Trong văn phòng trên tầng của câu lạc bộ đêm Đế quốc, Heller ngồi trên chiếc ghế mà anh ấy yêu thích. Nhưng hôm nay, chiếc ghế này – chiếc ghế từng mang lại cho anh cảm giác an toàn như khi còn trong bụng mẹ – không hề mang lại niềm vui gì cho anh cả.

Ngay cả đôi kính màu nâu mà anh ưa thích cũng đã được anh tháo xuống và đặt lên bàn.

Khói thuốc vẫn lan tỏa khắp căn phòng; các quan chức đều đang nhìn anh. Anh nắm chặt mũi mình, vẻ mặt trông rất không khỏe.

Kế toán đang tính toán một số con số; sau khoảng hai phút, anh ta đưa cho anh một tấm thẻ ghi lại kết quả cuối cùng.

Anh liếc nhìn một cái, không biểu hiện ra vẻ gì cả.

“Con số này được tính toán như thế nào?” Anh nhìn vào kế toán, ánh mắt trở nên hung dữ. Nếu kế toán không thể giải thích rõ ràng, anh sẵn lòng khiến kế toán phải “trả giá” trước khi bắt đầu cuộc chiến.

Kế toán đưa cho anh một tờ giấy lớn. Ánh mắt hung dữ của anh dừng lại trên kế toán một lát trước khi chuyển sang tờ giấy đó.

Nếu muốn tiến hành một cuộc chiến quy mô lớn, ít nhất cần chuẩn bị hơn hai trăm khẩu súng ngắn cùng với đạn dược đi kèm. Tất cả những thứ này sẽ tiêu tốn khoảng mười nghìn đô la.

Liên bang không giống những khu vực nhỏ bé; những cuộc đụng độ ở đây không giống như trò chơi của trẻ con, nơi mọi người vẫn sử dụng vũ khí lạnh để chiến đấu.

Ở một thành phố khác, những người có quyền lực ở đó đã sử dụng xe tăng để giao tranh… Cho đến nay, vẫn chưa xảy ra tình huống tương tự; điều này chỉ có thể chứng tỏ sức răn đe của Năm gia tộc lớn thật sự rất lớn!

Những băng đảng tội phạm thông thường không dám dễ dàng phát động những cuộc chiến quy mô lớn ở đây; Năm gia tộc lớn sẽ không cho phép họ làm tổn hại đến sự thịnh vượng của Kim Cảng Thành.

Còn về Xung Phong Thương, cần chuẩn bị hai mươi chiếc, cùng với đạn dược đi kèm, tổng chi phí khoảng mười ba nghìn năm trăm đô la. Như vậy, tổng số đã lên tới hơn hai mươi nghìn đô la.

Trên danh sách này còn có cả những bộ áo giáp chống đạn nữa. Cái kết của Will và Liam – khi bụng họ đầy đạn – đã khiến Heller cảm thấy sợ hãi; anh không muốn mình cũng phải chịu số phận tương tự.

Áo giáp chống đạn ở Liên bang không chỉ có giá cao mà còn rất khó mua; vì vậy, giá của mỗi chiếc đều rất đắt. Họ đặt giá hai trăm đôla mỗi chiếc, và mỗi quan chức cấp cao cũng như Heller đều mua một chiếc.

Tổng giá đã lên tới hai mươi lăm nghìn đô la.

