Chưa đầy một tháng kể từ khi Trần Kỳ sang Mỹ, lễ trao giải Kim Tượng Điện ảnh Hồng Kông lần thứ 5 đã được tổ chức.

Vào buổi tối hôm đó, hội trường lớn của khách sạn Regal rực rỡ ánh đèn; người dẫn chương trình vẫn là Ông Dư Chính. Trên sân khấu lúc này là Ông Trịnh Tắc Thị – người đã vượt qua nhiều đối thủ khác để giành danh hiệu Nam diễn viên xuất sắc nhất nhờ vai diễn “Con mèo béo” trong bộ phim “Tại sao lại cần có tôi?”.

“Cảm ơn mọi người! Thật sự rất cảm ơn!”

Ông Trịnh Tắc Thị vô cùng xúc động đến nỗi bật khóc ngay trên sân khấu; sau khi phát biểu xong, ông cầm chiếc cúp và bước xuống khỏi sân khấu.

Ngay sau đó, Từ Khắc và Hứa An Hoa lên sân khấu để trao giải Đạo diễn xuất sắc nhất.

Quá trình hoạt động của Hứa An Hoa không có gì thay đổi, nhưng Từ Khắc thì lại khác hẳn. Ông đã bỏ lỡ việc tham gia sản xuất một số bộ phim quan trọng như “Thục Sơn”, “Tình yêu đêm”, “Đôi bạn thân thiết: Lệnh bí mật của nữ hoàng”. Theo lịch trình ban đầu, ông lẽ ra phải tham gia bộ phim “Đao mã đàn”, nhưng bộ phim đó cũng không được thực hiện.

Tuy nhiên, trên hồ sơ công việc của ông, các tác phẩm mới như “Nỗi oán của đứa trẻ mồ côi”, “Tình yêu giữa người và ma”, “Thái Cực 3”, “Anh hùng bóng đêm” đã được thêm vào; nhờ sự hỗ trợ của Trần Kỳ, ông đã sớm bước ra sân khấu quốc tế và vẫn giữ được phong độ hăng hái của mình. Khác hẳn so với những năm sau này, khi ông phải đóng những bộ phim kiểu cổ trang theo phong cách Kim Dung.

“Những người được đề cử gồm có…”

“Trương Văn Đình với bộ phim ‘Di cư bất hợp pháp’!”

“Quan Kim Bằng với bộ phim ‘Trái tim người phụ nữ’!”

“Hồng Kim Bảo với bộ phim ‘Trái tim rồng’!”

“Hạ Khải với bộ phim ‘Linh hồn quân đội bảo vệ tổ quốc’!”

“Trình Long với bộ phim ‘Câu chuyện cảnh sát’!”

Bộ phim “Linh hồn quân đội bảo vệ tổ quốc” chính là phiên bản cải tiến của bộ phim “Vòng hoa dưới núi cao”; nhờ sự thay đổi do Trần Kỳ đề xuất, các bộ phim sản xuất tại Trung Quốc Đại lục cũng được phép tham gia cuộc thi. Hạ Khải đã đến dự lễ trao giải và ngồi ở hàng ghế khán giả; ông trở thành tâm điểm chú ý của mọi người.

“Người đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất là…”

Từ Khắc mở phong bì ra, và Hứa An Hoa đọc tên: “Hạ Khải… với bộ phim ‘Linh hồn quân đội bảo vệ tổ quốc’!”

“Vỗ tay! Vỗ tay!”

Tiếng vỗ tay bùng nổ trong khoảnh khắc; mọi người đều tỏ ra tò mò và có

Anh ta bước lên sân khấu trong màn sương mù; chỉ khi ngón tay chạm vào chiếc cúp thì anh mới cảm nhận được sự thật của điều này. Nhìn xuống đám đông phía dưới, anh không khỏi xúc động:

“Cảm ơn ban tổ chức đã trao cho tôi giải thưởng này. Thực ra tôi không hề chuẩn bị gì cả… Điều làm tôi cảm động nhất là Hồng Kông thật sự rất khoan dung và cởi mở, đặc biệt là đối với các nghệ sĩ từ đại lục; điều này khiến tôi rất xúc động…”

“Ha!”

Một số người bắt đầu cười khẽ; biểu cảm của mọi người cũng trở nên kỳ lạ.

Tại sao lại nói Hồng Kông khoan dung và cởi mở? Các bạn có hiểu không nhỉ? Có lẽ thật sự là không hiểu; những đồng nghiệp từ đại lục không thể tưởng tượng nổi Hồng Kông dưới bóng tối của quá khứ lại như thế nào.

