“Có muốn đi cùng nhau xem không?” Lorne gõ nhẹ vào cửa sổ bên ngoài văn phòng; khi Lam Tư nhìn về phía anh, anh chỉ về hướng cửa sau rồi bỏ đi.

Điều này có nghĩa là người đó đã bị bắt giữ.

Vì vậy, Lam Tư mới hỏi một cách lịch sự.

Alberto lắc đầu, sau đó đứng dậy, đi đến cửa và lấy chiếc mũ trên giá quần áo xuống, “Không cần đâu, đây là chuyện của các bạn, tôi sẽ không tham gia.”

“Nhưng nếu cần sự giúp đỡ, hãy gọi cho tôi nhé!”

Hai người ôm nhau một cái rồi Alberto chào tạm biệt và ra đi.

Anh ngồi trong văn phòng, châm một điếu thuốc, sau khi hút xong, anh mới đến bàn làm việc và mở một ngăn kéo; bên trong có một con dao, một khẩu súng và hai viên đạn.

Anh cởi áo khoác ra, đeo ống đựng súng qua vai, sau đó mặc lại quần áo và soi gương vài vòng.

Gần như không thể nhận ra điều gì khác biệt cả; sau đó anh lấy chiếc mũ và ra ngoài.

Đôi khi, việc đến sớm hơn hoặc muộn hơn một chút có thể mang lại những kết quả khác nhau, và điều này đặc biệt quan trọng đối với một người ở vị trí cao!

“Khi mọi người đang chờ đợi bạn, vị thế và uy tín của bạn trong mắt họ sẽ ngày càng tăng.”

“Nhưng đừng đến quá sớm một cách nhiệt tình, bởi điều đó có thể khiến họ nghĩ rằng họ quan trọng hơn bạn trong việc này!”

Thà để người khác chờ đợi mình còn hơn là tự mình đi chờ đợi họ.

Anh đẩy cửa sau và bước vào sân sau; Lorne đang đứng ở cửa gara, khi nhìn thấy Lam Tư, anh liền quay người vào bên trong.

Lam Tư bước vào gara và nhìn thấy kẻ không may đó.

Dù người đó không nói gì, nhưng từ khoảng cách đó, anh vẫn có thể cảm nhận được mùi đặc trưng của bọn xã hội đen trên người kẻ ngốc nghếch đó.

Anh đi đến giữa gara, Halram kéo một chiếc ghế xếp đến và đặt nó xuống để Lam Tư ngồi.

Lam Tư cởi chiếc mũ xuống và đưa cho Halram, sau đó nhìn người đó và hỏi: “Tên anh ta là gì?”

“Robot ạ, thưa ngài, tại sao ngài lại đưa tôi đến đây?”

“Robot … Vậy thì, ai đã sai anh ta đến đây?”

Robot trông có vẻ khoảng hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi, nhưng cũng có thể là do trông già hơn tuổi thực; anh ta có vẻ rất sợ hãi, và rất có thể là vậy thật.

Nỗi sợ hãi giống như cơn đau; bạn có thể chịu đựng nó, nhưng việc chịu đựng không có nghĩa là bạn sẽ không còn cảm thấy đau nữa.

Nỗi sợ hãi cũng vậy. Bạn có thể kìm nén những cảm xúc tiêu cực mà nó mang lại và tiếp tục nói dối, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn sẽ không còn sợ hãi khi nói dối nữa.

“Không ai sai tôi đến đây đâu, thưa ngài… Tôi chỉ muốn tìm thứ gì đó trong thùng rác thôi…”

Trong lúc anh ta tiếp tục nói dối, Lam Tư đã ra hiệu “xin” bằng một động tác rất nhỏ. Cây gậy giống hệt cây mà đội thuyền buồm và tay đánh bóng David sử dụng đã được vung lên và đập vào lưng anh ta.

Robot bị đánh đến mức phải cúi người về phía sau, “Thưa ngài, tôi thật sự không biết gì cả… Tôi chỉ đang đi qua đây thôi!”

