Chương 90: Kiểm duyệt
Đêm khuya, tại nhà trọ.
Cung Tuyết Sau khi vệ sinh xong, cô ngồi xuống bàn và đọc lại ghi chú bài học đã làm vào ban ngày.
Mỗi lần đi học, cô đều lắng nghe rất chăm chỉ, nhưng Trần Kỳ không đặt ra khuôn mẫu nào cụ thể để cô tự do sáng tạo. Nhờ có kinh nghiệm từ hai bộ phim trước đó, cùng sự hướng dẫn của Trần Kỳ, giờ đây cô đã hiểu được phần nào về nghệ thuật diễn xuất.
Chẳng hạn, những gì Lý Liên Kết và những người khác đã dạy cô, cô biết đó chỉ là những kiến thức cơ bản; ngay khi còn ở Lushan, cô cũng đã học qua rồi.
Vậy thì những thứ cao cấp hơn là gì nhỉ?
Cô nghĩ đó chính là cảnh khóc trong ngày cuối cùng của bộ phim “Lushan Lian”.
“Liệu em có thể thêm vài chi tiết vào không? Chen Shaomei có sức khỏe yếu, nhưng dù sao cô ấy cũng là con gái của một cao thủ… Cô ấy không thể vận động mạnh mẽ, vậy thì việc chơi ném đá hay dùng búa ném có được không?”
Cung Tuyết Đang đọc, bỗng nhiên cô có ý tưởng và vội vàng ghi chép lại. Sau đó, cô đứng dậy, đến trước gương và luyện tập các biểu cảm khác nhau để xem cái nào giống với phong cách của Chen Shaomei. Rồi cô bắt đầu đi lại, với dáng vẻ yếu đuối như cây liễu trong gió. Sau vài vòng đi lại trong phòng, bỗng nhiên cô dùng chân trái đẩy xuống đất và đưa chân phải lên cao một cách uyển chuyển.
Thân hình cô mềm dẻo và linh hoạt.
Sau khi thực hiện động tác này, Cung Tuyết không nhịn được mà mỉm cười. Dù vẻ ngoài yếu đuối, nhưng thực tế thân thể cô khá khỏe mạnh; cô đã học múa và tập võ trong một năm, dù không chuyên nghiệp, chỉ để rèn luyện sức khỏe mà thôi.
Trong lịch sử, khi quay bộ phim “Qiujin”, cô chính là người đầu tiên được chọn để đóng vai Qiujin – nữ anh hùng Jianhu, người biết võ! Thật đáng tiếc, trước khi bắt đầu quay, cô đã bị thay thế vì ấn tượng tiêu cực mà mọi người có về cô quá lớn; họ cho rằng cô không hợp với vai diễn một người giỏi võ… Trần Kỳ cũng có định kiến trước và đã đặt cho cô một nhân vật không biết võ.
Cung Tuyết cảm thấy hơi tiếc, nhưng không nói ra với anh ấy và để anh ấy sắp xếp theo ý muốn. Mỗi người đều là sự kết hợp của nhiều tính cách đối lập; không ai hoàn hảo cả. Cô vừa có tính cách gan dạ, vừa có tính cách ngoan ngoãn, và điều đó không hề mâu thuẫn chút nào…
Mỗi tối, cô đều luyện tập trong phòng rất chăm chỉ, nghiên cứu từng cảnh trong kịch bản và suy nghĩ xem mình nên diễn như thế nào.
Đây chính là công việc văn phòng đấy.
Nữ diễn viên trong nước làm tốt nhất công việc văn phòng này chính là Qin Hailu.
Trước khi bắt đầu quay phim, cô ấy đã nghiên cứu kỹ lưỡng từng chi tiết, và chỉ cần đứng trước ống kính và diễn xuất một cách tự nhiên là được. Ngược lại với cô ấy là Zhou Xun; Zhou Xun thuộc kiểu người dựa vào cảm xúc để diễn xuất, nếu không có cảm xúc thì cô ấy không thể thể hiện tốt được.
“Đùng đùng đùng!”
“Tiểu Gong!”
Lúc này, bên ngoài vang lên giọng nói của Vương Hào Vị. Cung Tuyết vội vàng mở cửa và ngạc nhiên hỏi: “Đạo diễn Vương, sao ông đến muộn thế này?”
“Hôm nay có rất nhiều việc phải làm, vừa mới xong.”
Vương Hào Vị bước vào nhà một cách thoải mái, ngồi xuống giường và cười nói: “Tôi đến để thông báo cho bạn hai tin vui. Bạn muốn nghe tin nào trước?”
