Chương 1308: Hành động quân sự
Tiểu thuyết về những người kỳ lạ trong thời Đệ Nhất Cộng hòa Trung Hoa: ………………………………………
Thái độ của Tổng thống Porter – điều này có thể làm hài lòng tất cả mọi người; thực ra, đó cũng là một giải pháp tốt.
Không phải để giải quyết vấn đề liên quan đến Lu Li, mà là để xử lý tình hình dư luận trong nước.
Những người ở tầng lớp dưới cùng của xã hội thì ngu ngốc và thiển cận.
Điều ngu ngốc là họ hoàn toàn không hiểu được nguyên nhân của sự việc này; đây không chỉ đơn thuần là hành động giết người của một đứa trẻ thuộc tầng lớp quyền quý ác ý, mà còn là cuộc đấu tranh và những âm mưu xấu xa giữa hai đảng phái.
Tất cả những người bị dư luận cuốn theo chỉ đơn giản là công cụ, là phương tiện trong cuộc đấu đá giữa Đảng Xã hội và Đảng Tự do mà thôi.
Vậy mà họ vẫn ngây thơ tin rằng mình chính là chủ nhân của đất nước này… Mặc dù Chính phủ Liên bang luôn nói rằng “nhân dân mới là chủ nhân”, nhưng thực tế thì không phải vậy.
Dù là trước đây, bây giờ hay trong quá khứ, điều đó đều không thể xảy ra.
Chủ nhân thực sự của đất nước này chỉ có những người xuất hiện trên bức tranh đó, cùng với các tập đoàn tài phiệt, các gia tộc giàu có ở khắp các vùng; không phải là người dân bình thường.
Nhưng chính những người này lại sở hữu những khả năng đặc biệt… Để khiến họ tin rằng mình chính là chủ thể, là chủ nhân của đất nước, người ta buộc phải đưa cho họ những “phần thưởng”, ví dụ như phiếu bầu.
Để họ nghĩ rằng mình thực sự có thể ảnh hưởng đến kết quả các cuộc bầu cử, để họ yên phục với tình trạng hiện tại.
Thực tế, nếu nhìn lại lịch sử chính trị của Liên bang, không một chính trị gia nào gặp rắc rối vì những hành động phi pháp cả.
Chẳng hạn, một tổng thống trước đây không phải vì tội ngoại tình mà bị truy tố hay từ chức.
Hãy nhớ đến trang web đọc sách 101 của chúng ta…
Hoặc một thượng nghị sĩ nào đó không phải vì đã đánh đập một người dân vô tội mà mất quyền lực.
Chưa bao giờ có một chính trị gia cấp cao nào thực sự bị trừng phạt vì “tội phạm”.
Những gì có thể trừng phạt họ chỉ có thể là thất bại trong các cuộc đấu đá phe phái… Khi họ trở thành kẻ thua cuộc và cần một kết thúc đàng hoàng hay không đàng hoàng, những vấn đề nhỏ mọn mà trước đây họ chẳng hề coi trọng sẽ bị phóng đại lên và trở thành “lý do” để hạ gục họ.
Giống như vụ án giết người của cậu bé Potter… Trong giới quyền quý của Liên bang, có rất nhiều người đã trực tiếp hoặc gián tiếp giết người, và không chỉ một người.
Trước đây, ở khu vực Vịnh Kim Cảng, nhóm người giàu
Không, chưa bao giờ có chuyện đó xảy ra cả; chỉ có những người biết chuyện bị tiêu diệt mà thôi.
Điều khiến họ phải gục ngã, buộc phải đối mặt với công lý hoặc thậm chí phải rời khỏi thế giới này, chính là việc họ đã thua cuộc trong cuộc cạnh tranh với Lam Tư. Từ đó, họ mất đi quyền được nói lên sự thật và bị đánh bại.
Người đánh bại họ không phải là luật pháp, mà chính là Lam Tư – một quyền lực mạnh mẽ hơn họ!
