Tiểu thuyết về những người kỳ lạ trong thời Đệ Nhị Cộng hòa Trung Hoa: ………………………………………

Bước vào căn phòng riêng biệt, Thượng nghị sĩ Cleveland ngồi xuống ghế sofa, anh xoa hai bên thái dương rồi liếc nhìn chiếc ống nghe đặt dưới chiếc đèn bàn màu xanh lá cây trên bàn nhỏ bên cạnh sofa.

Dây điện của ống nghe được nối với chiếc điện thoại bên cạnh; căn phòng này được thiết kế riêng để thực hiện các cuộc gọi mang tính riêng tư, hoặc để vài người có thể trò chuyện thầm kín ở đây.

Phòng nghỉ ngơi, phòng khách mời… có rất nhiều cách gọi khác nhau, tùy thuộc vào từng khu vực hay quốc gia.

Anh nhấc ống nghe lên tai và hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Trợ lý chính của anh thông báo rằng là cuộc gọi từ Lam Tư. Ban đầu anh không muốn nghe, nhưng sau khi suy nghĩ lại, anh nhận ra rằng việc Lam Tư chọn gọi đến đây vào lúc này chứng tỏ số điện thoại này do Tom cung cấp.

Hiện tại, Tom đã trở thành người đứng thứ hai trong đội ngũ trợ lý của anh, và anh cũng rất tin tưởng vào Tom.

Nếu Tom cho rằng cuộc gọi này cần thiết, thì anh vẫn quyết định nghe.

“Những ngày gần đây đã xảy ra một số chuyện. Nếu anh đã nghe về chúng, thì chắc hẳn anh biết rằng tôi đã đánh Peggy Perez – một nhân vật nhỏ bé thuộc nhóm gia tộc Perayse.”

Thượng nghị sĩ Cleveland gật đầu và nói: “Đúng vậy, tôi đã nghe về chuyện đó. Có chuyện gì tiếp theo?”

“Họ đã tấn công quán bar của tôi – quán bar thuộc đại sứ quán – sau đó tôi đã đưa họ vào đồn cảnh sát, và cũng đã đánh những kẻ thuộc nhóm gia tộc Perayse cố gắng che giấu sự thật khi đang cố gắng thao túng lời khai tại đồn cảnh sát.”

Thượng nghị sĩ Cleveland nhíu mày: “Đừng nói với tôi rằng anh đã nổ súng trong thành phố chứ?”

Nơi anh đang ở cách trung tâm thành phố khá xa. Sau nhiều lần mở rộng và phát triển, giá nhà cửa cùng đất đai ở trung tâm thành phố New Golden đã trở nên cực kỳ đắt đỏ.

Điều này cũng tạo nên quan niệm phổ biến trong giới người Liên bang: những người sống ở trung tâm thành phố New Golden thường không bao giờ thiếu tiền, bởi vì họ đều sở hữu nhà ở khu vực đó.

Trong những năm gần đây, do tình hình kinh tế phục hồi, giá bán của một ngôi nhà đơn lập ở trung tâm thành phố đã tăng lên từ 3.000 đến 5.000 đô la; tất nhiên, đây chỉ là giá ở các khu dân cư bình thường mà thôi.

Ví dụ, ở khu dân cư trung lưu Priscia, một ngôi nhà đơn lập có thể có giá từ 5.000 đô la trở lên, thậm chí có thể lên đến 7.000, 8.000, hoặc thậm chí hơn 10.000 đô la.

Giá của các biệt thự ở vùng Vị

Giá nhà và giá đất ở khắp khu vực Kim Cảng Thành cũng được xếp vào hàng top của toàn liên bang, nhưng so với thành phố New Jin thì vẫn còn kém hơn nhiều.

Ở khu vực nội thị của New Jin, một ngôi nhà đơn lập có diện tích hơn 200 mét vuông, thậm chí còn có vài mét vuông sân cỏ trước cửa, cũng có thể bán được với giá từ 7.800 đến 8.900 đô la, tức là gấp đôi so với ở Kim Cảng Thành.