Sau đó còn có chi phí vận động; những tổ chức tội phạm này không giống như các gia tộc tội phạm ở Su Mù Lý – nơi mọi người đều gắn bó như thành viên trong một gia đình. Đây chỉ là những băng đảng tội phạm thấp cấp, hành động vì lợi ích riêng. Nói rằng họ chiến đấu vì lý tưởng hay vì danh dự của băng đảng thì hoàn toàn không thực tế. Chỉ có tiền mới là động lực thúc đẩy họ hành động! Những khoản chi phí này ước tính khoảng bảy vạn nhân dân tệ; một số tiền khác được dùng để trả cho các cán bộ cấp cao, những người có thể cần tiền để thực hiện những kế hoạch ngoài dự kiến. Như vậy, tổng số đã lên tới chín vạn năm nghìn nhân dân tệ. Tiếp theo là chi phí để “xử lý” những người có quyền lực lớn; những cuộc chiến tranh giữa các băng đảng chắc chắn sẽ kéo dài và gây ra những tác động tiêu cực lớn đối với an ninh công cộng. Nếu không chi tiền để “xử lý” những người này, dù họ thắng đi nữa, cuối cùng cũng sẽ bị phá vỡ bởi những yếu tố bên ngoài và tan rã hoàn toàn. Trong danh sách này có tên những người liên quan và chi phí cụ thể cần thanh toán; tổng số ước tính khoảng sáu vạn đến mười lăm vạn năm nghìn nhân dân tệ. Ngoài ra, cần phải chuẩn bị ba vạn nhân dân tệ để trả tiền bồi thường cho những người thiệt mạng… Cộng thêm các chi phí khác và những tổn thất được ước lượng một cách thận trọng, con số hai trăm hai mươi vạn nhân dân tệ khiến Hải Lệ cảm thấy đau lòng. Sau này, Năm gia tộc lớn chắc chắn sẽ tìm cách gây rắc rối cho anh ta; anh ta sẽ phải chi tiền hoặc nhượng bộ một phần lợi ích. Việc bắt đầu một cuộc chiến lớn thực sự không phải là một lựa chọn tốt. Nhưng bây giờ… anh ta đã châm một điếu thuốc, đứng bên cửa sổ nhìn xuống phía dưới; hôm nay, câu lạc bộ đêm Hoàng Đế tạm thời đóng cửa. Trước cửa câu lạc bộ, đường phố đầy xe cộ và ít nhất hai trăm người đang chờ đợi một lệnh hoặc thông báo từ Hải Lệ. Đến giai đoạn này, anh ta không thể đơn giản ngừng lại được nữa. Nếu lần đầu tiên, việc Will bị giết có thể được coi là mâu thuẫn giữa Will và Gia tộc Lan Sĩ – vì em trai anh ta, Kent, đã bị giết, nên họ xảy ra xung đột và tấn công lẫn nhau; điều này có thể được giải thích là do mâu thuẫn cá nhân, không liên quan đến băng đảng. Nhưng bây giờ, Liam cũng đã chết… Dù lý do anh ta chết là gì, nếu ông chủ lớn này không đưa ra bất kỳ tuyên bố nào, những cán bộ cấp cao và các thành viên của Một số băng đảng sẽ nhìn ông ta như thế nào đây?

Liệu có những suy nghĩ không nên có không?

Những kẻ sử dụng áp lực và nỗi sợ hãi làm công cụ để cai trị như Băng đảng Camilla thì thực sự khá mong manh ở một số khía cạnh.

“Chết tiệt, cái Gia tộc Lan Sĩ này, tại sao lại không thể… yếu đi một chút được?”

“Phải chống đối cho bằng được à?”

Anh ta lẩm bẩm một hồi, hút thuốc một lúc rồi quay trở lại bàn làm việc.

Một quan chức cấp cao đứng dậy: “Heller, cuối cùng bạn sẽ quyết định thế nào? Đừng kéo chúng tôi mãi; mọi người đều đang nhìn vào bạn đấy.”

“Là chiến đấu với họ, hay là từ bỏ? Bạn phải có một kế hoạch và kết quả rõ ràng…”

Một quan chức cấp cao khác bất ngờ đứng dậy: “Không thể từ bỏ được!”

“Nếu lần này chúng ta không chiến đấu với họ, những kẻ thuộc khu vực Đế quốc sẽ nghĩ gì về chúng ta?”

“Họ sẽ chống đối, thậm chí có thể quay lại tấn công chúng ta.”

“Chúng ta không thể để họ có cơ hội đó. Chúng ta phải dùng máu của cái Gia tộc Lan Sĩ đó để cho mọi người thấy rằng, quyền quyết định vẫn thuộc về chúng ta.”

“Nếu không, sẽ còn nhiều người khác đứng dậy và thách thức chúng ta!”

Đây chính là một trong những lý do khiến chúng ta không thể quay đầu lại. Bạn đã dùng nỗi sợ hãi để cai trị khu vực này, nhưng khi mọi người nhận ra rằng chính bạn cũng có thể cảm thấy sợ hãi, họ sẽ đột nhiên không còn sợ hãi nữa!

Cuối cùng, Heller vẫn quyết định. Anh ta nhìn vào những người tin cậy của mình và nói: “Đi lấy hai trăm nghìn đồng đến đây.”

