Tiểu thuyết về những người kỳ lạ trong thời Đệ Nhất Cộng hòa Trung Hoa: ………………………………………

Cơ chế hoạt động của Quốc hội Liên bang rất “cân bằng”, và đây cũng chính là điều mà các chính trị gia Liên bang luôn hướng tới – sự phân quyền và công bằng.

Nói một cách đơn giản, những đề xuất được đưa ra sẽ được Thượng viện bỏ phiếu trước, sau đó được chuyển đến Hạ viện để xem xét và bỏ phiếu lại.

Điều cần lưu ý là nội dung của toàn bộ đề xuất không được phép có bất kỳ sai sót nào, kể cả một dấu câu; nó phải hoàn toàn trùng khớp mới có giá trị pháp lý.

Chỉ khi cả Thượng viện và Hạ viện đều thông qua đề xuất theo quy tắc của Quốc hội, thì đề xuất đó mới được coi là chính thức được thông qua. Sau đó, nó sẽ được công bố rộng rãi và được gửi đến Tổng thống phủ để tiến vào giai đoạn thực hiện.

Việc này không yêu cầu Tổng thống ký tên, mà chỉ yêu cầu Tổng thống bắt đầu thực hiện những thay đổi hay điều chỉnh chính sách dựa trên nội dung của đề xuất mới.

Tất nhiên, Tổng thống cũng có quyền và đủ điều kiện để đặt câu hỏi về đề xuất, thậm chí từ chối nó, trong vòng mười ngày kể từ khi đề xuất được Quốc hội thông qua.

Ông ta có thể yêu cầu giải thích lý do tại sao lại từ chối thực hiện hoặc bác bỏ đề xuất đó, hoặc cũng có thể không giải thích gì cả và đơn giản là bỏ qua đề xuất đó.

Trong trường hợp đầu tiên, Quốc hội sẽ tổ chức một số cuộc điều trần để giải quyết những phản đối hoặc những điểm mà Tổng thống cho là không hợp lý, sau đó sẽ tiếp tục đưa đề xuất đó trở lại cho Tổng thống để thực hiện.

Còn trong trường hợp thứ hai, tức là Tổng thống hoàn toàn bỏ qua ý kiến của Quốc hội và đơn giản là bỏ qua đề xuất đó, thì Quốc hội cũng có biện pháp đối phó.

Hai viện của Quốc hội sẽ tiếp tục bỏ phiếu về đề xuất đó một lần nữa, và nếu kết quả bỏ phiếu của cả hai viện đạt “đa số tuyệt đối (trên 66% số phiếu ủng hộ)”, thì Quốc hội có thể bác bỏ quyền phủ quyết của Tổng thống và buộc Tổng thống phải thực hiện đề xuất của mình.

Trong lịch sử Liên bang, tình huống Tổng thống bị Quốc hội bác bỏ quyền phủ quyết không phải là ít, nhưng cũng không phải là nhiều; đã có hơn một trăm lần như vậy!

Điều này có nghĩa là trong hơn một trăm lần đối đầu với Quốc hội, Tổng thống đều trở thành người thua cuộc.

Có thể có người nghĩ rằng, vì Tổng thống thường xuyên sử dụng quyền phủ quyết của mình, nên ông ta nên chiếm ưu thế hơn.

Nhưng thực tế không phải như vậy; vì vấn đề không nằm ở việc ai sử dụng quyền đó nhiều hơn, mà nằm ở việc Quốc hội

Và tổng thống cũng không từ chối quyền phủ quyết của mình đối với nghị quyết cuối cùng của quốc hội; nói một cách đơn giản hơn, nếu hai bên xảy ra xung đột, thì chắc chắn sẽ có người chiến thắng và kẻ thua cuộc, và trong trường hợp đó, quốc hội sẽ có quyền lực cao hơn cả tổng thống và Tổng thống phủ!

Trong hầu hết các trường hợp, Tổng thống phủ thường sẽ phủ quyết những dự luật liên quan đến lợi ích cá nhân của mình, hoặc những dự luật không quá quan trọng.

