Carl đứng giữa đám đông, ánh mắt anh liên tục thay đổi.

Sự “do dự” của anh khiến một trong số ba người lính đó lại đẩy anh mạnh mẽ hơn, sau đó kéo cô gái đi vào bên trong phòng.

Không ai xung quanh lên tiếng hay can thiệp; nơi này cũng không có sĩ quan nào cả…

Không phải vì các sĩ quan không cần giải quyết những vấn đề liên quan đến áp lực, mà là bởi vì họ có những tòa nhà riêng dành cho mình.

Những cô gái ở đây đều là những người được các sĩ quan chọn lọc và sau đó được đưa đến khu nhà lính thông thường.

Những người đầu tiên được các sĩ quan chọn sẽ được thuê làm việc lâu dài tại những tòa nhà đó; cuộc sống của họ tương đối thoải mái hơn – họ không cần phải tiếp đón nhiều khách, chỉ cần tiếp đón một người mỗi lần là đủ, và thu nhập của họ cũng khá cao.

Mỗi tháng, họ kiếm được khoảng một nghìn đồng; nếu may mắn, thu nhập còn có thể cao hơn nữa.

Vì vậy, nếu có chuyện gì xảy ra trong khu nhà lính, sẽ không có sĩ quan nào đứng ra can thiệp cả.

Nơi đây toàn là lính; không ai muốn gặp rắc rối cả.

Carl quay đầu nhìn lại; người lính mạnh mẽ kia đã nhấc cô gái lên và ném cô ta xuống giường một cách thô bạo. Hai người lính khác ở bên ngoài cũng đẩy anh ta ra xa và la lên: “Fakov, đồ khốn nạn!”

Hai người đó bước vào phòng một cách kiêu ngạo, thậm chí còn không đóng cửa. Cô gái thấy cảnh này đã hoảng sợ đến mức khóc lóc thất thanh bên trong, trong khi những người lính bên ngoài lại càng lúc càng la hét, chế giễu cô ấy.

Những cái đầu lo lắng nhô ra từ các cánh cửa xung quanh… Tất cả đều thể hiện sự lo ngại thực sự đối với số phận của cô gái bên trong; bởi vì những gì xảy ra với cô ấy, có thể cũng sẽ xảy ra với họ!

Trong tai Carl, mọi thứ đều đang thay đổi: tiếng máu chảy, tiếng tim đập, và những tiếng la hét chế giễu… Anh thở hổn hển.

Những ánh mắt chế giễu của họ giống như những mũi tên đâm thẳng vào người anh; những người bạn của anh cũng đều tức giận và tụ tập lại bên cạnh anh.

Anh bước đến cửa và nói lần nữa: “Rời xa cô gái đó!”

Ba người lính dường như càng trở nên hung hăng hơn; một trong số họ quay đầu nhìn anh và nói: “Cậu muốn đánh nhau à?”

Carl gần như phát điên; anh chỉ vào mặt đất và nói: “Đây là lãnh địa của ông Lam Tư!”

“Tôi nói lần cuối cùng: Hãy ra khỏi phòng này ngay! Đừng buộc tôi phải làm gì đó!”

Tất cả những hành động và tiếng động của ba người lính, cũng như của những người lính xung quanh, đều dừng lại trong chốc lát… Nhưng chỉ là một chốc lát thôi.

Họ đều biết vị trí của Lam Tư · White trong thành phố này, cũng biết rằng anh ta có mối quan hệ tốt với Đại tướng Myers.

Nếu là trong hoàn cảnh bình thường, có lẽ ba người này đã từ bỏ việc đó.

Nhưng bây giờ, khi có nhiều người đang đứng xem, nếu họ không làm gì cả và rời đi, chắc chắn họ sẽ trở thành trò cười cho toàn bộ Hải quân.

Họ không hiểu cái gọi là “rơi vào tình thế khó xử”, nhưng họ hoàn toàn có thể cảm nhận được tình huống hiện tại của mình – một tình thế tiến thoái lưỡng nan.