Giải Kim Tượng đã từng từ chối các bộ phim từ đại lục trong nhiều thập kỷ; nhưng bây giờ, Hồng Kông đã sớm “đầu hàng”, và đó chính là lợi ích của việc “du hành thời gian”.

Bộ phim “Vòng hoa dưới núi cao” – một kiệt tác trong lịch sử điện ảnh – lại không nhận được bất kỳ giải thưởng quan trọng nào tại Lễ trao giải Kim Kê; không có giải Đạo diễn xuất sắc hay Phim xuất sắc, chỉ có giải Nam diễn viên xuất sắc. Nhưng tại Hồng Kông, bộ phim này lại giành được giải Đạo diễn…

Vì vậy, anh ta thực sự rất xúc động; anh đã nói rất nhiều lời khen ngợi về Giải Kim Tượng, coi đó là ánh sáng của điện ảnh Hoa ngữ…

Khi anh nhận giải này, các đồng nghiệp ở Hồng Kông cũng không hề có ý kiến gì phản đối. “Vòng hoa dưới núi cao” là một trong số ít những bộ phim từ đại lục nhận được nhiều lời khen ngợi ở Hồng Kông, và còn thu về doanh thu lên đến vài triệu đô la.

Giải Phim xuất sắc cuối cùng đã được trao cho “Câu chuyện cảnh sát”.

Mọi người đều cảm thấy hài lòng với việc phân chia giải thưởng này.

Khi tin tức này truyền về đại lục, việc “Vòng hoa dưới núi cao” không giành được giải Kim Kê mà lại giành được giải Kim Tượng khiến một số người cảm thấy không thoải mái; họ liền viết những bài báo mang tính châm biếm để chỉ trích anh ta.

Việc chỉ trích anh ta đã trở thành một xu hướng phổ biến trong những năm gần đây; họ nói rằng phim của anh ta đã lỗi thời, và rằng anh ta chỉ biết quay phim trong những khuôn mẫu cố định.

Nhưng ai là người mà họ khen ngợi nhỉ?

À, chính là thế hệ thứ năm!

Trương Tuấn Triệu đã quay “Sự kiện súng đen”, Trần Khải Ca đã quay “Đất vàng”; từ đó, cái tên “thế hệ thứ năm” đã được đặt ra. Họ cho rằng các tác phẩm của các đạo diễn thế hệ thứ năm mới thực sự mang tính đột phá.

“Chỉ trích anh ta thật là quá đáng đấy… Chẳng qua anh ta chỉ giành

“Không sao đâu, những người kia cũng chửi tôi mà; bộ phim ‘Thần Trượng’ cũng bị chỉ trích khá dữ dội.”

Trong một quán nhỏ ở kinh thành, Trương Tuấn Triệu, Hè Bình, Hà Quần và Trương Nghệ Mỗ tụ họp với nhau vào lúc rảnh rỗi, gọi vài món ăn nhẹ và hai cân rượu trắng, thật là vui vẻ. Tất cả họ đều thuộc nhóm người có thu nhập cao; lương của họ không nhiều lắm, nhưng tiền thưởng thì thực sự rất lớn.

Trương Nghệ Mỗ nhặt một hạt đậu phộng lên và nói: “Bộ phim ‘Thần Trượng’ có phần mang tính giải trí quá mức, nên không tránh khỏi bị chê là không chuyên nghiệp.”

“Giải trí là cái gì? Nghệ thuật là cái gì? Đã theo học cùng thầy Trần Lão nhiều năm rồi mà vẫn chưa hiểu rõ điều này à? Chỉ toàn là những lời chỉ trích vô nghĩa, xuất phát từ sự ghen tị và thiếu hiểu biết của họ thôi. Tôi muốn giải trí thì tôi giải trí, muốn làm nghệ thuật thì tôi làm nghệ thuật; tại sao lại phải để họ kiểm soát?”

Trương Tuấn Triệu gật đầu đồng ý, ba người kia cũng bày tỏ sự tán đồng.

Họ theo học Trần Kỳ và có quan điểm sáng tạo hoàn toàn khác biệt so với trước đây; họ không loại bỏ các bộ phim giải trí, cũng không coi nghệ thuật là thứ cao quý nhất.

Sau khi trải qua việc tham gia sản xuất một số bộ phim, nhóm này đã trở nên khá nổi tiếng, với Trương Tuấn Triệu làm đạo diễn, Trương Nghệ Mỗ làm giám đốc hình ảnh, Hà Quần phụ trách thiết kế mỹ thuật, và Hè Bình đảm nhận vai trò trợ lý đạo diễn.

