Trong trái tim tôi từng có một giấc mơ, đó là dùng tiếng hát để khiến bạn quên đi mọi nỗi đau…”

Phòng thu của Đài Truyền hình Trung ương quen thuộc, Hoàng Nghệ Hạc lại một lần nữa ngồi ở đây, còn Trần Kỳ xuất hiện với vai trò làm cố vấn, nhìn Trình Long trên sân khấu hát bài “Anh Hùng Chân Thành”.

Năm ngoái, khi quay video ca nhạc cho Thế vận hội, phía đại lục đã sản xuất bài “Vượt Qua Giấc Mơ”, còn Hồng Kông thì làm bài “Anh Hùng Chân Thành”. Vì vậy, Trình Long không hề xa lạ với bài hát này; chỉ là hiện tại, kỹ năng hát của cô ấy còn rất kém, và cô ấy chỉ có thể dựa vào việc mô phỏng các động tác hát mà thôi.

Sau khi hát xong, cô ấy cùng các em nhỏ từ trường thể thao Shilahai biểu diễn võ thuật.

Ánh mắt của Trần Kỳ dừng lại trên một chàng trai có khuôn mặt thanh tú, hơi giống con gái. Anh chàng này được chọn làm đại diện cho những học sinh xuất sắc và cùng Trình Long thực hiện một loạt động tác quyền anh một cách rất chuẩn xác và đầy uy lực.

“Cậu bé đó tên là Ngô Kinh, mới 12 tuổi thôi. 6 tuổi đã vào trường thể thao, và 11 tuổi đã giành chức vô địch môn quyền anh tại cuộc thi võ thuật thành phố.”

Thấy Trình Long tỏ ra quan tâm, Hoàng Nghệ Hạc giải thích thêm: “Giới võ thuật thành phố coi cậu bé này như bảo bối, gọi cậu ấy là ‘Người kế nhiệm thứ hai’ của Lý Liên Kết… Biết đâu sau này cậu ấy cũng sẽ tham gia quay phim cùng bạn đấy.”

“12 tuổi thì còn quá nhỏ; liệu cậu ấy có thể trở nên xuất sắc hay không thì vẫn chưa biết được. Cứ để xem sau này sao.”

Sau buổi tập dượt, Trần Huệ Hiền lên sân khấu và hát hai bài hát: một bài tiếng Quảng Đông là “Tuyết Rơi”, và một bài hát song ca với Phí Hiển là “Bài Ca Tình Yêu Kangding”.

Bài “Tuyết Rơi” ban đầu được một ca sĩ Nhật Bản hát lại vào đầu những năm 90, và bây giờ nó đã được công bố sớm hơn dự kiến. Việc cô ấy hát bài tiếng Quảng Đông không có gì đặc biệt, nhưng khi hát bài “Bài Ca Tình Yêu Kangding” thì có vẻ hơi lạ… Mặc dù Trần Kỳ đã sớm yêu cầu cô ấy học tiếng Phổ thông, nhưng vẫn có chút khác biệt.

“À này…”

Hoàng Nghệ Hạc do dự một chút, trong khi Trần Kỳ chỉ nhún vai và nói: “Tôi đâu phải là đạo diễn chính đâu… Bài ‘Tuyết Rơi’ thì cứ giữ lại, còn bài kia thì bạn tự sắp xếp đi; thậm chí không giữ nó cũng không sao cả.”

Còn ở phía bên kia, sau khi hát xong, Trần Huệ Hiền chạy đến và nói với niềm vui: “Chiếc quần len này thật ấm áp!”

“Ở trong nhà thì tất nhiên là ấm rồi.”

“Không đâu, nó thực sự rất ấm áp; lần đầu tiên tôi mặc quần len đấy.”

Cô ấy không hiểu tại sao lại cảm thấy vui vẻ đến thế, và liền chạy đi một cách ngốc nghếch.

Sáng hôm đó, khi cô ấy nói lạnh, Trần Kỳ đã bảo người ta mua cho cô ấy một chiếc quần cotton và một chiếc quần len; nhưng cô ấy thực sự không thể chấp nhận quần cotton, nên đã chọn quần len.

Ngay sau đó, Phí Hiển lên sân khấu.

Mọi người đều không mấy hứng thú với Trình Long, nhưng lại đối xử với Phí Hiển như một ngôi sao lớn; anh ta vừa hát vừa nhảy, nói rằng: “Em giống như ngọn lửa ấy, ngọn lửa rực cháy đã làm ấm lòng tôi…”

“À…”

Trần Kỳ dường như nghe thấy những tiếng kêu thét kiềm chế của một số phụ nữ; trong khi đó, Hoàng Nghệ Hạc lại cau có và nói:

“Đó là điệu nhảy do anh ta tự sáng tác ra; tổng thể thì cũng được, nhưng có một vài động tác… Nhìn này, chính là cái này!”