Vì vậy, khi những người này bàn tán về vụ án của cậu bé Potter, chẳng ai quan tâm đến việc anh ta đã giết người. Chỉ là anh ta đã giết một người dân nghèo khổ tên Lu Li… Trong mắt những người quyền lực ấy, những người như Lu Li thậm chí còn không xứng đáng được coi là con người nữa!
Việc anh ta giết người cũng chỉ là một sự trùng hợp không may mà thôi… Nhưng anh ta lại không may trở thành công cụ trong cuộc đấu đá giữa hai đảng phái, trở thành “viên gạch” mà Đảng Xã hội sử dụng để đẩy Đảng Tự do xuống vực sâu.
Nếu không muốn “viên gạch” đó rơi vào tay mình, thì chỉ có thể để nó rơi xuống đất và vỡ tan…
Việc Tổng thống Potter có được nhận thức như vậy, đối với những người đứng đầu ủy ban, chỉ là một phẩm chất chính trị cơ bản mà thôi… Cuối cùng, việc đảng phái chiếm ưu thế mới là điều quan trọng nhất.
Để nhanh chóng dập tắt làn sóng dư luận trong toàn liên bang, vào sáng hôm sau, Tổng cục Công tố đã thông báo bắt đầu điều tra vụ án này, và toàn bộ quá trình điều tra được cho phép truyền thông theo dõi.
Đây là lần đầu tiên truyền thông được phép báo cáo một cách minh bạch và chi tiết về một vụ án như vậy; người dân rất quan tâm đến điều này.
Đồng thời, Đảng Tự do cũng bắt đầu tuyên truyền rằng đây chính là hệ thống tư pháp minh bạch, hiệu quả và công bằng dưới sự lãnh đạo của Đảng Tự do, khác hẳn với hệ thống tư pháp bí mật thời Đảng Xã hội cầm quyền… Vì vậy, chỉ có Đảng Tự do mới là “vị cứu tinh” thực sự của liên bang…
À, cuộc đấu đá giữa các đảng phái luôn như vậy… Bất kỳ lúc nào, bất kỳ việc gì cũng có thể được họ sử dụng làm công cụ để cạnh tranh.
Tuy nhiên, vụ án này thực sự thu hút được nhiều sự chú ý hơn bất kỳ vụ án nào trước đây… Bởi vì bị cáo trong vụ án này chính là cháu trai của Tổng thống Potter… Mọi người đều muốn biết liệu anh ta có thực sự được “giải cứu” như những lời đồn đại hay không…
Mặc dù đang bị giam giữ, nhưng cậu bé Potter vẫn biết những gì đang xảy ra bên ngoài… Anh ta không hề tỏ ra hoảng loạn như trước đâ
Có những người thích sinh con; ví dụ như Gia tộc Lawrence, mỗi thế hệ của họ đều có rất nhiều thành viên trong gia đình. Tất nhiên, điều này cũng có thể liên quan đến công việc của họ.
Những chủ trang trại cần nhiều lao động hơn; dù là thời kỳ nô lệ hay sau khi chế độ nô lệ bị bãi bỏ, họ vẫn cần một số lượng lớn những người đáng tin cậy để giúp việc trên trang trại.
Trong trường hợp đầu tiên, các thành viên trong gia đình được sử dụng để buộc các nô lệ phục vụ mình, đồng thời củng cố sức mạnh của gia tộc.
Còn trong trường hợp thứ hai, chính họ phải tham gia vào công việc lao động trực tiếp.
Tăng Kinh Có một chủ trang trại tên là “Lão Kexma” đã suy nghĩ theo hướng này. Ông ấy không thể tự mình làm hết công việc trang trại, vì vậy ông và vợ mình đã sinh ra nhiều đứa con.
Những đứa trẻ này từ nhỏ đã phải làm việc cho ông, cho đến khi trưởng thành. Nhờ vậy, ông không cần phải gánh vác trách nhiệm quản lý toàn bộ trang trại một cách vất vả, mà có thể chia sẻ công việc đó cho từng đứa con.