Rất nhiều người dân cũ của New Jin sống trong khu vực này; hầu hết họ đều sở hữu ít nhất một căn nhà, vì vậy họ thực sự rất giàu có. Chỉ cần họ muốn bán đi những căn nhà mình đang ở hoặc không sử dụng đến, thì việc đó hoàn toàn khả thi.

Khi người ta nói đến “khu vực nội thị”, họ thường ám chỉ đến khu vực được quy hoạch trong lần mở rộng thứ hai của thành phố New Jin, tức là khu vực trung tâm thành phố cũ.

Ở đây tập trung một số người thuộc nhóm Các Cơ Quan Chính Phủ; nếu họ bắn súng trong khu vực này, sẽ gây ra rất nhiều rắc rối không cần thiết.

Anh ta lo lắng rằng Lam Tư có thể sẽ bắn súng.

“Tôi không đến nỗi ngu dại đến thế đâu, Thượng nghị sĩ ạ.”

“Họ chỉ gặp tai nạn xe cộ mà thôi.”

“Tôi chỉ muốn thông báo cho ông biết chuyện này, để tránh việc khi người khác đưa tin đến tai ông, ông lại cảm thấy mình là người cuối cùng biết.”

Thượng nghị sĩ Cleveland ngay lập tức hiểu ý của Lam Tư. Ý anh ta thực chất là muốn để lại “dấu vết” về sự việc này, đồng thời cũng muốn thông báo cho ông biết Lam Tư đã làm những gì trong những ngày qua và những hậu quả có thể xảy ra.

Nghĩ đến đây, Thượng nghị sĩ cười một tiếng: “Tốt lắm… Một vụ tai nạn xe cộ thì quá tốt rồi…”

Anh ta dừng lại một chút, trong đầu lập tức hiện lên hình ảnh những người biểu tình đang giương cao các khẩu hiệu, kêu gọi “bỏ chiến tranh và đón nhận hòa bình” trên đường phố, cùng với những kẻ đứng sau họ…

Bao gồm cả những kẻ trong Quốc hội – những người biết rõ rằng chiến tranh chỉ mang lại lợi ích mà không có hại gì, nhưng vì lợi ích cá nhân mà họ muốn chấm dứt chiến tranh.

Những kẻ đó thật sự đáng chết… Họ xứng đáng bị đưa lên ghế điện.

Dù là những chính trị gia vì lợi ích riêng mà làm những điều không nên, hay những người biểu tình dường như vô tội kia… Tất cả họ đều đáng chết!

“Ông đã làm thế nào?” Những hình ảnh liên quan lập tức xuất hiện trong đầu anh ta, và rồi anh ta đột nhiên hỏi câu đó.

Lúc đầu, Lam Tư không hiểu ý của anh ta và trả lời “Cái gì?”, nhưng ngay sau đó anh ta nhận ra rằng Thượng nghị s

Vì vậy, Lam Tư cũng không ngần ngại mà kể hết quá trình đó cho họ nghe; một người mắc bệnh nan y, dù sao thì cũng chẳng còn bao nhiêu ngày để sống nữa mà thôi.

Hiện nay, trình độ y khoa đối với bệnh ung thư có thể nói là hoàn toàn bất lực; và một khi ung thư bắt đầu xuất hiện các triệu chứng rõ ràng, thì đó chính là giai đoạn giữa hay cuối, tốc độ phát triển của bệnh cũng rất nhanh. Có thể nói, chỉ cần được chẩn đoán mắc ung thư, thời gian sống còn lại của người bệnh có lẽ chỉ từ ba đến sáu tháng mà thôi.

Một số người may mắn có thể sống lâu hơn một chút, nhưng cũng chỉ là ít thôi; họ không thể trở lại trạng thái bình thường như những người khác, mà chỉ có thể chết trong đau đớn trong thời gian ngắn ngủi.