“Tiền mặt à?”

Heller trừng mắt nhìn anh ta: “Sao tôi lại phải viết séc cho cậu chứ?”

Người đó cười toe toét rồi rời đi.

Trong những năm qua, Heller đã kiếm được khá nhiều tiền. Một phần lớn số tiền đó được anh ta thông qua các nhà hàng xóm bất hợp pháp để làm sạch, sau đó dùng danh tính khác để mua bất động sản và trái phiếu – đó chính là con đường rút lui của anh ta.

Nếu một ngày nào đó, anh ta không thể tiếp tục làm ăn trong lĩnh vực này nữa, anh ta sẽ rút lui. Danh tính mà anh ta giữ lại cho phép anh ta sống thoải mái ở đây, mà không cần lo lắng về bất cứ điều gì khác.

Nhưng không phải tất cả số tiền đó đều đã được làm sạch. Phí dịch vụ của các nhà hàng xóm bất hợp pháp quá đắt đỏ, vì vậy vẫn còn khá nhiều tiền được cất trong két sắt.

Và đó cũng chính là lý do tại sao khi nhiều thủ lĩnh băng đảng tội phạm bị bắt, người ta có thể tìm thấy rất nhiều tiền mặt trong nơi ở của họ! Có những tờ tiền thậm chí đã mốc meo, hỏng hóc, nhưng họ cũng không quan tâm, bởi vì ngoài việc cất ở nhà

Anh ấy quay trở lại bàn, ngồi xuống và đeo lại cặp kính màu nâu. Hai quan chức cấp cao vừa tranh luận không ngớt nghỉ cũng im lặng lại.

Bỗng nhiên, có ai đó gõ cửa; một thành viên của băng đảng đứng ở cửa, nhìn vào người quan trọng trong Một số băng đảng này với vẻ e ngại trên khuôn mặt: “Có vài chiếc xe cảnh sát đã đến, người dẫn đầu họ muốn gặp ông, Boss.”

Heller nhíu mày rồi đứng dậy: “Hãy đi xem họ muốn làm gì.”

Các quan chức cấp cao đều đứng dậy và theo anh ta xuống tầng dưới.

Lúc này, bầu không khí ở tầng dưới đã trở nên căng thẳng; những thành viên cấp thấp đang đối đầu với một số cảnh sát. Khi Heller đến phía trước, anh ta thấy cả phó giám đốc cục cảnh sát khu vực cũng đã có mặt.

“Các bạn muốn làm gì, Heller?”

“Những cuộc gọi báo án đã khiến tổng đài cảnh sát quá tải; mọi người đều đang phàn nàn về việc có quá nhiều thành viên của băng đảng tập trung ở đây. Bạn có ý định phá vỡ những quy tắc của chúng tôi không?”

Trước mặt vị phó giám đốc này, Heller không hề nhượng bộ chút nào. Trước mặt nhiều người như vậy, anh ta phải thể hiện sự mạnh mẽ của mình.

Những thành viên của băng đảng luôn ngưỡng mộ những người mạnh mẽ, chứ không phải những kẻ nhút nhát. Là thủ lĩnh của Băng đảng Camilla, anh ta phải thể hiện được sự kiên quyết của mình.

Anh ta tiến lại gần phó giám đốc, khoảng cách giữa hai người chưa đầy năm mươi centimet: “Bạn hỏi tôi muốn làm gì?”

“Hôm nay, gia đình tôi lại mất thêm một người nữa… Liam đã bị giết ngay trước cửa câu lạc bộ của mình… Nhưng các bạn đang làm gì vậy?”

“Các bạn để kẻ sát nhân thoát tội, lại đến lãnh địa của tôi để hỏi tôi muốn làm gì?”

“Tôi muốn làm gì? Tôi muốn trả thù cho gia đình mình!”

Những lời này như thể đã đốt lên một ngọn lửa cảm xúc trong đám đông; những thành viên của Một số băng đảng đều vung tay lên và hô vang “Trả thù!”.