“Á!!!”

Những tiếng kêu thét kiềm chế đó không thể nào được kìm nén nữa.

Bởi vì Phí Hiển đang thực hiện một động tác rất gợi cảm…

Đôi chân dài, khuôn mặt điển trai, và những động tác vốn dĩ bình thường nhưng bây giờ lại trở nên cực kỳ gợi cảm… Thật là khiến cả nam lẫn nữ đều phải xao xuyến.

Trần Kỳ cười và nói: “Nếu bỏ động tác đó đi thì sao?”

“Dù bỏ đi thì cũng vậy thôi; ban lãnh đạo sân khấu sẽ không đồng ý đâu! Tôi cũng không biết phải làm thế nào.”

“Tôi sẽ đi nói chuyện với lãnh đạo Zhu xem.”

“Vậy thì tốt rồi!”

Hoàng Nghệ Hạc thở phào nhẹ nhõm; năm ngoái anh ta đã gặp rất nhiều rắc rối, nên bây giờ anh ta trở nên cẩn thận hơn rất nhiều.

Trần Kỳ không can thiệp nhiều vào buổi biểu diễn Tết, chỉ xem một lúc rồi liền chạy đến Bộ Chân Lý.

Khi kể về chuyện của Phí Hiển, lãnh đạo Zhu nói: “Tôi tưởng là cái gì chứ? Chỉ là một điệu nhảy thôi mà; có thể quá đà đến mức nào được chứ? Phí Hiển sinh ra ở Đài Loan, lớn lên ở Mỹ; điều đó cũng bình thường mà! Cần phải làm gì đến thế chứ?”

Rất nhiều vấn đề phiền phức mà những người dưới cơ quan gặp phải, khi được báo lên trên, thì chỉ cần một câu nói như thế này mà thôi.

Sau khi lãnh đạo Zhu đã bày tỏ quan điểm của mình, Trần Kỳ lại hỏi về việc sản xuất bộ phim “Hoàng đế cuối cùng”.

“Thực sự có một bộ phim như vậy, sẽ được quay tại Trung Quốc. Vị đạo diễn người Ý đang chuẩn bị; có lẽ họ sẽ bắt đầu quay vào mùa hè này.”

“Thật sự họ được phép quay phim tại cảnh thực của Cung điện Hoàng gia à?”

“Đây là sự đồng ý đặc biệt từ các nhà lãnh đạo cấp cao; dù sao đó cũng là một đạo diễn nổi tiếng quốc tế, lại còn thuộc ‘Đảng Cộng sản Ý’ nữa.”

Trần Kỳ im lặng một lúc rồi hỏi: “Hãng Phim Bắc Kinh có tham gia không?”

“Tất nhiên rồi! Làm sao có thể thiếu hãng Phim Bắc Kinh khi quay phim tại khu vực thủ đô chứ? Họ sẽ hợp tác hết sức.”

À, vậy thì mọi chuyện sẽ dễ dàng thôi.

Lãnh đạo Chu không quan tâm đến bộ phim “Hoàng đế cuối cùng”, ông hỏi về chuyến công tác của anh ta ở Mỹ và cười nói: “Tiểu Trần,

theo ý kiến của anh, năm nay anh sẽ tập trung vào thị trường Mỹ phải không?”

“Đúng vậy! Năm ngoái do doanh thu từ nước ngoài thấp, tôi cảm thấy rất tự trách; năm nay sau khi suy nghĩ kỹ, tôi quyết tâm tập trung vào thị trường Mỹ.”

“Vậy anh có mục tiêu cụ thể nào không?”

“Hiện tại, kỷ lục của Công ty Đông Phương là 1.000 vạn đô la Mỹ; năm nay chúng ta nhất định phải vượt qua con số đó.”

“Tốt lắm, anh thật có khí phách! Nhưng anh cũng đừng chỉ tập trung vào việc tăng doanh thu từ nước ngoài; anh cũng cần phải tăng cường hoạt động quảng bá văn hóa ra nước ngoài.”

“Bạn nói đúng, tôi đã có một số ý tưởng; khi chúng chín muồi, tôi sẽ báo cáo với bạn!”

“Tôi đang chờ những tin tốt lành từ anh đấy!”