Hiện nay, có một số loại “thuốc giảm đau mạnh mẽ” được phát triển riêng cho bệnh nhân ung thư; bởi vì vào giai đoạn cuối đời, những người này thường phải chịu đựng những cơn đau khó kiềm chế. Họ cần những loại thuốc giảm đau này để ít nhất trong những lúc sắp qua đời, họ có thể yên bình và thoải mái hơn.

Tuy nhiên, những loại thuốc giảm đau này đều đắt tiền, và người bệnh cũng cần phải có quan hệ để có thể mua được chúng. Đồng thời, nhiều bệnh nhân ung thư cũng mong muốn có thể để lại điều gì đó cho gia đình mình.

Lam Tư đã thuê những người này; họ được trả mức lương khoảng bảy tám mươi đô la mỗi tháng, và khi cần thiết, Lam Tư sẽ sắp xếp cho họ thực hiện những công việc đó. Có thể nói, đây chính là ví dụ điển hình của việc “tiền nào của nấy”!

Nghe Lam Tư kể những chuyện này, Thượng nghị sĩ Cleveland tỏ ra suy tư; sau một lúc, ông nói: “Ngày mai hãy đến văn phòng tôi một chút, tôi có vài việc muốn nói với bạn.”

“Về vụ tai nạn xe hơi tối nay, bạn không cần phải lo lắng; đó chỉ là một vụ tai nạn thông thường mà thôi.”

“Việc tấn công đại sứ quán là hành động có tính chất rất xấu xa; tôi sẽ khiến mọi người coi trọng vấn đề này.”

Ông biết rõ mục đích của cuộc gọi này từ phía Lam Tư, và cũng sẵn lòng giúp đỡ anh ta giải quyết những vấn đề nhỏ mà mình có thể làm được.

Có lẽ đối với nhiều người, kể cả một số quan chức chính phủ hay cả cảnh sát trưởng, gia tộc Perayse là một “nhân vật” không hề dễ đối phó. Nhưng khi đến cấp độ Tổng thống hay Nghị viên Thượng viện, gia tộc Perayse cũng chỉ là một băng đảng xã hội đen mà thôi. Cuối cùng, quyết định trong đất nước này vẫn thuộc về Tổng thống phủ và Quốc hội; thậm chí có thể nói

Sau khi mục đích của Lam Tư được thực hiện xong, họ chỉ trao đổi vài lời chào hỏi rồi cúp máy. Ngay sau đó, Thượng nghị sĩ Cleveland đã gọi điện cho Tom yêu cầu anh ta bày tỏ quan điểm của mình. Đôi khi, quan điểm của Tom chính là quan điểm của vị Thượng nghị sĩ đó.

Về những hành động trả thù của gia tộc Perayse, Thượng nghị sĩ Cleveland thực ra có quan điểm giống với một số người khác. Trước đây, gia tộc Perayse đã không phải là đối thủ của Lam Tư; bây giờ cũng vậy, và trong tương lai càng không thể nào là đối thủ được. Sự diệt vong của họ chỉ là vấn đề thời gian mà thôi, vì vậy ông cũng không quá lo lắng về điều này.

Sau khi cúp máy, ông không ngay lập tức quay trở lại hội trường bên ngoài, mà ngồi xuống ghế sofa, dùng lòng bàn tay áp vào da đầu để vuốt ve mái tóc của mình. Hành động này còn kèm theo việc ấn nhẹ vào da đầu, khiến ông cảm thấy thoải mái và dễ chịu; bởi vì ngày mai, Lam Tư sẽ giúp ông trả thù, vì vậy tâm trạng của ông nhanh chóng trở nên ổn định trở lại.

Sau khoảng bảy hay tám phút ngồi đó, ông mới mở cửa phòng và quay trở lại hội trường, tiếp tục tham gia cuộc thảo luận. Điều mà ông không biết, cũng không muốn biết, là Tom đã ngay lập tức gọi điện cho cảnh sát trưởng để thông báo tình hình ở đây – vị Thượng nghị sĩ rất quan tâm đến vụ việc này và luôn theo dõi tiến triển. Khi nghe điều này, cảnh sát trưởng chỉ im lặng thở dài; ông biết rằng những ngày tới của gia tộc Perayse chắc chắn sẽ không dễ dàng chút nào. Dù sao thì đã có những người quyền lực can thiệp vào vụ việc này rồi; nếu họ không thể chứng minh được sự thành thật của mình để các đại diện lợi ích của họ tại Quốc hội lên tiếng bảo vệ họ, thì các hoạt động bất hợp pháp của họ tại New Golden City có thể sẽ phải đối mặt với những tổn thất nặng nề.