“Lão Hè, anh vẫn chưa tìm được đủ tài liệu cho dự án phim à?”

“Chưa đâu!” Hè Bình lắc đầu.

“Vậy thì anh phải nhanh lên đi; một khi tìm được đủ tài liệu, anh tự mình làm đạo diễn, thầy Trần Lão chắc chắn sẽ ủng hộ. Thế hệ chúng ta đang dần nổi bật lên rồi; anh đừng để thời gian trôi qua mà không làm gì cả.”

Trương Tuấn Triệu hỏi Trương Nghệ Mỗ tiếp: “Lão Trương, anh chắc chắn muốn quay bộ phim đó à?”

“Tôi có hứng thú, nhưng vẫn chưa quyết định xong.”

“Tôi nghĩ thầy Trần Lão sẽ không đồng ý đâu.”

“Tôi cũng nghĩ vậy. Thầy Trần Lão không thích những tác phẩm mô tả người Trung Quốc như những kẻ man rợ. Ông ấy đã từng nói về một khái niệm… gì nhỉ? Kiểu như những chủ đề liên quan đến eunuch, nước tiểu của trẻ em, việc bó chân, rối loạn tình dục, hay những thứ như ‘dòng chảy nhân đạo’ ấy…”

“Đó là góc nhìn tò mò của người phương Tây!”

“Đúng vậy!”

Trương Nghệ Mỗ gãi đầu, tỏ ra lo lắng: “Tôi muốn thả

“Vậy thì hãy hỏi thầy Gong xem sao!”

“Có vẻ không tiện lắm nhỉ?”

“Tôi sẽ dạy bạn! Bạn cứ đưa vợ và con đi cùng, coi như là ghé thăm người quen, rồi tranh thủ nói chuyện về việc này.”

“Ồ!”

Trương Nghệ Mỗ vỗ tay, cười toe toét: “Thật là các bạn có ý tưởng hay, chiều nay tôi sẽ đi ngay!”

“Nếu bạn thực sự muốn quay phim, có thể mời Zhang Jianya đến giúp đỡ; cậu bé ấy rất mong được vào công ty mà.” Hà Quần gợi ý.

“Được thôi, cậu ấy cũng là một người rất giỏi đấy!”

Năm ngoái, Trần Kỳ đã nhờ người của hãng phim sản xuất thay thế, nhưng có một người làm sai lầm, khiến mọi người gặp rất nhiều khó khăn. Zhang Jianya luôn mong muốn được chuyển sang làm việc tại Công ty Đông Phương.

Ở nước ngoài có mùa trao giải riêng, còn ở trong nước cũng vậy. Lễ trao giải Kim Tượng diễn ra vào tháng Tư, còn Lễ trao giải Kim Kê Bách Hoa thì vào tháng Năm; hai sự kiện này chỉ cách nhau không lâu. Sau này, Lễ trao giải Kim Kê Bách Hoa được dời sang nửa cuối năm, nên hai sự kiện bị tách biệt nhau.

Khu đất cây ăn quả thuộc Hãng phim Bắc đã được chuyển cho Công ty Đông Phương. Khi thời tiết ấm lên, một số kỹ thuật viên đang khảo sát địa điểm để chuẩn bị xây dựng một tòa nhà tổng hợp lớn, cùng với vài tòa nhà ký túc xá.

Trong căn phòng bình thường của công ty, Cung Tuyết đang nghe điện thoại.

“Đồng chí Cung Tuyết ơi! Năm nay, Lễ trao giải Kim Kê Bách Hoa sẽ được tổ chức tại Thành Đô, chúng tôi muốn mời bạn tham gia làm khách mời trao giải. Bạn đã nghỉ đóng phim hai năm rồi, khán giả đều rất nhớ bạn; sao không tận dụng cơ hội này để gặp mọi người lại nhỉ?”

“Làm khách mời trao giải ư?”

“Đúng vậy! Trước đây, danh sách người nhận giải thường được đọc liền một lượt, sau đó mọi người cùng lên sân khấu nhận giải. Năm nay chúng tôi sẽ thay đổi cách thức, trao giải từng hạng mục một, và mỗi giải đều có khách mời trao giải; đây cũng là cách làm tương tự như ở quốc tế mà!”

Cung Tuyết nháy mắt và hỏi: “Vậy tôi sẽ trao giải cho hạng mục nào?”

“Giải Phim Dài Hay Nhất – Kim Kê Giải, bạn sẽ cùng với Bộ trưởng Đinh nhé.”