Đối với những dự luật quan trọng nhất của quốc hội, miễn là chúng không ảnh hưởng đến lợi ích cốt lõi của tổng thống, thì tổng thống cơ bản cũng sẽ không sử dụng quyền phủ quyết của mình; tối đa chỉ là gửi chúng trở lại để quốc hội xem xét lại, nhằm thể hiện vị thế và giá trị của mình mà thôi.

Hiện nay, uy tín và ảnh hưởng của Gavin trong quốc hội rất lớn; phe Tự do cũng đang đứng về phía ông, và các nghị sĩ thuộc Đảng Xã hội cũng đang có xu hướng hướng về phía ông. Vì vậy, ông đã khẳng định một điều chắc chắn: khi ông đưa dự luật về việc cải cách quyền lực của Cục Điều tra Liên bang trước mặt Roise, vị tổng thống này sẽ không phủ quyết nó.

Bạn không thể cố gắng hết sức để đâm vào một tấm thép khi biết chắc mình sẽ thua; chỉ cần Roise không phủ quyết dự luật này, thì trong vòng một tháng nữa, Lam Tư sẽ mất đi quyền lực trong tay mình.

Những phó giám đốc mới được bổ nhiệm có thể không thể loại bỏ hoàn toàn Lam Tư, nhưng sự tồn tại của họ có thể khiến Cục Điều tra Liên bang bị tê liệt, không thể hoạt động được nữa; đây mới là điều quan trọng nhất.

Trước tiên, hãy làm cho Cục Điều tra Liên bang bị tê liệt, sau đó sử dụng nó để đối phó với Lam Tư và kiểm soát chặt chẽ công cụ mạnh mẽ này; Gavin đã có thể tưởng tượng ra rằng quả thắng lợi cuối cùng sẽ thuộc về ai!

Điều này cũng mang lại một số cơ hội để giảm bớt căng thẳng trong tình hình hiện tại.

Chỉ còn không bao lâu nữa là đến phiên họp định kỳ tiếp theo; chỉ cần vượt qua khoảng thời gian này, mọi chuyện sẽ được giải quyết ổn thỏa.

Trong thời gian này, tại quê hương của Gavin, những “cuộc chiến” mà mắt thường không thể nhìn thấy đang ngày càng leo thang.

Ban đầu, có người báo cáo với cảnh sát rằng cộng đồng của họ đã bị tấn công, có người bị thương hoặc thiệt mạng.

Sau đó, cảnh sát đã đến hiện trường – đó là một khu dân cư cao cấp – và họ đã kiểm tra những ngôi nhà bị tấn công, phát hiện ra rằng năm người sống trong đó đều đã chết. Họ bị trói trên gh

Cảnh sát xác định rằng tất cả những vụ việc này đều là hành động trả thù, và ngay khi họ vẫn chưa tìm ra manh mối nào, lại xảy ra một vụ tương tự khác.

Câu chuyện gần như giống hệt nhau; chỉ khác là lần này có ít người thiệt mạng hơn – đó là một gia đình bốn người. Không ai bị xâm hại, nhưng tất cả đều bị hành hạ trước khi bị bắn vào tim và đầu.

Cảnh sát địa phương cho rằng hai vụ án này chắc chắn có mối liên hệ với nhau, và hành vi hành hạ có thể là một phương thức tra tấn. Họ đang cố gắng tìm ra điều gì đó quan trọng.

Trên đường phố, các vụ tấn công và mất tích ngày càng gia tăng. Chỉ trong vòng một tuần, đã có hơn hai mươi người mất tích. Liệu còn có thêm nhiều người khác biến mất mà không ai báo cáo hay không, thì không ai biết được.

Số người thiệt mạng do các vụ tấn công cũng tăng thêm hơn mười người. Thậm chí, một số kho lưu trữ bằng chứng của cảnh sát địa phương cũng bị trộm cắp.

Cảnh sát tiểu bang và địa phương đang nỗ lực điều tra chặt chẽ, và Cục Điều tra Liên bang cũng bắt đầu can thiệp vào vụ việc.