So với việc phải chịu những hình phạt có thể xảy ra, việc mất mặt rõ ràng là điều họ không thể chấp nhận được.

Thanh niên thường là những người như vậy: họ có thể chịu đựng đòn đánh, có thể bị trừng phạt ở nơi ít người biết đến, nhưng họ không thể để mất mặt trước mặt mọi người.

Ba người tiếp tục làm những gì họ đang làm; sau khi chửi một câu “Chết tiệt”, Karl lao vào cuộc ẩu đả. Ba kẻ đang gây ách tắc cũng rất tức giận khi thấy Karl xuất hiện, bởi điều đó khiến họ cảm thấy như mọi người bên ngoài đang chế giễu họ.

Họ lập tức phản công lại.

Những người dưới quyền của Karl không thể chỉ đứng nhìn anh ta bị đánh mà không làm gì cả; công việc của họ, nói một cách không khoa trương, thậm chí còn có thể do một kẻ lang thang bên đường đảm nhận được. Họ không phải là những người không thể thay thế được.

Vì vậy, đúng vào lúc này, họ càng phải thể hiện lòng trung thành của mình!

Rất nhanh, một trận ẩu đả dữ dội bùng nổ bên trong căn phòng; bên ngoài cửa, những người lính đang đứng xem đều cổ vũ hò reo. Ngoại trừ cô gái đang co ro ở góc tường, hoang mang và không biết phải làm gì, ba người lính bên trong dần chiếm ưu thế.

Dù sao thì hàng tuần họ cũng đều tham gia các buổi huấn luyện quân sự nghiêm ngặt; thể trạng và ý chí của họ mạnh mẽ hơn nhiều so với những người tị nạn nhỏ bé, thiếu dinh dưỡng như Karl.

Thực ra, trong số những người lính bên ngoài, cũng có những người tị nạn nhập ngũ, nhưng họ chỉ đứng nhìn một cách lạnh lùng.

Đối với họ, những “đồng bào” trong tòa nhà này chính là niềm xấu hổ của họ.

Không… họ đã không còn là đồng bào nữa.

Từ ngày họ nhập ngũ, họ đã trở thành người của Liên bang; họ không còn lý do gì để thương hại những người phụ nữ không biết xấu hổ này, cũng như những kẻ như Karl nữa.

Khi Karl và những người khác bị đánh ngã và không thể đứng dậy được, một người lính muốn đè lên người Karl để tấn công cô gái; lúc đó, Karl cuối cùng cũng rút khẩu súng ngắn ra khỏi thắt lưng mình.

Vào lúc tiếng sú

Những người lính đang đứng ở cửa xem chuyện đều trở vào phòng lấy quần áo rồi rời khỏi tòa nhà lính. Không lâu sau, các binh sĩ của lực lượng an ninh và nhân viên y tế cũng đã có mặt tại hiện trường.

Tin xấu là viên đạn đã trúng một người lính.

Tin tốt là nó chỉ trúng vào đùi, không gây tử vong cho anh ta.

Carl bị các binh sĩ an ninh túm đầu và kéo tay ra ngoài, nhưng trên khuôn mặt anh ta không hề có vẻ buồn bã hay lo lắng, mà thậm chí còn rất bình tĩnh.

Ngược lại, người lính kia – người từng muốn đè lên đầu Carl – thì đang nằm trên giường.

Sự việc phát triển rất nhanh. Vì có người lính bị thương, nên chưa đến chiều Lam Tư, khi hoạt động giải trí vẫn chưa kết thúc, tin tức này đã lan truyền khắp nơi.

“Có người nói là thuộc hạ của Carl muốn gặp bạn,” một người trong công ty gõ cửa và nói từ bên ngoài.

Dường như Carl quay đầu nhìn lại một cái, rồi bảo họ để người đó vào.

Không lâu sau, một người đàn ông thấp bé được kiểm tra kỹ lưỡng trước khi bước vào khu vực giải trí.

