Bốn diễn viên chính trong bộ phim “Hoàng đế cuối cùng”:

Bác Ý do nam diễn viên Tôn Long thủ vai; Văn Tú vẫn là U Quân Mai; giáo viên tiếng Anh của Bác Ý, ông Chương Thị Đôn, được nam diễn viên nổi tiếng châu Âu và Mỹ Peter O’Toole đảm nhận vai trò. Bộ phim “Lawrence of Arabia” chính là tác phẩm nổi tiếng nhất của ông này.

Tất cả những thông tin trên vẫn không thay đổi, nhưng Chen Chong đã không còn xuất hiện trong bộ phim nữa; Vạn Vinh thì được thay thế bởi một nữ diễn viên gốc Hoa sống tại Mỹ, khoảng hơn 20 tuổi, sở hữu vẻ đẹp quyến rũ.

Lý do chọn các diễn viên gốc Hoa từ châu Âu và Mỹ là bởi vì toàn bộ phần lời thoại trong “Hoàng đế cuối cùng” đều được viết bằng tiếng Anh; phiên bản tiếng Trung chỉ được thêm vào sau này.

Bốn diễn viên này, cùng với đạo diễn, nhà sản xuất, cùng với Bạch Kiệt và Lý Văn Đạt, đã ngồi lại cùng nhau để trả lời câu hỏi của phóng viên.

Họ có thái độ rất tốt, luôn sẵn lòng trả lời mọi câu hỏi, và cũng thể hiện sự khiêm tốn của mình:

“Tôi đã dành rất nhiều thời gian để tham quan Cung điện Hoàng gia. Khi đứng trước những cung điện cổ kính này, tôi từng lo lắng rằng mình sẽ lạc lối và không tìm được lối ra. Nhưng nghệ thuật chính là như vậy – khi tôi không biết mình đang làm gì, câu trả lời lại tự nhiên xuất hiện.”

“Tôi đã ở trong một nhóm cung điện không hề có khách du lịch nào, và chỉ nghe tiếng bước chân mình vang trên những tấm đá… Cảm giác đó thật tuyệt vời!”

Anh ấy đã trả lời một cách rất nghệ thuật, chia sẻ những suy nghĩ và cảm nhận của mình một cách sâu sắc.

Buổi họp báo kéo dài khá lâu; Bạch Kiệt, đã gần 80 tuổi, không chịu nổi nữa và đã ngủ thiếp đi trên ghế. Điều này khiến cho không khí tại hiện trường trở nên hơi ngượng ngùng, may mắn thay, một nữ phóng viên từ tờ Zhongqing Bao đã lấy lời để chuyển hướng cuộc trò chuyện: “Thưa ông và bà, các bạn cũng đang sống ở đây, các bạn đã gặp nhau chưa?”

“Tôi đã gặp bà rồi; bà thực sự rất quyến rũ, nhưng tiếc là chúng tôi chưa thể hợp tác được. Còn về ông Chen… tôi luôn mong muốn được hợp tác với ông ấy!”

Nhà sản xuất Thomas bỗng nhiên đâm vào lưng anh ấy; ông nhìn qua và cười nói: “Thật là trùng hợp thật!” Mọi người đều quay đầu lại và đúng lúc đó, họ thấy ông và bà đang đứng trong đám đông, xem cuộc họp báo diễn ra. Tiếng reo hò của khán giả khiến cho ông phải bước ra trước màn hình; điều này đồng nghĩa với việc đó sẽ trở thành một điểm thu hút sự chú ý của giới truyền thông.

Ông liên tục vẫy tay, bày

Tôi luôn muốn trò chuyện với bạn, nhưng tiếc là bạn không ở kinh đô.

Tôi cũng vừa mới trở về, thật là trùng hợp!

Bé Tô Luỳ Chi nghĩ rằng Trần Kỳ là bạn bè, bởi vì tất cả những người mà anh ấy gặp khi đến Đại lục đều là bạn bè; vì vậy, anh ấy nhiệt tình bắt tay và mời Trần Kỳ lên sân khấu để nói vài lời.

Trần Kỳ không thể từ chối được, nên đành phải lên sân khấu và nói một cách miễn cưỡng: “Tôi không thể chiếm lấy thời gian của mọi người được, chỉ nói vài điều ngắn gọn thôi.”

Trước hết, tôi xin chúc giám đốc Bé Tô Luỳ Chi mọi việc diễn ra suôn sẻ và sản xuất ra một tác phẩm văn hóa điện ảnh xuất sắc. Sau đó, tôi có một câu hỏi muốn hỏi:

Tại sao ông lại muốn quay về cuộc đời của một vị hoàng đế Trung Quốc?