Tuy nhiên, tốc độ điều tra của cảnh sát dần chậm lại. Lý do không phải vì Cục Điều tra Liên bang cũng đang tham gia điều tra – mặc dù giữa hai bên có một số xung đột trong việc tranh giành quyền kiểm soát các vụ án này.

Lần này, tốc độ điều tra chậm lại hoàn toàn do những áp lực từ cấp trên. Có những tin đồn không chính thức cho rằng những vụ án này liên quan đến việc các nhân vật cấp cao trong tiểu bang đang tiến hành thanh trừng những người nắm giữ thông tin bí mật. Nếu không muốn gặp rủi ro, tốt nhất là đừng đi sâu vào việc điều tra những vụ án này.

Người dân bình thường không hiểu rõ những điều này, còn cảnh sát vẫn tiếp tục điều tra trên đường phố, nhưng những kẻ thực hiện những hành động này thì rất rõ ràng rằng mọi thứ đã thay đổi.

Vào thời điểm đó, trong căn phòng an ninh dưới lòng đất của tòa nhà Cục Điều tra Liên bang, một số người có vẻ mặt rất u ám tụ tập lại với nhau. Trước mặt họ là những tờ báo địa phương và tờ báo tiểu bang trong thời gian gần đây – tất cả đều là những tờ báo loại thứ ba, không phải là những tờ báo hàng đầu. Trong đó, chỉ có một vài thông tin ngắn gọn về các vụ án, còn phần lớn là tài liệu nội bộ của Cục Điều tra Liên bang, được thu thập tại hiện trường.

Những tài liệu này rất rõ ràng; những bức ảnh chụp được cũng rất chi tiết, hiện trạng của các nạn nhân sau khi qua đời đều được ghi lại một cách cẩn thận.

Mỗi người đều có vẻ mặt rất u ám. Những người trong những bức ảnh đó không phải là họ, nhưng qua những b

“Vị giám đốc địa phương lấy ra vài tấm ảnh trên bàn, xếp chúng lại với một hồ sơ rồi đặt chúng lên mặt bàn.”

“Gia đình này trước đây đã nắm giữ nhiều bằng sáng chế, nhưng khi Gia tộc Adams đề nghị mua lại thì họ từ chối, và cuối cùng đã phải gánh chịu hậu quả.”

“Gia tộc Adams đã sử dụng các biện pháp để làm cho họ phá sản, sau đó chiếm đoạt những bằng sáng chế đó, khiến họ suýt nữa mất hết tài sản.”

“Còn có gia đình này nữa…” Giám đốc lại lấy thêm vài tấm ảnh, “Một thành viên trong gia đình này đã xảy ra xung đột với người của Gia tộc Adams tại quán bar, và sau đó bị họ sát hại.”

“Để loại bỏ những gia đình này, những kẻ thuộc Gia tộc Adams đã ép buộc họ ký vào các văn bản cam kết hòa giải và từ bỏ việc khởi kiện, qua đó tránh được sự trừng phạt của pháp luật.”

“Có rất nhiều trường hợp tương tự như vậy; tất cả họ đều bị Gia tộc Adams dùng các thủ đoạn để truy đuổi, hoặc người thân của họ bị giết hại, bị đánh đập dẫn đến tàn tật, hoặc bị xâm hại vì những lý do nào đó.”

“Bây giờ, tất cả họ đều đã chết.”

Giám đốc nhìn những người đang ngồi đó với vẻ mặt nghiêm túc, tiếp tục nói: “Bởi vì sự tồn tại của họ chính là điểm yếu lớn nhất, là vấn đề nghiêm trọng nhất hiện nay đối với Gia tộc Adams!”

“Gavin Adams đang làm rất tốt tại Quốc hội; anh ta thậm chí còn muốn tranh cử tổng thống. Anh ta không thể để những chuyện tồi tệ này trong gia đình mình tiếp tục ảnh hưởng đến sự nghiệp của mình.”