Lãnh đạo Chu cảm thấy rất mãn nguyện; việc biến Công ty Đông Phương thành đơn vị trực thuộc cũng chính là vì ông nhận thấy công ty này có thể mang lại lợi nhuận, giúp quảng bá văn hóa và giành được giải thưởng.

Năm ngoái, ngân sách ngoại hối của đất nước là 2,644 tỷ; năm nay là 2,072 tỷ; năm sau sẽ là 2,923 tỷ. Cho đến năm 1990, ngân sách ngoại hối mới lần đầu tiên vượt qua mốc 10 tỷ, và vào năm 1996 đã vượt qua mốc 100 tỷ.

Dù Công ty Đông Phương kiếm được không nhiều tiền, nhưng đối với đất nước mà nói, thì không hề tốn kém gì cả. Trần Kỳ Ngoại trừ bộ phim “Tai Chi 1”, những bộ phim khác đều không nhận được ngân sách từ chính phủ; tất cả đều do công ty tự kiếm được, và đây là điều đầu tiên ở trong nước.

Đêm hôm đó…

Tết Nguyên đán đang ngày càng đến gần; Trần Kỳ dường như có thể ngửi thấy mùi của pháo hoa và lửa súng. Ban ngày ông bận rộn với các cuộc giao tiếp xã hội, còn ban đêm thì cúi đầu làm việc. Mẹ vợ ông trở về Thượng Hải, căn phòng ngủ phụ trống rỗng; ông liền chuẩn bị một chiếc bàn làm việc và coi đó như một phòng đọc sách.

Nói cách khác thì, bộ phim “Nhà nhỏ của quỷ nhỏ” trông có vẻ rất rẻ tiền phải không? Nhưng thực tế chi phí sản xuất nó lên đến 18 triệu đô la Mỹ đấy.

Trần Kỳ cũng không muốn làm những bộ phim nhỏ lẻ, không đáng kể đâu. Nếu anh ấy có thể làm tốt một bộ phim, tại sao lại không làm chứ? Đúng là nghèo thật… Phần lớn số tiền kiếm được từ công ty đều được nộp vào ngân sách quốc gia mà.

Còn về việc dùng chi phí thấp để tạo ra những bộ phim thành công như “Phù thủy Blair” hay “The Amityville Horror”, thì đã nói đi nói lại bao nhiêu lần rồi. Chi phí sản xuất của chúng thấp, nhưng chi phí quảng bá lại cao lắm. Bạn nghĩ khán giả là người ngốc à? Họ sẽ đổ tiền ra xem những bộ phim tệ như vậy mà không biết gì cả sao?

Anh ấy suy nghĩ mãi, cuối cùng liền nghĩ đến một ý tưởng tuyệt vời: một bộ phim với chi phí sản xuất thấp, nhưng kết hợp đầy đủ yếu tố hài hước, kinh dị, bí ẩn và tuổi teen.

Ngay lập tức, cảm hứng ập đến, và anh ấy bắt đầu viết không ngừng nghỉ, chỉ trong nửa đêm đã hoàn thành một phần ba nội dung bộ phim, rồi mới ngủ yên lòng. Cung Tuyết và Zhuangzhuang đang ở phòng ngủ chính; cô ấy nói rằng đôi khi anh ấy ngáy, sợ làm phiền đến con cái.

Người ngáy thường không bao giờ thừa nhận rằng mình ngáy đâu.

Và Trần Kỳ nằm trên giường, trước khi ngủ, anh ấy lại nghĩ đến kế hoạch của mình cho năm nay: anh ấy dự định tự mình sản xuất hai bộ phim, một là bộ phim với chi phí thấp mà anh ấy vừa nghĩ ra, và bộ còn lại là để Cung Tuyết trở lại đóng phim.

Còn về các bộ phim về chủ đề chủng tộc, thì cần phải cân nhắc kỹ lưỡng. Đặc biệt là khi nguồn vốn còn hạn chế; nếu thực sự quyết định sản xuất, thì sẽ phải tìm đối tác hợp tác từ Hollywood, điều này sẽ rất phức tạp.

Dù sao đi nữa, mục tiêu của Trần Kỳ luôn là giành được giải Oscar cho Phim hay nhất! Anh ấy muốn giành giải Oscar cũng là để nâng cao danh tiếng của mình, chứng minh thêm năng lực của mình, và thu hút thêm nhiều đối tác có lợi ích chung. Ngay cả khi quan hệ Trung-Mỹ xấu đi vào những năm 90, anh ấy vẫn có thể tiếp tục kiếm tiền Mỹ, và tiếp tục hợp tác với Hollywood… Dù sao thì cũng không ai từ chối tiền đâu.