Một số gia tộc chính trị cũng rất muốn sinh nhiều con, bởi vì họ cần những người thừa kế xuất sắc.
Nếu chỉ sinh một đứa con, đó thật sự là một cuộc cá cược, cá cược với Chúa xem liệu đứa trẻ đó có khả năng thừa kế toàn bộ tài sản của gia tộc hay không.
Nhưng điều này chưa bao giờ xảy ra trong lịch sử. Những gia tộc chính trị hoặc tập đoàn giàu có tin rằng chỉ cần một đứa con duy nhất là đủ để thừa kế mọi thứ, cuối cùng đều gặp phải bi kịch do người thừa kế gặp tai nạn và dẫn đến sự diệt vong của gia tộc.
Vì vậy, việc sinh nhiều con hơn, chọn ra những người thừa kế xuất sắc, và giảm thiểu nguy cơ diệt vong của gia tộc, là điều mà mọi gia tộc đều làm.
Họ tin vào “sự kế thừa”, tin vào sức mạnh và tinh thần đoàn kết của gia tộc… Nhưng Tổng thống Porter thì không.
Đối với ông ấy, “bản thân mình mới là tất cả”. Nếu một ngày nào đó ông ấy qua đời, ông ấy sẽ không quan tâm đến thế giới sau khi mình mất đi. Quan điểm này cũng đã được truyền lại cho ông Trung Porter, khiến ông ấy cũng có cùng suy nghĩ.
Ông ấy chỉ là chính mình; một khi ông ấy qua đời, ông ấy không quan tâm đến việc mình sẽ trở thành người như thế nào sau này.
Ông ấy từng nghĩ rằng mình sẽ giống như cha mình – ít nhất cũng không gây ra nhiều rắc rối… Nhưng bây giờ, có vẻ như ông ấy đã đánh giá sai khả năng gây rắc rối của cậu bé nhỏ Porter.
Khi nhìn vào đứa con trai ngồi trước mặt mình, ánh mắt ông không hề mang chút ấm áp của tình thân, mà chỉ toát lên vẻ
Anh ta nhìn cha mình một cái, và từ ánh mắt lạnh lùng của người đàn ông đó, anh ta thấy lại thứ mà mình ghét bỏ. Vì vậy, anh ta cúi đầu nói: “Không, tôi chưa bao giờ nghĩ rằng ông ấy sẽ cứu tôi.”
Lúc này, ông Potter mới gật đầu hài lòng: “Thật tốt khi con có suy nghĩ như vậy!”
“Con luôn gây rắc rối cho chúng ta, vì vậy, việc cuối cùng này, con không được phép làm hỏng nữa.”
“Hãy thừa nhận tất cả những gì con đã làm, nhận tội, chấp nhận hình phạt, và hối lỗi – đó chính là những gì con cần phải làm.”
Ánh mắt của cậu bé Potter cuối cùng cũng có chút thay đổi; anh ta liếc nhìn cha mình một cách nhanh chóng và hỏi: “Các người đã từ bỏ con sao?”
Ông Potter lắc đầu: “Chúng ta không từ bỏ con, mà là bây giờ con cần phải giải thích rõ ràng trước mặt người dân Liên bang.”
“Con cần phải giải thích trước mặt tôi, trước mặt ông ngoại của con, và trước mặt Gia Tộc Potter.”
“Sau khi chuyện này kết thúc, trước khi ông ngoại con nghỉ hưu, ông ấy sẽ ân xá con. Trong thời gian này, con hãy suy ngẫm kỹ xem những năm qua, con có thực sự mang lại ích gì cho gia đình hay không.”
“Thời gian này cũng sẽ giúp con bình tĩnh lại… Con không thể cứ tiếp tục như vậy mãi được; chúng ta cũng không thể luôn giải quyết những rắc rối do con gây ra, hiểu chứ?”
