Trên đường trở về,

Cung Tuyết hỏi: “Các bạn nghĩ sao?”

“Thật là hoành tráng! Đúng là một bộ phim quốc tế đẳng cấp; mọi chi tiết đều được chăm sóc tỉ mỉ. Có nghe nói còn có một nhóm người chuyên phụ trách việc chuẩn bị kem, cà phê và các loại đồ uống nữa đấy.”

“Ồ, tôi cũng nghe nói vậy. Họ quay phim mà còn ăn kem à?”

“Vì lúc đó đang vào mùa hè mà, người Tây họ thích sự xa hoa lắm, giống như những binh sĩ Mỹ ấy.”

Mọi người bàn tán rôm rả, và Cung Tuyết nói: “25 triệu đô la ở Hollywood chỉ coi là mức trung bình thôi; không thể gọi là bộ phim đẳng cấp cao được. Họ đến Bắc Kinh để quay phim cũng là vì chi phí ở đây rẻ hơn. Quân đội đã hỗ trợ một số người, mỗi người chỉ được trả 30 đồng thôi; ở nước ngoài thì làm sao có thể trả ít như vậy được? Lão Trương, anh nghĩ sao?”

“Tôi đã lén lút đi nhìn một số cảnh quay…”

Trương Nghệ Mỗ – người luôn im lặng – bất chợt nói: “Có vẻ như đó là các bối cảnh mô phỏng cung điện thời nhà Thanh… Tôi cứ cảm thấy có gì đó không ổn. Dù tôi không hiểu biết nhiều về lịch sử, nhưng tôi biết rằng cung điện thời nhà Thanh không thể trông như vậy được.”

“Không ổn ở chỗ nào?”

“Chính là vì những bối cảnh đó quá kỳ lạ, thiếu tính thực tế và trông rất xấu xí. Cung điện Hoàng gia Thanh đang ở ngay trước mắt mà, tại sao họ lại không dùng những bối cảnh có sẵn mà lại tự thiết kế? Những cây cột lớn đó được đặt ra sao mà trông giống như ở địa ngục vậy?”

“Quá đáng sợ rồi… Ngày mai tôi cũng sẽ đi xem thử.”

“Tôi cũng muốn đi!”

Những nhận xét của Trương Nghệ Mỗ đã khiến mọi người đều tò mò và muốn xem những bối cảnh đó thực sự trông như thế nào.

Trương Nghệ Mỗ dừng lại một chút rồi hỏi: “Thầy Gong, thầy Trần Lão sẽ trở về vào lúc nào ạ?”

“Sắp rồi, ông ấy cần phải đi Shanghai trước.”

“Hy vọng thầy Trần Lão sẽ sớm trở về… Hiện tại trong nhà máy này thật sự rất hỗn loạn.”

“Không chỉ trong nhà máy đâu… Toàn thành phố Bắc Kinh đều đang rất hứng thú; hiếm khi có một đạo diễn quốc tế đến quay phim như vậy, mọi người đều muốn được tận mắt chứng kiến.”

“Được rồi, các bạn đừng nói lung tung nữa!”

Khi đến tầng dưới của tòa nhà, Cung Tuyết nhắc nhở: “Đây là công việc hợp tác giữa Hãng Phim Bắc Kinh và bộ phim ‘Hoàng đế cuối cùng’; không liên quan gì đến công ty Đông Phương cả. Các bạn hãy cẩn thận trong lời nói và hành động, chỉ cần đứng nhìn từ bên c

“Tích tắc!”

Vào một buổi chiều nắng đẹp, một chiếc xe hơi nhỏ nhập khẩu từ Nhật Bản mới được mua đã rời sân bay và hướng về phía xưởng phim Bắc Ảnh.

Công ty Đông Phương đã được nâng cấp lên cấp bộ, và họ đã trang bị thêm nhiều thiết bị mới. Một số cán bộ kinh nghiệm hiểu rõ tình hình thực tế, không quá quan tâm đến các quy định về cấp bậc, mà ngay lập tức điều xe hơi đến đón khách. Lúc này, Trần Kỳ đang ngồi ở hàng ghế sau và đọc báo; bỗng nhiên ông ta la lên: “Lũ người Nhật đó vẫn chưa từ bỏ ý đồ xấu xa của chúng, lại tiếp tục sửa đổi sách giáo khoa nữa!”

“Ai mà không nói vậy chứ? Những ngày gần đây, người dân đều rất phẫn nộ; chính quyền yêu cầu họ sửa đổi, nhưng bạn nghĩ họ có làm được không?” tài xế nói.

“Dù họ sửa đổi thì cũng chỉ là bề ngoài thôi; họ sẽ không bao giờ thừa nhận việc xâm lược của mình.”

Đây là lần thứ hai sau năm 1982 mà Nhật Bản sửa đổi sách giáo khoa. Họ đã thay đổi cách gọi “Chiến tranh Thái Bình Dương” thành “Cuộc giải phóng châu Á khỏi sự thống trị của các cường quốc Châu Âu và Mỹ, và việc xây dựng Vành đai Hòa bình lớn ở Đại Á dưới sự lãnh đạo của Nhật Bản”; đối với sự kiện “Thảm sát Nam Kinh”, họ đã ghi chú thêm: “Cách mô tả này không khách quan; con số 300.000 người chết và bị thương là do phía Trung Quốc phóng đại”.