Phó giám đốc không thể nói ra câu “phá hoại trật tự công cộng”, ông chỉ nhìn Heller một cách nghiêm túc: “Tôi sẽ theo dõi các bạn ở đây. Nếu các bạn dám làm gì sai trái, tôi sẽ ngay lập tức đưa tất cả các bạn vào tù.” Heller nhìn ông ta một lát, lắc đầu rồi lùi lại vài bước. Khi thấy đối phương định rời đi, phó giám đốc cố gắng đuổi theo, nhưng bị các thành viên của băng đảng chặn lại…

Quay trở lại văn phòng, hai trăm nghìn đô la tiền mặt đã được đặt trên bàn. Ngay cả bản thân anh ta, khi nhìn thấy số tiền lớn như vậy chất đống lại với nhau, cũng không khỏi cảm thấy tim mình đập nhanh hơn.

“Bây giờ tôi sẽ chia tiền…”

Có người hỏi: “Còn về những cảnh sát bên ngoài thì sao?”

Heller không ngẩng đầu lên mà trả lời: “Hãy tìm cách làm cho họ mất tập trung đi… Sở Cảnh sát khu vực này chỉ có vài người thôi; không thể nào tất cả họ đều đến theo dõi chúng ta được…”

Anh xếp vài tờ tiền lại với nhau rồi đưa cho một người trong số họ: “Đây là của bạn…”

Ở phía bên kia, Lam Tư cũng bị các cảnh sát thẩm vấn về những câu hỏi như: “Hôm nay bạn ở đâu? Bạn có gặp ai không? Ai có thể chứng minh những điều này cho bạn?”

Vì Lam Tư đã chuẩn bị kỹ lưỡng hơn nên các cảnh sát không thu thập được bất kỳ thông tin có giá trị nào từ anh ta.

Họ muốn khám xét công ty của Lam Tư, nhưng vì không có lệnh khám xét, cuối cùng họ chỉ có thể thẩm vấn anh ta ngay tại cửa ra vào – và đó cũng chỉ là do Lam Tư tự nguyện hợp tác thôi. Nếu không, anh ta hoàn toàn có thể không trả lời bất cứ câu hỏi nào và quay trở lại phòng của mình.

Hôm nay có nhân chứng có thể chứng minh rằng anh ta luôn ở đây, không hề đi đâu cả; vì vậy những cuộc thẩm vấn của cảnh sát thực chất chỉ mang tính cảnh báo, mang tính đe dọa mà thôi.

Trong khi không có bằng chứng cụ thể – ngay cả khi họ tìm được bằng chứng để buộc tội Hiram, thì liệu Hiram có “thú nhận” rằng người đứng sau mọi chuyện chính là Lam Tư hay không, đó là hai vấn đề hoàn toàn khác nhau.

Vì vậy, từ đầu các cảnh sát đã biết rằng vụ việc này sẽ không dẫn đến kết quả gì cả, và nó cũng không có ý nghĩa thực sự trong quá trình điều tra.

Những hành động của họ chỉ đơn giản là một lời cảnh báo, một hình thức đe dọa từ phía cơ quan thực thi pháp luật mà thôi.

Vào buổi tối, dần dần có nhiều người mặc áo blue đến đây; họ nghe được một số thông tin gì đó, và khi thấy ngày càng nhiều người tụ tập lại, các cảnh sát cũng bắt đầu lo lắng và yêu cầu tiếp viện.

Tình hình ở cả hai bên đều được báo cáo ngay lập tức về Sở Cảnh sát Thành phố; đây là một trường hợp hiếm khi Giám đốc Charlie phải làm việc ca.

Kể từ khi tuổi tác tăng lên, ông ấy ít khi làm việc qua đêm nữa, chủ yếu là vì sức khỏe không cho phép. Mỗi lần làm việc qua đêm, ông ấy phải mất vài ngày, thậm chí là hai tuần mới có thể phục hồi lại được… Ông ấy không còn trẻ nữa, và vẫn muốn sống thêm vài năm nữa.

Nhưng sự việc xảy ra hôm nay quá nghiêm trọng, đến mức ông ấy buộc phải làm việc ca.