Nói xong tất cả những điều đó, cuối cùng họ vẫn quyết định từ bỏ anh ta… Cậu bé Potter bỗng cảm thấy thật vô nghĩa.
“Con hiểu rồi,” giọng nói của anh ta trở nên chán nản; nhưng cha anh ta hoàn toàn không quan tâm đến điều đó.
Ông ta nghĩ rằng Tổng thống Potter nói đúng… Đã đến lúc cần tìm một người phụ nữ khác để cô ấy sinh ra những đứa con phù hợp hơn cho anh ta…
Còn cậu bé Potter này… sau khi ra khỏi đây, thì cứ để nó tự lo liệu sống của mình đi.
Gia tộc lớn Luôn có những người như vậy… Họ có những cách riêng để đối phó với những tình huống như thế này.
Mỗi chu kỳ, họ được trả một khoản tiền; dù họ làm gì đi nữa, mọi người cũng không còn quan tâm đến họ nữa… Giống như việc đày họ ra xa xôi vậy.
Không lâu sau khi ông Potter rời đi, cậu bé Potter đã bị đưa ra điều trần.
Các công tố viên của Tổng cục Tư pháp, cùng khoảng hai mươi nhà báo đã được lựa chọn kỹ lưỡng… Anh ta được đưa vào một phòng thẩm vấn; ba bức tường đều là kính màu đen… Anh ta không thể nhìn thấy gì ở phía sau những tấm kính đó, nhưng anh ta biết chắc rằng có người đang theo dõi mình.
“Nếu con không có yêu cầu gì khác, chúng tôi sẽ bắt đầu hỏi về những chi tiết liên quan đến con ở Luli,”
Công tố viên nói: “Trước khi bắt đầu, tôi có một câu hỏi cần bạn trả lời: Bạn có thừa nhận rằng mình đã giết chết…… ông ấy không?”
TiểuBó Đức nhướng mày, tay phải cầm điếu thuốc, khuỷu tay đặt lên bàn; anh ta hút một hơi thuốc một cách thờ ơ, sau đó thổi khói lên trên, “Tên của ông ấy là…… cái tên đó à?”
Thực ra, đến lúc này anh ta vẫn không biết người đàn ông đó tên gì; có lẽ Pippi đã nói với anh ta, nhưng anh ta quên mất rồi, và cũng không có thói quen ghi nhớ tên những nhân vật phụ như vậy.
Hành động của anh ta khiến các phóng viên tức giận; trong mắt họ, TiểuBó Đức thật sự giống như một con quỷ kiêu ngạo—anh ta thậm chí còn không biết mình đã giết ai!
Không nghi ngờ gì nữa, điều này sẽ khiến hình ảnh của TiểuBó Đức lại một lần nữa xấu đi trong dư luận.
Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định từ công tố viên, trên khuôn mặt TiểuBó Đức thậm chí còn hiện lên một nụ cười thờ ơ, “Nếu các bạn đang nói về người đó, thì tôi thừa nhận, tôi đã giết hắn.”
Công tố viên ban đầu nghĩ rằng anh ta sẽ cố gắng chối cãi, ví dụ như nói rằng việc giết người là do tai nạn trong cuộc ẩu đả giữa hai người.
Đây chính là chiêu thức mà những chuyên gia pháp luật liên bang rất giỏi sử dụng—biến vụ giết người thành một vụ ẩu đả không may, như vậy thì người chết cũng phải chịu trách nhiệm.
Và điều tốt hơn nữa là người chết không thể nói lên tiếng, không thể phản bác; họ hoàn toàn có thể tạo ra những bằng chứng phù hợp với tình huống đó.
Theo suy nghĩ của họ, TiểuBó Đức lẽ ra phải bào chữa cho mình, nhưng điều bất ngờ là anh ta hoàn toàn không có ý định bào chữa, mà thẳng thắn thừa nhận tội ác của mình.
Giết người và giết người do tai nạn trong cuộc ẩu đả, đó là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.