Ông ngồi suy nghĩ mãi, rồi lắc đầu và yêu cầu viên cảnh sát đang trực ngoài văn phòng gọi ngay viên cảnh sát trưởng phụ trách việc thẩm vấn vào. Các bộ phận khác nhau có những người quản lý khác nhau; viên cảnh sát trưởng phụ trách thẩm vấn nhanh chóng bước vào văn phòng và hỏi: “Ông gọi tôi có chuyện gì ạ?”

Cảnh sát trưởng gật đầu, nhưng không bảo anh ta ngồi xuống nói chuyện. “Hãy tiến hành thẩm vấn những người trẻ tuổi vừa bị chúng ta bắt giữ…”, ông nhìn viên cảnh sát trưởng đó, tiến lại gần và nhấn nhẹ vào huy hiệu trên ngực anh ta, “Nhất định phải buộc họ nói ra sự thật!”

Vị cảnh sát trưởng phụ trách việc thẩm vấn gật đầu và nói: “Tôi biết phải làm thế nào rồi.”

Tất cả họ đều là đồng nghiệp lâu năm; ông ấy hiểu rõ ý của giám đốc và sẽ làm theo những gì được yêu cầu.

“Rất tốt, vậy thì đi thôi…”

Sau khi sắp xếp xong mọi việc cần thiết, ông ấy cuối cùng cũng trở lại phòng nghỉ của mình, thay đồ ngủ và có thể đi ngủ được rồi.

Ông ấy mệt đến mức không thể chịu đựng nổi; những ngày qua, việc lo lắng cho Lam Tư và những người khác đã khiến ông gần như kiệt sức. Nếu không ngủ ngay bây giờ, có lẽ ông sẽ mất mạng đấy!

Ông ôm gối nằm trên chiếc giường mềm và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ. Có lẽ chỉ trong giấc mơ, ông mới có thể xua tan nỗi buồn của mình.

Trong khi đó, Fran đã đến bệnh viện và ngay lập tức đến thăm Bonny.

“Tình trạng của ông Bonny không mấy tốt,” bác sĩ điều trị ông ấy nói sau khi hoàn thành ca phẫu thuật liên quan đến vết gãy xương, đang trao đổi ngắn gọn với Fran.

“Não bộ của ông ấy bị tổn thương nặng; chúng tôi không biết ông ấy sẽ tỉnh lại vào lúc nào.”

“Có thể là trong ba đến năm ngày, cũng có thể là ba đến năm năm… thậm chí là suốt đời!”

“Liệu ông ấy có thể hoàn toàn hồi phục ý thức và tính cách hay không? Thành thật mà nói, hiện tại chúng tôi cũng không chắc chắn. Chúng tôi chỉ có thể đảm bảo duy trì các dấu hiệu sống của ông ấy. Có lẽ một ngày nào đó, khi có công nghệ mới xuất hiện, ông ấy sẽ tỉnh lại.”

“Cũng có thể ông ấy rất may mắn và sẽ sớm mở mắt, hồi phục lại ý thức.”

Cha mẹ và anh chị em của Bonny đều đang khóc trong phòng bệnh. Fran nhìn vào bên trong và cũng rất thích chàng trai trẻ này. Anh ấy giỏi giao tiếp, vui vẻ, ngoại hướng và còn có khiếu hài hước nữa. Quan trọng nhất là, anh ấy rất hữu ích.

Anh ấy biết lúc nào nên làm gì và lúc nào không nên làm gì. Những người có thể làm được điều này thực sự rất hiếm trên xã hội này.