“Hơn nữa, gần đây anh ta cũng đã gặp phải một số mâu thuẫn với người khác, vì vậy anh ta rất cần phải loại bỏ những thứ có thể đe dọa đến mình.”

“Đây chỉ là một phần trong quá trình ‘loại bỏ’ đó thôi; nhiều người khác cũng sẽ sớm bị loại bỏ, bao gồm cả các bạn nữa.”

Giám đốc đi đến bên bức tường, châm một điếu thuốc, tựa vào tường và khoanh tay trước ngực: “Có người trong số các bạn đã bị họ tước đoạt tài sản, công ty của mình cũng vì những thủ đoạn hèn nhát của họ mà phá sản, mất đi cơ hội phát triển.”

“Cũng có người thân của các bạn đã bị Gia tộc Adams làm tổn thương, nhưng các bạn không tìm được nơi nào để đòi lại công lý.”

“Gia tộc Adams có ảnh hưởng rất lớn ở đây; các bạn chỉ là những người nhỏ bé, không đủ sức để khiến những người có quyền lực đó đưa ra bất kỳ sự nhượng bộ nào vì các bạn.”

“Vì vậy, các người chắc chắn sẽ bị loại bỏ.”

“Trừ khi…” Giám đốc hít một hơi thuốc dài, rồi từ từ thở ra.

Ánh mắt ông nhìn những người này tràn đầy lòng thương xót – điều mà chỉ có riêng ông mới cảm nhận được; ông tự nhận mình là một người nhân ái!

“Hãy đứng lên, chỉ trích họ, đưa ra những bằng chứng mà các người đang giấu kín – những thứ có thể trở thành “quả bom tâm lý” trong dư luận – và ném chúng xuống đám đông, xuống những nơi mà dư luận đang quan tâm!”

Một người đàn ông trung niên với mái tóc đã bạc phơ nhếch môi: “Tôi đã phá sản vì những thủ đoạn hèn nhát của họ; tôi có một số bằng chứng, nhưng làm sao các người có thể đảm bảo rằng sau khi tôi hợp tác với các người, Gia tộc Adams sẽ phải trả giá?”

“Và làm sao các người có thể đảm bảo rằng các người sẽ tiếp tục bảo vệ chúng tôi và gia đình chúng tôi?”

“Cần biết rằng, hiện nay Gavin là lãnh đạo đa số, là thượng nghị sĩ; bạn bè của anh ta đều nằm ở các tầng lớp cao trong chính trường… Thậm chí Tổng thống cũng là bạn của anh ta!”

“Làm sao Cục Điều tra Liên bang các người có thể đảm bảo điều đó?”

Giám đốc có vẻ không mấy quan tâm, ông lắc đầu: “Thực ra tôi không cần phải đảm bảo gì cả. Các người thấy đấy, họ đang nhanh chóng loại bỏ những người như các người – những người có thể gây ảnh hưởng đến họ… Dù chỉ là khả năng nhỏ nhất, các người cũng sẽ nằm trong danh sách đó.”

“Nếu các người rời khỏi đây ngay bây giờ, tôi có thể đảm bảo rằng trong vòng hai mươi bốn giờ, sẽ có người đến lấy mạng các người và gia đình các người.”

“Ngoài việc dựa vào chúng tôi ra, các người không còn lựa chọn nào khác nữa!”

Đó thực sự là sự thật, và điều đó khiến mọi người cảm thấy nản lòng và bất lực.

Tiếp tục, giám đốc nói thêm: “Nhưng tôi có thể nói với các người một điều: Lần này, Gavin đã chọn nhầm người… Anh ta đã làm tổn thương những người mà mình không thể đối đầu được… Dù cuộc đấu tranh ở cấp trên kết thúc như thế nào, đối với chúng ta – những người nhỏ bé này – thì thực chất cũng không có gì thay đổi cả.”

“Nếu Gavin thắng, các người sẽ chết sớm hơn; cuối cùng cũng không thoát khỏi cái chết.”

“Nếu Gavin thua, các người mới có thể được bảo vệ thực sự… Thậm chí có thể lấy lại những gì mình đã mất.”