Công tố viên một lần nữa xác nhận: “Bạn thừa nhận rằng mình đã giết chết người đó.”
TiểuBó Đức gật đầu, vẫn giữ thái độ thờ ơ như trước: “Tôi đang cố gắng cưỡng hiếp vợ của anh ta, anh ta lao vào và tôi đã giết hắn.”
Bên ngoài, các phóng viên reo hò và tỏ ra rất hào hứng; họ không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng họ biết rằng ngày mai, báo chí chắc chắn sẽ bán chạy như tôm khô!
Việc TiểuBó Đức hoàn toàn thừa nhận những gì mình đã làm, không hề có ý định chống đối hay bào chữa, cũng khiến công tố viên cảm thấy có điều gì đó không ổn.
Nhưng vì anh ta đã thừa nhận trước mặt nhiều người như vậy, dù cảm thấy không ổn, công tố viên cũng chỉ có thể giấu đi suy nghĩ đó trong lòng.
Có lẽ, đây chính là
Ngược lại, các phương tiện truyền thông thuộc phe Đảng Xã hội lại tìm cớ bênh vực cho cậu bé Potter, nói những lời tích cực về anh ta; thậm chí có người cho rằng việc Potter sẵn lòng thừa nhận tất cả các cáo buộc là do áp lực từ Đảng Tự do và Tổng thống Potter, khiến anh ta buộc phải làm vậy để nhanh chóng dập tắt làn sóng chỉ trích của dư luận.
Các bản tin cũng đặt ra một câu hỏi: Liệu Potter có thật sự đã làm những điều xấu xa đó không? Có những bí mật nào khác ẩn sau những sự việc này không? Điều này khiến Tổng thống Potter, sau khi đọc báo vào buổi sáng, không khỏi chửi thề vài câu.
Dù sao đi nữa, vụ việc này gần như đã đến hồi kết thúc rồi. Chỉ vài ngày nữa khi phiên tòa bắt đầu, mọi chuyện sẽ được giải quyết. Những việc còn lại mà họ cần làm thì đơn giản hơn nhiều: đó là kiểm soát tình hình bất ổn trong nước Luli và bảo vệ quyền lợi hợp pháp của các doanh nhân liên bang.
Tại Quốc hội, các thượng nghị sĩ Đảng Tự do một lần nữa đưa ra đề xuất tiến hành hành động quân sự chống lại các tổ chức nổi dậy ở Luli.
Họ đưa ra rất nhiều lý do, như bảo vệ an ninh cá nhân và tài sản của công dân liên bang, v.v. Tuy nhiên, phe Đảng Xã hội luôn bác bỏ đề xuất này với lý do “Luli là một quốc gia độc lập, những gì xảy ra ở đó không liên quan gì đến Chính phủ Liên bang”.
Thực ra, họ hoàn toàn có thể bỏ phiếu đồng ý, nhưng có thông tin từ bên trong Đảng Tự do cho biết nếu Quốc hội không thông qua đề xuất này, Tổng thống sẽ ký sắc lệnh đặc biệt để quân đội can thiệp trực tiếp.
Điều này khiến phe Đảng Xã hội càng không thể đồng ý hơn. Nếu Tổng thống ký sắc lệnh và cuộc hành quân gặp phải thất bại, điều đó sẽ rất có lợi cho việc làm suy yếu uy tín của Tổng thống Potter!
Sau hai ngày thảo luận, phe Đảng Xã hội không hề nhượng bộ, dù đối mặt với những đề nghị thỏa hiệp từ phía Đảng Tự do, họ vẫn kiên quyết không chịu nhượng bộ. Điều này xác nhận rằng cả hai bên không thể đạt được thỏa thuận trong vấn đề này.
Chính trị là nghệ thuật thỏa hiệp. Lần này, họ không thể thỏa hiệp; có thể nói rằng Đảng Tự do vẫn chưa đưa ra những lý do thuyết phục đủ mạnh để đối phương nhượng bộ, chứ không phải là họ không muốn thỏa hiệp.