“Tin vui ư?”
Cung Tuyết suy nghĩ một chút rồi reo lên: “Chẳng lẽ phần hậu kỳ của bộ phim ‘Tình yêu Lushan’ đã hoàn thành rồi sao?”
“Cô gái này thật thông minh… Đúng vậy, phần hậu kỳ đã hoàn thành. Ban ngày, các nhà lãnh đạo của xưởng đã xem xét và đều rất hài lòng, đưa ra những đánh giá cao, và cũng khen ngợi rất nhiều về màn trình diễn của bạn.”
“Tuyệt vời quá! Nghĩa là chúng ta sẽ sớm được xem ‘Tình yêu Lushan’ tại Rạp Chiếu Phim phải không?”
“Sau khi chúng tôi xem xét xong, vẫn còn phải gửi đi cho các bộ phận khác xem xét nữa. Nếu tất cả đều thông qua, nó sẽ được gửi đến Trung ủy Điện ảnh. Hàng quý, Trung ủy Điện ảnh sẽ tổ chức các buổi xem phim, và các đại diện của các công ty điện ảnh địa phương sẽ đến xem và sau đó mua bản ghi âm phim.”
Vương Hào Vị giải thích quy trình rồi nói tiếp: “Bây giờ là quý II, nên bộ phim sẽ được phát hành vào quý III… Sớm nhất cũng phải đến tháng 7 thì mới được.”
Những buổi xem phim như thế này hoàn toàn phụ thuộc vào quyết định cá nhân của các đại diện, nên có thể có sự sai lệch lớn.
Cung Tuyết không biết những điều này; cô ấy chỉ cảm thấy vui mừng mà thôi. Còn Vương Hào Vị nói tiếp: “Tin vui thứ hai liên quan đến bạn đấy. Giám đốc Vương cho rằng bạn có rất nhiều tiềm năng, và muốn chuyển bạn sang xưởng phim Bắc Ảnh… Bạn nghĩ sao?”
“À!”
Cung Tuyết che miệng lại, suýt nữa thì mất bình tĩnh. Mục tiêu cuộc sống hiện tại của cô ấy chính là được vào một xưởng phim điện ảnh.
Đó là kế hoạch mà bố mẹ cô ấy đã đặt ra: sau khi ‘Tình yêu Lushan’ được phát hành, cô ấy sẽ đến xưởng phim Thượng Ảnh để trao đổi trước, sau đó mới xem xét
Viết thư qua lại sẽ mất rất nhiều ngày… Bản chất quyết đoán trong tính cách cô ấy bắt đầu lộ ra; “Nếu qua làng này thì cửa hàng này sẽ không còn nữa!”
Cô liền nói: “Cảm ơn sự quan tâm của anh, tôi rất sẵn lòng!”
“Tốt lắm, ngày mai em hãy dẫn tôi đến đơn vị quân đội, tôi sẽ nói chuyện với các lãnh đạo trước.”
Vương Hào Vị cũng rất vui mừng và cười nói: “Gong nhỏ ạ, sau này chúng ta sẽ là đồng nghiệp, có rất nhiều cơ hội hợp tác đấy, tôi không lừa em đâu nhé?”
“Ừm, em vẫn cần sự hướng dẫn của anh đấy!”
Vương Hào Vị rời đi.
Cung Tuyết đang say sưa trong niềm vui khi trở thành diễn viên chuyên nghiệp; nằm trên giường và suy nghĩ lung tung, bỗng nhiên cô không biết mình đang nghĩ gì nữa, vội vàng che đầu bằng chăn.
Chớp mắt, đã đến ngày hôm sau.
Theo như đã hẹn, Cung Tuyết ngồi trong phòng chờ đợi, nhưng Vương Hào Vị lại không đến. Cô kiên nhẫn chờ đến buổi trưa mà vẫn không thấy bóng dáng ai, đành phải chạy đến tòa nhà chính nhưng cũng không tìm thấy người đó, lập tức cảm thấy lo lắng.
“Có chuyện gì xảy ra rồi sao?”
Trong công ty, cô không có bạn bè nhiều, đang nghĩ đến việc đi hỏi Trần Kỳ thì bất ngờ gặp Trương Kim Lăng. Cô vội vàng hỏi: “Chị Kim Ling ơi, chị có thấy đạo diễn Wang không?”
“Thật là…”
Trương Kim Lăng ra hiệu im lặng và nói khẽ: “Đạo diễn Wang đang bị điều tra đấy!”