Lam Tư Họ mặc trang phục lịch sự, giống như những quý ông thuộc tầng lớp thượng lưu, đang ngồi bên cạnh bàn cờ bạc chơi bài. Cảnh tượng này khiến người đàn ông thấp bé cảm thấy rất sốc, đến nỗi anh ta gần như không thể nói thành lời.

“Thưa Lam Tư, Carl đã bị các binh sĩ an ninh bắt đi.”

Lam Tư dường như đang hút thuốc; anh ta lấy hai lá bài ra khỏi tay, đặt chúng úp xuống mặt bàn, rồi hỏi: “Anh ta đã làm gì điên rồ vậy?”

Một số người xung quanh bắt đầu cười khẽ; trong mắt họ, Carl đôi khi thật sự rất ngốc nghếch.

Người đàn ông thấp bé vội vàng giải thích: “Anh ấy đã bắn trúng một người lính thuộc quân đội biển.”

Lam Tư dừng lại một chút, đặt điếu thuốc xuống gạt tàn, rồi nhìn người đàn ông thấp bé một lần nữa.

“Tên anh là gì?”

Người đàn ông thấp bé nói tên mình, sau đó Lam Tư yêu cầu anh ta kể lại toàn bộ sự việc một cách rõ ràng.

Sau khi nghe xong, Lam Tư cau mày, rồi đặt bộ bài xuống mặt bàn và nói: “Các bạn tiếp tục chơi đi, tôi ra ngoài một chút.”

Hiram cũng đứng dậy theo; anh ta đã không muốn chơi nữa từ lâu rồi. Anh ta thích chơi bài poker (Zajin Hua) với Lam Tư hơn nhiều.

Lam Tư nhìn anh ta bằng ánh mắt và bảo anh ta ngồi xuống lại, “Tôi tự mình có thể giải quyết được.”

  Sau đó, anh ta mặc áo khoác lên và vỗ vai người đàn ông thấp bé kia, “Đi nào, chúng ta cùng đi xem đã xảy ra chuyện gì.”

  Đoàn xe nhanh chóng đến căn cứ hải quân. Đại tướng Miles đã yêu cầu Lam Tư có thể đến gặp ông trực tiếp, vì vậy không lâu sau, anh ta đã có mặt trong văn phòng của đại tướng Miles.

  Người đàn ông thấp bé đứng bên ngoài cửa, lo lắng chờ đợi.

  Bên trong phòng, sau khi trao đổi vài câu chào hỏi, Lam Tư ngay lập tức nói rõ mục đích của mình: “Tôi nghe nói người của tôi đã bị lính canh bắt giữ.”

  Đại tướng Miles không phủ nhận: “Anh ta đã bắn và làm thương binh sĩ của tôi.”

  Không đợi Lam Tư nói thêm gì, đại tướng Miles liền tiếp lời: “Về những việc khác, tôi có thể nhường bộ cho bạn, Lam Tư… Chúng ta là đối tác thân thiết với nhau.”

  “Nhưng về chuyện này, tôi phải nói rõ với bạn!”

  “Tôi là một đại tướng. Lý do tôi trở thành đại tướng là bởi vì những binh sĩ này tin tưởng vào tôi; họ tin rằng tôi sẽ dẫn dắt họ giành được chiến công và đưa họ trở về sống sót sau cuộc chiến.”

  “Tôi hiểu ý bạn muốn nói… Nhưng họ là những người dùng mạng sống của mình để bảo vệ Liên bang, bảo vệ người dân.”

  “Tôi đã biết diễn biến sự việc, và tôi cũng nhận ra rằng họ thật sự đã làm sai… Nhưng chuyện này hoàn toàn có thể được giải quyết bằng những phương pháp phù hợp hơn.”

  “Chỉ cần gọi điện cho lính canh, hoặc gọi cho tôi, mọi chuyện sẽ được giải quyết một cách đơn giản.”