“Tôi đã xem bộ phim ‘Hoàng hôn của Tử Cấm Thành’ do John Kingdon thực hiện và cũng tham khảo cuốn sách ‘Nửa đầu đời tôi’, tôi cảm thấy rất thông cảm với nhân vật này. Tôi thấy sự xung đột giữa bối cảnh lịch sử lớn lao và những nỗ lực cá nhân của ông ấy thật thú vị…”

Thông cảm ư?

Các phóng viên Trung Quốc dưới sân khấu nhìn nhau với vẻ mặt khó hiểu. Bạch Kiệt không biết từ lúc nào đã tỉnh dậy, nhưng nghe đến câu này lại ngủ thiếp đi.

Bé Tô Luỳ Chi không quan tâm đến điều đó và tiếp tục nói một cách hứng thú: “Tôi đã thu thập rất nhiều tài liệu và gặp gỡ nhiều người liên quan đến sự kiện này. Tôi thực hiện bộ phim này với thái độ nghiêm túc như khi làm một bộ phim tài liệu.”

“Gì cơ?”

Trần Kỳ có vẻ như không nghe rõ, nên Thomas đã lặp lại: “Với thái độ nghiêm túc như khi làm một bộ phim tài liệu!”

“Xin hãy dịch giúp tôi, tôi không hiểu lắm.”

Anh ấy xin lỗi và nói với người phiên dịch.

Người phiên dịch lại lặp lại bằng tiếng Trung: “Giám đốc nói rằng ông ấy thực hiện bộ phim ‘Hoàng đế cuối cùng’ với thái độ nghiêm túc như khi làm một bộ phim tài liệu!”

“À, đúng là thái độ của một bộ phim tài liệu! Phim tài liệu thật tuyệt vời!”

Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, từ “phim tài liệu” đã được lặp lại năm lần, và điều đó in sâu vào tâm trí mọi người.

“Chúc ông thành công!”

Trần Kỳ quả nhiên không mất nhiều thời gian, sau đó quay lại dưới sân khấu để xem tiếp diễn biến của buổi họp báo. Buổi họp báo kéo dài thêm khoảng mười mấy phút nữa mới kết thúc, các phóng viên vẫn không rời đi mà tiếp tục chụp ảnh với các diễn viên chính.

“Trần!”

Bé Tô Luỳ Chi lại chủ động bắt chuyện với anh ta; người Trung Quốc này rất gi

“Nếu bạn quan tâm, có thể ở lại xem nhé.”

“Buổi quay của Trần Khải Ca vào lúc nào vậy?”

“À, họ sẽ bắt đầu quay vào tối nay!”

“Xin hãy chăm sóc cậu ấy giúp tôi; cậu ấy là cháu trai tôi đấy.”

“Hả???”

Người nước ngoài kia hoàn toàn bối rối; Trần Kỳ dẫn theo Cung Tuyết và đã đi mất, không hề chào hỏi ai trong nhóm.

Thomas tiến lại gần và nói: “Có vẻ như anh ta không mấy nhiệt tình với chúng ta.”

“Tôi cũng thấy lạ… Thôi kệ, quan trọng là chúng ta phải hoàn thành việc quay phim!”

Khi tất cả các phóng viên đã rời đi, họ ngay lập tức bắt đầu quay cảnh đầu tiên: một khung cảnh đường phố ở Bắc Kinh vào cuối triều đại nhà Thanh.

Trần Khải Ca vẫn không hề biết rằng thông tin về việc mình là cháu trai của một người nổi tiếng đã được lan truyền đến Ý; anh ta say sưa theo dõi quá trình quay phim và liên tục thốt lên những lời khen ngợi, đồng thời cũng thuộc lòng lời thoại của mình.

Trong phần mở đầu của bộ phim “Hoàng đế cuối cùng”, vào một đêm tối tăm gió lớn, một nhóm binh sĩ xông vào dinh thự của Cung tôn Vương gia. Người chỉ huy đội vệ sĩ, mặc đầy áo giáp, đọc lên chiếu thư của Từ Hy, yêu cầu Bác Hòa nhập cung sinh sống.

Trần Khải Ca đóng vai người chỉ huy này.

Anh ta tự học tiếng Anh, vì vậy khi đọc chiếu thư, anh ta gặp nhiều từ mới và phát âm khá lắp bắp, phải quay lại lại nhiều lần.