Lam Tư nhìn thẳng vào mắt Hiram và nói: “Hãy mang cái bạt chống thấm đến đây và trải xuống.”

Hiram và Lorne lập tức chạy đến kho và ngay sau đó, hai người đã mang về hai bó bạt chống thấm lớn.

Hầu hết mọi người sống trong khu vực Đế quốc và gần bến cảng đều biết đến người này, đặc biệt là ở khu vực kho hàng.

Robot dường như không hiểu rõ mục đích của những tấm bạt chống thấm này; cách họ xé chúng khá thô bạo, vì vậy Lam Tư đã giải thích cho anh ta.

“Khi máu của bạn bắt đầu chảy ra, nó sẽ rơi lên những tấm bạt này… Như vậy, chúng ta sẽ không cần phải đào bỏ lớp đất phía dưới.”

“Và nếu chúng ta quyết định loại bỏ bạn, lượng máu chảy ra sẽ rất nhiều… Để thuận tiện cho việc dọn dẹp những hậu quả mà bạn để lại, chúng ta đã chuẩn bị những tấm bạt này.”

Nghe Lam Tư nói như vậy, anh ta càng run rẩy mãnh liệt hơn… Lam Tư cũng nhận thấy rằng anh ta bắt đầu vùng vẫy… Những cuộc vùng vẫy trong tâm hồn…

Việc kiên trì thật là điều kỳ lạ… Nếu bạn có thể cắn chặt răng lại, bạn sẽ nhận ra rằng mình có thể vượt qua từng giới hạn, liên tục thách thức những điều không thể, và khiến người khác phải thốt lên “thật là kỳ diệu”!

Nhưng ngược lại, nếu sự kiên trì của bạn bắt đầu xuất hiện những kẽ hở, nếu sự kiên trì đó không còn hoàn toàn chắc chắn nữa, nếu bạn bắt đầu nghi ngờ về chính sự kiên trì của mình… Thì chắc chắn, bạn sẽ sớm bị những nghi ngờ đó đánh bại.

Sau khi những tấm bạt chống thấm được trải xong, Lam Tư bảo Hiram treo Robot lên… Anh ta đứng dậy, cởi áo khoác ra, lấy con dao ra và tiến về phía Robot.

“Đây là cơ hội cuối cùng. Nếu bạn không nói ra, bên ngoài còn có những người đồng bọn của bạn, và họ có thể sẽ không kiên trì như bạn đâu.”

“Đừng vì chuyện của người khác mà hy sinh mạng sống của mình. Bạn không quan trọng và đáng giá như bạn tưởng đâu, Robot.”

“Bạn đã kết hôn chưa?”

Robot gật đầu: “Rồi.”

“Hãy nghĩ đến mẹ bạn, đến vợ bạn… Có lẽ bạn đã có con hoặc một con chó… Họ không thể mất bạn được!”

“Và tôi cam đoan rằng, nếu bạn nói ra sự thật, tôi sẽ để bạn đi… Đi một cách an toàn, nguyên vẹn.”

Nhìn vào con dao sắc bén trong tay Lam Tư, cảm nhận nỗi sợ hãi khi đối mặt với cái chết khiến bụng mình đau nhói, cơ thể anh ta đang đổ mồ hôi, và chân phải cũng liên tục run rẩy.

Khi ánh mắt đầy mong đợi trên khuôn mặt Lam Tư dần biến thành sự lạnh lùng, anh ta hét lớn: “Là Liam…” Lam Tư đã làm đúng như lời hứa, để anh ta xuống đất và còn chu đáo cho anh ta một điếu thuốc. Robot thèm thuồng hít thuốc, như thể lúc này anh ta đang hít không chỉ là khói thuốc, mà còn là cuộc sống, là tương lai, là những điều tốt đẹp!

“Liam chính là Hal… Là người của băng đảng Karami. Chúng tôi đều là như vậy; anh ta là một quan chức cấp cao.”

