, có vẻ như họ sắp xong việc tắm rồi.

Vương Vũ Hà bỗng nói: “Yunyun…”

“Ừ?”

“Lúc tôi lên lầu vừa rồi, tôi lại tiến bộ thêm một bước nữa… Cảm giác như chỉ cần một cú đấm là có thể đánh chết Dong Wensong được.”

Trần Vân Vân ngưỡng mộ: “Tuyệt vời thật! Tôi đoán là cần đến một cú đấm rưỡi mới đủ… Một cú đấm thôi thì chưa chắc đã giết được, còn phải đánh thêm một cú nữa.”

“Vậy thì em phải cố gắng lên nhé… Chỉ còn Cao Tam năm nữa thôi.” Vương Vũ Hà nói, “Nghe nói đại học thì có phòng tắm riêng, không cần phải lo về việc lấy nước nóng… Còn các trường đại học ở miền Bắc thì có lẽ không có như vậy.”

“Vậy thì em sẽ đăng ký vào một trường đại học ở miền Nam… Em muốn thi vào Đại học Lù Đại.”

Trên bậu cửa sổ phòng tắm, có một chiếc đèn pin đứng thẳng đó… Ánh sáng yếu ớt của nó như thể sắp tắt ngúm, chỉ có thể chiếu sáng một cách mờ ảo.

“Chiếc đèn pin này cần được sạc rồi… Ngày mai em sẽ mang nó đến lớp học nhé.” Vương Vũ Hà đề nghị.

“Được thôi.”

Sau những hoạt động hàng ngày vụn vặt, hai bạn gái sau khi giặt quần áo xong… Sợ rằng vào ban đêm

Giống như việc phơi mì vậy, chúng được treo lủng lẳng trên lan can sắt bên đầu giường.

Đến thời điểm này, một ngày của các nữ sinh trung học phổ thông đã gần kết thúc. Môi trường ký túc xá tồi tệ đã trở thành điều quen thuộc đối với chúng; lịch trình sinh hoạt chặt chẽ cũng giúp chúng tìm ra được vài khoảnh khắc rảnh rỗi.

Vào lúc 12 giờ đêm, các nữ sinh trong ký túc xá 512 lần lượt tắt đèn bàn và gom góp bài tập về nhà. Chỉ còn lại một người vẫn đang làm bài kiểm tra; ánh đèn đêm duy nhất trong căn phòng vẫn sáng mãi.

“Tôi thấy người quản lý ký túc xá thật là đáng ghét…”

Một câu nói mở đầu, bảy nữ sinh trong ký túc xá liền bắt đầu than phiền. Sau khi xác nhận rằng ai cũng không buồn ngủ, cuộc trò chuyện bắt đầu lan rộng sang đủ mọi chủ đề.

“Có một anh chàng ở tầng ba rất đẹp trai… Không biết anh ta học lớp nào nữa. Người đẹp như vậy chắc chắn đã có bạn gái rồi… Nghĩ đến việc có người “đánh cắp” anh ta thật là đau lòng…”

“Trời ơi!!! Bạn nói gì vậy…”

“Thật là kinh tởm… Thấp thỏm quá!”

“Đúng vậy… Tôi thực sự muốn ghi lại câu nói đó rồi phát đi liên tục trên đài phát thanh của trường…”

“À, các bạn có cảm thấy rằng số tiền trừ từ thẻ nước đang tăng lên nhanh hơn không?”

“Tôi cũng cảm thấy vậy… Có vẻ như giá đã tăng lên rồi…”

“Trường này thật là vô lương… Đáng ghét quá!”

Tiếng mưa rơi dữ dội bên ngoài cửa sổ, cùng với tiếng ngáy ngủ của mọi người… Nhưng trong ký túc xá, không ai cảm thấy buồn ngủ cả; tất cả đều rất hứng thú và bắt đầu bàn luận về những ước mơ trong cuộc sống.

Bạn trai cũ, những kỷ niệm tình yêu thời trung học cơ sở, những mối quan hệ với bạn bè… Họ đã phân tích một cách có lý lẽ về những mối quan hệ “chung thủy” của hai chàng trai đó… Và cuối cùng, tất cả đều đồng ý rằng hai người đó chắc chắn là đồng tính.

Nói mãi, họ bắt đầu nói về việc tốt nghiệp vào năm sau… Rồi lại cảm thấy buồn bã… Than phiền về việc thời gian trôi qua quá chậm… Và khen ngợi sự dễ thương của “Xi Bảo”.

“Giáo viên sinh học cũng khá đẹp trai… Chỉ là giáo viên ấy dạy học quá… khó chịu thôi… Tôi quyết định sẽ gọi cô ấy là “Thanh Bảo”…”

“Không ai đẹp bằng Xi Bảo đâu… Lần trước khi tôi đi ngang qua văn phòng, tôi thấy cô ấy đang lén lút ăn vặt… Ha ha ha… Các bạn có biết không? Cảnh đó thật là hài hước…”

“À, lúc tôi học bài tập về nhà vào buổi tối, đi

“Không có đâu! Chỉ là trò chuyện thôi mà.” Trần Vân Vân phản bác, “Tôi cũng nói chuyện với khá nhiều bạn nam trong lớp; với nhiều người như vậy, làm sao tôi có thể thích hết được chứ.”

“Còn Sun Zhicheng thì sao? Hahaha.”

“Đi đi!” Trần Vân Vân phủ nhận ngay lập tức và giải thích, “Tôi chỉ thấy Giang Niên này nói chuyện rất thú vị thôi, nên mới trò chuyện với anh ấy một chút thôi.”

Lúc này, Vương Vũ Hà – người ít nói hơn – bỗng nói lên:

“Giang Niên ấy… nhóm của họ có Trương Ninh Chi kia, trông khá xinh đẹp đấy.”

“Ừ đúng, những người sống ở Nam Giang Vân chắc chắn là giàu có,” một bạn nữ tiếp lời, “Chắc là Diệu Bối Bối đã dẫn cô ấy đi chơi cùng, tính cách của cô ấy cũng rất tốt.”

Trần Vân Vân bỗng nhiên không biết nói gì nữa, cảm thấy buồn bã một lúc, rồi lắc đầu. Có lẽ mình suy nghĩ quá nhiều; chỉ là trò chuyện bình thường giữa bạn bè mà thôi.

Chủ đề cuộc trò chuyện lại thay đổi, và Trần Vân Vân, Vương Vũ Hà cũng không kìm lòng được mà tiếp tục tham gia vào cuộc trò chuyện.

Trong căn phòng nhỏ ấy, tiếng cười râm ran không ngừng vang lên. Luôn có người nói rằng “đã đến giờ đi ngủ rồi”, nhưng thời gian vẫn cứ trôi qua mãi; từng lúc lại có ai đó đưa ra một câu nói mới.

Như những ngọn lửa bùng cháy, những câu nói ấy được trao đổi lẫn nhau, làm cho tình cảm giữa các bạn cùng phòng ngày càng thêm gắn bó.

Một lúc sau…

“Mọi người đã ngủ hết chưa?”

“Chúng ta vừa nói đến đâu nhỉ?”

“Ngủ thôi.”

“Dù sao tôi cũng không ngủ đâu.”

Trần Vân Vân cảm thấy mơ màng; mí mắt mình càng lúc càng nặng trĩu. Có lẽ vì ban đêm họ đã nói về Giang Niên, hoặc vì cảnh mất điện trong giờ tự học buổi tối quá ấn tượng; trong giấc mơ, cô ấy lại xuất hiện trước mắt anh.