“Xảy ra chuyện gì vậy?”
“Không biết là ai, một kẻ ngu ngốc nào đó đã báo tin sai sự thật, nói rằng bộ phim ‘Tình yêu Lushan’ có liên quan đến việc thông tin với Đài Loan… Những người phụ trách công tác quảng bá ở thành phố nghe được tin đó và yêu cầu kiểm tra bộ phim; mọi người đều đang ở hội trường nhỏ đấy!”
Năm 1979, lục địa Trung Quốc đã công bố “Thư gửi đồng bào Đài Loan”, kêu gọi hai bên thực hiện việc thông tin thư từ, giao thông hàng không và thương mại. Điều này được gọi là “ba thông”. Không phải là “ba thông” theo nghĩa thông miệng, thông đường hay thông ruột đâu nhé. Còn “bốn thông” thì là thêm việc kết hôn giữa hai bên, điều này hoàn toàn vi phạm chính sách quốc gia!
“À? Vậy thì phải làm sao đây?”
Cung Tuyết lần đầu tiên gặp phải tình huống như này, lập tức hoảng sợ; Trương Kim Lăng cũng không biết phải làm gì, chỉ nói: “Em cũng không rõ lắm, em đang định đi tìm Chen để hỏi ý kiến, anh ấy biết nhiều hơn.”
“Vậy thì chúng ta cùng đi!”
Hai người liền chạy đến phim trường. Trần Kỳ vừa ăn trưa xong và đang kể chuy
“Tiểu Trần! Tiểu Trần!”
“Có chuyện gì vậy?”
Hai người gọi anh ta ra ngoài và kể lại sự việc, ai ngờ Trần Kỳ lại bình tĩnh như không có gì xảy ra, nói: “Việc kiểm duyệt phim thì rất bình thường mà, sao các bạn lại hoang mang thế?”
“Nhưng nếu họ không thông qua thì sao đây?”
“Không đâu, chuyện này… khá phức tạp, không thể giải thích ngay được. Dù sao cũng đừng lo lắng, tôi sẽ đi tìm hiểu tin tức. Ồ, Chị Tuyết, sáng nay sao chị không đến lớp vậy?”
Anh ta còn bắt chước cách Lý Liên Kết gọi Chị Tuyết; Cung Tuyết liền nhìn anh ta một cái, nhưng lúc này cô ấy vẫn còn tâm trạng đùa cợt, nói: “Đạo diễn Vương đã hẹn tôi đi chơi, thấy chị ấy không đến nên tôi mới đi tìm, và mới biết chuyện này.”
Nói xong, trong lòng cô ấy lại lo lắng: Liệu việc vào làm ở công ty này có gặp vấn đề gì không?
Trần Kỳ an ủi hai người, sau đó đi đứng trước cửa hội trường nhỏ để chờ tin tức.
Kiểm duyệt à!
Cuối cùng cũng gặp phải rào cản này rồi.
Trong phim có những nội dung liên quan đến các vấn đề cụ thể, cần phải được các cơ quan chuyên môn kiểm duyệt.
Ví dụ, nếu phim liên quan đến quyền lợi của phụ nữ, thì cần được Hiệp hội Phụ nữ kiểm duyệt; nếu liên quan đến người khuyết tật, thì cần được Hiệp hội Người khuyết tật kiểm duyệt; nếu liên quan đến y tế, thì cần được cơ quan y tế kiểm duyệt; nếu liên quan đến cảnh sát, thì cần được cơ quan công an kiểm duyệt…
Ở Mỹ cũng vậy, ví dụ như bộ phim “The Whisperers”, có một tình tiết là binh sĩ Mỹ sau khi giết chết kẻ địch, đã dùng kìm lấy răng vàng ra khỏi miệng xác chết; quân đội yêu cầu phải cắt bỏ đoạn này – nhưng đó là sự thật trong lịch sử, binh sĩ Mỹ thậm chí còn dùng hộp sọ của người Nhật Bản làm vật trang trí nữa.
Bộ phim “Tình Yêu Núi Lushan” bị lan truyền nhiều tin đồn xấu, vì vậy chính quyền tất nhiên phải kiểm duyệt nó; điều này không có gì sai cả.
Điều đáng sợ là, trong trường hợp không vi phạm bất kỳ quy định nào, chỉ vì ý kiến cá nhân hay định kiến mà một bộ phim lại bị cản trở trong quá trình kiểm duyệt.
Chưa có truyện phù hợp.