“…Tiếp tục theo dõi họ, đừng để họ có bất kỳ hành động nào tiếp theo; n

Anh ta cúp máy điện thoại, xoa nhẹ hai bên thái dương. Mới rồi anh ta đã uống một ít thuốc hạ huyết áp, nhưng tác dụng không mấy rõ ràng. Hai bên thái dương vẫn cảm thấy đau nhức và phồng lên. Buổi chiều nay, Hunter đã kể cho anh ta nghe một số thông tin mà mình phát hiện ra; cái chết của Liam rất có thể là do Lam Tư gây ra. Tuy nhiên, anh ta không chắc chắn lý do tại sao; có thể là do các mâu thuẫn trở nên căng thẳng hơn. Lúc đó, khi Heller chưa kịp tập hợp được người, mọi việc vẫn nằm trong tầm kiểm soát của Giám đốc Charlie. Nhưng khi bóng tối bắt đầu buông xuống và những người của Băng đảng Camilla bắt đầu tụ tập lại, anh ta nhận ra rằng mọi chuyện đang diễn ra theo hướng mà anh ta hoàn toàn không mong muốn. Cả nước đang quan tâm sâu sắc đến vấn đề cấm rượu; với tư cách là một thành phố cảng quan trọng và là “đồng hồ báo hiệu tình hình kinh tế”, tình hình xã hội phức tạp ở đây cũng thu hút sự chú ý của rất nhiều người. Nếu vào lúc này xảy ra những cuộc đụng độ giữa các băng đảng quy mô lớn, thì thị trưởng chắc chắn sẽ không sao, nhưng ông, với tư cách là cảnh sát trưởng, thì chắc chắn sẽ gặp rắc rối lớn. Vì vậy, phải kiểm soát tình hình ngay! Tiếng gõ cửa liên hồi đã làm gián đoạn suy nghĩ của anh ta; cơn đau ở thái dương cũng giảm bớt đi. “Mời vào.” Trợ lý cảnh sát trưởng bước vào, đóng cửa lại và ngồi đối diện anh ta. Anh ta nhìn vào chai thủy tinh trên bàn chứa đầy viên thuốc và không ngạc nhiên khi hỏi: “Huyết áp lại tăng à?” Chá Lý gật đầu, lấy ra hai điếu thuốc từ hộp thuốc, châm một điếu và nói: “Không thể không tăng được… Những kẻ này thực sự rất phiền phức.” Trợ lý cảnh sát trưởng hút một hơi thuốc và tiếp tục: “Thật sự rất khó xử… Tôi vừa nhận được thông tin từ một nguồn tin; Heller và nhóm của họ thực sự đang định tìm rắc rối với Gia tộc Lan Sĩ.” Giám đốc Charlie không nói gì; ông cũng biết điều đó, và đó chính là lý do khiến mọi chuyện trở nên phức tạp như hiện nay. “Cứ kéo dài tình hình này mãi cũng không phải là giải pháp,” trợ lý cảnh sát trưởng nói thêm. Câu nói đó mang một ý nghĩa đặc biệt… Giám đốc Charlie ngẩng đầu nhìn anh ta, đang chuẩn bị vứt tàn thuốc thì nhận ra rằng gạt tàn đã đầy. Sau khi đổ hết tàn thuốc vào thùng rác, ông quay lại ngồi xuống và hỏi: “Ý bạn là gì?”

Phó giám đốc nhướng mày lên và nói: “Số cuộc gọi báo án tại khu vực Đế quốc đang tăng vọt; có người báo án về việc cửa nhà họ bị phá khóa, có người lại báo án về hành vi đốt phá…”

“Họ đang làm cho lực lượng cảnh sát bận rộn; tôi sẽ điều động một số người từ chi nhánh Priscia đến đó,” Giám đốc Charlie nói rồi cầm điện thoại lên.

Chi nhánh Priscia nằm ở phía đông của khu vực Đế quốc, đối diện với phía tây của khu vực Vịnh; ba khu vực này có một điểm giao nhau. Vì vậy, việc điều động lực lượng từ đây sẽ nhanh hơn nhiều.

Còn lý do tại sao không điều động từ trung tâm thành phố thì đơn giản là không ai muốn xảy ra sự cố ở đó. Nếu vì việc điều động lực lượng mà xảy ra vụ án nào đó ở trung tâm thành phố, Giám đốc Charlie sẽ phải chịu trách nhiệm.

Khi anh ta chuẩn bị gọi số điện thoại của chi nhánh Priscia, phó giám đốc nói: “Anh có thể ngăn họ lại được không?”

Giám đốc Charlie, người đang xoay que số, đột nhiên dừng lại và hỏi lại: “Ý anh là gì?”