“Ông trùm nói rằng bạn đã giết Will, vì vậy ông ấy muốn trả thù bạn… Chúng tôi định… bắt cóc bạn.”

“Bắt cóc tôi?” Lam Tư gần như muốn cười, nhưng sau đó anh ta nhìn những người xung quanh… Và họ không hề cười.

Trong mắt họ, chỉ toàn sự giận dữ!

Hal lắc đầu: “Tiêu diệt chúng đi, Lam Tư!”

Lam Tư gật đầu và chỉ vào anh ta: “Đúng vậy, tiêu diệt chúng đi.”

Anh ta quay đầu lại hỏi Robot nhỏ: “Liam ở đâu?”

“Và… Hal đó ở đâu?”

Robot trông rất lo lắng: “Ông trùm thường xuyên có mặt ở ‘Đêm Đế chế’… Liam… Tôi không biết… Anh ấy chỉ đạo chúng tôi qua điện thoại.”

“Nhưng anh ấy thường xuyên đến câu lạc bộ khiêu vũ của mình…”

Liam có công việc riêng… Một câu lạc bộ khiêu vũ, nơi có những cô gái trẻ tuổi bị anh ta lừa gạt và đưa từ Đế chế đến đó.

Bạo lực và cái chết chính là những vũ khí mạnh mẽ mà hắn sử dụng để thống trị những cô gái này; thậm chí hắn không cần phải trả cho họ một đồng tiền nào cả. Việc giữ cho họ sống, thay vì bán họ đi làm việc trong các mỏ ở miền Tây, đã được coi là sự “độ lượng” lớn nhất mà hắn có thể dành cho họ.

Tất nhiên, như một sự đền đáp cho “sự độ lượng” đó, những cô gái này buộc phải kiếm cho hắn một khoản tiền đủ khiến hắn hài lòng mỗi ngày; nếu không, hắn sẽ khiến họ phải chịu đựng những đau đớn không thể tưởng tượng nổi.

Hắn rất quan tâm đến “ngành kinh doanh” của mình, và tất cả mọi người đều biết rằng Giày cao gót đỏ chính là câu lạc bộ khiêu vũ thoát y tốt nhất ở khu vực Đế quốc…

Có thể nói nơi đây không quá ồn ào, nhưng chắc chắn đây là nơi tốt nhất.

Ở đây, họ sẵn sàng đáp ứng mọi yêu cầu, dù đó là của những kẻ bất thường hay những người bình thường.

Điều này đã mang lại cho hắn rất nhiều tiền bạc; miễn là hắn không có việc gì, hắn luôn ở lại đây.

Một số người nhìn về phía Robot và hỏi liệu Lam Tư có muốn loại bỏ hắn không; Robot đã sợ đến mức bắt đầu khóc.

Lúc này, hắn cuối cùng cũng nghĩ đến mẹ mình, vợ mình, con cái mình… và cả con chó mà hắn nuôi!

Khi từ “Xin hãy tha thứ cho tôi…” vang lên từ miệng hắn, Lam Tư đã giúp hắn đứng dậy, vỗ về những bụi bặm trên người hắn và nói: “Tôi là người giữ lời; nếu tôi nói sẽ không làm hại bạn, thì tôi chắc chắn sẽ không làm vậy. Nhưng bạn phải đợi ở đây một lát.”

Rồi hắn ra ngoài và lập tức điều động người đi kiểm tra biệt thự của Liam và Giày cao gót đỏ, xem chiếc xe của hắn có ở đó không.

Qua thông tin thu thập được, Lam Tư biết rằng hắn có một chiếc xe hơi màu xanh mới, và hắn luôn lái chiếc xe đó đi đâu cũng vậy.

Bạn có thể đụng vào phụ nữ của hắn, nhưng không được đụng vào chiếc xe của hắn – điều này ai cũng biết.

Hiram lập tức điều động người đi thực hiện nhiệm vụ.