“Đối với các người mà nói, đây chẳng bao giờ là một lựa chọn cả, thưa các ngài!”

Đây không phải là một vấn đề quá phức tạp; rất nhanh sau đó, những người này đã hiểu ra và bắt đầu hợp tác.

Đồng thời, tại __

John – một thượng nghị sĩ thuộc Đảng Xã hội tại Quốc hội; đó là loại thượng nghị sĩ “bình thường” – có quyền bỏ phiếu nhưng không nổi bật lắm, không giống như cựu Chủ tịch Cleveland trước đây, người vừa là lãnh đạo của các nhóm nhỏ vừa là người đứng đầu tất cả các thượng nghị sĩ Đảng Xã hội tại Quốc hội.

Trong nhiều trường hợp, Thượng nghị sĩ John chỉ đơn giản là một “hình nền”; thậm chí, chỉ cần thêm hai từ khóa “Quốc hội” và “Thượng viện” vào phía trước danh tính của ông, thì “hình nền” này cũng trở nên có trọng lượng đáng kể.

Khi Thượng nghị sĩ John được biết rằng Lam Tư sẽ đến thăm mình, ý nghĩ đầu tiên của ông là giả vờ như mình không có ở nhà.

Tuy nhiên, rõ ràng đã quá muộn, bởi vì người quản gia đang hỏi ông liệu có muốn gặp Lam Tư hay không.

Ở tầng cao nhất của chính trường liên bang, việc sinh tồn đòi hỏi phải có những kỹ năng nhất định. Nếu bạn không đủ mạnh mẽ, thì đừng cố gắng nổi bật; thay vào đó, hãy tìm một người mạnh mẽ hơn để dựa vào họ.

Thượng nghị sĩ John đã ẩn mình trong Quốc hội suốt mười mấy năm qua. Khi cựu Chủ tịch Cleveland còn nắm quyền, ông luôn đi theo ông ta. Bây giờ khi Gavin bắt đầu trở nên mạnh mẽ, ông lại theo sát Gavin. Ông không quan tâm đến những lời chê bai rằng mình thiếu quyết đoán.

Khi đã đạt đến cấp bậc Thượng nghị sĩ, mọi người sẽ trở nên thực dụng hơn. Bởi vì những gì họ tiếp xúc đều là những sự thật cơ bản nhất của thế giới này: nếu bạn giỏi, bạn sẽ có thể tác động đến những sự kiện lớn; nếu bạn không giỏi, bạn sẽ thất bại, và càng cố gắng nhiều, bạn càng gặp nhiều rủi ro!

Điều này rất quan trọng! Những người từng đứng ở vị trí cao nhưng cuối cùng lại sa sút thường là những người cố gắng một cách mù quáng; họ không nhìn thấy con đường phía trước, cũng không hiểu rõ bản thân mình, và cuối cùng chỉ có thể rơi xuống từ đỉnh núi.

Nhưng Thượng nghị sĩ John rất rõ ràng về điều này: ông không phải là người nổi bật nhất trong đám đông; việc đứng ở bên cạnh cũng đã là đủ tốt rồi. Ông không muốn làm mất lòng Gavin, cũng không muốn làm mất lòng Lam Tư; xét đến việc trước đây ông cũng từng hợp tác với Lam Tư, và bây giờ ông vẫn nhận tiền từ Lam Tư hàng năm, vì vậy ông vẫn cho phép người quản gia đưa Lam Tư vào.

Sau khi gặp nhau, hai người chỉ đơn giản bắt tay nhau rồi ngồi xuống hai chiếc ghế sofa riêng biệt ở hai bên.

John hơi nghiêng người về phía trước, đan hai tay lại rồi lại buông ra, “Người quản gia nói rằng anh có chuyện muốn nói với tôi.”

Anh nhìn chiếc cặp da trên tay Lam Tư – chiếc cặp mới và khá đắt tiền.