Hơn nữa, Bonny cũng là thành viên trực hệ của gia đình; Peggie vẫn chưa ra viện, và bây giờ Bonny lại phải nhập viện nữa… Mọi người sẽ nghĩ gì về anh ấy và gia tộc Perayse?

Anh ấy lại một lần nữa mất mặt…

“Bạn có nghe tôi nói không?” bác sĩ hỏi Fran, người dường như đang mơ màng.

Fran bừng tỉnh và trả lời: “Đúng vậy, tôi đang nghe.”

Bác sĩ nhận thấy rằng Fran hoàn toàn không chú ý đến những gì mình đang nói.

“Nói chung, tình trạng của bệnh nhân hiện tại là như vậy.”

“Hoặc là các bạn hãy sắp xếp người giúp cậu ấy làm những việc trong khả năng của họ, rồi cầu nguyện để cậu ấy sớm bình phục lại.”

“Trong thời gian cậu ấy hôn mê này, cậu ấy rất cần sự giúp đỡ trong quá trình hồi phục. Chúng ta không thể loại trừ khả năng rằng một ngày nào đó, nhờ sự tiến bộ vượt bậc của khoa học kỹ thuật, những căn bệnh này sẽ được chữa trị.”

“Hoặc là các bạn nên thay đổi bệnh viện để điều trị. Có lẽ các bác sĩ chuyên gia khác sẽ có quan điểm khác biệt so với tôi, và có thể sẽ tìm ra cơ hội và phương pháp điều trị tốt hơn…”

Fran trở lại phòng bệnh, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía anh, đặc biệt là cha mẹ và người thân của Boney.

Mẹ anh đã khóc đến đỏ mắt, anh em của anh cũng đang thầm rơi nước mắt; chỉ có cha của Boney dường như còn kiềm chế hơn một chút, nhưng cũng chỉ là tương đối mà thôi.

“Boss!”, cha của Fran cũng nghẹn ngào nói, “Tôi nghe nói đây không phải là một vụ tai nạn xe hơi bình thường.”

Khi nói, ông nhìn chằm chằm vào mắt Fran, khiến anh cảm thấy không thoải mái và liền quay mặt đi. Anh tiến về phía giường bệnh, vuốt ve má Boney và nói: “Rất có thể đây là hành động của Gia tộc Lan Sĩ. Tôi sẽ khiến họ phải trả giá!”

Chỉ những người có địa vị cao trong gia đình mới được phép vào phòng bệnh; nhiều người khác thì đứng ở hành lang bên ngoài, thậm chí là bên ngoài bệnh viện.

Mọi người trong phòng bệnh và trên hành lang đều đang nhìn anh vào lúc này. Anh biết mình không thể lùi bước; anh nhất định phải khiến Lam Tư phải trả giá!

Cha của Boney gật đầu: “Chúng tôi tin rằng anh có thể làm được, Fran.”

“Xin hãy trả thù cho Boney!”

Fran gật đầu rồi bước ra ngoài. Anh sẽ tìm cách khiến Lam Tư phải trả giá.

Người đi cùng anh là anh họ của mình – người đầu tiên trong gia đình này tốt nghiệp đại học và hiện đang đảm nhận một vai trò quan trọng trong nhóm cố vấn.

Hai người không nói gì trước khi lên xe, và sau khi xe đã khởi động một lúc, anh họ của anh mới hỏi: “Theo anh, chúng ta nên làm gì?”

“Có lẽ chúng ta nên trực tiếp đối đầu với Lam Tư và giết hắn đi… Như vậy, Gia tộc Lan Sĩ sẽ hoàn toàn bị tiêu diệt.”

Lời nói đó xuất phát từ Fran; bây giờ anh thực sự ghét bỏ Lam Tư·White đến tận xương tủy. Nếu có thể, anh muốn giết chết Lam Tư ngay lập tức.

Chỉ cần giết chết Lam Tư, mọi chuyện sẽ được giải quyết!

Sau một khoảng lặng ngắn, anh họ của anh nói: “Nếu anh thành công trong việc ám sát Lam Tư thì tốt… Nhưng nếu không thành công, an