Nhân tiện nói thêm: Trong “Hoàng đế cuối cùng” cũng có một số cảnh khỏa thân, nhưng phiên bản phát hành tại Trung Quốc đã cắt bỏ những cảnh đó. Chẳng hạn, trong đoạn trên, người bảo mẫu của Bác Hòa cùng anh ta vào cung, ngồi trong kiệu. Khi đến nơi, rèm kiệu được mở ra, và Bác Hòa được đưa ra trước, sau đó camera quay cảnh người bảo mẫu – với bộ đồ mở khoét, để lộ bộ ngực trần trụi của cô ấy, ý muốn cho thấy Bác Hòa đang bú sữa bên trong kiệu.

Ngày hôm sau, tin tức này xuất hiện trên nhiều tờ báo lớn. Các báo đưa tin chi tiết về lễ khai máy, miêu tả sự xa hoa của đoàn phim – cà phê, kem, dầu ô liu… tất cả đều phản ánh góc nhìn của người dân Trung Quốc về người nước ngoài.

Không nói đến các tờ báo khác, tờ Trung Thanh Báo đặc biệt nhấn mạnh hai điểm:

Một là Bé Tô Luỳ Chi tuyên bố sẽ quay phim theo phong cách của một bộ phim tài liệu.

Hai là ông ấy chính thức nói rằng mình cảm thấy thông cảm với Bác Hòa.

Điều này gây ra một số tranh cãi, nhưng không quá lớn. Thực tế, trong quá trình quay “Hoàng đế cuối cùng”, cũng có một số người chỉ trích bộ phim, nhưng tất cả đều rất

Trần Kỳ Đã lộ diện một chút rồi lại biến mất.

Trước tiên, ông đã gặp Bộ trưởng Ai của Cơ quan Truyền thông và Lãnh đạo Chu của Bộ Chân Lý để thảo luận về hai bộ phim Bao Thanh Thiên và **“Bích Giao Tiêu Hùng”**.

Cả hai bộ phim đều có tổng cộng 50 tập; mặc dù không được chăm chút tỉ mỉ như **“Hồng Lâu Mộng”** hay **“Tây Du Ký”**, nhưng chi phí sản xuất cũng khá lớn. Toàn bộ số tiền này đều do Công ty Đông Phương đài thọ, và các bộ phim sau này cũng sẽ theo hình thức này – điều này quả là một gánh nặng không nhỏ. Vậy thì chắc chắn phải có sự bồi thường nào đó, phải không?

Ý tưởng của Trần Kỳ là xây dựng một khách sạn và một công ty chuyên cung cấp trang phục, đạo cụ cho các đoàn phim tại khu vực sản xuất phim; như vậy, các đoàn phim có thể ở lại tại đó và tất cả chi phí liên quan đến ăn ở, sinh hoạt hàng ngày đều được lo liệu sẵn. Nghĩa là một phần kinh phí sản xuất phim – chẳng hạn như chi phí ăn ở và các khoản phí hậu trường – sẽ được chuyển từ “tay trái” sang “tay phải”.

Ý tưởng này khiến các lãnh đạo rất ấn tượng, và thực sự cũng khá khả thi.

Dù việc quay hai bộ phim này vẫn còn sớm, nhưng danh sách diễn viên đã bắt đầu hình thành: Đối với **“Bích Giao Tiêu Hùng”**, đây là một bộ phim về nữ chính mạnh mẽ; vì vậy, diễn viên phải có oai phong và khí chất xứng đáng. Ông đã đưa Phương Thục vào danh sách ứng cử viên hàng đầu.

Phương Thục cao 170 cm, diễn xuất rất tốt, đến từ Thành phố Bắc Kinh và có sức hút riêng.

Ông cũng nghĩ đến Gong Li. Gong Li hiện đang học tại Học viện Sân khấu Trung ương; có lẽ cô ấy sẽ không thể tham gia diễn xuất trong **“Hồng Gao Liang”** nữa, vì con đường sự nghiệp của cô ấy đã thay đổi.

Đối với **“Bao Thanh Thiên”**, ông nghĩ đến Bao Guoan. Dù khuôn mặt của Bao Guoan rất nghiêm túc, nhưng anh ấy đã diễn vai Tào Tháo quá xuất sắc, khiến người ta hình thành ấn tượng cố định về anh ấy.

Ngoài ra, còn có một diễn viên trẻ tên là Xing Minshan; anh ấy xuất thân từ trường kịch Kinh Kịch và đã tham gia diễn xuất trong các bộ phim như **“Bạch Miêu Đại Hiệp”** với vai Bạch Vân Thụy, và **“Phong Vân”** với vai Kiếm Thần. Với vẻ ngoài đẹp trong trang phục cổ, anh ấy có thể đảm nhận vai trò của Triển Triệu hoặc Bạch Ngọc Đường.

Ngoài những người này ra, Trần Kỳ chỉ ở nhà và xem phim **“Nửa Đời Trước Của Tôi”**.

(Còn ba chương nữa…)