Lần trước khi họ sửa đổi sách giáo khoa, Trần Kỳ đã tận dụng cơ hội này để sản xuất bộ phim “Cuộc đời tuyệt vời”, qua đó làm cho dư luận quốc tế biết đến những hành động tàn ác của Nhật Bản trong các trại tập trung; phe hữu cực rất căm ghét ông ta. Nói thật ra, ông ta thực sự không dám đến Nhật Bản, vì sợ bị ám sát.

“Tích tắc!”

Chỉ sau một thời gian ngắn, họ đã đến cổng xưởng phim Bắc Ảnh và dừng lại… nhưng lại gặp phải tình trạng kẹt xe.

Trần Kỳ nhìn ra xa và cau mày: “Chiếc Cadillac kia phía trước là của những năm 40 đấy phải không? Cái quan nào lại thích sử dụng loại xe cổ này đến thế nhỉ?”

“Đó là xe được sử dụng trong bộ phim ‘Hoàng đế cuối cùng’, được vận chuyển từ Ý đến đây.”

“Họ đã bắt đầu quay phim chưa?”

“Chưa đâu; nhưng tất cả mọi người trong xưởng đều rất hào hứng, không hiểu vì sao lại hào hứng đến thế… dù đây không phải là cảnh họ quay.” tài xế than phiền.

Đó là những chiếc xe cổ được sử dụng để quay cảnh Puyi bị Feng Yuxiang đuổi ra khỏi Cung điện Hoàng gia. Hơn mười chiếc xe được vận chuyển từ Ý đến; vì tuổi thọ quá lâu, chúng thường xuyên gặp sự cố, nên đoàn làm phim đã dùng dây để kéo ch

“Khá tốt đấy, chỉ là sau này không cần phải đưa tôi đi đâu nữa, tôi tự đi xe tải của mình là được rồi.”

“Không thể được đâu, chuyện này bạn phải nghe theo lời chúng tôi.”

Feng Li đã quen với những mối quan hệ xã hội rồi, anh nói: “Biết bạn sẽ trở về, mọi người ở Đài Truyền hình đã đi lại tám lần một ngày, làm chúng tôi phiền muộn lắm. Họ đều đang chăm chú vào bộ phim truyền hình của bạn; giờ đã có tin đồn rằng bạn sẽ tiếp tục quay bộ phim Bao Thanh Thiên.”

“Điều đó chứng tỏ mọi người rất kỳ vọng vào nó… Được rồi, tôi lên lầu trước nhé.”

Họ trò chuyện thêm vài câu nữa rồi mới lên lầu.

Cặp vợ chồng già đã quen với lối sống này rồi, không còn cảm giác xa cách như trước nữa. Cung Tuyết đang pha sữa cho con trai, thấy anh trở về liền hỏi: “Con có thấy những chiếc xe cổ đó không?”

“Chúng đã chặn hết cửa nhà tôi rồi. Họ thật sự rất chu đáo, thậm chí còn mang cả chiếc Cadillac từ năm 50 trước đến nữa. Mẹ con đâu?”

“Mẹ đi chơi với bạn bè rồi.”

Trần Kỳ đặt hành lí xuống, hôn lên má vợ rồi ôm lấy đứa bé. Nhưng lần ôm này, đứa bé lại bắt đầu khóc. Anh đành buông nó ra và lẩm bẩm: “Đứa nhóc nhớp này không biết gì cả, mỗi lần tôi về nhà lại phải bắt đầu lại từ đầu… Con phải bao nhiêu tuổi thì mới có thể ‘lên mạng’ được nhỉ?”

“Lại nói linh tinh rồi! Con còn nhỏ mà, sao anh lại so sánh với nó chứ?”

Cung Tuyết ôm lấy đứa bé và cười nói: “Zhuangzhuang, đây là bố đây! Mẹ đã dạy con rồi, phải gọi là ‘bố’ đấy.”

Zhuangzhuang nhìn bố mình một lát rồi cuối cùng cũng nói ra hai từ: “Baba!”

“Thôi đi…”

Trần Kỳ rửa tay xong rồi đi ăn cơm.

Mùa hè đã đến ở kinh thành; những món ăn gia đình thanh đạm, dễ ăn như món cà chua xào trứng hoặc dưa chuột trộn, thực sự rất hợp để ăn kèm cơm.

“Anh đã gặp nhóm người nước ngoài đó chưa?”

“Đã gặp một lần, Bé Tô Luỳ Chi còn muốn tôi tham gia diễn phụ, nhưng tôi không đồng ý. Tôi đã quan sát kỹ lưỡng, mọi thứ họ chuẩn bị thực sự rất tốt, tỉ mỉ hơn nhiều so với ở trong nước… Dù sao thì họ cũng đã đầu tư 25 triệu đô la Mỹ mà. Nhưng Zhang nói rằng thiết kế bối cảnh có vẻ không ổn lắm, tôi cũng đã xem qua.”

“Cụ thể là không ổn ở điểm nào vậy?”

“Là kiểu thiết kế… kiểu… mà…”

Cung Tuyết suy nghĩ một lát rồi nói: “Không phải là thiết kế lịch sử thực tế của chúng ta, mà là