Chỉ cần khoảng ba mươi phút lái xe, vào khoảng bốn mươi phút sau, có một cuộc gọi đến: “Hắn đang ở Giày cao gót đỏ.”

Lúc này, những khẩu súng mà Alberto chuẩn bị đã được đưa đến; có hơn mười khẩu súng ngắn và bốn khẩu súng loại Xung Phong Thương.

“Hãy đợi đã, Hiram… Cậu hãy dẫn người và súng đến cửa Giày cao gót đỏ và chờ đợi. Khi hắn nhận được tin, chắc chắn hắn sẽ ra ngoài trước; hãy giết hắn trước khi hắn lên xe.”

“Sau đó lái xe ra ngoài thành phố, xử lý mọi thứ xong, đến ga gần nhất mua vé về. Tối nay tôi sẽ đợi bạn ăn cơm, có vấn đề gì không?”

Lam Tư vừa mới giết chết một quan chức cấp cao của bọn họ; nếu lại tiếp tục giết thêm một quan chức khác, cảnh sát chắc chắn sẽ theo dõi anh ta rất chặt chẽ. Vì vậy, lần này anh ta không định tự mình thực hiện nhiệm vụ đó, mà muốn Hải Lâm làm việc này thay mình.

Lần này, anh ta không vuốt mái tóc mình, mà dùng tay để đẩy nó sang một bên; biểu cảm trên khuôn mặt anh ta cũng rất nghiêm túc. “Không vấn đề gì đâu, Lam Tư… Tôi cam đoan sẽ khiến hắn chết ngay trước khi lên xe!”

Lam Tư ôm lấy anh ta và đưa cho anh ta một khẩu súng loại Xung Phong Thương – anh ta rất thích khẩu súng này.

Khoảng ba mươi phút sau, Hải Lâm gọi điện thoại; anh ta đã đến nơi cần thiết và sẵn sàng bắt đầu công việc ngay lập tức.

Lam Tư cúp máy, quay trở lại kho và ra lệnh cho người ta tháo dây trói cho Robot. “Tôi sẽ đưa anh ta ra ngoài.”

Trên khuôn mặt Robot hiện rõ vẻ vui mừng sau khi thoát hiểm, nhưng cũng có chút hoảng sợ. “Xin anh… đừng…”

Lam Tư đặt tay lên vai anh ta và nói: “Tôi đã nói rồi, tôi sẽ không giết anh… Và tôi sẽ để nhiều người chứng kiến rằng tôi không giết anh, để anh tự mình rời đi!”

Anh ta dắt Robot qua văn phòng và ra khỏi cửa chính.

Hai người đang đứng ở bên kia đường nhìn thấy cảnh này đều ngạc nhiên; họ không thể tin được rằng người đàn ông luôn theo dõi Lam Tư trong con hẻm sau nhà, lại cùng anh ta rời khỏi công ty của anh ta! Thật là có kẻ phản bội!

Một trong hai người đó lập tức chạy đến quán điện thoại gần đó; anh ta phải thông báo tin này cho Liam ngay lập tức.

Robot lúc này hoàn toàn không ngờ đến những điều này; khi Lam Tư không chỉ buông tay anh ta mà còn đưa cho anh ta mười đồng tiền, anh ta mới thực sự cảm thấy vui mừng vì mình đã sống sót!

“Cảm ơn, cảm ơn ông Lam Tư… Ông là một người đàn ông trung thực và tử tế; Chúa sẽ ban phước cho ông!”

Lam Tư mỉm cười và gật đầu: “Đây là câu chuyện hài hước nhất mà tôi nghe được trong năm nay!”

Nhìn thấy vẻ mặt ngớ ngác của Robot, Lam Tư cảm thấy thất vọng vì anh ta không hiểu cái hài hước của mình; anh ta giúp anh ta chỉnh lại chiếc cổ áo hơi lộn xộn và nói: “Hy vọng Chúa sẽ nghe thấy lời cầu nguyện của anh!”