Ngày thứ ba, Tổng thống Potter, tuân theo Hiến pháp và luật pháp liên bang, đã sử dụng quyền lực đặc biệt của mình với tư cách là Tổng thống để ký sắc lệnh tiến hành hành động quân sự tại khu vực Luli và gửi nó đến quân đội liên bang.
Toàn bộ chiến dịch quân sự này kéo dài 60 ngày; trừ thời gian khởi hành và trở về, quân đội s
Còn có một số phương tiện truyền thông thậm chí sử dụng cách diễn đạt “Cậu bé Potter đã hiếp dâm người phụ nữ của Ruili, trong khi Tổng thống Potter đã hiếp dâm cả quốc gia này” để đưa tin về sự việc; góc nhìn này thật là kỳ lạ và rất hấp dẫn.
Quân đội không phản đối cuộc hành động quân sự này. Bất kỳ cuộc hành động quân sự nào cũng đồng nghĩa với ngân sách quân sự, với ngành công nghiệp quốc phòng, với cơ hội thăng chức cho nhiều người, và với vô số lợi ích! Họ không thể từ chối yêu cầu của tổng thống.
Dù có rất nhiều người phản đối, dù các đại sứ thuộc phe Cộng hòa Séc-Germany đi đến Bộ Ngoại giao để phản đối việc liên bang tiến hành hành động quân sự ở khu vực Yalan với những lý do không hợp lý, điều đó cũng không thể thay đổi kết quả.
Khi biết được kết quả của sự việc này, Thượng nghị sĩ Cleveland đã ngay lập tức gọi điện cho Lam Tư.
“Tổng thống đã ký các giấy tờ cần thiết; muộn nhất sau ba hoặc năm ngày, nhóm binh sĩ đầu tiên sẽ xuất hiện tại khu vực Ruili.”
“Chính phủ Ruili cũng sẵn lòng hợp tác với cuộc hành động quân sự này, vì vậy nếu bạn muốn nhận sự hỗ trợ từ chính quyền, khả năng đó là rất thấp.”
“Cuộc hành động quân sự này kéo dài tổng cộng hai tháng, nhưng thời gian thực sự tham gia chiến đấu chỉ khoảng bốn mươi lăm ngày mà thôi.”
“Chúng tôi đã thảo luận với nhau; nếu bạn có thể ngăn chặn cuộc hành động quân sự này được thực hiện nhờ vào quyền lực đặc biệt của tổng thống, chúng tôi sẽ có thể áp đặt áp lực lớn hơn lênBó Đức và Đảng Tự do.”
“Hơn nữa —— chúng ta cũng có thể loại bỏ tất cả những người phản đối này, giống như những gì bạn đã làm ở Rapa.”
Lam Tư đã tổ chức một cuộc “đánh thức” tại Rapa, chủ động treo lá cờ chống lại liên bang, khiến tất cả những người không hài lòng với liên bang trong xã hội đó đều tập trung lại với nhau, và sau đó bị bắt giữ gọn ghẹn. Chính điều này đã tạo nên sự ổn định và thịnh vượng hiện nay của Rapa.
Ý tưởng hiện tại của Thượng nghị sĩ Cleveland, hay nói cách khác là của Đảng Xã hội, giống hệt với chiến lược mà Lam Tư đã sử dụng lúc đó: tập hợp những người này lại và sau đó bắt giữ họ gọn ghẹn. Tất nhiên, không phải là Đảng Tự do và chính phủBó Đức sẽ thực hiện việc này, mà là Đảng Xã hội sẽ nắm quyền và thực hiện nó.
“Với những biến động lớn này, cùng với vấn đề của cậu bé Potter, và những thông tin mà chúng ta đang nắm giữ, trong cuộc bầu cử tổng thống năm tới, chúng ta có khả năng rất cao sẽ đánh bạiBó Đức.”
“Khi đó, chúng ta sẽ tự mình thực hiện việc
Chưa có truyện phù hợp.