  “Điều tồi tệ nhất mà anh ta đã làm là rút súng ra và nổ súng!”

  Thái độ của đại tướng Miles rất nghiêm túc: “Bạn phải chịu trách nhiệm với người của mình… Và tôi cũng phải chịu trách nhiệm với binh sĩ của mình.”

  Lam Tư gãi đầu: “Tôi nghĩ đây chỉ là một chuyện nhỏ thôi…”

  Đại tướng Miles gật đầu: “Đúng là chỉ là một chuyện nhỏ… Nếu như bạn không can thiệp vào…”

  Lam Tư suy nghĩ một lát: “Ông dự định trừng phạt người đàn ông thấp bé kia như thế nào?”

  Đại tướng Miles nhíu mày; thực ra ông cũng chưa nghĩ ra phải xử lý anh ta như thế nào… Dù sao thì, xét đến mối quan hệ với Lam Tư, ông không thể giết chết người đàn ông đó được… Điều đó sẽ khiến Lam Tư cảm thấy r

Anh ta suy nghĩ một lúc rồi nói: “Tôi sẽ đánh anh ta một trăm roi, sau đó nhốt anh ta vào buồng tối trong một tuần.”

Một trăm roi à?

Chắc hẳn là muốn giết chết gần nửa mạng sống của Karl rồi… Nếu bị đánh một trăm roi như vậy, dù Karl không chết thì cũng gần như vậy thôi; điều này không thể chấp nhận được.

Lam Tư lắc đầu nhẹ và nói: “Bạn có nguyên tắc của bạn, tôi cũng vậy. Nếu bạn không phiền, để tôi tự xử lý việc này đi. Tôi cam đoan bạn sẽ hài lòng, và người lính kia cũng vậy.”

Đại tướng Miles ngập ngừng một lát. Anh ta tưởng Lam Tư đến xin tha, nhưng bây giờ Lam Tư lại đề nghị tự mình xử lý người đàn ông cao lớn kia… Anh ta thực sự không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Anh ta nhìn thẳng vào mắt Lam Tư, hai người nhìn nhau một lúc lâu, rồi Đại tướng Miles gật đầu: “Được.”

Lam Tư đứng dậy và nói: “Chúng ta cùng đi xem sao?”

Đại tướng Miles do dự một chút, nhưng cuối cùng vẫn quyết định không đi cùng. Nếu anh ta đi, có thể sẽ xảy ra những chuyện khác… Nhưng anh ta đã cho cháu trai mình đi cùng Lam Tư, với lý do là sợ Lam Tư sẽ không tìm được đường, và để cháu trai mình dẫn đường cho Lam Tư.

Khi Lam Tư rời khỏi văn phòng của Đại tướng Miles, các thuộc hạ của Karl liền nhìn anh ta một cách lo lắng; Lam Tư chỉ đưa cho họ ánh mắt yên tâm.

Không lâu sau, một thiếu tá lái xe đưa Lam Tư đến tòa nhà văn phòng của lực lượng cảnh sát quân sự. Sau đó, trong phòng thẩm vấn, Lam Tư thấy Karl đã bị các cảnh sát quân sự đánh đập dữ dội.

Mắt Karl đã bị đánh đến tím bầm; anh ta bị treo lên một cái giá.

Nghe thấy tiếng bước chân, Karl ngẩng đầu lên và thấy Lam Tư. Ánh mắt anh ta lóe lên vẻ vui mừng, nhưng ngay sau đó lại xuất hiện sự hoảng sợ và bất an… Anh ta biết rằng mình có lẽ đã làm hỏng mọi chuyện.

Lam Tư đứng ở bên ngoài cửa, nhìn vào Carl một lát, nhưng không nói gì về việc họ đã đánh anh ta. “Còn người lính bị thương kia thì sao?”

“Hãy mời anh ta và bạn của anh ta đến đây. Là chủ nhân của Karl, tôi sẽ tự mình trừng phạt anh ta vì những gì anh ta đã làm!”