Phó giám đốc không trả lời ngay lập tức, mà hít một hơi thuốc dài, rồi nói: “Tôi nghe nói rằng phe Lam Tư chỉ có khoảng hơn ba mươi người, trong khi phe Camilla có đến ba trăm người.”

“Ngay cả khi anh điều động hai trăm, ba trăm cảnh sát đến đó, theo quy định về việc xuất hiện tại hiện trường, chỉ cần có một kẻ mang súng xâm nhập vào nhà người khác thôi cũng đủ để khiến ít nhất sáu cảnh sát và ba xe cảnh sát bị mắc kẹt.”

“Nếu còn thêm những trường hợp báo án giả nữa, dù anh điều động bao nhiêu người đi nữa cũng chẳng có ý nghĩa gì cả… Hơn nữa, anh cũng không thể điều động được nhiều người đến thế!”

Số lượng cảnh sát trực đêm tại Cục Cảnh sát Liên bang không nhiều; hiện tại, chỉ có khoảng chưa đầy sáu mươi người đang làm việc tại chi nhánh khu vực Đế quốc. Ngay cả khi điều động người từ các khu vực khác đến, cũng chỉ có thể có khoảng một trăm người, và điều đó không thể giải quyết được tình hình cụ thể.

Giám đốc Charlie đặt lại ống nghe xuống và hỏi: “Vậy ý anh là gì?”

Phó giám đốc do dự một lúc lâu, rồi mới thì thầm: “Chúng ta hãy chặn các con đường lại, để họ đánh nhau trong phạm vi có thể kiểm soát được… Dù kết quả thế nào, chuyện này cũng sẽ kết thúc ở đây.”

“Bây giờ đã tối om rồi; sẽ không có nhiều người chứng kiến sự việc, và cũng sẽ không có người dân bình thường nào bị thương.”

“Sau khi trận đấu đó kết thúc, chúng ta sẽ bắt một số người… Như vậy, chúng ta sẽ có lý do để

“Nhưng có lẽ sau này sẽ không còn cơ hội nữa đâu!”

Giám đốc Charlie không hề tỏ ra giận dữ hay bất mãn như anh ta tưởng tượng; thay vào đó, anh ta hỏi: “Người của Camilla đã trả cho em bao nhiêu tiền?”

Không nghi ngờ gì nữa, ba trăm đô la… Ba mươi đô la… Người nào lại nghĩ ra ý định đó nếu không phải vì đã nhận được tiền hối lộ?

Phó cục trưởng vẽ một con số “một”, rồi lại một con số “năm” – mười lăm nghìn đô la quả là đủ để thuyết phục anh ta làm điều gì đó.

Giám đốc Charlie biết rằng đôi khi hai phó cục trưởng của sở cũng nhận tiền hối lộ, nhưng miễn là họ không vi phạm những nguyên tắc cơ bản, anh ta thường chọn cách im lặng.

Chính mình anh ta cũng nhận tiền hối lộ; làm sao anh ta có thể yêu cầu nhân viên của mình không làm vậy được?

Nhưng xã hội lại là như vậy… Toàn bộ hệ thống liên bang từ trên xuống dưới đều đã thối rữa đến tận xương tủy.

Các chính trị gia cấp cao luôn cố gắng thu tiền một cách hợp pháp và công khai; họ thậm chí còn soạn thảo các luật liên quan đến việc nhận tiền hối lộ, giúp họ tránh khỏi mọi rủi ro đạo đức và pháp lý.

Từ tổng thống đến các nghị sĩ thành phố, tất cả họ đều làm những điều tương tự.

Mặc dù cục trưởng cảnh sát không phải là chính trị gia, nhưng… tại sao anh ta lại không thể nhận tiền hối lộ?

“Chá Lý… Như tôi đã nói, em không thể cứ mãi ngăn cản họ đánh nhau mãi được.”

“Em có thể ngăn họ trong một ngày, ba ngày, một tuần… hay thậm chí một tháng, một năm không?”

“Thà rằng trước khi mâu thuẫn càng lan rộng, chúng ta nên khiến nó kết thúc hoàn toàn… Đó mới là cách giải quyết tốt nhất, em nghĩ sao?”

“Hơn nữa, họ hứa rằng sau khi chuyện này kết thúc…” Phó cục trưởng gõ ba cái vào mặt bàn.

Tiếng gõ ấy khiến huyết áp cao của Chá Lý đột nhiên giảm xuống…