Nếu phụ nữ thường dùng tiền vào những món đồ lấp lánh, dễ được mọi người chú ý như trang sức, giày dép hay quần áo, thì đàn ông lại thích chi tiền vào những thứ kín đáo nhưng vẫn có thể khoe khoang được: bật lửa, đồng hồ, kẹp cà vạt, khuy tay áo, dây thắt lưng, giày da… Và tất nhiên, cặp da cũng thuộc loại đó.

Lam Tư mỉm cười; anh không hề tỏ ra bất cứ thái độ gì khi thấy John có vẻ do dự. Thực ra, anh còn cảm thấy khá thoải mái, thậm chí muốn cười nữa.

“Tôi đã nghe nói về những trò lừa đảo của Gavin rồi. Anh ta định đưa ra đề xuất tái phân bổ quyền lực bên trong Cục Điều tra Liên bang tại cuộc họp ngày kia; tôi muốn anh bỏ phiếu chống đối.”

Thượng nghị sĩ John chớp mắt, như thể lần đầu tiên gặp Lam Tư vậy. Anh ngả người ra sau, tựa vào lưng ghế sofa và bật cười lớn: “Anh thật hài hước, Lam Tư… Những câu đùa của anh thực sự khiến tôi cảm thấy vui!”

Anh không nói rằng mình đồng ý hay không đồng ý, mà chỉ dùng cách này để cho Lam Tư biết rằng anh không thể làm theo yêu cầu đó.

Lam Tư lấy chiếc cặp ra, mở khóa và lấy ra một túi hồ sơ, sau đó đặt nó lên bàn trà và đẩy về phía John.

Túi hồ sơ trượt trên mặt bàn một lát rồi dừng lại ngay trước mặt Thượng nghị sĩ John.

Anh nhìn vào túi hồ sơ, rồi nhìn sang Lam Tư; có vẻ như Lam Tư đang mời anh mở nó ra xem.

Sau một lúc do dự, John cuối cùng cũng mở túi hồ sơ.

Bên trong túi không có nhiều thứ lắm: chỉ vài tấm ảnh và một số tài liệu, nhưng tất cả đều là bản sao, không phải bản gốc.

Khi anh đọc những nội dung bên trong, khuôn mặt anh dần trở nên đỏ bừng, thậm chí hiện rõ vẻ tức giận! Khi đến những tấm ảnh cuối cùng, anh không nhịn được mà đập mạnh vào bàn và la lên: “Ai cho phép anh điều tra tôi!”

“Nếu không có sự cho phép của ủy ban kỷ luật, hành động của bạn chính là tội phạm, bạn hiểu không?”

Khuôn mặt của Lam Tư trở nên vui vẻ hơn; càng tức giận, thì càng chứng tỏ rằng Thượng nghị sĩ John đang cảm thấy lo lắng và bất an.

“Ai cũng có lúc mắc sai lầm, John.”

Anh ta ngồi thõng chân ra, lấy chiếc hộp thuốc quý ra, rút một điếu và châm lửa bằng bật lửa ngà. Chiếc bật lửa ngà này cũng là Barbara đã mua cho anh ta – loại dùng gas butan; khác với những chiếc bật lửa dầu hỏa, nó không để lại mùi hôi trên người.

Sau khi châm xong điếu thuốc, anh ta ngả đầu ra sau, tựa vào lưng ghế sofa, vẫy tay mời người đối diện ngồi xuống. “Việc mắc sai lầm không đáng sợ; điều đáng sợ là sau khi sai rồi mà không rút ra bài học và tiếp tục mắc lại cùng một sai lầm đó.”

“Nếu bạn có thể học hỏi từ những sai lầm đó, thì tương lai của bạn hoàn toàn có thể sẽ rực rỡ.”

“Nhưng nếu bạn không biết rút kinh nghiệm và cứ tiếp tục mắc sai lầm…”

Anh ta cười nói: “Chúa trời cũng sẽ không tha thứ cho những kẻ cứ liên tục mắc sai lầm mà không hề ăn năn!”

“Bây giờ, chúng ta có thể nói chuyện nghiêm túc được chưa?”

“Về bạn, về tôi, về chúng ta…?”